{"id":1310906,"date":"2026-10-26T09:25:01","date_gmt":"2026-10-26T09:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1310906"},"modified":"2026-10-26T09:25:01","modified_gmt":"2026-10-26T09:25:01","slug":"gibraltar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/","title":{"rendered":"Gibraltar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1302440,"parent":1310837,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-country","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"Guide touristique de Gibraltar","hw_hub_country_hero_h1":"Guide de voyage \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_hero_intro":"Un rocher calcaire situ\u00e9 \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 de l'Espagne, avec ses pubs britanniques, ses macaques de Barbarie, ses tunnels qui le traversent et, par temps clair, la vue sur l'Afrique de l'autre c\u00f4t\u00e9 du d\u00e9troit.","hw_hub_country_hero_image":"1302440","hw_hub_country_hero_overlay":"light","hw_hub_country_hero_cta":"Organisez votre visite | #cities\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_country_stats":"\u00a330 | Lit en dortoir, d\u00e8s\n426 m | The Rock\n300+ | Macaques de Barbarie\n14 km | De l'autre c\u00f4t\u00e9 du d\u00e9troit, vers l'Afrique","hw_hub_country_intro_title":"Six kilom\u00e8tres carr\u00e9s et un \u00e9norme rocher","hw_hub_country_intro_body":"Gibraltar est un territoire britannique d'outre-mer de 6,8 kilom\u00e8tres carr\u00e9s situ\u00e9 \u00e0 la pointe sud de l'Espagne ; il est presque enti\u00e8rement constitu\u00e9 d'un monolithe calcaire s'\u00e9levant \u00e0 426 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer. En venant de La L\u00ednea, on traverse \u00e0 pied une piste d\u2019a\u00e9roport en service, puis on se retrouve dans un endroit o\u00f9 l\u2019on trouve des bo\u00eetes aux lettres rouges, du fish and chips, et o\u00f9 l\u2019espagnol est parl\u00e9 aussi souvent que l\u2019anglais.\n\nLe Rocher est l\u2019attraction principale. Un t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique m\u00e8ne au sommet, les macaques de Barbarie \u2014 la seule population de singes sauvages d\u2019Europe \u2014 patrouillent sur les pentes sup\u00e9rieures, et l\u2019int\u00e9rieur est creus\u00e9 de tunnels creus\u00e9s au cours de deux si\u00e8cles de si\u00e8ges et de guerres.\n\nLa plupart des gens viennent y passer une journ\u00e9e depuis la Costa del Sol ou en route vers le Maroc, et une journ\u00e9e suffit pour d\u00e9couvrir le Rocher. Y passer la nuit est plus int\u00e9ressant qu\u2019il n\u2019y para\u00eet, car une fois les visiteurs d\u2019un jour partis, une petite ville \u00e9trange et trilingue \u00e9merge sous leurs pieds.","hw_hub_country_facts":"Langues | L'anglais est la langue officielle. L'espagnol et le \u00ab llanito \u00bb, un m\u00e9lange local, sont parl\u00e9s partout.\nDevise | La livre de Gibraltar, index\u00e9e sur la livre sterling. Les euros sont accept\u00e9s \u00e0 des taux peu avantageux.\nUrgence | 112 ou 999\nEau du robinet | L'eau est potable. Elle est dessal\u00e9e, et les habitants boivent principalement de l'eau en bouteille.\nLa fronti\u00e8re | Entr\u00e9e \u00e0 pied depuis La L\u00ednea. Pas de contr\u00f4les de routine depuis juillet 2026\nLa piste | Vous traversez la piste de l'a\u00e9roport \u00e0 pied ou en voiture pour entrer dans\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Une journ\u00e9e pour le Rock, deux si vous voulez visiter la ville en plus\nLes meilleurs mois | D'avril \u00e0 juin et de septembre \u00e0 octobre","hw_hub_country_cities_title":"O\u00f9 aller ?","hw_hub_country_cities_intro":"Il n'y a qu'une seule ville, que l'on peut traverser \u00e0 pied en une demi-heure. Tout ce qui se trouve ci-dessous se situe soit dans cette ville, soit sur le Rocher au-dessus.","hw_hub_country_cities_live":"1","hw_hub_country_cities":"Gibraltar | L'ensemble du territoire forme une ville de 34 000 habitants situ\u00e9e sous un rocher calcaire de 426 m\u00e8tres de haut, que l'on peut parcourir \u00e0 pied d'un bout \u00e0 l'autre en une demi-heure. | page:1311227 | 1302549 |  | ","hw_hub_country_trips_title":"De quel genre de voyage s'agit-il ?","hw_hub_country_trips_intro":"Gibraltar, c'est un rocher, une ville et une