{"id":1310858,"date":"2026-10-26T09:22:02","date_gmt":"2026-10-26T09:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1310858"},"modified":"2026-10-26T09:22:02","modified_gmt":"2026-10-26T09:22:02","slug":"tanzanie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/","title":{"rendered":"Tanzanie"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1315046,"parent":1310834,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-country","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"Guide de voyage en Tanzanie","hw_hub_country_hero_h1":"Activit\u00e9s \u00e0 faire en Tanzanie","hw_hub_country_hero_intro":"La Tanzanie vous offre le Serengeti, le crat\u00e8re du Ngorongoro et le Kilimandjaro au nord, ainsi que les plages de Zanzibar et Stone Town, \u00e0 une heure de vol. La plupart des routards commencent leur p\u00e9riple \u00e0 Arusha par un safari en camping en groupe, puis terminent leur voyage sur l'\u00eele. Ce n'est pas un pays bon march\u00e9 une fois que les droits d'entr\u00e9e dans les parcs s'ajoutent au budget, alors pr\u00e9voyez d'abord les journ\u00e9es les plus co\u00fbteuses et organisez le reste de votre s\u00e9jour en fonction.","hw_hub_country_hero_image":"1315046","hw_hub_country_hero_overlay":"medium","hw_hub_country_hero_cta":"O\u00f9 aller ? | #cities\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #costs","hw_hub_country_stats":"5 895 m | Altitude du pic Uhuru du Kilimandjaro\n82,60 US$ | Tarif journalier pour le Serengeti en haute saison, TVA comprise\n44 US$ | Assurance voyage obligatoire, en Afrique continentale ou \u00e0 Zanzibar\njuin\u2013oct. | Longue saison s\u00e8che, la p\u00e9riode id\u00e9ale pour les safaris","hw_hub_country_intro_title":"Un pays o\u00f9 l'on peut faire du safari, avec une \u00eele \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9","hw_hub_country_intro_body":"La Tanzanie est le pays qui vient imm\u00e9diatement \u00e0 l'esprit de la plupart des gens lorsqu'ils pensent \u00e0 un safari. Le Serengeti et le crat\u00e8re du Ngorongoro se trouvent au nord, \u00e0 quelques minutes de route l'un de l'autre, et la migration des gnous les traverse tout au long de l'ann\u00e9e. Le Kilimandjaro, la plus haute montagne d'Afrique, domine la ville de Moshi. Puis il y a la c\u00f4te : Zanzibar, avec les ruelles et les portes sculpt\u00e9es de Stone Town, les plages de sable blanc de Nungwi et Paje, et les r\u00e9cifs o\u00f9 l'on peut facilement faire de la plong\u00e9e libre.\n\nPresque tous les premiers voyages suivent le m\u00eame sch\u00e9ma. Vous atterrissez \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international du Kilimandjaro, vous vous installez \u00e0 Arusha ou \u00e0 Moshi, puis vous participez \u00e0 un safari en camping de trois \u00e0 cinq jours \u00e0 travers le parc national de Tarangire, le lac Manyara, le Serengeti et le crat\u00e8re du Ngorongoro. Certains ajoutent une ascension du Kilimandjaro de six \u00e0 huit jours. Ensuite, vous prenez l\u2019avion, le bus ou le ferry pour Zanzibar, o\u00f9 vous passez une semaine \u00e0 d\u00e9couvrir Stone Town, les plantations d\u2019\u00e9pices et les plages. Il faut compter entre deux semaines et demie et trois semaines pour effectuer ce circuit sans se presser.\n\nDar es Salaam est la plus grande ville et la principale plaque tournante des transports, m\u00eame si peu de voyageurs y restent longtemps. C\u2019est de l\u00e0 que partent les ferries pour Zanzibar, que circulent les nouveaux trains \u00e9lectriques SGR vers l\u2019ouest, en direction de Morogoro et Dodoma, et que vous prendrez le bateau ou l\u2019avion pour l\u2019\u00eele de Mafia, une alternative plus calme \u00e0 Zanzibar o\u00f9 l\u2019on peut observer des requins-baleines en saison. Tout \u00e0 l\u2019ouest, Kigoma, au bord du lac Tanganyika, est le point de d\u00e9part pour aller voir les chimpanz\u00e9s de Gombe Stream, un long voyage qui r\u00e9compense ceux qui ont le temps.\n\nFaites le point sur votre budget avant de partir. Une place en dortoir et la cuisine de rue sont bon march\u00e9, mais les droits d\u2019entr\u00e9e dans les parcs sont \u00e9lev\u00e9s : ils sont factur\u00e9s en dollars am\u00e9ricains et major\u00e9s de 18 % de TVA. Une journ\u00e9e dans le Serengeti co\u00fbte 82,60 dollars am\u00e9ricains rien qu\u2019en droits d\u2019entr\u00e9e, sans compter le v\u00e9hicule, le guide ou la tente. Les ascensions du Kilimandjaro commencent \u00e0 environ 1 500 dollars am\u00e9ricains. Depuis le 1er octobre 2026, chaque visiteur doit \u00e9galement souscrire une assurance voyage gouvernementale de 44 dollars am\u00e9ricains, en plus du visa.\n\nL\u2019avantage, c\u2019est qu\u2019un safari en groupe au d\u00e9part d\u2019Arusha est l\u2019un des moyens les plus abordables d\u2019observer la grande faune sauvage en Afrique, et les auberges d\u2019Arusha, de Moshi et de Zanzibar ont l\u2019habitude d\u2019organiser des voyages en groupe. Conna\u00eetre quelques mots de swahili vous sera tr\u00e8s utile, les gens sont accueillants et le rythme est tranquille, dans le bon sens du terme. \u00ab Pole pole \u00bb, \u00ab doucement, doucement \u00bb, est l\u2019expression que vous entendrez le plus souvent, que ce soit de la bouche des guides du Kilimandjaro ou des propri\u00e9taires de caf\u00e9s de Stone Town.","hw_hub_country_facts":"Capitale | Dodoma est la capitale officielle. Dar es Salaam est la plus grande ville et la principale plaque tournante du pays.\nDevise | Shilling tanzanien (TZS). Environ 2 950 TSh pour 1 \u20ac (octobre 2026). Les dollars am\u00e9ricains sont largement accept\u00e9s dans les zones touristiques.\nLangues | Le swahili et l'anglais. L'anglais est couramment utilis\u00e9 dans le secteur du tourisme, tandis que le swahili l'est partout ailleurs.\nVisa | Les d\u00e9tenteurs de passeports britanniques, europ\u00e9ens, am\u00e9ricains et australiens doivent obtenir un visa. Visa \u00e9lectronique ou visa \u00e0 l'arriv\u00e9e : 50 dollars am\u00e9ricains pour une entr\u00e9e unique pour la plupart des ressortissants, 100 dollars am\u00e9ricains pour les entr\u00e9es multiples pour les citoyens am\u00e9ricains.\nAssurance voyage | Assurance obligatoire de 44 dollars am\u00e9ricains, souscrite aupr\u00e8s de la NIC (continent) ou de la ZIC (Zanzibar), valable jusqu'\u00e0 92 jours\nPasseport | Valable 6 mois \u00e0 compter de la date d'arriv\u00e9e, avec au moins une page vierge\nFuseau horaire | Heure d'Afrique de l'Est (UTC+3), pas d'heure d'\u00e9t\u00e9\nPrises et tension | 230 V. Le type G (prise britannique \u00e0 trois broches) est le plus courant, mais on trouve \u00e9galement le type D.\nNum\u00e9ro d'urgence | Le 112 pour la police, les pompiers et les ambulances\nPourboires | 10 % dans les restaurants. Guides de safari : environ 20 \u00e0 25 dollars am\u00e9ricains par personne et par jour ; \u00e9quipes du Kilimandjaro : davantage\nEau du robinet | Ne la buvez pas. Utilisez de l'eau en bouteille ou filtr\u00e9e.\nSIM\/eSIM | Vodacom, Airtel, Yas et Halotel. Apportez votre passeport pour enregistrer une carte SIM.\nApplications de VTC | Bolt et Uber sont disponibles \u00e0 Dar es Salaam. Ailleurs, utilisez les taxis r\u00e9serv\u00e9s par l'interm\u00e9diaire de votre auberge de jeunesse.