{"id":1310931,"date":"2026-10-26T09:26:09","date_gmt":"2026-10-26T09:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1310931"},"modified":"2026-10-26T09:26:08","modified_gmt":"2026-10-26T09:26:08","slug":"espagne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/","title":{"rendered":"Espagne"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1301156,"parent":1310837,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-country","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"Guide de l'Espagne","hw_hub_country_hero_h1":"Guide de voyage en Espagne","hw_hub_country_hero_intro":"Dix-sept r\u00e9gions qui se disputent pour savoir si elles forment un seul pays, 8 000 km de c\u00f4tes et un d\u00eener \u00e0 22 heures. L'Espagne est le pays d'Europe o\u00f9 il est le plus facile de mal voyager et le plus difficile de partir.","hw_hub_country_hero_image":"1301156","hw_hub_country_hero_overlay":"light","hw_hub_country_hero_cta":"Choisissez une ville | #cities\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_country_stats":"17 | Les r\u00e9gions : chacune a ses particularit\u00e9s\n\u20ac18 | Lit en dortoir, d\u00e8s\n4 | Langues officielles\n300 | Des journ\u00e9es ensoleill\u00e9es dans le sud","hw_hub_country_intro_title":"Un pays, plusieurs pays","hw_hub_country_intro_body":"L'Espagne ne se r\u00e9sume pas \u00e0 une seule destination. Le Pays basque poss\u00e8de sa propre langue et une culture gastronomique fond\u00e9e sur des petites assiettes que l'on d\u00e9guste debout. La Catalogne est tourn\u00e9e vers la mer et la France. L'Andalousie est mauresque, baign\u00e9e de soleil et plus tranquille. La Galice, au nord-ouest, est verdoyante, celtique et pluvieuse comme l'Irlande. Les voyageurs qui envisagent l\u2019Espagne comme un seul et m\u00eame circuit finissent g\u00e9n\u00e9ralement par d\u00e9couvrir la c\u00f4te et les trois grandes villes, ce qui constitue de belles vacances et repr\u00e9sente environ un quart du pays.\n\nC\u00f4t\u00e9 pratique, tout est simple. Les trains sont rapides et bon march\u00e9 si vous r\u00e9servez \u00e0 l\u2019avance, les auberges de jeunesse comptent parmi les meilleures d\u2019Europe, et presque toutes les villes se parcourent \u00e0 pied. Il faut s\u2019adapter aux horaires : le d\u00e9jeuner commence \u00e0 14 h, le d\u00eener commence rarement avant 21 h, et la vie nocturne d\u00e9marre v\u00e9ritablement \u00e0 minuit. Aller \u00e0 l\u2019encontre de ces horaires est le meilleur moyen de passer un s\u00e9jour moins agr\u00e9able qu\u2019il ne devrait l\u2019\u00eatre.\n\nC\u2019est \u00e9galement un pays o\u00f9 la saison change compl\u00e8tement la donne. En juillet et ao\u00fbt, il fait jusqu\u2019\u00e0 40 \u00b0C \u00e0 S\u00e9ville et les villes se vident, les Espagnols partant pour la c\u00f4te. Le printemps et l\u2019automne sont les mois les plus int\u00e9ressants, et l\u2019hiver dans le sud est suffisamment doux pour une escapade citadine en manches courtes.","hw_hub_country_facts":"Devise | Euro (\u20ac)\nLangues | L'espagnol, ainsi que le catalan, le basque et le galicien l\u00e0 o\u00f9 ces langues sont officielles\nNum\u00e9ro d'urgence | 112\nFiches | Type F, 230 V\nPourboires | Pas d'usage. Arrondissez si le service \u00e9tait bon\nEau du robinet | L'eau est potable presque partout\nLes meilleurs mois | d'avril \u00e0 juin, de septembre \u00e0 octobre","hw_hub_country_cities_title":"O\u00f9 aller ?","hw_hub_country_cities_intro":"Les trains \u00e0 grande vitesse AVE relient les grandes villes en deux \u00e0 trois heures. R\u00e9servez \u00e0 l'avance, car les tarifs augmentent consid\u00e9rablement \u00e0 mesure que la date approche.","hw_hub_country_cities_live":"1","hw_hub_country_cities":"Barcelona | Gaud\u00ed, le Quartier gothique et une plage en ville. C'est le quartier le plus fr\u00e9quent\u00e9 et le plus cher. | page:1311363 | 1302742 | Barcelone est une ville incroyable, je m'y suis sentie en s\u00e9curit\u00e9, c'\u00e9tait facile de se d\u00e9placer gr\u00e2ce \u00e0 une carte de m\u00e9tro valable 24 heures et la cuisine \u00e9tait tout simplement exceptionnelle ! | 24 heures=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/barcelona\/24-hours-in-barcelona\/; 2 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/barcelona\/2-days-in-barcelona\/; 3 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/barcelona\/3-days-in-barcelona\/\nMadrid | Les plus belles \u0153uvres d'art du pays et une vie nocturne qui n'a pas son pareil. | page:1311368 | 1302743 | Si vous aimez l'histoire, la bonne cuisine et sortir en bo\u00eete, cet endroit est fait pour vous. | 24 heures=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/madrid\/24-hours-in-madrid\/; 2 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/madrid\/2-days-in-madrid\/\nSeville | Flamenco, orangers et l'Andalousie dans ce qu'elle a de plus authentique. \u00c9vitez le mois d'ao\u00fbt. | page:1311374 | 1302744 | S\u00e9ville est \u00e0 juste titre la ville embl\u00e9matique de l'Andalousie : une architecture magnifique, un