Termos e condições do concurso do Instagram Hostelworld x Generator Hostels Ltd

Language Specific Image

Hostelworld Services Limited “Concurso Instagram Hostelworld x Generator Hostels Ltd” – Termos e Condições

1. Promotor: O promotor da promoção “Concurso Instagram Hostelworld x Generator Hostels Ltd” (a “Promoção”) é Hostelworld Services Limited (o “Promotor”) da Empresa Registada: Hostelworld Services Ltd. One Chamberlain Square, Birmingham, B3 3AX

2. Como se qualificar: Os participantes devem 1. Seguir @hostelworld e @staygenerator 2. Adicionar o seu nome de utilizador do Instagram nos comentários e 3. Gostar da publicação especificada no Instagram entre segunda-feira, 15 de maio, às 09:00 (GMT) e sexta-feira, 18 de maio, às 23:59 (GMT)

3. A participação na Promoção é gratuita e o prémio consiste numa estadia de 2 (duas) noites consecutivas num [1] cápsula de dormir no Generator Hostels Ltd, pequeno-almoço gratuito, 1 (um) Voucher de Bar de 50€ fornecido pelo Generator Hostels Ltd & 1 (um) Voucher Hostelworld de 50€ que será carregado na conta Hostelworld do cliente vencedor.

4. Ao participar na Promoção, o “Participante” concorda em ficar vinculado por estes termos e condições e concorda que a decisão do Promotor é vinculativa e final.

5. Os detalhes completos do prémio são os seguintes.

A. PRÉMIO

6. Haverá 1 vencedor do prémio (o “Vencedor do Prémio”) de 2 noites de estadia numa cápsula com pequeno-almoço incluído, 1 Voucher de Bar de 50€ fornecido pela Generator Hostels Ltd. e 1 (um) Voucher Hostelworld de 50€. O vencedor pode trazer uma segunda pessoa.

7. As duas noites de cama gratuitas consecutivas são válidas no Generator Amsterdam, em [1]– cama. Este prémio dá-lhe direito a uma cama no dormitório misto durante duas noites consecutivas, outros residentes do Generator Amsterdam podem ocupar as restantes [1] cama restante quando o prémio for atribuído. Se o vencedor do prémio utilizar apenas uma noite do prémio, a noite restante não pode ser utilizada noutra altura e não será reembolsada ou creditada na conta do vencedor do prémio.

8. As noites de cama gratuitas são válidas por 6 meses a partir da data da atribuição do prémio. Se não forem utilizadas, expiram. Se as noites não forem utilizadas consecutivamente, a noite não utilizada expirará.

9. O Vencedor do Prémio terá de contactar diretamente a Generator Amsterdam para reclamar as suas duas noites de cama gratuitas em amsterdam@staygenerator.com. A Generator Amsterdam pode contactar o Promotor para verificar o Vencedor do Prémio.

10. As noites de cama gratuitas estão sujeitas a disponibilidade.

11. Apenas as inscrições feitas no post do concurso na página do Instagram do Hostelworld serão elegíveis.

12. O Vencedor do Prémio será selecionado pela equipa de redes sociais do Hostelworld, que seleccionará um vencedor aleatoriamente

13. O Hostelworld enviará uma DM ao cliente vencedor no Instagram

14. O prémio deve ser reclamado pelo Vencedor do Prémio no prazo de sete (7) dias de calendário a partir da data de notificação para reclamar o seu prémio, respondendo à DM do Hostelworld. Caso o Vencedor do Prémio não responda por escrito via DM dentro desse período, opte por não aceitar o prémio, não seja elegível para a Promoção ou não preencha, execute e devolva devidamente qualquer documento exigido pelo Promotor, será desqualificado e renunciará a qualquer direito ou direito ao prémio.

15. O Prémio só pode ser reclamado pelo Vencedor do Prémio que for notificado pelo Promotor de acordo com estes termos. A decisão do Promotor relativamente a qualquer aspeto da Promoção, incluindo o sorteio do prémio, é final e vinculativa e não será trocada qualquer correspondência sobre a mesma.

16. Para facilitar a transferência do voucher, o Vencedor do Prémio tem de enviar ao Promotor o endereço de e-mail ligado à sua conta Hostelworld. Se o Vencedor do Prémio não tiver uma conta Hostelworld, o Vencedor do Prémio pode criar uma conta Hostelworld para usufruir do prémio ou notificar o Hostelworld de que não aceita o prémio. O prémio não poderá ser trocado por dinheiro ou qualquer outro valor monetário ou não monetário.