fronti\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re. La plupart des excursions s'effectuent en une journ\u00e9e.","hw_hub_country_trip_types":"Culture | purple | culture | Des si\u00e8ges, des tunnels et trois cents ans d'une fronti\u00e8re contest\u00e9e. | Les tunnels du Grand Si\u00e8ge; Tunnels de la Seconde Guerre mondiale; Le mus\u00e9e de Gibraltar et son histoire li\u00e9e aux N\u00e9andertaliens | Tunnels de si\u00e8ge; La grotte de Saint-Michel; Ch\u00e2teau mauresque |  | culture-fr\nAventure | green | backpack | Montez \u00e0 pied jusqu'au Rocher plut\u00f4t que de prendre le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique. | Grimpez les marches de la M\u00e9diterran\u00e9e; Promenez-vous dans la r\u00e9serve naturelle d'Upper Rock; Observation des dauphins dans la baie | Les marches de la M\u00e9diterran\u00e9e; Upper Rock; La batterie d'O'Hara |  | aventure-et-plein-air-fr\nEscapade citadine | blue | city | Une journ\u00e9e, ou deux si vous passez la nuit sur place. | Une pinte dans un pub britannique \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 de l'Espagne; Shopping dans la rue principale; Coucher de soleil \u00e0 Europa Point | Rue principale; Ocean Village; Europa Point |  | city-break-fr\nPlage | sunset | sunglasses | De petites plages, une eau chaude et l'Afrique \u00e0 l'horizon. | Se baigner \u00e0 Catalan Bay; Sandy Bay en \u00e9t\u00e9; Observez le trafic maritime dans le d\u00e9troit | Baie de Catalogne; Sandy Bay; Eastern Beach |  | plage-fr\nGastronomie | sunset | local-markets | Du fish and chips, des tapas et un r\u00f4ti du dimanche, le tout dans la m\u00eame rue. | Fish and chips avec vue sur l'Espagne; La \u00ab calentita \u00bb, le pain local \u00e0 base de pois chiches; Des tapas de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re | Rue principale; Ocean Village; Place des Casemates |  | gastronomie-fr\nBudget | teal | coin | C'est cher pour ce que c'est. Dormir en Espagne. | S\u00e9journez \u00e0 La L\u00ednea et promenez-vous dans; Acc\u00e8s libre au sommet du Rocher; Boutiques hors taxes \u00e0 la sortie | La L\u00ednea; Rue principale |  | voyager-pas-cher-fr","hw_hub_country_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_do_body":"La r\u00e9serve naturelle d'Upper Rock abrite presque tout ce qui vaut le d\u00e9tour, et un seul billet suffit pour tout d\u00e9couvrir : la grotte de Saint-Michel, une vaste salle d\u00e9sormais utilis\u00e9e comme salle de concert, les tunnels du Grand Si\u00e8ge creus\u00e9s \u00e0 la main dans les ann\u00e9es 1780, le ch\u00e2teau maure, ainsi que les macaques, qui sont sauvages, audacieux et tout \u00e0 fait pr\u00eats \u00e0 vous voler votre sac.\n\nVous pouvez monter en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique ou emprunter les \u00ab Mediterranean Steps \u00bb, un sentier escarp\u00e9 longeant la face est qui prend environ nonante minutes et constitue le meilleur moyen d\u2019y acc\u00e9der.\n\nDu sommet, par temps clair, on peut apercevoir le Maroc \u00e0 14 km de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du d\u00e9troit et observer le trafic maritime qui s\u2019engouffre dans l\u2019une des voies navigables les plus fr\u00e9quent\u00e9es au monde. Europa Point, \u00e0 la pointe sud, abrite un phare, une mosqu\u00e9e et offre la m\u00eame vue au niveau de la mer.","hw_hub_country_do_points":"Billet pour Upper Rock | Un seul billet donne acc\u00e8s aux grottes, aux tunnels, au ch\u00e2teau et \u00e0 la r\u00e9serve\nLes macaques | Sauvages et audacieux. Ne leur donnez pas \u00e0 manger et ne transportez pas de sacs ouverts.\nLes marches de la M\u00e9diterran\u00e9e | Environ 90 minutes d'ascension par la face est. C'est mieux que le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique.\nEuropa Point | La pointe sud, avec l'Afrique de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la mer","hw_hub_country_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_country_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_food_title":"Manger \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_food_body":"\u00c0 Gibraltar, on mange \u00e0 la fois \u00e0 l'anglaise et \u00e0 la m\u00e9diterran\u00e9enne. Fish and chips et r\u00f4ti du dimanche dans les pubs de Main Street, tapas sur la m\u00eame place, et la \u00ab calentita \u00bb \u2014 un pain \u00e0 la farine de pois chiches cuit au four qui s'apparente le plus \u00e0 un plat national.