climat agr\u00e9able, une cuisine d\u00e9licieuse, des habitants sympathiques et une culture du football exceptionnelle. | 24 heures=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/seville\/24-hours-in-seville\/; 2 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/seville\/2-days-in-seville\/; 3 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/seville\/3-days-in-seville\/\nValencia | La paella l\u00e0 o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9e, un parc am\u00e9nag\u00e9 dans le lit d'une rivi\u00e8re et moins de monde qu'\u00e0 la c\u00f4te. | page:1311376 | 1302745 | J'ai ador\u00e9 cette ville ! Les transports en commun \u00e9taient pratiques et bien entretenus, la cuisine \u00e9tait d\u00e9licieuse, et les sites touristiques \u00e9taient magnifiques. | 24 heures=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/valencia\/24-hours-in-valencia\/; 2 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/valencia\/2-days-in-valencia\/; 3 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/valencia\/3-days-in-valencia\/\nGranada | L'Alhambra, des tapas gratuites avec chaque boisson, et la Sierra Nevada \u00e0 une heure de route. | page:1311366 | 1302746 | La magnifique ville de Grenade m\u00e9rite le d\u00e9tour. Allez-y pour la culture, la gastronomie et les randonn\u00e9es. | 24 heures=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/granada\/24-hours-in-granada\/; 2 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/granada\/2-days-in-granada\/; 3 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/granada\/3-days-in-granada\/\nSan Sebasti\u00e1n | Des bars \u00e0 pintxos, une plage urbaine id\u00e9ale et le meilleur de la cuisine basque. | page:1311372 | 1302747 | Sam S\u00e9bastien est la plus belle ville que j'aie visit\u00e9e : plages, sites touristiques et commodit\u00e9s, le tout \u00e0 proximit\u00e9 les uns des autres dans ce centre touristique compact. J'aurais aim\u00e9 y rester plus longtemps\u2026 | 24 heures=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/san-sebastian\/24-hours-in-san-sebastian\/; 2 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/san-sebastian\/2-days-in-san-sebastian\/; 3 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/san-sebastian\/3-days-in-san-sebastian\/\nBilbao | Le Guggenheim a transform\u00e9 un port industriel en une ville du design, et les pintxos y sont moins chers qu'\u00e0 Saint-S\u00e9bastien. | page:1311364 | 1302748 | Je recommande vivement un s\u00e9jour \u00e0 Bilbao pour de nombreuses raisons : son histoire, ses sites touristiques, son art et sa vie quotidienne. On y mange tr\u00e8s bien et les habitants sont polis et accueillants. Comme il y a de nombreux \u00e9v\u00e9nements culturels, je vous conseille de v\u00e9rifier les dates de ces manifestations avant d'organiser votre voyage. | 2 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/bilbao\/2-days-in-bilbao\/; 3 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/bilbao\/3-days-in-bilbao\/\nM\u00e1laga | Le lieu de naissance de Picasso, un port andalou encore en activit\u00e9 dot\u00e9 d'une plage, et la porte d'entr\u00e9e de la Costa del Sol. | page:1311369 | 1302749 | Une ville tr\u00e8s anim\u00e9e qui offre une multitude d'activit\u00e9s, de sites \u00e0 d\u00e9couvrir et de bonnes adresses gastronomiques. Elle regorge \u00e9galement d'histoire et de mus\u00e9es. On peut s'y d\u00e9placer partout \u00e0 pied, en toute s\u00e9curit\u00e9 et confortablement. Il y a de nombreux endroits pour se d\u00e9tendre, s'impr\u00e9gner de l'ambiance et vivre de nouvelles exp\u00e9riences, ou simplement se relaxer \u00e0 la plage et dans les parcs. Les transports sont faciles, pratiques et \u00e0 des prix raisonnables, qu'il s'agisse de l'a\u00e9roport, des bus ou des trains. Je recommande vivement de visiter cette ville. | 24 heures=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/malaga\/24-hours-in-malaga\/; 2 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/malaga\/2-days-in-malaga\/; 3 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/malaga\/3-days-in-malaga\/\nC\u00f3rdoba | La Mezquita, une mosqu\u00e9e abritant une cath\u00e9drale, et ses patios fleuris au mois de mai. | page:1311365 | 1302750 | L'une des plus belles villes que j'ai visit\u00e9es | 24 heures=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/cordoba\/24-hours-in-cordoba\/; 2 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/cordoba\/2-days-in-cordoba\/; 3 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/cordoba\/3-days-in-cordoba\/\nToledo | Une ville fortifi\u00e9e nich\u00e9e au fond d'une gorge, \u00e0 une heure de Madrid, o\u00f9 trois religions se sont succ\u00e9d\u00e9 les unes apr\u00e8s les autres. | page:1311375 | 1302751 | Tol\u00e8de est une ville tr\u00e8s agr\u00e9able. Les vues sont magnifiques. | \nSalamanca | Du gr\u00e8s dor\u00e9, la plus ancienne universit\u00e9 d'Espagne et une vie nocturne \u00e9tudiante \u00e0 la hauteur. | page:1311371 | 1302752 | Une ville riche en histoire et en