Natalia DG

Female, 32, Italy
Location: Milan
Hostels Visited: 0
Reviews Added: 0

Travel Map

View Map

Destinations visited: 0

Travel tip

Always make an effort to talk to locals in their own language, even if you don't speak it well...laughing about your terrible accent always helps...!!!

About me

I'm originally Italian, but was born in Buenos Aires and grew up between London, Milan, and Buenos Aires...being a "migrant" by family tradition, I wouldn't know how to define myself nor which of these three cities is really my hometown...probably all of them! I'm now in Milan, where I work as an architectural assistant...but I will hopefully start travelling again: I'd like my next travels to take me back to Buenos Aires and London, and I'd like to visit Rome, Venice, Canada, Brazil and Cuba...money permitting!

photos

No photos added yet

Videos

You haven't uploaded any videos yet.

Natalia DG's Message Board

aldo_777

07 Jul 2008 07:28PM

Ciao Natalia, Thank you for joining my network! I see you are living in Milano... I was there last April and visited Milano, Bellagio & lago di Como and fell in love with Italia, the culture and the wonderful people I meet in northern Italy... I actually stayed in a small B&B in Sorisole just a few km from Bergamo. I am now learning Italiano and going back to Milano and will also visit Venezia & Firenze... I cannot wait!!! Since you are from Milano, what places or sights do you suggest apart from the Duomo? Have you been to the new design museum that recently open (last Fall, I think)? Chat later and awaiting you suggestions! Ciao ciao, Aldo

claudiosilipigni6069

18 Jan 2008 01:48PM

No, infatti non mi è arrivato nulla! :-(

claudiosilipigni6069

16 Jan 2008 01:02PM

Tranqui,si capisce!Però hai ragione, è molto fastidioso e a quanto pare Colm non ci può fare granché... Cmq io finora ho sempre lavorato dall\'inglese all\'italiano, quasi sempre su testi letterari: perché, ti serve che qualcuno ti traduca il libro?

claudiosilipigni6069

15 Jan 2008 08:51PM

Infatti, è ciò che mi domando anch\'io! Credo che domanderò al buon Colm... Ciao!

claudiosilipigni6069

14 Jan 2008 10:57PM

Hola! Fa sempre piacere trovare altri milanesi all\'interno di Hostelworld, anche se a quanto pare tu sei anche un po\' londinese e argentina!:-D A presto! Claudio