\n\nLes prix sont plus \u00e9lev\u00e9s qu\u2019en Espagne pour un repas \u00e9quivalent, ce qui explique pourquoi de nombreux visiteurs vont manger de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, \u00e0 La L\u00ednea, o\u00f9 un menu del d\u00eda co\u00fbte la moiti\u00e9 du prix d\u2019un d\u00e9jeuner de pub ici.\n\nL\u2019alcool et le tabac sont hors taxes, ce qui rend les boissons moins ch\u00e8res dans les bars qu\u2019au Royaume-Uni, et les supermarch\u00e9s regorgent d\u2019excursionnistes espagnols qui ach\u00e8tent exactement ce \u00e0 quoi on pourrait s\u2019attendre.","hw_hub_country_food_points":"Poisson-frites | 12 \u00e0 16 livres sterling, et la raison pour laquelle la moiti\u00e9 des visiteurs viennent\nCalentita | Du pain aux pois chiches cuit au four, et la sp\u00e9cialit\u00e9 locale\nManger \u00e0 La L\u00ednea | Dix minutes \u00e0 pied, et environ la moiti\u00e9 du prix\nHors taxes | L'alcool et le tabac ne co\u00fbtent pas cher. Des restrictions s'appliquent, ce qui laisse","hw_hub_country_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_country_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Gibraltar","hw_hub_country_nightlife_title":"Sortir \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_nightlife_body":"La vie nocturne se concentre sur la place des Casemates et autour du port de plaisance d\u2019Ocean Village : pubs britanniques, retransmissions sportives sur grand \u00e9cran et ambiance de port de plaisance. Elle est modeste et s\u2019ach\u00e8ve t\u00f4t selon les normes espagnoles.\n\nComme le territoire est minuscule et qu\u2019il n\u2019y a plus de contr\u00f4les \u00e0 la fronti\u00e8re terrestre, beaucoup de gens se rendent en Espagne pour prolonger la soir\u00e9e : La L\u00ednea est \u00e0 dix minutes \u00e0 pied et suit les horaires espagnols.\n\nLes boissons sont moins ch\u00e8res qu\u2019au Royaume-Uni gr\u00e2ce aux taux de droits d\u2019accise, ce qui contribue \u00e0 l\u2019attrait de l\u2019\u00eele pour les visiteurs britanniques.","hw_hub_country_nightlife_points":"Place des Casemates | Le principal quartier des pubs et des bars\nOcean Village | Les bars de la marina, plus anim\u00e9s en \u00e9t\u00e9\nPrix | Moins cher qu'au Royaume-Uni, taxes comprises. Une pinte co\u00fbte environ 4 \u00a3.\nSoir\u00e9es plus tardives | Rendez-vous \u00e0 La L\u00ednea, o\u00f9 l'on suit l'heure espagnole","hw_hub_country_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_country_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_transport_title":"Se d\u00e9placer \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_transport_body":"On y va \u00e0 pied. Le territoire s'\u00e9tend sur moins de sept kilom\u00e8tres carr\u00e9s et il faut quinze minutes \u00e0 pied pour aller de Main Street \u00e0 la fronti\u00e8re.\n\nC\u2019est l\u2019acc\u00e8s qui est int\u00e9ressant : vous traversez la piste de l\u2019a\u00e9roport, \u00e0 pied ou en voiture, et la circulation s\u2019arr\u00eate lorsqu\u2019un avion atterrit. Depuis le 15 juillet 2026, il n\u2019y a plus de contr\u00f4les syst\u00e9matiques des passeports ni de douane \u00e0 la fronti\u00e8re terrestre avec l\u2019Espagne ; les longues files d\u2019attente qui se formaient autrefois \u00e0 la sortie de Gibraltar ont donc disparu.\n\nLa plupart des visiteurs arrivent en bus \u00e0 La L\u00ednea depuis M\u00e1laga, Algeciras ou Tarifa, puis traversent \u00e0 pied. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, des bus desservent Europa Point et Catalan Bay, et le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique monte jusqu\u2019au Rocher.","hw_hub_country_transport_points":"Entrez sans rendez-vous | Depuis La L\u00ednea, en Espagne, en traversant la piste de l'a\u00e9roport\nPas de contr\u00f4les aux fronti\u00e8res | Les contr\u00f4les de routine aux fronti\u00e8res terrestres avec l'Espagne ont pris fin en juillet 2026\nComment s'y rendre | Bus vers La L\u00ednea au d\u00e9part de M\u00e1laga, Algeciras et Tarifa\nT\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique | Grimpez jusqu'au Rocher ou empruntez les marches de la M\u00e9diterran\u00e9e","hw_hub_country_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_country_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_money_title":"Combien co\u00fbte un s\u00e9jour \u00e0 Gibraltar ?","hw_hub_country_money_body":"Gibraltar est une ville ch\u00e8re compte tenu de sa taille, et cela tient principalement \u00e0 l'h\u00e9bergement : les places sont rares, les prix sont \u00e9lev\u00e9s, et la plupart des voyageurs \u00e0 petit budget passent la nuit \u00e0 La L\u00ednea, de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, et s'y rendent \u00e0 pied chaque matin.