\nMeilleure p\u00e9riode pour s'y rendre | De fin juin \u00e0 octobre pour les safaris et l'ascension du Kilimandjaro. Janvier et f\u00e9vrier pour la saison des naissances \u00e0 Ndutu","hw_hub_country_cities_title":"O\u00f9 aller en Tanzanie ?","hw_hub_country_cities_intro":"Le circuit du nord (Arusha, Moshi, le Serengeti et le Ngorongoro) et Zanzibar constituent les destinations privil\u00e9gi\u00e9es lors d'un premier voyage. Dar es Salaam, l'\u00eele de Mafia et Kigoma m\u00e9ritent quant \u00e0 eux une deuxi\u00e8me visite ou un s\u00e9jour plus long.","hw_hub_country_cities_live":"1","hw_hub_country_cities":"Zanzibar | Les ruelles swahilies de Stone Town, les plantations d'\u00e9pices et les plages des c\u00f4tes est et nord de l'\u00eele. La conclusion id\u00e9ale d'un safari, \u00e0 une heure de vol ou environ deux heures de ferry depuis Dar es Salaam. | page:1310858 | 1315045 | Un endroit vraiment adorable o\u00f9 s\u00e9journer, je recommande vivement, superbe plage !!! | \nArusha | La capitale tanzanienne du safari, d'o\u00f9 partent la plupart des s\u00e9jours en camping en groupe vers le Tarangire, le Ngorongoro et le Serengeti. Une ville anim\u00e9e, pratique et l'endroit id\u00e9al pour comparer les diff\u00e9rents prestataires. | page:1310858 | 1315044 |  | ","hw_hub_country_trips_title":"Choisissez le type de voyage en Tanzanie qui vous convient","hw_hub_country_trips_intro":"La plupart des s\u00e9jours combinent un safari et un s\u00e9jour \u00e0 Zanzibar, et beaucoup de gens y ajoutent le Kilimandjaro. D\u00e9terminez ce qui vous int\u00e9resse le plus avant de r\u00e9server, car chaque destination a sa propre saison et ses propres tarifs.","hw_hub_country_trip_types":"Safari | green | camera | Safaris en camping en groupe au d\u00e9part d'Arusha, passant par Tarangire, le lac Manyara, le Ngorongoro et le Serengeti, avec la migration comme point d'orgue. | Safari en camping en groupe; Circuit en voiture dans le crat\u00e8re du Ngorongoro; migration et mise bas \u00e0 Ndutu; Travers\u00e9es de la rivi\u00e8re Mara; Les \u00e9l\u00e9phants du Tarangire | Serengeti; Crat\u00e8re du Ngorongoro; Tarangire; Lac Manyara; Ndutu | Arusha | faune-sauvage-fr\nLe Kilimandjaro et la randonn\u00e9e | teal | mountain | Une ascension de cinq \u00e0 neuf jours jusqu'au \u00ab toit de l'Afrique \u00bb, ainsi que des randonn\u00e9es plus courtes sur le mont Meru et dans les montagnes d'Usambara. | Ascension par la voie Machame ou Lemosho; Itin\u00e9raire des refuges de Marangu; Les cascades de Materuni; Le mont Meru | Parc national du Kilimandjaro; Parc national d'Arusha; Montagnes de l'Usambara | Arusha | hiking\nPlages et \u00eeles | blue | beach | Les plages de sable blanc de Zanzibar, la lagune de Paje, id\u00e9ale pour le kitesurf, et les c\u00f4tes plus tranquilles de Mafia et de Pemba. | Kitesurf; Croisi\u00e8res au coucher du soleil \u00e0 bord d'un dhow; sorties de plong\u00e9e avec tuba; auberges de jeunesse en bord de mer | Nungwi; Kendwa; Paje; Jambiani; L'\u00eele de la Mafia | Zanzibar | plage-fr\nPlong\u00e9e et plong\u00e9e avec tuba | purple | star | Les r\u00e9cifs chauds de l'oc\u00e9an Indien autour de Zanzibar et de Pemba, ainsi que les requins-baleines au large de Mafia en saison. | Cours de plong\u00e9e en eau libre; Plong\u00e9e en apn\u00e9e dans l'atoll de Mnemba; sorties pour observer les requins-baleines; Plong\u00e9es depuis le rivage \u00e0 Pemba | Atoll de Mnemba; Parc marin de l'\u00eele de Mafia; Canal de Pemba | Zanzibar | diving\nCulture et histoire swahilies | orange | compass | Des si\u00e8cles d'histoire commerciale swahilie, omanaise et de l'oc\u00e9an Indien \u00e0 Stone Town et le long de la c\u00f4te. | Visite guid\u00e9e \u00e0 pied de Stone Town; visite d'une exploitation d'\u00e9pices; March\u00e9 nocturne de Forodhani; Quartier de l'Ancien Fort et de la Maison des Merveilles | Stone Town; Kilwa Kisiwani; Bagamoyo | Zanzibar | culture-fr\nLes chimpanz\u00e9s et le Far West | sunset | map | L'ouest recul\u00e9 de la Tanzanie : randonn\u00e9es \u00e0 la rencontre des chimpanz\u00e9s \u00e0 Gombe Stream et sur les rives du lac Tanganyika, pour les voyageurs qui ont le temps. | Randonn\u00e9e \u00e0 la rencontre des chimpanz\u00e9s \u00e0 Gombe; Excursions en bateau sur le lac Tanganyika; voyage terrestre lent | Parc national de Gombe Stream; Lac Tanganyika; Montagnes du Mahale |  | aventure-et-plein-air-fr","hw_hub_country_do_title":"Des fonds de crat\u00e8res, des plaines de migration et une tr\u00e8s grande montagne","hw_hub_country_do_body":"Le circuit safari du nord est la raison pour laquelle la plupart des gens viennent ici. Un circuit classique et \u00e9conomique au d\u00e9part d\u2019Arusha dure entre trois et cinq jours : Tarangire pour ses \u00e9l\u00e9phants et ses baobabs, le lac Manyara ou directement les hauts plateaux du Ngorongoro, une travers\u00e9e en voiture vers le Serengeti, puis une matin\u00e9e au fond du crat\u00e8re du Ngorongoro sur le chemin du retour. Le crat\u00e8re est une cuvette unique et ferm\u00e9e d\u2019environ 600 m\u00e8tres de profondeur, regorgeant de buffles, de z\u00e8bres, de lions et d\u2019une petite population de rhinoc\u00e9ros noirs ; c\u2019est l\u2019endroit du pays o\u00f9 l\u2019on a le plus de chances d\u2019observer un grand nombre d\u2019animaux en peu de temps.\n\nLe Serengeti, c\u2019est avant tout une question d\u2019\u00e9chelle. Si possible, organisez votre s\u00e9jour en fonction de la migration. De janvier \u00e0 mars environ, les troupeaux se trouvent dans le sud, pr\u00e8s de Ndutu, o\u00f9 naissent des centaines de milliers de petits et o\u00f9 les pr\u00e9dateurs les suivent. En juin et juillet, ils traversent le Corridor occidental et franchissent la rivi\u00e8re Grumeti, puis, de juillet \u00e0 octobre, ils se trouvent dans le nord, pr\u00e8s de Kogatende, o\u00f9 ils traversent la rivi\u00e8re Mara. La r\u00e9gion centrale de Seronera abrite des f\u00e9lins toute l\u2019ann\u00e9e ; un petit d\u00e9tour par l\u00e0-bas n\u2019est donc jamais une perte de temps.\n\nLe Kilimandjaro est l\u2019autre grand classique. Il s\u2019agit davantage d\u2019une randonn\u00e9e que d\u2019une ascension technique, mais le sommet culmine \u00e0 5 895 m, les nuits sont bien en dessous de z\u00e9ro et le mal des montagnes repr\u00e9sente un risque r\u00e9el. Les itin\u00e9raires durent de cinq \u00e0 neuf jours. Machame et Lemosho sont les itin\u00e9raires de camping panoramiques les plus populaires ; Marangu, qui dispose de refuges, est le plus court ; et Rongai s'aborde depuis le nord, plus sec. Les itin\u00e9raires plus longs offrent de bien meilleurs taux de r\u00e9ussite au sommet, alors ne cherchez pas \u00e0 faire des \u00e9conomies en raccourcissant votre s\u00e9jour.\n\n\u00c0 Zanzibar, passez au moins deux jours \u00e0 Stone Town, class\u00e9e au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, pour fl\u00e2ner dans ses ruelles et d\u00eener aux jardins de Forodhani \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit. Participez \u00e0 une visite guid\u00e9e d\u2019une plantation d\u2019\u00e9pices, faites de la plong\u00e9e libre \u00e0 l\u2019atoll de Mnemba, puis choisissez une plage : Nungwi et Kendwa pour vous baigner quelle que soit la mar\u00e9e, Paje et Jambiani pour le kitesurf et le calme.\n\nSi vous disposez de plus de temps, partez \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019\u00eele de Mafia pour observer les requins-baleines, des ruines de Kilwa Kisiwani ou du Gombe Stream pr\u00e8s de Kigoma, o\u00f9 Jane Goodall a commenc\u00e9 ses recherches sur les chimpanz\u00e9s.","hw_hub_country_do_points":"Serengeti | 82,60 dollars am\u00e9ricains par adulte et par 24 heures en haute saison, 70,80 dollars am\u00e9ricains de mi-mars \u00e0 mi-mai, TVA comprise\nCrat\u00e8re du Ngorongoro | 70,80 dollars am\u00e9ricains par adulte et par p\u00e9riode de 24 heures, plus 295 dollars am\u00e9ricains par v\u00e9hicule pour acc\u00e9der au crat\u00e8re en voiture\nKilimandjaro | De 5 \u00e0 9 jours. Machame, Lemosho, Marangu ou Rongai. Prix \u00e0 partir d'environ 1 500 dollars am\u00e9ricains\nMigration | Ndutu : de janvier \u00e0 mars ; Corridor occidental : de juin \u00e0 juillet ; nord du Serengeti : de juillet \u00e0 octobre\nStone Town | La vieille ville, class\u00e9e au patrimoine mondial de l'UNESCO. Pr\u00e9voyez deux jours pour la visiter et allez d\u00eener aux jardins de Forodhani le soir.