culture. L'endroit id\u00e9al pour ralentir le rythme et profiter du paysage. Les d\u00e9placements sont peu co\u00fbteux, que ce soit en taxi ou en bus. On peut \u00e9galement se d\u00e9placer facilement \u00e0 pied partout. | \nSantiago de Compostela | Le terminus du Chemin de Saint-Jacques, o\u00f9 les p\u00e8lerins affluent sur la place tout au long de la journ\u00e9e, entour\u00e9 d'une vieille ville en granit. |  | 1302753 | Il y a eu une messe des p\u00e8lerins \u00e0 19 h 30 \u00e0 la cath\u00e9drale. Le Botofumerio \u00e9tait vraiment sympa. Il faisait un temps magnifique. | \nZaragoza | Entre Madrid et Barcelone, avec une basilique au bord du fleuve, des vestiges romains et pratiquement aucun touriste \u00e9tranger. | page:1311377 | 1302754 |  | \nAlicante | Un ch\u00e2teau perch\u00e9 sur un rocher au-dessus d'une plage en ville, une vieille ville anim\u00e9e, et la Costa Blanca de part et d'autre. | page:1311362 | 1302755 | Un endroit o\u00f9 l'on se sent bien. Pour moi, c'est l'occasion de profiter du soleil, de passer du temps \u00e0 la plage, de fl\u00e2ner et de manger au restaurant. Les tramways sont tr\u00e8s faciles \u00e0 utiliser et j'ai fait une petite excursion. J'ai fait une belle balade jusqu'au ch\u00e2teau. La vue y est superbe et le parc du ch\u00e2teau regorge de jolies plantes. | 24 heures=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/alicante\/24-hours-in-alicante\/; 2 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/alicante\/2-days-in-alicante\/; 3 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/alicante\/3-days-in-alicante\/\nPalma | La capitale de Majorque : une cath\u00e9drale gothique surplombant la mer, une sc\u00e8ne gastronomique tr\u00e8s dynamique et la cha\u00eene de montagnes de la Tramuntana \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. | page:1311370 | 1302756 |  | \nSanta Cruz de Tenerife | Un carnaval qui n'a d'\u00e9gal que celui de Rio, un parc national volcanique \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres et des baleines au large de la c\u00f4te sud. | page:1311373 | 1302757 |  | \nIbiza | Une vieille ville fortifi\u00e9e surplombant le port, et une \u00eele qui vit au rythme de la saison des clubs, de mai \u00e0 octobre. |  | 1302758 |  | 24 heures=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/ibiza\/24-hours-in-ibiza\/; 2 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/ibiza\/2-days-in-ibiza\/; 3 jours=https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel\/spain\/ibiza\/3-days-in-ibiza\/","hw_hub_country_trips_title":"De quel genre de voyage s'agit-il ?","hw_hub_country_trips_intro":"Choisissez-en un et la page s'organise autour de celui-ci : que faire, o\u00f9 aller et quelles sont les villes qui s'y pr\u00eatent le mieux.","hw_hub_country_trip_types":"Escapade citadine | blue | city | Trois ou quatre jours, une seule ville, aucun trajet en train de plus d'une heure. | Une matin\u00e9e au Prado ou au mus\u00e9e Picasso; Une visite guid\u00e9e gratuite \u00e0 pied le premier jour pour vous rep\u00e9rer; Une tourn\u00e9e des tapas en soir\u00e9e plut\u00f4t qu'un d\u00eener \u00e0 table; Une excursion d'une journ\u00e9e \u00e0 Tol\u00e8de, G\u00e9rone ou Ronda | Le quartier gothique de Barcelone; Le Retiro de Madrid et le triangle des mus\u00e9es; L'Alc\u00e1zar de S\u00e9ville; La Cit\u00e9 des Arts et des Sciences de Valence | Madrid; Barcelone; S\u00e9ville; Valence | city-break-fr\nAventure | green | backpack | La montagne, les longues randonn\u00e9es et le littoral, avec des journ\u00e9es de repos dans les villes. | Parcourez un tron\u00e7on du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle; Parcourez le Caminito del Rey au-dessus d'El Chorro; Canyoning dans la Sierra de Guara; Faites du surf sur la c\u00f4te atlantique, entre Saint-S\u00e9bastien et Zarautz | Picos de Europa; Sierra Nevada; Ordesa et le Monte Perdido; La c\u00f4te galicienne | Saint-Jacques-de-Compostelle; Grenade; Saint-S\u00e9bastien | aventure-et-plein-air-fr\nPlage | teal | sunglasses | La c\u00f4te et les \u00eeles, o\u00f9 la saison rev\u00eat une importance bien plus grande qu\u2019ailleurs. | Parcourez les \u00eeles Bal\u00e9ares en ferry; Se baigner dans les criques de la Costa Brava; Prenez le bateau pour Tarifa, du c\u00f4t\u00e9 de l'Atlantique; Admirez le coucher de soleil dans un chiringuito plut\u00f4t que dans un beach club | Costa Brava; Les criques de Minorque; Cabo de Gata; Tarifa | Palma; Valence; M\u00e1laga | plage-fr\nVie nocturne | purple | nightclub | C'est tard, m\u00eame selon les normes espagnoles. Rien ne commence avant minuit. | Commencez par un vermouth avant le d\u00eener, et non apr\u00e8s; Les quartiers de Malasa\u00f1a et Lavapi\u00e9s \u00e0 Madrid pour leurs bars; Ibiza en basse saison \u00e0 un tiers du prix; Un tablao de flamenco fr\u00e9quent\u00e9 par les habitants du coin, et non un d\u00eener-spectacle | Malasa\u00f1a, Madrid; El Born, Barcelone; Alameda, S\u00e9ville; Ibiza et Formentera | Madrid; Barcelone; Ibiza; S\u00e9ville | vie-nocturne-fr\nGastronomie | sunset | local-markets | Quatre ou cinq cuisines r\u00e9gionales qui ont pour seul point commun d'appartenir au m\u00eame pays, mais qui n'ont pas grand-chose d'autre en commun. | Tourn\u00e9e des bars \u00e0 pintxos \u00e0 Saint-S\u00e9bastien; La paella \u00e0 Valence, c'est pour le d\u00e9jeuner, jamais pour le d\u00eener; Des tapas gratuites avec chaque boisson \u00e0 Grenade; Une matin\u00e9e au Mercado de la Boqueria ou \u00e0 La Ribera | La vieille ville de Saint-S\u00e9bastien; Le quartier de Ruzafa \u00e0 Valence; Les bars de l'Albaic\u00edn \u00e0 Grenade; La r\u00e9gion viticole de la Rioja | Saint-S\u00e9bastien; Valence; Grenade; Bilbao | gastronomie-fr\nCulture | pink | culture | Huit si\u00e8cles d'Espagne mauresque, puis tout ce qui a \u00e9t\u00e9 construit par-dessus. | L'Alhambra, r\u00e9serv\u00e9e plusieurs semaines \u00e0 l'avance; La Mezquita de Cordoue; Gaud\u00ed au-del\u00e0 de la Sagrada Fam\u00edlia; Un spectacle de flamenco \u00e0 Jerez, berceau de cet art | L'Alhambra, Grenade; Mezquita, Cordoue; L'Alc\u00e1zar, S\u00e9ville; Guggenheim, Bilbao | Grenade; C\u00f3rdoba; S\u00e9ville; Bilbao | culture-fr","hw_hub_country_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 faire en Espagne","hw_hub_country_do_body":"Le conseil le plus judicieux est d\u2019en faire moins. L\u2019Espagne r\u00e9compense ceux qui prennent le temps de s\u2019attarder suffisamment longtemps au m\u00eame endroit pour bien manger, et sanctionne les itin\u00e9raires du type \u00ab trois villes en cinq jours \u00bb par de longues heures pass\u00e9es dans les gares.\n\nSi vous ne devez faire qu\u2019une poign\u00e9e de choses : visitez l\u2019Alhambra, d\u00e9gustez des pintxos \u00e0 Saint-S\u00e9bastien, passez une soir\u00e9e sans but pr\u00e9cis dans un bar de quartier \u00e0 Madrid, et partez \u00e0 la d\u00e9couverte d\u2019une petite ville. Ronda, G\u00e9rone, Cudillero ou Tol\u00e8de vous en apprendront davantage sur le pays qu\u2019un \u00e9ni\u00e8me mus\u00e9e.","hw_hub_country_do_points":"R\u00e9servez \u00e0 l'avance | En \u00e9t\u00e9, les billets pour l'Alhambra et la Sagrada Fam\u00edlia sont \u00e9puis\u00e9s plusieurs semaines \u00e0 l'avance\nVisites guid\u00e9es gratuites \u00e0 pied | Dans toutes les villes, le syst\u00e8me repose sur les pourboires, et c'est le moyen le plus rapide de s'orienter\nHoraires d'ouverture du mus\u00e9e | Beaucoup sont libres pendant les deux derni\u00e8res heures de la journ\u00e9e","hw_hub_country_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_country_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire en Espagne","hw_hub_country_food_title":"Manger et boire","hw_hub_country_food_body":"Il n\u2019existe pas de cuisine espagnole unique. Le nord-ouest est r\u00e9put\u00e9 pour ses fruits de mer et son cidre, le Pays basque pour ses pintxos, Valence pour ses plats \u00e0 base de riz, et l\u2019Andalousie pour son poisson frit et son gazpacho. La paella est un plat valencien que l\u2019on mange au d\u00e9jeuner ; si vous en commandez une pour le d\u00eener dans un quartier touristique, vous risquez d\u2019en avoir une de mauvaise qualit\u00e9.\n\nLa culture des tapas varie \u00e9galement. \u00c0 Grenade et dans certaines r\u00e9gions de Le\u00f3n, une petite assiette est servie gratuitement avec chaque boisson. \u00c0 Barcelone et \u00e0 Madrid, chacune est payante. Dans tous les cas, l\u2019usage veut que l\u2019on prenne une tapa et une boisson, puis que l\u2019on passe au bar suivant plut\u00f4t que de s\u2019installer pour la soir\u00e9e.\n\nCe sont surtout les horaires des repas qui demandent une v\u00e9ritable adaptation. Le d\u00e9jeuner est le repas principal, servi \u00e0 partir de 14 h environ. Le d\u00eener commence \u00e0 21 h et les cuisines restent souvent ouvertes apr\u00e8s minuit. La plupart des bars servent \u00e0 manger tout l\u2019apr\u00e8s-midi si vous vous trompez d\u2019horaire.","hw_hub_country_food_points":"Menu du jour | Un d\u00e9jeuner \u00e0 trois plats, g\u00e9n\u00e9ralement entre 12 et 15 \u20ac, le meilleur rapport qualit\u00e9-prix du pays\nCommander au bar | Souvent moins cher que le m\u00eame plat servi \u00e0 table\nVermouth | L'ap\u00e9ritif avant le d\u00e9jeuner : tout un rituel social le dimanche","hw_hub_country_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_country_food_more":"Tous les guides gastronomiques sur l'Espagne","hw_hub_country_nightlife_title":"Sortir","hw_hub_country_nightlife_body":"Les soir\u00e9es espagnoles suivent un rythme qui prend souvent les gens au d\u00e9pourvu. Les bars se remplissent vers 23 heures, les bo\u00eetes de nuit ne d\u00e9marrent pas avant 2 heures du matin, et il est courant de partir au lever du soleil et de s\u2019arr\u00eater pour acheter des churros sur le chemin du retour. Arriver dans une bo\u00eete de nuit \u00e0 minuit, c\u2019est s\u2019en retrouver tout seul.