\n\nLe billet pour l'Upper Rock repr\u00e9sente le principal co\u00fbt li\u00e9 aux attractions, et le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique est en suppl\u00e9ment, sauf si vous achetez un billet combin\u00e9.\n\nLes tarifs hors taxes rendent l'alcool et le tabac bon march\u00e9, tandis que manger au restaurant co\u00fbte plus cher qu'en Espagne ; c'est pourquoi la plupart des visiteurs choisissent de visiter le Rocher ici, puis d'aller manger et dormir \u00e0 dix minutes de l\u00e0, dans un autre pays.","hw_hub_country_money_points":"Lit de dortoir | \u00c0 partir d'environ 30 \u00a3, et les stocks sont tr\u00e8s limit\u00e9s\nH\u00e9bergement \u00e0 La L\u00ednea | Dix minutes \u00e0 pied et nettement moins cher\nBillet pour Upper Rock | Comprend l'acc\u00e8s aux grottes, aux tunnels et \u00e0 la r\u00e9serve. T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique en suppl\u00e9ment.\nDevise | La livre de Gibraltar, index\u00e9e sur la livre sterling. Les euros sont accept\u00e9s \u00e0 des taux peu avantageux.","hw_hub_country_money_tag":"couts-fr","hw_hub_country_money_more":"Tous les guides des budgets pour Gibraltar","hw_hub_country_safety_title":"La s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_safety_body":"Gibraltar est une ville tr\u00e8s s\u00fbre, avec un faible taux de criminalit\u00e9, et on s'y sent \u00e0 l'aise \u00e0 toute heure.\n\nLes macaques constituent le v\u00e9ritable danger : cela peut sembler une blague, mais ce n'en est pas une. Ce sont des animaux sauvages qui associent les sacs et le plastique \u00e0 la nourriture ; ils n'h\u00e9siteront pas \u00e0 vous arracher vos affaires, \u00e0 vous griffer et \u00e0 vous mordre. Ne les nourrissez pas \u2014 c'est ill\u00e9gal et passible d'une amende \u2014, n'emportez pas de sacs ouverts ni de nourriture visible sur le Rocher, et n'essayez pas de prendre de selfies \u00e0 proximit\u00e9 d'eux.\n\nPar ailleurs, les escaliers de la M\u00e9diterran\u00e9e sont raides et pr\u00e9sentent des d\u00e9nivel\u00e9s, et la chaleur estivale sur le Rocher, expos\u00e9 au soleil, est intense.","hw_hub_country_safety_points":"Urgence | 112 ou 999\nMacaques | Animaux sauvages. Ne les nourrissez pas, gardez vos sacs bien ferm\u00e9s et cachez votre nourriture.\nL'alimentation se passe bien | Il est interdit de nourrir les singes et cette interdiction est appliqu\u00e9e\nChaleur | L'Upper Rock est \u00e0 nu. De l'eau et un chapeau en \u00e9t\u00e9","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"Entr\u00e9e et documents","hw_hub_country_entry_body":"Gibraltar est un territoire britannique d\u2019outre-mer, situ\u00e9 en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne. En vertu du trait\u00e9 entre le Royaume-Uni et l\u2019Union europ\u00e9enne applicable \u00e0 compter du 15 juillet 2026, les contr\u00f4les de routine \u00e0 la fronti\u00e8re terrestre avec l\u2019Espagne ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s, et ce sont d\u00e9sormais les r\u00e8gles frontali\u00e8res de l\u2019espace Schengen qui s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019a\u00e9roport et au port de Gibraltar. L'entr\u00e9e \u00e0 pied depuis La L\u00ednea ne n\u00e9cessite plus de contr\u00f4le des passeports.\n\nLes visiteurs arrivant par avion ou par bateau sont soumis \u00e0 des contr\u00f4les de type Schengen, notamment au syst\u00e8me d'entr\u00e9e et de sortie de l'UE pour les ressortissants de pays tiers, et Gibraltar applique d\u00e9sormais la politique de visa de court s\u00e9jour de l'espace Schengen. Munissez-vous du passeport ou de la carte d'identit\u00e9 dont vous auriez besoin pour entrer en Espagne.