\nL'\u00eele de la Mafia | On peut y observer des requins-baleines, en gros d'octobre \u00e0 f\u00e9vrier, et les plong\u00e9es y sont plus sereines qu'\u00e0 Zanzibar","hw_hub_country_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_country_do_more":"Guides des activit\u00e9s \u00e0 faire en Tanzanie","hw_hub_country_food_title":"Chipsi mayai, nyama choma et le march\u00e9 nocturne de Zanzibar","hw_hub_country_food_body":"La cuisine tanzanienne est copieuse, bon march\u00e9 et s'articule autour de quelques aliments de base. L'ugali, une bouillie de ma\u00efs \u00e9paisse, accompagne pratiquement tous les plats sur le continent : haricots, l\u00e9gumes verts, b\u0153uf mijot\u00e9 ou poisson grill\u00e9. On le mange avec la main droite, en pin\u00e7ant un morceau pour s'en servir comme d'une cuill\u00e8re. Le wali (riz) et le chapati sont les autres accompagnements courants, et une assiette de riz et de haricots dans une cantine locale, appel\u00e9e \u00ab mama lishe \u00bb, est l'un des repas les moins chers que vous puissiez trouver.\n\nLe plat r\u00e9confortant national est le chipsi mayai, une omelette aux chips cuite dans une po\u00eale dans la rue et d\u00e9gust\u00e9e avec de la sauce piment\u00e9e ou du kachumbari (salade de tomates et d\u2019oignons). Le nyama choma, de la ch\u00e8vre ou du b\u0153uf grill\u00e9, est le repas convivial, command\u00e9 au poids dans les bars et d\u00e9gust\u00e9 tranquillement avec une bi\u00e8re fra\u00eeche. Les brochettes de mishkaki, le ma\u00efs grill\u00e9 et le manioc r\u00f4ti sont les en-cas de rue dont vous sentirez l\u2019odeur partout le soir venu.\n\n\u00c0 Zanzibar et sur la c\u00f4te, on mange diff\u00e9remment. La cuisine swahilie s\u2019appuie sur la noix de coco, les clous de girofle, la cardamome et la cannelle, avec des influences indiennes et omanaises. Go\u00fbtez le pilau (riz \u00e9pic\u00e9), le biryani, le curry de poulpe et l\u2019urojo, cette soupe acidul\u00e9e typique de Zanzibar vendue dans les stands de rue. Les jardins de Forodhani, \u00e0 Stone Town, se transforment chaque soir en march\u00e9 de fruits de mer et de snacks ; la \u00ab pizza de Zanzibar \u00bb, une cr\u00eape farcie et cuite \u00e0 la plancha, est le grand classique des stands. V\u00e9rifiez les prix avant de commander, car les stands de grillades ont le don de gonfler les prix.\n\nLors d\u2019un safari, les repas sont compris et g\u00e9n\u00e9ralement meilleurs que ce \u00e0 quoi on pourrait s\u2019attendre ; ils sont pr\u00e9par\u00e9s au camp par l\u2019\u00e9quipe. Les excursions au Kilimandjaro fonctionnent de la m\u00eame mani\u00e8re. \u00c0 Arusha et Moshi, les caf\u00e9s cultivent et torr\u00e9fient leur propre caf\u00e9 local, et la visite d\u2019une plantation de caf\u00e9 pr\u00e8s de Moshi constitue une excursion facile d\u2019une demi-journ\u00e9e.\n\nC\u00f4t\u00e9 boissons, le Kilimanjaro, le Safari et le Serengeti sont les principales bi\u00e8res blondes, et le Konyagi est l\u2019alcool local de type gin. Zanzibar est majoritairement musulmane ; l\u2019alcool est donc facile \u00e0 trouver dans les bars et h\u00f4tels touristiques, mais rare dans les caf\u00e9s locaux. Pendant le ramadan, \u00e9vitez de manger ou de boire en public pendant la journ\u00e9e, en dehors des restaurants. Laissez un pourboire d\u2019environ 10 % dans les restaurants avec service \u00e0 table.","hw_hub_country_food_points":"Ugali | Une bouillie de ma\u00efs \u00e9paisse, servie avec des haricots, des l\u00e9gumes verts ou un rago\u00fbt. Mangez-la avec la main droite.\nChipsi mayai | Omelette aux frites pr\u00e9par\u00e9e dans la rue. Le d\u00e9jeuner bon march\u00e9 par excellence\nNyama choma | De la ch\u00e8vre ou du b\u0153uf grill\u00e9, vendu au poids : \u00e0 d\u00e9guster de pr\u00e9f\u00e9rence entre amis, accompagn\u00e9 d'une bi\u00e8re\nUrojo | M\u00e9lange de Zanzibar : une soupe acidul\u00e9e aux bhajis, pommes de terre et chutney\nLes jardins de Forodhani | Le march\u00e9 alimentaire nocturne de Stone Town. Mettez-vous d'accord sur le prix avant qu'ils ne les grillent.\nBoissons | Les bi\u00e8res blondes Kilimanjaro et Safari, l'alcool Konyagi, ainsi que les caf\u00e9s locaux d'Arusha et de Moshi","hw_hub_country_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_country_food_more":"Tous les guides gastronomiques sur la Tanzanie","hw_hub_country_nightlife_title":"Bars de plage, \u00ab bongo flava \u00bb et safaris matinaux","hw_hub_country_nightlife_body":"La vie nocturne en Tanzanie d\u00e9pend beaucoup de l'endroit o\u00f9 vous vous trouvez. En safari ou sur le Kilimandjaro, elle est inexistante : vous vous levez avant l'aube, vous vous couchez peu apr\u00e8s le d\u00eener, et la soir\u00e9e se r\u00e9sume \u00e0 un feu de camp, une bi\u00e8re si votre campement en vend, et les cris des animaux \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la tente. C'est souvent la meilleure nuit du voyage.\n\nC\u2019est \u00e0 Zanzibar que les routards trouveront le plus d\u2019animation. Nungwi et Kendwa, sur la c\u00f4te nord, regorgent de bars de plage et de f\u00eates, avec des croisi\u00e8res en boutre au coucher du soleil, des feux de joie sur la plage et la c\u00e9l\u00e8bre \u00ab full moon party \u00bb de Kendwa, qui existe depuis longtemps. \u00c0 Paje, sur la c\u00f4te est, l\u2019ambiance est plut\u00f4t celle des bars des \u00e9coles de kitesurf et des soir\u00e9es en auberge de jeunesse. Stone Town est plus calme ; un ap\u00e9ro au coucher du soleil sur un toit-terrasse ou dans un bar en bord de mer, suivi d\u2019un d\u00eener \u00e0 Forodhani, constitue la soir\u00e9e type.\n\nDar es Salaam est la v\u00e9ritable ville festive du pays. Les bars et les bo\u00eetes de nuit se concentrent \u00e0 Masaki, Oysterbay et Mikocheni, et c\u2019est l\u00e0 que vous entendrez du \u00ab bongo flava \u00bb, ce m\u00e9lange typiquement tanzanien de hip-hop, de R&B et de pop swahili, ainsi que du \u00ab singeli \u00bb, cette musique de danse tr\u00e8s rapide n\u00e9e dans les rues de Dar es Salaam. Arusha compte une poign\u00e9e de bars et de discoth\u00e8ques fr\u00e9quent\u00e9s par les guides de safari et les b\u00e9n\u00e9voles, tandis que Moshi offre quelques endroits d\u00e9contract\u00e9s o\u00f9 les alpinistes f\u00eatent leur ascension.\n\nQuelques conseils pratiques. La nuit, prenez un taxi r\u00e9serv\u00e9 par votre auberge ou via une application de VTC, m\u00eame pour de courtes distances ; le FCDO signale des vols \u00e0 l\u2019arrach\u00e9, des enl\u00e8vements express \u00e0 Dar es Salaam et des agressions sur les plages tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es. Ne laissez jamais votre verre sans surveillance. \u00c0 Zanzibar, r\u00e9servez vos tenues de plage \u00e0 la plage et habillez-vous de mani\u00e8re plus pudique en ville. La l\u00e9gislation en mati\u00e8re de stup\u00e9fiants est stricte, et les peines encourues pour possession, y compris de cannabis, peuvent aller jusqu\u2019\u00e0 de longues peines de prison.\n\nPendant le ramadan, la vie sur la c\u00f4te ralentit consid\u00e9rablement, en particulier \u00e0 Stone Town, et de nombreux bars locaux ferment ou font profil bas. Les h\u00f4tels touristiques et les bars de plage restent ouverts, mais il est de bon ton de faire preuve de discr\u00e9tion.","hw_hub_country_nightlife_points":"Nungwi et Kendwa | La c\u00f4te festive de Zanzibar : bars de plage, croisi\u00e8res au coucher du soleil et la f\u00eate de la pleine lune \u00e0 Kendwa\nPaje | Soir\u00e9es dans les bars des \u00e9coles de kitesurf et nuits en auberge de jeunesse sur la c\u00f4te est\nDar es Salaam | Discoth\u00e8ques et bars \u00e0 Masaki, Oysterbay et Mikocheni\nMusique | Bongo Flava et Singeli, tous deux n\u00e9s \u00e0 Dar es Salaam\nRentrer chez soi | Taxi r\u00e9serv\u00e9 par l'auberge, ou Bolt et Uber \u00e0 Dar es Salaam. Ne vous promenez pas la nuit.\nM\u00e9dicaments | Une l\u00e9gislation stricte. La possession de cannabis peut entra\u00eener une longue peine de prison.","hw_hub_country_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_country_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne en Tanzanie","hw_hub_country_transport_title":"Trains \u00e9lectriques, ferries \u00e0 Zanzibar et longues journ\u00e9es en bus","hw_hub_country_transport_body":"Les distances en Tanzanie sont longues et les routes peu praticables ; c'est pourquoi la plupart des voyages combinent quelques vols avec des trajets en bus et en bateau. Les villes du nord o\u00f9 se d\u00e9roulent les safaris sont desservies par l'a\u00e9roport international du Kilimandjaro, situ\u00e9 entre Arusha et Moshi, tandis que Zanzibar dispose de son propre a\u00e9roport international. Air Tanzania, Precision Air, Coastal Aviation et Auric Air assurent les liaisons int\u00e9rieures, et un vol au d\u00e9part d\u2019Arusha ou de Kilimanjaro vers Zanzibar permet d\u2019\u00e9conomiser une longue journ\u00e9e de voyage.