\n\nC\u2019est \u00e0 Madrid que la sc\u00e8ne nocturne est la plus riche, r\u00e9partie dans diff\u00e9rents quartiers plut\u00f4t que concentr\u00e9e sur une seule art\u00e8re : Malasa\u00f1a pour les bars, Lavapi\u00e9s pour une client\u00e8le plus jeune, Chueca pour le meilleur de la vie nocturne LGBTQ+ de la ville. Barcelone, c\u2019est les clubs de plage et le quartier du Born. Ibiza est un monde \u00e0 part, et bien plus abordable en mai ou en octobre qu\u2019en ao\u00fbt.","hw_hub_country_nightlife_points":"Rentrer chez soi | Le m\u00e9tro de Barcelone fonctionne toute la nuit le samedi; Madrid mise sur les bus de nuit\nListes d'invit\u00e9s | La plupart des clubs proposent une r\u00e9duction sur le prix d'entr\u00e9e si vous vous inscrivez en ligne \u00e0 l'avance\nBars d'auberges de jeunesse | La fa\u00e7on la plus simple de sortir le soir quand on voyage seul","hw_hub_country_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_country_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne en Espagne","hw_hub_country_transport_title":"Se d\u00e9placer","hw_hub_country_transport_body":"L'Espagne dispose de l'un des meilleurs r\u00e9seaux ferroviaires d'Europe. Les trains \u00e0 grande vitesse AVE relient Madrid \u00e0 Barcelone, S\u00e9ville, Valence et M\u00e1laga en deux \u00e0 trois heures, et les tarifs en pr\u00e9vente ne repr\u00e9sentent qu'une fraction du prix \u00e0 la billetterie. R\u00e9server un mois \u00e0 l'avance est le meilleur moyen de faire des \u00e9conomies lors d'un voyage en Espagne.\n\nLes bus desservent toutes les destinations non desservies par les trains, notamment en Andalousie et dans le nord, et sont encore moins chers. Les villes se parcourent facilement \u00e0 pied et disposent de bons r\u00e9seaux de m\u00e9tro. La voiture n\u2019est utile que pour les Picos, la campagne andalouse ou la c\u00f4te basque, o\u00f9 le plaisir r\u00e9side dans la conduite elle-m\u00eame.","hw_hub_country_transport_points":"R\u00e9servez \u00e0 l'avance | Les tarifs AVE augmentent fortement \u00e0 mesure que la date approche\nLe bus plut\u00f4t que le train | G\u00e9n\u00e9ralement moins cher et souvent tout aussi rapide dans le sud\nFerries | En partant de nuit pour les Bal\u00e9ares, vous \u00e9conomisez une nuit d'h\u00f4tel","hw_hub_country_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_country_transport_more":"Tous les guides sur les transports en Espagne","hw_hub_country_money_title":"Combien \u00e7a co\u00fbte ?","hw_hub_country_money_body":"En termes de prix, l'Espagne se situe au milieu de l'Europe occidentale : moins ch\u00e8re que la France ou les Pays-Bas, mais plus ch\u00e8re que le Portugal ou les Balkans. Une place en dortoir co\u00fbte entre 18 et 28 \u20ac, davantage \u00e0 Barcelone et sur la c\u00f4te en ao\u00fbt, moins \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres et hors saison.\n\nUne journ\u00e9e type, comprenant un lit en dortoir, un \u00ab men\u00fa del d\u00eda \u00bb, des tapas le soir, les transports en commun et la visite d\u2019un site payant, revient entre 45 et 65 \u20ac. Vous pouvez d\u00e9penser moins en mangeant au comptoir et en profitant des heures d\u2019entr\u00e9e gratuite dans les mus\u00e9es, et bien plus si vous d\u00eenez au restaurant tous les soirs.","hw_hub_country_money_points":"Lit de dortoir | 18 \u00e0 28 \u20ac, avec un pic en ao\u00fbt\nUne journ\u00e9e, tout compris | 45 \u00e0 65 \u20ac hors saison haute\nMenu du jour | Entre 12 et 15 \u20ac pour un menu \u00e0 trois plats le midi\nCartes | Accept\u00e9 presque partout, mais les petits bars pr\u00e9f\u00e8rent encore les esp\u00e8ces","hw_hub_country_money_tag":"couts-fr","hw_hub_country_money_more":"Tous les guides des petits budgets pour l'Espagne","hw_hub_country_safety_title":"Rester en s\u00e9curit\u00e9","hw_hub_country_safety_body":"L'Espagne est un pays s\u00fbr pour voyager, m\u00eame seul. Les crimes violents contre les voyageurs sont rares. Les vols \u00e0 la tire, en revanche, ne le sont pas, et Barcelone en particulier est r\u00e9put\u00e9e pour ce ph\u00e9nom\u00e8ne : Las Ramblas, le m\u00e9tro, la plage et les bars bond\u00e9s sont les lieux o\u00f9 cela se produit.\n\nLa solution pratique, bien qu'ennuyeuse, est efficace : ne mettez pas votre t\u00e9l\u00e9phone dans votre poche arri\u00e8re, utilisez le casier de votre auberge, ne laissez pas de sac sur le dossier d'une chaise, et sachez que la plupart des arnaques consistent \u00e0 cr\u00e9er une diversion. Le num\u00e9ro des services d'urgence est le 112 ; des op\u00e9rateurs parlant anglais sont g\u00e9n\u00e9ralement disponibles, et les pharmacies prennent en charge les probl\u00e8mes mineurs sans rendez-vous.","hw_hub_country_safety_points":"Urgence | 112, accessible gratuitement depuis n'importe quel t\u00e9l\u00e9phone\nVoleurs \u00e0 la tire | Les foules, le m\u00e9tro et les plages, pas les rues sombres\nVoyager en solo | Une pratique tr\u00e8s r\u00e9pandue, avec un r\u00e9seau bien \u00e9tabli d'auberges de jeunesse dans chaque ville\nPlages | Ne laissez jamais vos sacs sans surveillance lorsque vous vous baignez.","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"Entr\u00e9e et documents","hw_hub_country_entry_body":"L'Espagne fait partie de l'espace Schengen. La plupart des visiteurs originaires de pays hors de l'UE peuvent s\u00e9journer 90 jours sur une p\u00e9riode de 180 jours sans visa, et votre passeport doit g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre valide pendant trois mois apr\u00e8s la date \u00e0 laquelle vous pr\u00e9voyez de partir. Les citoyens de l'UE, de l'EEE et de la Suisse peuvent voyager avec leur carte d'identit\u00e9 nationale.