\n\nLes informations officielles indiquant si les jours pass\u00e9s \u00e0 Gibraltar sont pris en compte dans le calcul des 90 jours autoris\u00e9s dans l'espace Schengen restent contradictoires ; v\u00e9rifiez donc les recommandations actuelles du gouvernement de Gibraltar si votre nombre de jours Schengen est limit\u00e9.","hw_hub_country_entry_points":"Territoire britannique d'outre-mer | En dehors de l'UE. Les r\u00e8gles frontali\u00e8res de l'espace Schengen s'appliquent \u00e0 l'a\u00e9roport et au port.\nFronti\u00e8re terrestre | Aucun contr\u00f4le de routine depuis juillet 2026. Veillez tout de m\u00eame \u00e0 avoir votre passeport ou votre carte d'identit\u00e9 sur vous.\nJourn\u00e9es Schengen | Les recommandations ne sont pas coh\u00e9rentes. Consultez les conseils officiels si votre emploi du temps est charg\u00e9.\nDevise | Livre de Gibraltar. Non utilisable en dehors du territoire","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"Quand y aller","hw_hub_country_season_intro":"Le climat y est doux toute l'ann\u00e9e et il fait rarement froid. Le printemps et l'automne sont les saisons les plus agr\u00e9ables pour se promener sur le Rocher, tandis qu'en \u00e9t\u00e9, il fait chaud sur les rochers calcaires expos\u00e9s au soleil.","hw_hub_country_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes. Le vent du Levante peut recouvrir le sommet du Rocher d'un voile de nuages, m\u00eame par temps chaud, ce qui g\u00e2che la vue sur l'Afrique.","hw_hub_country_season_rows":"janvier | 16 | 1 | Doux et calme. Le mois le moins cher\nf\u00e9vrier | 16 | 1 | Toujours calme. Agr\u00e9able pour se promener.\nmars | 18 | 2 | Le printemps. La migration des oiseaux au-dessus du d\u00e9troit\navril | 20 | 3 | Parfait. Une ambiance chaleureuse et peu de monde pour l'instant.\nmai | 22 | 3 | Le meilleur mois. Une vue imprenable sur l'Afrique\njuin | 25 | 4 | Il fait chaud, et la foule des excursionnistes commence \u00e0 s'amasser\njuillet | 28 | 5 | Il fait chaud et il y a beaucoup de monde. Le Rocher est \u00e0 d\u00e9couvert et il n'y a pas d'ombre.\nao\u00fbt | 29 | 5 | C'est la haute saison. Il fait une chaleur torride \u00e0 Rock et les excursions d'une journ\u00e9e font le plein.\nseptembre | 26 | 4 | G\u00e9nial. Une mer chaude et une affluence qui diminue\noctobre | 23 | 3 | Excellent rapport qualit\u00e9-prix. Une m\u00e9t\u00e9o id\u00e9ale pour se promener\nnovembre | 19 | 1 | Doux et calme\nd\u00e9cembre | 17 | 2 | Temps doux, avec une petite ambiance de No\u00ebl sur Main Street","hw_hub_country_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_country_budget_intro":"Choisissez votre mode de transport et la dur\u00e9e de votre s\u00e9jour. Prix par nuit, par personne, en livres sterling. De nombreux visiteurs passent la nuit en Espagne, ce qui leur permet de r\u00e9duire consid\u00e9rablement leurs d\u00e9penses d'h\u00e9bergement.","hw_hub_country_budget_note":"S\u00e9journer \u00e0 La L\u00ednea, de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, revient nettement moins cher et ne prend que dix minutes \u00e0 pied. Le billet pour Upper Rock et le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique constituent les principaux co\u00fbts fixes.","hw_hub_country_budget_rows":"Petit budget | 30 | 15 | 3 | 10\nUn compromis | 45 | 30 | 5 | 20\nConfortable | 70 | 50 | 8 | 35","hw_hub_country_budget_currency":"\u00a3","hw_hub_country_events_title":"Qu'y a-t-il au programme pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_country_events_intro":"Un petit calendrier, avec une f\u00eate nationale qui teint tout le territoire de rouge et de blanc.","hw_hub_country_events_source":"api","hw_hub_country_events_country":"gibraltar","hw_hub_country_events_count":"8","hw_hub_country_events_cache":"24","hw_hub_country_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/gibraltar\/","hw_hub_country_events":"F\u00eate nationale de Gibraltar | 10 septembre | Gibraltar | Toute la r\u00e9gion se pare de rouge et de blanc, l\u00e2che des ballons et envahit la place des Casemates. |  | \nMigration printani\u00e8re des oiseaux | mars et avril | Le d\u00e9troit | Les rapaces et les cigognes migrent en grand nombre entre l'Europe et l'Afrique. |  | \nFestival de musique