\n\nLe grand changement, c\u2019est le SGR, la nouvelle ligne ferroviaire \u00e9lectrique \u00e0 voie normale. En 2026, des trains de voyageurs circuleront de Dar es Salaam \u00e0 Morogoro, puis jusqu\u2019\u00e0 Dodoma, un trajet qui prendra un peu moins de quatre heures, contre sept \u00e0 dix heures par la route. La Tanzania Railways Corporation (TRC) a ajout\u00e9 des trajets suppl\u00e9mentaires \u00e0 partir de septembre 2026. Les tron\u00e7ons vers l\u2019ouest, en direction de Tabora et Mwanza, sont encore en construction : la TRC pr\u00e9voit la mise en service de la liaison Dar es Salaam-Mwanza en 2027, et celle de Tabora \u00e0 Kigoma en 2028. Lors de son lancement en 2024, les tarifs standard s\u2019\u00e9levaient \u00e0 13 000 TSh (environ 4,40 \u20ac) jusqu\u2019\u00e0 Morogoro et \u00e0 31 000 TSh (environ 10,50 \u20ac) jusqu\u2019\u00e0 Dodoma. La ligne ne dessert ni Arusha ni Moshi ; elle est donc particuli\u00e8rement utile si vous vous rendez vers l\u2019int\u00e9rieur des terres.\n\nDes ferries \u00e0 destination de Zanzibar partent plusieurs fois par jour du terminal situ\u00e9 dans le centre de Dar es Salaam. Les ferries rapides \u00ab Kilimanjaro \u00bb d\u2019Azam Marine effectuent la travers\u00e9e en environ deux heures, et le billet en classe \u00e9conomique co\u00fbte depuis longtemps environ 35 dollars am\u00e9ricains pour les non-r\u00e9sidents (environ 30 \u20ac). Achetez vos billets uniquement \u00e0 la billetterie officielle ou en ligne, car le FCDO met en garde contre les rabatteurs agressifs pr\u00e9sents au port. Les travers\u00e9es de l\u2019apr\u00e8s-midi peuvent \u00eatre agit\u00e9es.\n\nEntre Dar es Salaam, Arusha et Moshi, les bus longue distance mettent presque une journ\u00e9e. Des minibus-navettes relient \u00e9galement Arusha et Moshi \u00e0 Nairobi, au Kenya. En ville, vous verrez des dala dalas (minibus), des bajaji (tuk-tuks) et des boda bodas (motos-taxis). Ils sont bon march\u00e9, mais le FCDO signale des normes de s\u00e9curit\u00e9 insuffisantes et des accidents fr\u00e9quents ; privil\u00e9giez donc un taxi r\u00e9serv\u00e9 via votre auberge, ou les applications Bolt ou Uber \u00e0 Dar es Salaam.\n\nOn roule \u00e0 gauche. Vous pouvez conduire avec un permis britannique pendant six mois maximum, mais \u00e0 Zanzibar, un permis local d\u00e9livr\u00e9 par votre agence de location est \u00e9galement obligatoire. \u00c9vitez de conduire la nuit en dehors des villes et attendez-vous \u00e0 des contr\u00f4les de police. Les amendes officielles s\u2019accompagnent d\u2019un num\u00e9ro de contr\u00f4le gouvernemental ; il ne s\u2019agit pas d\u2019un paiement en esp\u00e8ces sur place.","hw_hub_country_transport_points":"Trains SGR | De Dar es Salaam \u00e0 Morogoro et Dodoma en 2026, un peu moins de 4 heures jusqu'\u00e0 Dodoma. Mwanza est pr\u00e9vue pour 2027\nFerry reliant Dar es Salaam \u00e0 Zanzibar | Environ 2 heures \u00e0 bord des ferries rapides d'Azam Marine. Tarif \u00e9conomique : environ 35 dollars am\u00e9ricains. Achetez vos billets au guichet officiel.\nVols | Air Tanzania, Precision Air, Coastal Aviation et Auric Air. Le trajet d'Arusha \u00e0 Zanzibar permet de gagner une journ\u00e9e.\nA\u00e9roports | Kilimandjaro (JRO) pour les safaris et les ascensions, Zanzibar (ZNZ), Dar es Salaam (DAR)\nTransports locaux | Les \u00ab dala dalas \u00bb, les \u00ab bajajis \u00bb et les \u00ab boda bodas \u00bb sont bon march\u00e9 mais risqu\u00e9s. Les taxis des auberges sont plus s\u00fbrs.\nConduite | \u00c0 gauche. Permis britannique valable 6 mois. \u00c0 Zanzibar, il faut un permis local suppl\u00e9mentaire.","hw_hub_country_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_country_transport_more":"Tous les guides sur les transports en Tanzanie","hw_hub_country_money_title":"La vie y est bon march\u00e9, mais les visites touristiques co\u00fbtent cher","hw_hub_country_money_body":"Au quotidien, la Tanzanie est une destination bon march\u00e9. Avec un taux de change d\u2019environ 2 950 TSh pour 1 \u20ac (octobre 2026), la cuisine de rue, les bus locaux et les lits en dortoir ne co\u00fbtent pas cher, et un routard \u00e0 Arusha ou \u00e0 Stone Town peut s\u2019en sortir avec 30 \u00e0 40 \u20ac par jour, hors activit\u00e9s. Le hic, c\u2019est que les activit\u00e9s pour lesquelles vous \u00eates venu \u2013 safaris, Kilimandjaro et plong\u00e9e \u2013 sont factur\u00e9es en dollars am\u00e9ricains et soumises \u00e0 une TVA de 18 %.\n\nLes droits d\u2019entr\u00e9e dans les parcs constituent le seuil minimum. Par adulte et par 24 heures, le Serengeti co\u00fbte 82,60 dollars am\u00e9ricains en haute saison et 70,80 dollars am\u00e9ricains de mi-mars \u00e0 mi-mai. Tarangire, le lac Manyara et le parc national d\u2019Arusha co\u00fbtent 59 dollars am\u00e9ricains en haute saison et 53,10 dollars am\u00e9ricains en basse saison. Le Ngorongoro co\u00fbte 70,80 dollars am\u00e9ricains par adulte, et chaque v\u00e9hicule descendant dans le crat\u00e8re doit s\u2019acquitter d\u2019une redevance de service de 295 dollars am\u00e9ricains, ce qui explique en partie pourquoi les voyages en groupe permettent de r\u00e9aliser de telles \u00e9conomies. Les frais de conservation du Kilimandjaro s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 70 dollars US par jour, TVA en sus, et le camping co\u00fbte 50 dollars US par nuit, TVA en sus, ce qui repr\u00e9sente environ 970 dollars US pour un itin\u00e9raire de camping en solo de sept jours.\n\nPour un safari en camping en groupe au d\u00e9part d\u2019Arusha, comptez environ 180 \u00e0 250 dollars US (environ 155 \u00e0 215 \u20ac) par personne et par jour, tout compris : droits d\u2019entr\u00e9e au parc, v\u00e9hicule, guide, cuisinier et mat\u00e9riel de camping inclus. Les excursions priv\u00e9es co\u00fbtent plus cher. Une ascension du Kilimandjaro \u00e0 petit budget co\u00fbte entre 1 500 et 2 200 dollars am\u00e9ricains (environ 1 300 \u00e0 1 900 euros) et une ascension de gamme moyenne entre 2 200 et 3 500 dollars am\u00e9ricains. M\u00e9fiez-vous des devis tr\u00e8s bon march\u00e9 : ils sont souvent synonymes de porteurs sous-pay\u00e9s ou d\u2019\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 de mauvaise qualit\u00e9. Le FCDO recommande de faire appel \u00e0 des op\u00e9rateurs agr\u00e9\u00e9s par l\u2019Association tanzanienne des voyagistes (TATO).\n\nAjoutez les frais suppl\u00e9mentaires. Le visa co\u00fbte 50 dollars am\u00e9ricains pour la plupart des nationalit\u00e9s (100 dollars am\u00e9ricains pour les citoyens am\u00e9ricains), l\u2019assurance obligatoire s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 44 dollars am\u00e9ricains, et les pourboires sont de rigueur. Les guides de safari re\u00e7oivent g\u00e9n\u00e9ralement entre 20 et 25 dollars am\u00e9ricains par personne et par jour. Pour le Kilimandjaro, pr\u00e9voyez environ 350 dollars am\u00e9ricains par alpiniste pour une exp\u00e9dition de sept jours.