\n\nLes r\u00e8gles \u00e9voluent et varient selon la nationalit\u00e9 ; consultez donc les conseils aux voyageurs de votre gouvernement et le consulat espagnol avant de r\u00e9server, plut\u00f4t que de vous fier \u00e0 un article de blog, y compris celui-ci. Les auberges de jeunesse sont l\u00e9galement tenues d'enregistrer leurs clients ; veillez donc \u00e0 vous munir du passeport ou de la carte d'identit\u00e9 avec lequel vous avez effectu\u00e9 votre r\u00e9servation.","hw_hub_country_entry_points":"Schengen | 90 jours sur une p\u00e9riode de 180 jours pour la plupart des visiteurs non ressortissants de l'UE\nLors de l'enregistrement | Les auberges de jeunesse doivent enregistrer votre passeport ou votre carte d'identit\u00e9 nationale\nCouverture sant\u00e9 | Carte europ\u00e9enne d'assurance maladie (CEAM) ou GHIC pour les visiteurs de l'UE et du Royaume-Uni; autre type d'assurance\nV\u00e9rifiez d'abord | Les conditions d'entr\u00e9e d\u00e9pendent de votre nationalit\u00e9 et sont susceptibles de changer","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"Quand y aller","hw_hub_country_season_intro":"L'Espagne conna\u00eet trois saisons importantes : les mois interm\u00e9diaires, o\u00f9 tout est agr\u00e9able et bon march\u00e9 ; le plein \u00e9t\u00e9, o\u00f9 il fait trop chaud dans le sud pour s'y promener ; et l'hiver, qui est doux dans le sud et v\u00e9ritablement froid au centre du pays.","hw_hub_country_season_note":"Les temp\u00e9ratures indiqu\u00e9es sont des moyennes nationales approximatives et varient consid\u00e9rablement entre S\u00e9ville et Bilbao. Renseignez-vous sur la ville o\u00f9 vous vous rendez avant de faire vos valises.","hw_hub_country_season_rows":"janvier | 11 | 1 | Le mois le moins cher. Il fait froid \u00e0 Madrid, mais le temps est doux sur la c\u00f4te\nf\u00e9vrier | 13 | 1 | C'est le carnaval, et il n'y a pratiquement pas de files d'attente\nmars | 16 | 2 | Las Fallas \u00e0 Valence\navril | 18 | 3 | La Semaine Sainte et la Feria font grimper les prix\nmai | 22 | 3 | Le meilleur mois presque partout\njuin | 28 | 4 | Chaud dans le sud, id\u00e9al dans le nord\njuillet | 33 | 5 | Prix record. La c\u00f4te devance les villes\nao\u00fbt | 33 | 5 | Les villes se vident, mais les prix, eux, ne baissent pas\nseptembre | 28 | 4 | La mer est encore chaude, la foule se clairseme\noctobre | 23 | 3 | L'autre meilleur mois\nnovembre | 17 | 2 | Calme, bon march\u00e9, quelques averses occasionnelles\nd\u00e9cembre | 13 | 2 | Les march\u00e9s, puis une forte hausse \u00e0 No\u00ebl","hw_hub_country_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_country_budget_intro":"Choisissez votre mode de transport et la dur\u00e9e de votre s\u00e9jour. Ces tarifs s'entendent par nuit et par personne, et sont calcul\u00e9s en fonction des co\u00fbts r\u00e9els en Espagne plut\u00f4t que de ce qui ferait bonne impression dans un tableau.","hw_hub_country_budget_note":"Hors vols et trains longue distance entre les villes. Il faut compter environ 30 \u00e0 60 \u20ac suppl\u00e9mentaires pour chaque trajet interurbain r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l'avance.","hw_hub_country_budget_rows":"Petit budget | 18 | 15 | 4 | 5\nUn compromis | 25 | 28 | 7 | 12\nConfortable | 40 | 45 | 12 | 20","hw_hub_country_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_country_events_title":"Qu'y a-t-il au programme pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_country_events_intro":"L'Espagne organise son ann\u00e9e autour de ces \u00e9v\u00e9nements. Ce sont \u00e9galement les dates o\u00f9 le prix d'une chambre doublera si vous vous pr\u00e9sentez sans r\u00e9servation ; il vaut donc mieux s'organiser en fonction de ces dates, dans tous les cas.","hw_hub_country_events_source":"api","hw_hub_country_events_country":"spain","hw_hub_country_events_count":"8","hw_hub_country_events_cache":"24","hw_hub_country_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements en Espagne","hw_hub_country_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/spain\/","hw_hub_country_events":"Las Fallas | Mi-mars | Valence | Des sculptures satiriques g\u00e9antes, construites en un an et br\u00fbl\u00e9es en une nuit. |  | \nFoire d'avril | avril | S\u00e9ville | Robes de flamenco, chevaux et casetas, deux semaines apr\u00e8s P\u00e2ques. |  | \nSan Ferm\u00edn | D\u00e9but juillet | Pampelune | La course des taureaux, et une semaine o\u00f9 la ville ne s'endort pas. |  | \nLa Tomatina | Le dernier mercredi du mois d'ao\u00fbt | Bu\u00f1ol | Une heure, 150 