17. Os termos e condições padrão do Hostelworld relativos aos vouchers serão aplicáveis https://www.hostelworld.com/vouchertermsandconditions e ao aceitar o prémio,

ao aceitar o prémio, considera-se que o Vencedor do Prémio aceitou e concordou em ficar vinculado aos termos e condições padrão aplicáveis ao voucher.

18. A Generator Amsterdam é a única responsável pela estadia de duas noites, sendo aplicáveis os termos e condições da Generator Amsterdam. A estadia de duas noites não é transferível para outro hostel ou para outro prémio e não pode ser trocada por dinheiro ou equivalente. Quaisquer questões decorrentes do usufruto da estadia de duas noites no Generator Amsterdam é um assunto entre si e o Generator Amsterdam apenas, o Promotor ou qualquer uma das suas empresas afiliadas não será responsável e não terá qualquer responsabilidade por quaisquer questões decorrentes da utilização deste prémio.

19. O Promotor não será responsável por quaisquer dificuldades técnicas sentidas pelo Promotor, pelo Participante e/ou pelo Vencedor do Prémio em relação a esta Promoção.

B. Geral

20. Os Participantes devem ter idade igual ou superior a 18 (dezoito) anos. Ao participar na Promoção, o Participante fá-lo por sua conta e risco e por sua própria iniciativa, sendo responsável pelo cumprimento das leis locais, na medida em que estas se apliquem. A participação na Promoção pode ser ilegal ao abrigo de determinadas leis locais e, se a participação na Promoção for ilegal, o Participante será imediatamente desqualificado da Promoção. Este facto é lamentável, mas está fora do nosso controlo.

21. A Promoção não está aberta a funcionários ou agentes ou a familiares directos de funcionários ou agentes do Promotor ou de quaisquer empresas afiliadas ou subsidiárias ou de quaisquer terceiros envolvidos na Promoção.

22. Ao participar na Promoção, cada Participante concorda em autorizar o Promotor a utilizar o seu nome e nacionalidade para ser apresentado como vencedor na publicação do blogue Hostelworld x Generator Hostels Ltd Instagram Competition T&Cs. Ao participar na Promoção, o Participante concorda, no caso de ser o Vencedor do Prémio, em participar na atividade promocional que for razoavelmente solicitada pelo Promotor, tal como fornecer ao Promotor conteúdo para o site Hostelworld.com, blog, boletins electrónicos e canais de redes sociais para fins de marketing após a Promoção.

23. Cada Participante liberta e isenta o Promotor e os seus funcionários, agentes, subcontratantes e consultores de todas e quaisquer perdas, danos, direitos, reclamações e acções de qualquer tipo relacionadas com a Promoção ou resultantes da aceitação, posse ou utilização de qualquer Prémio, incluindo, sem limitação, danos pessoais, danos materiais e reclamações baseadas em direitos de publicidade, difamação ou invasão de privacidade.

24. O Promotor não será responsável por qualquer violação das suas obrigações resultante de causas fora do seu controlo razoável e o Promotor terá o direito de cancelar, terminar, modificar ou suspender a Promoção e estes termos e condições sem responsabilidade.

25. Os dados pessoais fornecidos no decurso desta Promoção serão apenas processados conforme estabelecido no Aviso de Privacidade da Promoção do Promotor abaixo.

26. Estes termos e condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Inglaterra e do País de Gales e o Participante concorda que, em benefício do Promotor e sem prejuízo do direito do Promotor de recorrer a qualquer outro tribunal de jurisdição competente, os tribunais de Inglaterra e do País de Gales terão jurisdição para ouvir e determinar qualquer processo, ação ou procedimento que possa surgir de ou em relação a estes termos e condições e, para esse efeito, o Participante submete-se irrevogavelmente à jurisdição desses tribunais.

Hostelworld Services Limited “Hostelworld Instagram” Aviso de Privacidade do Concurso (o “Aviso”)

A Hostelworld Services Limited (a “Empresa”, “nós”, “nos” ou “nosso”) recolhe e processa informações pessoais relacionadas consigo em conexão com a Promoção intitulada “Concurso Hostelworld Instagram” (a “Promoção”). Fazemo-lo em conformidade com as nossas obrigações ao abrigo da lei de proteção de dados aplicável. Este aviso explica quais os dados pessoais relativos a si que são recolhidos, os fins para os quais são utilizados, os terceiros a quem podem ser divulgados e como pode exercer os seus direitos em relação aos seus dados pessoais. Esta nota deve ser lida em conjunto com os termos e condições da Promoção.