\n\nLes distributeurs automatiques dans les villes acceptent les cartes \u00e9trang\u00e8res, mais ils sont parfois \u00e0 court de liquidit\u00e9s, et des p\u00e9nuries d\u2019argent liquide ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es apr\u00e8s les \u00e9lections d\u2019octobre 2025. Utilisez les distributeurs situ\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des banques. Apportez des billets de dollars am\u00e9ricains en bon \u00e9tat pour les pourboires et les visas, et n\u2019oubliez pas que les parcs acceptent les paiements par carte, mais pas en esp\u00e8ces.","hw_hub_country_money_points":"Taux de change | Environ 2 950 TSh pour 1 \u20ac et 1,15 USD pour 1 \u20ac (octobre 2026)\nSafari en groupe | Entre 180 et 250 dollars am\u00e9ricains (environ 155 \u00e0 215 euros) par personne et par jour au d\u00e9part d'Arusha\nSerengeti | 82,60 dollars am\u00e9ricains en haute saison, 70,80 dollars am\u00e9ricains de mi-mars \u00e0 mi-mai, par adulte et par 24 heures\nNgorongoro | 70,80 dollars am\u00e9ricains par adulte, plus 295 dollars am\u00e9ricains par v\u00e9hicule pour la descente dans le crat\u00e8re\nKilimandjaro | Environ 970 dollars am\u00e9ricains de frais d'entr\u00e9e au parc pour 7 jours. Le budget passe \u00e0 environ 1 500 dollars am\u00e9ricains\nConseils | Guide de safari : environ 20 \u00e0 25 dollars am\u00e9ricains par personne et par jour. \u00c9quipe d'ascension du Kilimandjaro : environ 350 dollars am\u00e9ricains par alpiniste","hw_hub_country_money_tag":"couts-fr","hw_hub_country_money_more":"Tous les guides budg\u00e9taires pour la Tanzanie","hw_hub_country_safety_title":"Ce que dit le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, et ce que cela signifie concr\u00e8tement sur le terrain","hw_hub_country_safety_body":"La plupart des visiteurs en Tanzanie passent un s\u00e9jour sans encombre, mais il convient de lire attentivement les conseils du minist\u00e8re britannique des Affaires \u00e9trang\u00e8res, mis \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 9 octobre 2026. Il d\u00e9conseille tout voyage non essentiel, sauf vers les zones situ\u00e9es dans un rayon de 20 km de la fronti\u00e8re avec la province mozambicaine de Cabo Delgado, \u00e0 l\u2019extr\u00eame sud-est du pays, loin des circuits touristiques habituels. Le reste du pays, y compris les parcs de safari, le Kilimandjaro et Zanzibar, n\u2019est pas concern\u00e9 par cet avertissement.\n\nC\u2019est sur le plan politique que les changements sont les plus importants. Les \u00e9lections l\u00e9gislatives du 29 octobre 2025 ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des manifestations et \u00e0 une intervention des forces de s\u00e9curit\u00e9 qui a fait des morts et des bless\u00e9s sur tout le continent, et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet a \u00e9t\u00e9 restreint. Le FCDO indique que d\u2019autres manifestations sont possibles, signale des appels \u00e0 manifester lors des jours f\u00e9ri\u00e9s et fait \u00e9tat d\u2019une recrudescence des discours x\u00e9nophobes. \u00c9vitez les manifestations et les foules, et notez les num\u00e9ros d\u2019urgence au cas o\u00f9 Internet serait coup\u00e9. Il est ill\u00e9gal de photographier les manifestations, et les services de s\u00e9curit\u00e9 peuvent contr\u00f4ler les t\u00e9l\u00e9phones. \u00c9vitez d\u2019\u00e9voquer vos opinions politiques dans les conversations publiques et sur les r\u00e9seaux sociaux pendant votre s\u00e9jour.\n\nLa criminalit\u00e9 est principalement opportuniste. Les vols \u00e0 l\u2019arrach\u00e9 de sacs depuis des motos et des voitures sont fr\u00e9quents : marchez face \u00e0 la circulation, loin du bord du trottoir, et portez vos sacs sans les serrer contre vous plut\u00f4t que de les attacher en bandouli\u00e8re sur la poitrine. \u00c0 Dar es Salaam, le FCDO met en avant le centre-ville et les quartiers de Masaki et d\u2019Oysterbay, en particulier Coco Beach sur Toure Drive, et fait \u00e9tat d\u2019enl\u00e8vements express au cours desquels des touristes ont \u00e9t\u00e9 contraints de retirer de l\u2019argent. \u00c0 Zanzibar, des incidents ont eu lieu \u00e0 Stone Town et sur des plages tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es. Ne vous promenez pas la nuit, ne montez pas dans des taxis sans licence et n\u2019acceptez pas de vous faire conduire par des inconnus.\n\nLes femmes voyageant seules font \u00e9tat de harc\u00e8lement verbal, et le FCDO signale des agressions sexuelles, y compris dans les stations baln\u00e9aires. Les relations entre personnes du m\u00eame sexe sont ill\u00e9gales, y compris \u00e0 Zanzibar. Habillez-vous de mani\u00e8re pudique en dehors de la plage : les autorit\u00e9s de Zanzibar peuvent infliger une amende de 700 dollars am\u00e9ricains ou plus aux visiteurs dont la tenue est jug\u00e9e inappropri\u00e9e. Les sacs en plastique sont interdits et vous seront confisqu\u00e9s \u00e0 votre arriv\u00e9e.\n\nLors d\u2019un safari ou en montagne, les principaux risques sont li\u00e9s \u00e0 la faune sauvage, \u00e0 l\u2019altitude et aux accidents de la route. Faites appel \u00e0 des op\u00e9rateurs agr\u00e9\u00e9s, \u00e9coutez votre guide et soyez prudent \u00e0 bord des ferries : si l\u2019un d\u2019entre eux semble surcharg\u00e9, ne montez pas \u00e0 bord.","hw_hub_country_safety_points":"Avertissement du FCDO | Il est d\u00e9conseill\u00e9 de se d\u00e9placer, sauf en cas de n\u00e9cessit\u00e9 absolue, dans un rayon de 20 km autour de la fronti\u00e8re de Cabo Delgado (Mozambique) uniquement\nManifestations | \u00c9vitez toutes les manifestations. Ne les photographiez pas et ne publiez pas de messages \u00e0 caract\u00e8re politique.\nCriminalit\u00e9 de rue | Marchez dans le sens de la circulation, portez vos sacs sans les serrer contre vous et prenez les taxis de l'auberge la nuit.\nDar es Salaam | Une attention particuli\u00e8re au centre, \u00e0 Masaki, \u00e0 Oysterbay et \u00e0 Coco Beach\nTenue | Tenue vestimentaire d\u00e9cente en dehors de la plage. \u00c0 Zanzibar, les amendes commencent \u00e0 700 dollars am\u00e9ricains.\nUrgence | Le 112 pour la police, les pompiers et les ambulances","hw_hub_country_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_country_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour la Tanzanie","hw_hub_country_entry_title":"Visa, assurance et formalit\u00e9s administratives associ\u00e9es","hw_hub_country_entry_body":"Les voyageurs britanniques, europ\u00e9ens, am\u00e9ricains et australiens doivent tous obtenir un visa pour la Tanzanie. Le FCDO recommande de demander un e-visa via le portail des services d\u2019immigration tanzaniens avant votre d\u00e9part. Un visa touristique \u00e0 entr\u00e9e unique co\u00fbte 50 dollars am\u00e9ricains pour la plupart des nationalit\u00e9s, et les citoyens am\u00e9ricains paient 100 dollars am\u00e9ricains pour un visa \u00e0 entr\u00e9es multiples. Pr\u00e9voyez un d\u00e9lai de quelques semaines ; selon les indications officielles, il faut compter entre trois et dix jours ouvr\u00e9s. Le syst\u00e8me en ligne a connu une panne en mars 2026, il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de pr\u00e9voir une marge de man\u0153uvre. Vous pouvez \u00e9galement obtenir un visa \u00e0 entr\u00e9e unique \u00e0 votre arriv\u00e9e dans les principaux a\u00e9roports et aux postes-fronti\u00e8res, mais pas de visa \u00e0 entr\u00e9es multiples, et vous devrez vous munir d\u2019esp\u00e8ces en billets de dollars am\u00e9ricains en bon \u00e9tat.\n\nVotre passeport doit \u00eatre valide pendant au moins six mois apr\u00e8s votre arriv\u00e9e et comporter au moins une page vierge. Pr\u00e9parez votre billet de retour ou de correspondance, car les agents des services frontaliers peuvent vous demander de le pr\u00e9senter.\n\nLa derni\u00e8re r\u00e8gle en date concerne l\u2019assurance. Zanzibar impose une assurance voyage obligatoire depuis octobre 2024, et la Tanzanie continentale en fait de m\u00eame depuis le 1er octobre 2026. Cette assurance co\u00fbte 44 dollars am\u00e9ricains (environ 38 euros), est valable jusqu\u2019\u00e0 92 jours et couvre les soins m\u00e9dicaux d\u2019urgence, l\u2019\u00e9vacuation et le rapatriement. Si votre premi\u00e8re \u00e9tape est la Tanzanie continentale, souscrivez-la aupr\u00e8s de la National Insurance Corporation (NIC) ; si vous arrivez d\u2019abord \u00e0 Zanzibar, souscrivez-la aupr\u00e8s de la Zanzibar Insurance Corporation (ZIC). Le FCDO pr\u00e9cise qu\u2019une seule police suffit, correspondant \u00e0 votre premier point d\u2019entr\u00e9e, et que les polices ZIC souscrites avant le 1er octobre restent valables sur le continent. Vous pouvez l'acheter en ligne \u00e0 l'avance ou \u00e0 votre arriv\u00e9e ; sans cette assurance, l'entr\u00e9e sur le territoire pourrait vous \u00eatre refus\u00e9e. Elle ne remplace pas votre propre assurance voyage, qui doit couvrir les safaris, la plong\u00e9e et, si vous faites de l'escalade, l'altitude du Kilimandjaro.