000 tomates : la billetterie est d\u00e9j\u00e0 ouverte, alors pensez \u00e0 vous y prendre \u00e0 l'avance. |  | \nLa Merc\u00e8 | Fin septembre | Barcelone | Des tours humaines, des courses de pompiers et des concerts gratuits dans toute la ville. |  | ","hw_hub_country_hostels_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_country_hostels_intro":"Les auberges de jeunesse les mieux not\u00e9es d'Espagne, selon Hostelworld. Les prix et les disponibilit\u00e9s sont mis \u00e0 jour en temps r\u00e9el sur la page de chaque \u00e9tablissement.","hw_hub_country_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse en Espagne","hw_hub_country_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Europe\/Spain","hw_hub_country_hostels_source":"api","hw_hub_country_hostels_location_type":"country","hw_hub_country_hostels_location_id":"196","hw_hub_country_hostels_currency":"EUR","hw_hub_country_hostels_count":"12","hw_hub_country_hostels_cache":"12","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"Questions sur les voyages en Espagne","hw_hub_country_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_country_faqs":"Combien de jours faut-il pr\u00e9voir pour visiter l'Espagne ? | En dix jours, vous pouvez d\u00e9couvrir deux villes comme il se doit, en pr\u00e9voyant une excursion d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de chacune d'elles. En deux semaines, vous pouvez ajouter la c\u00f4te ou le nord \u00e0 votre itin\u00e9raire. Si vous disposez de moins d'une semaine, choisissez une seule ville et restez-y plut\u00f4t que de changer de lieu tous les deux jours.\nQuelle est la p\u00e9riode la moins ch\u00e8re pour visiter l'Espagne ? | De janvier \u00e0 mars, hors p\u00e9riodes de No\u00ebl et de P\u00e2ques. La fin septembre et le mois d'octobre constituent la meilleure p\u00e9riode pour voyager : les prix sont bien en dessous de leur pic d'ao\u00fbt, la mer est encore chaude et il fait bon se promener dans les villes.\nL'Espagne est-elle un pays s\u00fbr pour les voyageurs solitaires ? | Oui, et c'est l'une des destinations les plus pris\u00e9es d'Europe pour voyager en solo. Le risque r\u00e9el concerne plut\u00f4t les petits vols que des incidents plus graves. Le r\u00e9seau d'auberges de jeunesse est bien d\u00e9velopp\u00e9 dans toutes les villes, ce qui facilite les rencontres si vous le souhaitez.\nDois-je parler espagnol ? | Non, mais quelques notions suffisent largement en dehors des grandes villes et des zones touristiques. L'anglais est largement parl\u00e9 \u00e0 Barcelone, \u00e0 Madrid et le long de la c\u00f4te, mais moins dans les petites villes et dans le nord.\nQuel est le meilleur moyen de se d\u00e9placer d'une ville \u00e0 l'autre ? | Pour les lignes principales, r\u00e9servez vos billets de train le plus t\u00f4t possible, car les tarifs de l'AVE augmentent consid\u00e9rablement \u00e0 l'approche de la date du d\u00e9part. Les bus sont moins chers et desservent des destinations que les trains ne desservent pas, notamment en Andalousie.\n\u00c0 quelle heure les Espagnols prennent-ils leurs repas ? | Le d\u00e9jeuner est servi vers 14 heures et constitue le repas principal de la journ\u00e9e. Le d\u00eener est servi \u00e0 partir de 21 heures, plus tard le week-end. La plupart des bars proposent des en-cas entre les repas, vous n'aurez donc pas faim le temps de vous adapter.\nEst-il d'usage de laisser un pourboire en Espagne ? | Non. Il est courant d'arrondir l'addition ou de laisser un petit pourboire pour un service de qualit\u00e9, mais tout montant sup\u00e9rieur \u00e0 cela est inhabituel, sauf dans les restaurants haut de gamme.","hw_hub_country_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_country_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse dans toute l'Espagne : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place via l'application.","hw_hub_country_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse en Espagne | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Europe\/Spain\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_country_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_country_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"espagne-fr","hw_hub_country_parent_hub":"europe-fr","hw_hub_country_scope_rows":"1","hw_hub_city_hero_eyebrow":"","hw_hub_city_hero_h1":"","hw_hub_city_hero_intro":"","hw_hub_city_hero_image":"","hw_hub_city_hero_overlay":"","hw_hub_city_hero_cta":"","hw_hub_city_live_stats":"","hw_hub_city_stats":"","hw_hub_city_intro_title":"","hw_hub_city_intro_body":"","hw_hub_city_facts":"","hw_hub_city_areas_title":"","hw_hub_city_areas_intro":"","hw_hub_city_areas_map":"","hw_hub_city_areas_zoom":"","hw_hub_city_hostels_pins":"","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"","hw_hub_city_do_body":"","hw_hub_city_do_points":"","hw_hub_city_do_tag":"","hw_hub_city_do_more":"","hw_hub_city_free_title":"","hw_hub_city_free_body":"","hw_hub_city_free_points":"","hw_hub_city_free_tag":"","hw_hub_city_free_more":"","hw_hub_city_food_title":"","hw_hub_city