de Gibraltar | L'\u00e9t\u00e9 | Stade Victoria | Des artistes internationaux sur un tout petit rocher. |  | \nFestival gastronomique \u00ab Calentita \u00bb | juin | Place des Casemates | Le festival gastronomique de la r\u00e9gion, qui tire son nom de son pain aux pois chiches. |  | \nFestival litt\u00e9raire de Gibraltar | novembre | Gibraltar | Des auteurs et des conf\u00e9rences, en cette p\u00e9riode calme. |  | \nMigration d'automne | septembre et octobre | Le d\u00e9troit | La travers\u00e9e de retour, et la meilleure sortie d'observation des oiseaux de l'ann\u00e9e. |  | ","hw_hub_country_hostels_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_hostels_intro":"Voici les offres disponibles ici, en direct depuis Hostelworld. Les options sont tr\u00e8s limit\u00e9es, et de nombreux voyageurs s\u00e9journent \u00e0 La L\u00ednea, de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, et viennent \u00e0 pied.","hw_hub_country_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/gibraltar\/","hw_hub_country_hostels_source":"api","hw_hub_country_hostels_location_type":"country","hw_hub_country_hostels_location_id":"82","hw_hub_country_hostels_currency":"GBP","hw_hub_country_hostels_count":"12","hw_hub_country_hostels_cache":"12","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"Questions sur les voyages \u00e0 Gibraltar","hw_hub_country_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_country_faqs":"Combien de temps comptez-vous passer \u00e0 Gibraltar ? | Une journ\u00e9e suffit pour d\u00e9couvrir l'Upper Rock, les tunnels et Main Street. Cela vaut la peine d'y passer la nuit si vous souhaitez d\u00e9couvrir la ville une fois que les visiteurs d'un jour sont partis, m\u00eame si la plupart des gens passent la nuit \u00e0 La L\u00ednea, de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re.\nAi-je besoin d'un passeport pour entrer depuis l'Espagne ? | Depuis le 15 juillet 2026, il n'y a plus de contr\u00f4les syst\u00e9matiques \u00e0 la fronti\u00e8re terrestre ; ainsi, entrer \u00e0 pied depuis La L\u00ednea revient \u00e0 passer d'une ville \u00e0 l'autre. Munissez-vous du passeport ou de la carte d'identit\u00e9 dont vous auriez de toute fa\u00e7on besoin pour entrer en Espagne, et attendez-vous \u00e0 des contr\u00f4les de type Schengen si vous arrivez par avion ou par bateau.\nLes singes sont-ils dangereux ? | Ce sont des animaux sauvages qui associent les sacs et le plastique \u00e0 la nourriture ; ils les arrachent, griffent et mordent parfois. Veillez \u00e0 bien fermer vos sacs, \u00e0 garder la nourriture hors de leur vue et \u00e0 ne pas les nourrir : c'est ill\u00e9gal et passible d'une amende.\nEst-ce que Gibraltar est cher ? | Compte tenu de sa taille, oui, et c'est justement l'h\u00e9bergement qui pose probl\u00e8me : l'offre est tr\u00e8s limit\u00e9e et les prix sont \u00e9lev\u00e9s. La solution la plus courante consiste \u00e0 dormir et \u00e0 manger \u00e0 La L\u00ednea, \u00e0 dix minutes de l\u00e0, en Espagne, puis \u00e0 venir passer la journ\u00e9e ici.\nEst-ce que je devrais prendre le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique ou y aller \u00e0 pied ? | L'ascension par les \u00ab Mediterranean Steps \u00bb le long de la face est dure environ 90 minutes et constitue le meilleur moyen d'y acc\u00e9der. Le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique est plus rapide et plus pratique, et un billet combin\u00e9 avec la r\u00e9serve du Upper Rock est g\u00e9n\u00e9ralement le plus avantageux.\nPeut-on voir l'Afrique depuis Gibraltar ? | Par temps clair, oui : le Maroc se trouve \u00e0 14 km de l'autre c\u00f4t\u00e9 du d\u00e9troit et est parfaitement visible depuis le sommet et depuis Europa Point. Le vent du Levante peut toutefois recouvrir le sommet de nuages, m\u00eame par temps chaud ; il est donc utile de le savoir avant d'acheter un billet de t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique.\nLe s\u00e9jour \u00e0 Gibraltar est-il pris en compte dans le cadre de l'espace Schengen ? | Gibraltar applique d\u00e9sormais les r\u00e8gles frontali\u00e8res de l'espace Schengen, mais les informations officielles indiquant si les jours pass\u00e9s ici sont pris en compte dans le d\u00e9compte des 90 jours autoris\u00e9s semblent contradictoires. Dans le cadre d'une excursion d'une journ\u00e9e depuis l'Espagne, cela n'a aucune importance.; Pour les s\u00e9jours de longue dur\u00e9e, consultez les recommandations en vigueur du gouvernement de Gibraltar.","hw_hub_country_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_country_cta_body":"Comparez les h\u00e9bergements \u00e0 Gibraltar et dans les environs : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place gr\u00e2ce \u00e0 l'application.","hw_hub_country_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse \u00e0 Gibraltar | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/gibraltar\/\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_country_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_country_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"gibraltar-fr","hw_hub_country_parent_hub":"europe-fr","hw_hub_country_scope_rows":"1","hw_hub_city_hero_eyebrow":"","hw_hub_city_hero_h1":"","hw_hub_city_hero_intro":"","hw_hub_city_hero_image":"","hw_hub_city_hero_overlay":"","hw_hub_city_hero_cta":"","hw_hub_city_live_stats":"","hw_hub_city_stats":"","hw_hub_city_intro_title":"","hw_hub_city_intro_body":"","hw_hub_city_facts":"","hw_hub_city_areas_title":"","hw_hub_city_areas_intro":"","hw_hub_city_areas_map":"","hw_hub_city_areas_zoom":"","hw_hub_city_hostels_pins":"","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"","hw_hub_city_do_body":"","hw_hub_city_do_points":"","hw_hub_city_do_tag":"","hw_hub_city_do_more":"","hw_hub_city_free_title":"","hw_hub_city_free_body":"","hw_hub_city_free_points":"","hw_hub_city_free_tag":"","hw_hub_city_free_more":"","hw_hub_city_food_title":"","hw_hub_city_food_body":"","hw_hub_city_food_points":"","hw_hub_city_food_tag":"","hw_hub_city_food_more":"","hw_hub_city_nightlife_title":"","hw_hub_city_nightlife_body":"","hw_hub_city_nightlife_points":"","hw_hub_city_nightlife_tag":"","hw_hub_city_nightlife_more":"","hw_hub_city_transport_title":"","hw_hub_city_transport_body":"","hw_hub_city_transport_points":"","hw_hub_city_transport_tag":"","hw_hub_city_transport_more":"","hw_hub_city_money_title":"","hw_hub_city_money_body":"","hw_hub_city_money_points":"","hw_hub_city_money_tag":"","hw_hub_city_money_more":"","hw_hub_city_safety_title":"","hw_hub_city_safety_body":"","hw_hub_city_safety_points":"","hw_hub_city_safety_tag":"","hw_hub_city_safety_more":"","hw_hub_city_trips_title":"","hw_hub_city_trips_intro":"","hw_hub_city_trips":"","hw_hub_city_trips_tag":"","hw_hub_city_trips_more":"","hw_hub_city_season_title":"","hw_hub_city_season_intro":"","hw_hub_city_season_note":"","hw_hub_city_season_rows":"","hw_hub_city_events_title":"","hw_hub_city_events_intro":"","hw_hub_city_events_source":"","hw_hub_city_events_count":"","hw_hub_city_events_cache":"","hw_hub_city_events_cta_label":"","hw_hub_city_events_cta_url":"","hw_hub_city_events":"","hw_hub_city_budget_title":"","hw_hub_city_budget_intro":"","hw_hub_city_budget_note":"","hw_hub_city_budget_rows":"","hw_hub_city_budget_currency":"","hw_hub_city_hostels_title":"","hw_hub_city_hostels_intro":"","hw_hub_city_hostels_cta_label":"","hw_hub_city_hostels_cta_url":"","hw_hub_city_hostels_source":"","hw_hub_city_hostels_count":"","hw_hub_city_hostels_cache":"","hw_hub_city_picks":"","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"","hw_hub_city_faq_note":"","hw_hub_city_faqs":"","hw_hub_city_cta_title":"","hw_hub_city_cta_body":"","hw_hub_city_cta_buttons":"","hw_hub_city_newsletter_title":"","hw_hub_city_newsletter_body":"","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"","hw_hub_city_city_slug":"","hw_hub_city_country_slug":"","hw_hub_city_parent_hub":"","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"","hw_hub_city_scope_rows":"","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1310906","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide de voyage \u00e0 Gibraltar : Le Rocher et les macaques de Barbarie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Gibraltar : le Rocher, la vue depuis le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique et une excursion d&#039;une journ\u00e9e facile au d\u00e9part de la Costa del Sol, en Espagne. Tarifs, conseils et h\u00e9bergements \u00e0 proximit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de