\n\nVous devez \u00eatre en possession d'un certificat de vaccination contre la fi\u00e8vre jaune si vous arrivez d'un pays pr\u00e9sentant un risque de transmission de cette maladie. Attendez-vous \u00e0 des contr\u00f4les de temp\u00e9rature pour d\u00e9pister la variole du singe \u00e0 tous les points d\u2019entr\u00e9e. Le paludisme est pr\u00e9sent dans la majeure partie du pays ; consultez donc un centre de m\u00e9decine des voyages au moins huit semaines avant votre d\u00e9part.\n\nN\u2019importez ni n\u2019exportez de produits issus de la faune sauvage : des personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es \u00e0 l\u2019a\u00e9roport pour avoir transport\u00e9 des cornes et m\u00eame des coquillages sans permis d\u2019exportation.","hw_hub_country_entry_points":"Visa | Obligatoire pour les d\u00e9tenteurs de passeports britanniques, europ\u00e9ens, am\u00e9ricains et australiens. 50 dollars am\u00e9ricains pour une entr\u00e9e unique, 100 dollars am\u00e9ricains pour les citoyens am\u00e9ricains.\nVisa \u00e9lectronique | Faites votre demande en ligne avant votre d\u00e9part. Comptez entre 3 et 10 jours ouvr\u00e9s. Il est \u00e9galement possible d'obtenir un visa \u00e0 entr\u00e9e unique \u00e0 l'arriv\u00e9e.\nAssurance obligatoire | 44 dollars am\u00e9ricains pour une dur\u00e9e maximale de 92 jours. NIC si vous atterrissez d'abord sur le continent, ZIC si vous atterrissez d'abord \u00e0 Zanzibar\nPasseport | Validit\u00e9 de 6 mois \u00e0 compter de la date d'arriv\u00e9e, au moins une page vierge, billet de poursuite du voyage pr\u00eat\nSant\u00e9 | Certificat de vaccination contre la fi\u00e8vre jaune si vous arrivez d'un pays \u00e0 risque. Paludisme dans la plupart des r\u00e9gions\nDouanes | Il est interdit d'exporter des cornes, des peaux ou des coquillages hors du pays sans autorisation. Les sacs en plastique sont interdits.","hw_hub_country_entry_tag":"conseils-de-voyage-fr","hw_hub_country_entry_more":"Tous les guides pratiques de voyage sur la Tanzanie","hw_hub_country_season_title":"Quand partir en Tanzanie ?","hw_hub_country_season_intro":"La Tanzanie conna\u00eet deux saisons des pluies : la longue saison des pluies, qui s'\u00e9tend approximativement de fin mars \u00e0 mai, et la courte saison des pluies, qui s'\u00e9tend approximativement d'octobre ou novembre \u00e0 mi-d\u00e9cembre. La longue saison s\u00e8che, de fin juin \u00e0 octobre, est la p\u00e9riode id\u00e9ale pour les safaris et l'ascension du Kilimandjaro. Les mois de janvier et f\u00e9vrier sont secs et chauds ; c'est la saison des naissances \u00e0 Ndutu. Les mois d'avril et mai sont pluvieux, les prix sont bas et l'affluence est faible ; certains h\u00f4tels et lodges de la c\u00f4te ferment alors leurs portes.","hw_hub_country_season_note":"Les temp\u00e9ratures maximales moyennes indiqu\u00e9es concernent Arusha (environ 1 400 m), point de d\u00e9part de la plupart des safaris, d'apr\u00e8s les donn\u00e9es de Weatherbase disponibles sur Wikip\u00e9dia. Sur la c\u00f4te et \u00e0 Zanzibar, les temp\u00e9ratures sont sup\u00e9rieures de plusieurs degr\u00e9s, avoisinant les 30 \u00b0C ou plus pendant une grande partie de l'ann\u00e9e, tandis qu'au sommet du Kilimandjaro, elles sont bien en dessous de z\u00e9ro. Les estimations d'affluence sont notre propre indication approximative, bas\u00e9e sur la haute saison des safaris et les vacances europ\u00e9ennes. La p\u00e9riode de la saison des pluies varie d'une ann\u00e9e \u00e0 l'autre.","hw_hub_country_season_rows":"janvier | 28 | 4 | P\u00e9riode de s\u00e9cheresse : d\u00e9but de la saison des naissances \u00e0 Ndutu\nf\u00e9vrier | 28 | 4 | P\u00e9riode de pointe des naissances dans le sud du Serengeti\nmars | 27 | 2 | La saison des pluies prolong\u00e9es commence \u00e0 la fin du mois\navril | 25 | 1 | Mois le plus pluvieux, tarifs du parc en basse saison\nmai | 22 | 1 | Les pluies s'att\u00e9nuent, les troupeaux se dirigent vers l'ouest\njuin | 21 | 3 | D\u00e9but de la saison s\u00e8che : les troupeaux dans le Corridor occidental\njuillet | 20 | 5 | C'est le pic de la saison des safaris : les travers\u00e9es du Mara commencent\nao\u00fbt | 22 | 5 | Le mois le plus charg\u00e9 pour les safaris et l'ascension du Kilimandjaro\nseptembre | 24 | 4 | Travers\u00e9es de la rivi\u00e8re Mara dans le nord\noctobre | 26 | 3 | Temps sec et conditions favorables avant la saison des pluies courtes\nnovembre | 27 | 2 | Les pluies de saison sont courtes, les troupeaux se dirigent vers le sud\nd\u00e9cembre | 27 | 4 | Affluence touristique \u00e0 Zanzibar, retour des troupeaux \u00e0 Ndutu","hw_hub_country_budget_title":"Combien co\u00fbte une journ\u00e9e en Tanzanie ?","hw_hub_country_budget_intro":"Choisissez un type de voyage et le nombre de nuits pour obtenir une estimation du co\u00fbt journalier. Les safaris, l'ascension du Kilimandjaro, le visa et l'assurance obligatoire repr\u00e9sentent des d\u00e9penses ponctuelles importantes ; pr\u00e9voyez donc un budget distinct pour celles-ci.","hw_hub_country_budget_note":"Nos estimations en euros par jour pour les lits en dortoir, la restauration locale, les transports locaux et quelques visites touristiques ou mus\u00e9es, \u00e0 raison d\u2019environ 2 950 TSh pour 1 \u20ac. Ces montants n'incluent pas les safaris ni les forfaits Kilimandjaro : pr\u00e9voyez environ 180 \u00e0 250 dollars am\u00e9ricains (environ 155 \u00e0 215 \u20ac) par personne et par jour pour un safari en camping en groupe, et 1 500 dollars am\u00e9ricains ou plus pour l'ascension du Kilimandjaro. Consultez ci-dessous les tarifs en temps r\u00e9el des dortoirs.","hw_hub_country_budget_rows":"Petit budget | 12 | 10 | 6 | 8\nUn compromis | 25 | 22 | 15 | 25\nConfortable | 55 | 40 | 30 | 50","hw_hub_country_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_country_events_title":"Festivals et \u00e9v\u00e9nements en Tanzanie","hw_hub_country_events_intro":"Les festivals de musique et de cin\u00e9ma de Zanzibar ainsi que le marathon du Kilimandjaro font rapidement le plein, et le ramadan modifie le rythme de vie sur la c\u00f4te. V\u00e9rifiez les dates avant de r\u00e9server.","hw_hub_country_events_source":"api","hw_hub_country_events_country":"tanzania","hw_hub_country_events_count":"8","hw_hub_country_events_cache":"24","hw_hub_country_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements en Tanzanie","hw_hub_country_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/africa\/tanzania\/","hw_hub_country_events":"Sauti za Busara | f\u00e9vrier | Stone Town, Zanzibar | Un festival de musique mettant \u00e0 l'honneur des groupes africains au sein de l'Old Fort de Stone Town, et l'une des semaines les plus anim\u00e9es de l'ann\u00e9e sur l'\u00eele. |  | \nMarathon du Kilimandjaro | Fin f\u00e9vrier ou d\u00e9but mars | Moshi | Des courses de fond, des semi-marathons et des courses ludiques au pied de la montagne, qui ont attir\u00e9 un grand nombre de participants locaux. |  | \nLe ramadan et l'A\u00efd al-Fitr | Entre f\u00e9vrier et mars 2027 environ | Zanzibar et la c\u00f4te | Un mois de je\u00fbne diurne qui ralentit le rythme de vie, et qui s'ach\u00e8ve par les c\u00e9l\u00e9brations de l'A\u00efd et les march\u00e9s nocturnes anim\u00e9s. |  | \nFestival international du film de Zanzibar | Fin juin \u00e0 juillet | Stone Town, Zanzibar | Des films, de la musique et des conf\u00e9rences consacr\u00e9s \u00e0 l'Afrique et \u00e0 l'oc\u00e9an Indien, autour de l'Ancien Fort. |  | \nMwaka Kogwa | juillet | Makunduchi, Zanzibar | Le Nouvel An de Shiraz, avec ses combats simul\u00e9s, son rituel consistant \u00e0 br\u00fbler une hutte, sa musique et ses festins dans le sud de l'\u00eele. |  | \nSaba Saba | Vers le 7 juillet | Dar es Salaam | Une f\u00eate nationale et la Foire commerciale internationale de Dar es Salaam, un immense salon consacr\u00e9 