Tenha em atenção que, como a Promoção implica a utilização do Instagram, os seus dados pessoais também estão sujeitos às disposições do aviso de privacidade do Instagram, que estão disponíveis em: https://help.instagram.com/519522125107875/?helpref=uf_share

Dados pessoais recolhidos

Vencedor do prémio

Se for um Vencedor do Prémio, os tipos de dados pessoais relacionados consigo que recolhemos e processamos podem incluir

– Se for declarado vencedor da Promoção, de acordo com os termos e condições da Promoção, ser-lhe-á pedido que forneça o seu endereço de correio eletrónico e outras informações necessárias para lhe serem entregues os prémios da Promoção.

– Não são recolhidos dados pessoais dos Participantes na Promoção

Finalidades do tratamento e bases jurídicas

– Se for declarado vencedor da Promoção, o seu endereço de correio eletrónico será utilizado para efeitos de atribuição dos prémios. A base legal para este processamento é o facto de ser necessário para a execução do nosso contrato com o utilizador.

– Se for declarado vencedor da Promoção, o seu nome, país de residência e outros conteúdos, como fotografias, histórias nas redes sociais e vídeos, podem ser carregados no nosso sítio Web e nas redes sociais, incluindo o nosso blogue, ou podem ser utilizados para o nosso boletim informativo eletrónico. As bases legais para este processamento são o nosso interesse legítimo em levar a cabo actividades de marketing e o facto de ser necessário para a execução do nosso contrato com o utilizador.

Destinatários dos dados

Podemos divulgar os seus dados pessoais a terceiros em relação aos objectivos acima referidos, incluindo:

– a fornecedores de serviços de redes sociais e outros fornecedores de serviços de TI;

– a influenciadores de redes sociais que promovam a Promoção;

– às autoridades e organismos reguladores competentes, conforme solicitado ou exigido por lei; e

– a outros membros do nosso grupo empresarial.

Retenção

Apenas conservaremos os seus dados pessoais durante o tempo necessário para cumprir a finalidade para a qual foram recolhidos ou para cumprir os requisitos legais, regulamentares ou de política interna e, se relevante, para lidar com qualquer reclamação ou litígio que possa surgir em relação ao seu contrato.

Transferências para o estrangeiro

Em relação ao acima exposto, podemos transferir os seus dados pessoais para fora do Espaço Económico Europeu, incluindo para uma jurisdição que não seja reconhecida pela Comissão Europeia como proporcionando um nível de proteção de dados pessoais equivalente ao previsto na União Europeia. Se e na medida em que o fizermos, garantiremos a adoção de medidas adequadas para cumprir as nossas obrigações ao abrigo da legislação aplicável que rege essas transferências, o que pode incluir a celebração de um contrato que regule a transferência e que contenha as “cláusulas contratuais-tipo” aprovadas para este efeito pela Comissão Europeia. Para mais informações sobre as medidas que tomámos a este respeito, contacte-nos através do endereço socialandcontentteam@hostelworld.com.

Os seus direitos

O utilizador tem os seguintes direitos, em determinadas circunstâncias e sujeito a determinadas restrições, em relação aos seus dados pessoais:

– o direito de aceder aos seus dados pessoais;

– o direito de solicitar a retificação e/ou o apagamento dos seus dados pessoais;

– o direito de restringir a utilização dos seus dados pessoais;

– o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais;

– o direito de receber os seus dados pessoais, que nos forneceu, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura ótica, ou de exigir que transmitamos esses dados a outro responsável pelo tratamento; e

– se o tratamento dos seus dados pessoais se basear no seu consentimento, o direito de retirar o seu consentimento ao tratamento em qualquer altura.

Para exercer qualquer um dos direitos acima referidos, pode contactar-nos através do endereço socialandcontentteam@hostelworld.com.

Reclamações

Se não estiver satisfeito com a forma como utilizámos as suas informações ou abordámos os seus direitos, tem o direito de apresentar uma queixa à nossa principal autoridade de supervisão da proteção de dados, a Irish Data Protection Commission (info@dataprotection.ie) ou à sua autoridade local de supervisão da proteção de dados.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Rolar para o topo