voyage \u00e0 Gibraltar : Le Rocher et les macaques de Barbarie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Gibraltar : le Rocher, la vue depuis le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique et une excursion d&#039;une journ\u00e9e facile au d\u00e9part de la Costa del Sol, en Espagne. Tarifs, conseils et h\u00e9bergements \u00e0 proximit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/michal-mrozek-Fz3vBE8XoHc-unsplash-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/gibraltar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/gibraltar\\\/\",\"name\":\"Guide de voyage \u00e0 Gibraltar : Le Rocher et les macaques de Barbarie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/gibraltar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/gibraltar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/michal-mrozek-Fz3vBE8XoHc-unsplash-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:25:01+00:00\",\"description\":\"\u00c0 faire \u00e0 Gibraltar : le Rocher, la vue depuis le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique et une excursion d'une journ\u00e9e facile au d\u00e9part de la Costa del Sol, en Espagne. Tarifs, conseils et h\u00e9bergements \u00e0 proximit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/gibraltar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/gibraltar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/gibraltar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/michal-mrozek-Fz3vBE8XoHc-unsplash-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/michal-mrozek-Fz3vBE8XoHc-unsplash-1-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1708},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/gibraltar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gibraltar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de voyage \u00e0 Gibraltar : Le Rocher et les macaques de Barbarie","description":"\u00c0 faire \u00e0 Gibraltar : le Rocher, la vue depuis le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique et une excursion d'une journ\u00e9e facile au d\u00e9part de la Costa del Sol, en Espagne. Tarifs, conseils et h\u00e9bergements \u00e0 proximit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide de voyage \u00e0 Gibraltar : Le Rocher et les macaques de Barbarie","og_description":"\u00c0 faire \u00e0 Gibraltar : le Rocher, la vue depuis le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique et une excursion d'une journ\u00e9e facile au d\u00e9part de la Costa del Sol, en Espagne. Tarifs, conseils et h\u00e9bergements \u00e0 proximit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2559,"height":1708,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/michal-mrozek-Fz3vBE8XoHc-unsplash-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/","name":"Guide de voyage \u00e0 Gibraltar : Le Rocher et les macaques de Barbarie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/michal-mrozek-Fz3vBE8XoHc-unsplash-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:25:01+00:00","description":"\u00c0 faire \u00e0 Gibraltar : le Rocher, la vue depuis le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique et une excursion d'une journ\u00e9e facile au d\u00e9part de la Costa del Sol, en Espagne. Tarifs, conseils et h\u00e9bergements \u00e0 proximit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/michal-mrozek-Fz3vBE8XoHc-unsplash-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/michal-mrozek-Fz3vBE8XoHc-unsplash-1-scaled.jpg","width":2559,"height":1708},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/gibraltar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europe","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gibraltar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1310906,"en":1302438,"de":1311902,"it":1315902,"es":1315903,"ko":1315904,"ja":1315905,"zh":1315906,"br":1320381,"pt":1320382},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1310906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1312831,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310906\/revisions\/1312831"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1302440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1310906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}