aux entreprises et \u00e0 la gastronomie tanzaniennes. |  | \nNaissance des gnous | De janvier \u00e0 mars | Ndutu, sud du Serengeti | Ce n'est pas un festival, mais l'\u00e9v\u00e9nement le plus anim\u00e9 de l'ann\u00e9e dans le monde animal : des milliers de naissances chaque jour, et les pr\u00e9dateurs qui en profitent. |  | \nTravers\u00e9es de la rivi\u00e8re Mara | De juillet \u00e0 octobre | Nord du Serengeti | Des troupeaux traversent la Mara pr\u00e8s de Kogatende. Les lodges et les camps du nord affichent complet plusieurs mois \u00e0 l'avance. |  | ","hw_hub_country_hostels_title":"Auberges de jeunesse en Tanzanie","hw_hub_country_hostels_intro":"Les auberges d'Arusha et de Moshi font \u00e9galement office de points de r\u00e9servation pour les safaris et l'ascension du Kilimandjaro ; les meilleures d'entre elles peuvent vous trouver une place dans un v\u00e9hicule partag\u00e9 afin de r\u00e9duire les co\u00fbts. \u00c0 Zanzibar, les auberges de Stone Town sont nich\u00e9es dans les ruelles de la vieille ville, tandis que Paje et Nungwi proposent des auberges en bord de mer avec des \u00e9coles de kitesurf et des bars. R\u00e9servez \u00e0 l'avance pour les mois de juillet, ao\u00fbt et No\u00ebl.","hw_hub_country_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse en Tanzanie","hw_hub_country_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/tanzania\/","hw_hub_country_hostels_source":"api","hw_hub_country_hostels_location_type":"country","hw_hub_country_hostels_location_id":"196","hw_hub_country_hostels_currency":"EUR","hw_hub_country_hostels_count":"12","hw_hub_country_hostels_cache":"12","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"Foire aux questions sur les voyages en Tanzanie","hw_hub_country_faq_note":"Les r\u00e8gles relatives aux visas, aux assurances et aux droits d'entr\u00e9e dans les parcs ont chang\u00e9. Consultez les sources officielles avant votre d\u00e9part.","hw_hub_country_faqs":"Ai-je besoin d'un visa pour la Tanzanie ? | Oui. Les titulaires d'un passeport britannique, europ\u00e9en, am\u00e9ricain ou australien doivent tous en poss\u00e9der un. Demandez votre e-visa en ligne avant votre d\u00e9part (50 dollars am\u00e9ricains pour une entr\u00e9e unique pour la plupart des nationalit\u00e9s, 100 dollars am\u00e9ricains pour plusieurs entr\u00e9es pour les citoyens am\u00e9ricains), ou obtenez un visa \u00e0 entr\u00e9e unique \u00e0 votre arriv\u00e9e dans les principaux a\u00e9roports et aux fronti\u00e8res. Votre passeport doit avoir une validit\u00e9 de six mois et comporter une page vierge.\nL'assurance voyage est-elle obligatoire en Tanzanie ? | Oui. Zanzibar exige une assurance gouvernementale de 44 dollars am\u00e9ricains depuis octobre 2024, et la Tanzanie continentale en exige une depuis le 1er octobre 2026. Vous pouvez la souscrire aupr\u00e8s de la NIC si vous arrivez d'abord sur le continent, ou aupr\u00e8s de la ZIC si vous atterrissez d'abord \u00e0 Zanzibar ; une seule police couvre jusqu'\u00e0 92 jours. Vous devez toutefois disposer de votre propre assurance voyage pour tout ce qui n'est pas couvert par cette police.\nCombien co\u00fbte une assurance voyage pour Zanzibar en 2026 ? | 44 dollars am\u00e9ricains par adulte (environ 38 euros), valable jusqu'\u00e0 92 jours \u00e0 compter de la date d'arriv\u00e9e. Elle couvre les soins m\u00e9dicaux d'urgence, l'\u00e9vacuation et le rapatriement. Achetez-la en ligne \u00e0 l'avance aupr\u00e8s de la Zanzibar Insurance Corporation ou \u00e0 votre arriv\u00e9e, et conservez le certificat sur votre t\u00e9l\u00e9phone.\nCombien co\u00fbte un safari \u00e0 petit prix au d\u00e9part d'Arusha ? | Il faut compter entre 180 et 250 dollars am\u00e9ricains par personne et par jour pour un safari en camping en groupe, ce qui comprend g\u00e9n\u00e9ralement les droits d\u2019entr\u00e9e dans les parcs, le v\u00e9hicule, le guide, le cuisinier et les tentes. Les droits d'entr\u00e9e dans les parcs repr\u00e9sentent une part importante de ce montant : rien que pour le Serengeti, ils s'\u00e9l\u00e8vent \u00e0 82,60 dollars US par adulte et par jour en haute saison, et la visite du crat\u00e8re du Ngorongoro co\u00fbte 295 dollars US par v\u00e9hicule. Il faut ajouter environ 20 \u00e0 25 dollars US par personne et par jour pour le pourboire du guide.\nCombien co\u00fbte l'ascension du Kilimandjaro ? | Les voyagistes \u00e9conomiques facturent entre 1 500 et 2 200 dollars am\u00e9ricains par personne, tandis que ceux de gamme moyenne proposent des tarifs compris entre 2 200 et 3 500 dollars am\u00e9ricains. Les droits d'entr\u00e9e dans les parcs s'\u00e9l\u00e8vent \u00e0 eux seuls \u00e0 environ 970 dollars am\u00e9ricains pour un circuit de camping de sept jours, et il faut pr\u00e9voir environ 350 dollars am\u00e9ricains pour les pourboires de l'\u00e9quipe. Choisissez un organisateur agr\u00e9\u00e9 et \u00e9vitez les devis qui semblent trop bon march\u00e9.\nQuel est le meilleur itin\u00e9raire pour gravir le Kilimandjaro ? | Les itin\u00e9raires de Machame (6 \u00e0 7 jours) et de Lemosho (7 \u00e0 8 jours) sont les plus populaires ; ils offrent de beaux paysages et permettent une meilleure acclimatation. Marangu est le seul itin\u00e9raire dot\u00e9 de refuges et le plus court, mais sa version en cinq jours pr\u00e9sente un taux de r\u00e9ussite au sommet plus faible. Le Rongai part du versant nord, plus sec. Un itin\u00e9raire plus long vous offre de bien meilleures chances d'atteindre le sommet.\nQuel est le meilleur moment pour assister \u00e0 la migration des gnous ? | De janvier \u00e0 mars pour la p\u00e9riode de mise bas dans la r\u00e9gion de Ndutu, au sud du Serengeti, et de juillet \u00e0 octobre pour les travers\u00e9es de la rivi\u00e8re Mara, au nord du Serengeti. En juin et juillet, les troupeaux se trouvent g\u00e9n\u00e9ralement dans le Corridor occidental. Les dates exactes varient chaque ann\u00e9e en fonction des pr\u00e9cipitations.\nPeut-on voyager en toute s\u00e9curit\u00e9 en Tanzanie ? | La plupart des visiteurs ne rencontrent aucun probl\u00e8me, mais nous vous recommandons de consulter les conseils du FCDO. Celui-ci d\u00e9conseille de se rendre pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec le Mozambique et indique que des manifestations sont \u00e0 craindre \u00e0 la suite des violences survenues lors des \u00e9lections d'octobre 2025. \u00c9vitez les manifestations, utilisez les taxis mis \u00e0 disposition par l'auberge la nuit et m\u00e9fiez-vous des vols \u00e0 l'arrach\u00e9 \u00e0 Dar es Salaam et \u00e0 Zanzibar.\nY a-t-il un train en Tanzanie ? | Oui. Le SGR \u00e9lectrique relie Dar es Salaam \u00e0 Morogoro et Dodoma, et met un peu moins de quatre heures pour rejoindre Dodoma. La ligne vers Mwanza devrait \u00eatre mise en service en 2027 et le prolongement vers Kigoma en 2028. Elle ne dessert pas Arusha, Moshi ni les parcs de safari.\nComment se rendre de Dar es Salaam \u00e0 Zanzibar ? | Le ferry rapide met environ deux heures et part plusieurs fois par jour du terminal situ\u00e9 dans le centre de Dar es Salaam ; le billet en classe \u00e9conomique co\u00fbte environ 35 dollars am\u00e9ricains. Achetez vos billets au guichet officiel ou en ligne, et \u00e9vitez de vous adresser aux rabatteurs. Des vols courts relient \u00e9galement Dar es Salaam \u00e0 Zanzibar, ainsi qu\u2019Arusha et le Kilimandjaro.\nCombien de jours faut-il pr\u00e9voir pour visiter la Tanzanie ? | Deux semaines et demie \u00e0 trois semaines suffisent pour un safari de quatre jours, une semaine \u00e0 Zanzibar et quelques jours de trajet. Pr\u00e9voyez sept ou huit jours suppl\u00e9mentaires si vous comptez escalader le Kilimandjaro. Avec dix jours, vous aurez le choix entre un safari suivi d'un s\u00e9jour \u00e0 Zanzibar, ou l'ascension du Kilimandjaro suivie de quelques jours \u00e0 la plage.","hw_hub_country_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_country_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse en Tanzanie : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes qui y s\u00e9journent d\u00e9j\u00e0 via l'application.","hw_hub_country_cta_buttons":"Trouver une auberge de jeunesse en Tanzanie | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/tanzania\/\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_country_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_country_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"tanzanie-fr","hw_hub_country_parent_hub":"africa","hw_hub_country_scope_rows":"1","hw_hub_city_hero_eyebrow":"","hw_hub_city_hero_h1":"","hw_hub_city_hero_intro":"","hw_hub_city_hero_image":"","hw_hub_city_hero_overlay":"","hw_hub_city_hero_cta":"","hw_hub_city_live_stats":"","hw_hub_city_stats":"","hw_hub_city_intro_title":"","hw_hub_city_intro_body":"","hw_hub_city_facts":"","hw_hub_city_areas_title":"","hw_hub_city_areas_intro":"","hw_hub_city_areas_map":"","hw_hub_city_areas_zoom":"","hw_hub_city_hostels_pins":"","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"","hw_hub_city_do_body":"","hw_hub_city_do_points":"","hw_hub_city_do_tag":"","hw_hub_city_do_more":"","hw_hub_city_free_title":"","hw_hub_city_free_body":"","hw_hub_city_free_points":"","hw_hub_city_free_tag":"","hw_hub_city_free_more":"","hw_hub_city_food_title":"","hw_hub_city_food_body":"","hw_hub_city_food_points":"","hw_hub_city_food_tag":"","hw_hub_city_food_more":"","hw_hub_city_nightlife_title":"","hw_hub_city_nightlife_body":"","hw_hub_city_nightlife_points":"","hw_hub_city_nightlife_tag":"","hw_hub_city_nightlife_more":"","hw_hub_city_transport_title":"","hw_hub_city_transport_body":"","hw_hub_city_transport_points":"","hw_hub_city_transport_tag":"","hw_hub_city_transport_more":"","hw_hub_city_money_title":"","hw_hub_city_money_body":"","hw_hub_city_money_points":"","hw_hub_city_money_tag":"","hw_hub_city_money_more":"","hw_hub_city_safety_title":"","hw_hub_city_safety_body":"","hw_hub_city_safety_points":"","hw_hub_city_safety_tag":"","hw_hub_city_safety_more":"","hw_hub_city_trips_title":"","hw_hub_city_trips_intro":"","hw_hub_city_trips":"","hw_hub_city_trips_tag":"","hw_hub_city_trips_more":"","hw_hub_city_season_title":"","hw_hub_city_season_intro":"","hw_hub_city_season_note":"","hw_hub_city_season_rows":"","hw_hub_city_events_title":"","hw_hub_city_events_intro":"","hw_hub_city_events_source":"","hw_hub_city_events_count":"","hw_hub_city_events_cache":"","hw_hub_city_events_cta_label":"","hw_hub_city_events_cta_url":"","hw_hub_city_events":"","hw_hub_city_budget_title":"","hw_hub_city_budget_intro":"","hw_hub_city_budget_note":"","hw_hub_city_budget_rows":"","hw_hub_city_budget_currency":"","hw_hub_city_hostels_title":"","hw_hub_city_hostels_intro":"","hw_hub_city_hostels_cta_label":"","hw_hub_city_hostels_cta_url":"","hw_hub_city_hostels_source":"","hw_hub_city_hostels_count":"","hw_hub_city_hostels_cache":"","hw_hub_city_picks":"","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"","hw_hub_city_faq_note":"","hw_hub_city_faqs":"","hw_hub_city_cta_title":"","hw_hub_city_cta_body":"","hw_hub_city_cta_buttons":"","hw_hub_city_newsletter_title":"","hw_hub_city_newsletter_body":"","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"","hw_hub_city_city_slug":"","hw_hub_city_country_slug":"","hw_hub_city_parent_hub":"","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"","hw_hub_city_scope_rows":"","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1310858","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide de voyage en Tanzanie : le Serengeti, le Kilimandjaro et Zanzibar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Organisez votre voyage en Tanzanie \u00e0 petit budget : tarifs 2026 des parcs (TVA comprise), co\u00fbts li\u00e9s au Kilimandjaro, safaris en groupe au d\u00e9part d&#039;Arusha, visa \u00e9lectronique, assurance \u00e0 44 dollars am\u00e9ricains et ferries pour Zanzibar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de voyage en Tanzanie : le Serengeti, le Kilimandjaro et Zanzibar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organisez votre voyage en Tanzanie \u00e0 petit budget : tarifs 2026 des parcs (TVA comprise), co\u00fbts li\u00e9s au Kilimandjaro, safaris en groupe au d\u00e9part d&#039;Arusha, visa \u00e9lectronique, assurance \u00e0 44 dollars am\u00e9ricains et ferries pour Zanzibar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tanzania-hero-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1503\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/tanzanie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/tanzanie\\\/\",\"name\":\"Guide de voyage en Tanzanie : le Serengeti, le Kilimandjaro et Zanzibar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/tanzanie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/tanzanie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tanzania-hero-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:22:02+00:00\",\"description\":\"Organisez votre voyage en Tanzanie \u00e0 petit budget : tarifs 2026 des parcs (TVA comprise), co\u00fbts li\u00e9s au Kilimandjaro, safaris en groupe au d\u00e9part d'Arusha, visa \u00e9lectronique, assurance \u00e0 44 dollars am\u00e9ricains et ferries pour Zanzibar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/tanzanie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/tanzanie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/tanzanie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tanzania-hero-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tanzania-hero-2.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1503,\"caption\":\"Photo: Hu Chen \\\/ Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/tanzanie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Afrique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tanzanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de voyage en Tanzanie : le Serengeti, le Kilimandjaro et Zanzibar","description":"Organisez votre voyage en Tanzanie \u00e0 petit budget : tarifs 2026 des parcs (TVA comprise), co\u00fbts li\u00e9s au Kilimandjaro, safaris en groupe au d\u00e9part d'Arusha, visa \u00e9lectronique, assurance \u00e0 44 dollars am\u00e9ricains et ferries pour Zanzibar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide de voyage en Tanzanie : le Serengeti, le Kilimandjaro et Zanzibar","og_description":"Organisez votre voyage en Tanzanie \u00e0 petit budget : tarifs 2026 des parcs (TVA comprise), co\u00fbts li\u00e9s au Kilimandjaro, safaris en groupe au d\u00e9part d'Arusha, visa \u00e9lectronique, assurance \u00e0 44 dollars am\u00e9ricains et ferries pour Zanzibar.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2000,"height":1503,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tanzania-hero-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/","name":"Guide de voyage en Tanzanie : le Serengeti, le Kilimandjaro et Zanzibar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tanzania-hero-2.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:22:02+00:00","description":"Organisez votre voyage en Tanzanie \u00e0 petit budget : tarifs 2026 des parcs (TVA comprise), co\u00fbts li\u00e9s au Kilimandjaro, safaris en groupe au d\u00e9part d'Arusha, visa \u00e9lectronique, assurance \u00e0 44 dollars am\u00e9ricains et ferries pour Zanzibar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tanzania-hero-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tanzania-hero-2.jpg","width":2000,"height":1503,"caption":"Photo: Hu Chen \/ Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/tanzanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afrique","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tanzanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1310858,"en":1310586,"de":1311852,"it":1315628,"es":1315629,"ko":1315630,"ja":1315631,"zh":1315632,"br":1320269,"pt":1320270},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1310858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1312923,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310858\/revisions\/1312923"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1310858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}