_food_body":"","hw_hub_city_food_points":"","hw_hub_city_food_tag":"","hw_hub_city_food_more":"","hw_hub_city_nightlife_title":"","hw_hub_city_nightlife_body":"","hw_hub_city_nightlife_points":"","hw_hub_city_nightlife_tag":"","hw_hub_city_nightlife_more":"","hw_hub_city_transport_title":"","hw_hub_city_transport_body":"","hw_hub_city_transport_points":"","hw_hub_city_transport_tag":"","hw_hub_city_transport_more":"","hw_hub_city_money_title":"","hw_hub_city_money_body":"","hw_hub_city_money_points":"","hw_hub_city_money_tag":"","hw_hub_city_money_more":"","hw_hub_city_safety_title":"","hw_hub_city_safety_body":"","hw_hub_city_safety_points":"","hw_hub_city_safety_tag":"","hw_hub_city_safety_more":"","hw_hub_city_trips_title":"","hw_hub_city_trips_intro":"","hw_hub_city_trips":"","hw_hub_city_trips_tag":"","hw_hub_city_trips_more":"","hw_hub_city_season_title":"","hw_hub_city_season_intro":"","hw_hub_city_season_note":"","hw_hub_city_season_rows":"","hw_hub_city_events_title":"","hw_hub_city_events_intro":"","hw_hub_city_events_source":"","hw_hub_city_events_count":"","hw_hub_city_events_cache":"","hw_hub_city_events_cta_label":"","hw_hub_city_events_cta_url":"","hw_hub_city_events":"","hw_hub_city_budget_title":"","hw_hub_city_budget_intro":"","hw_hub_city_budget_note":"","hw_hub_city_budget_rows":"","hw_hub_city_budget_currency":"","hw_hub_city_hostels_title":"","hw_hub_city_hostels_intro":"","hw_hub_city_hostels_cta_label":"","hw_hub_city_hostels_cta_url":"","hw_hub_city_hostels_source":"","hw_hub_city_hostels_count":"","hw_hub_city_hostels_cache":"","hw_hub_city_picks":"","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"","hw_hub_city_faq_note":"","hw_hub_city_faqs":"","hw_hub_city_cta_title":"","hw_hub_city_cta_body":"","hw_hub_city_cta_buttons":"","hw_hub_city_newsletter_title":"","hw_hub_city_newsletter_body":"","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"","hw_hub_city_city_slug":"","hw_hub_city_country_slug":"","hw_hub_city_parent_hub":"","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"","hw_hub_city_scope_rows":"","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1310931","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide de voyage en Espagne : Barcelone, Madrid et S\u00e9ville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Activit\u00e9s en Espagne : escapades citadines \u00e0 Barcelone et Madrid, s\u00e9jours \u00e0 la plage au bord de la M\u00e9diterran\u00e9e et trajets en train \u00e0 petit prix entre ces deux villes. Tarifs, auberges de jeunesse et p\u00e9riodes recommand\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de voyage en Espagne : Barcelone, Madrid et S\u00e9ville\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Activit\u00e9s en Espagne : escapades citadines \u00e0 Barcelone et Madrid, s\u00e9jours \u00e0 la plage au bord de la M\u00e9diterran\u00e9e et trajets en train \u00e0 petit prix entre ces deux villes. Tarifs, auberges de jeunesse et p\u00e9riodes recommand\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ken-cheung-VbLTNceBTFE-unsplash-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/espagne\\\/\",\"name\":\"Guide de voyage en Espagne : Barcelone, Madrid et S\u00e9ville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/espagne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ken-cheung-VbLTNceBTFE-unsplash-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:26:09+00:00\",\"description\":\"Activit\u00e9s en Espagne : escapades citadines \u00e0 Barcelone et Madrid, s\u00e9jours \u00e0 la plage au bord de la M\u00e9diterran\u00e9e et trajets en train \u00e0 petit prix entre ces deux villes. Tarifs, auberges de jeunesse et p\u00e9riodes recommand\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/espagne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ken-cheung-VbLTNceBTFE-unsplash-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ken-cheung-VbLTNceBTFE-unsplash-2-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1705},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de voyage en Espagne : Barcelone, Madrid et S\u00e9ville","description":"Activit\u00e9s en Espagne : escapades citadines \u00e0 Barcelone et Madrid, s\u00e9jours \u00e0 la plage au bord de la M\u00e9diterran\u00e9e et trajets en train \u00e0 petit prix entre ces deux villes. Tarifs, auberges de jeunesse et p\u00e9riodes recommand\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide de voyage en Espagne : Barcelone, Madrid et S\u00e9ville","og_description":"Activit\u00e9s en Espagne : escapades citadines \u00e0 Barcelone et Madrid, s\u00e9jours \u00e0 la plage au bord de la M\u00e9diterran\u00e9e et trajets en train \u00e0 petit prix entre ces deux villes. Tarifs, auberges de jeunesse et p\u00e9riodes recommand\u00e9es.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2559,"height":1705,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ken-cheung-VbLTNceBTFE-unsplash-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/","name":"Guide de voyage en Espagne : Barcelone, Madrid et S\u00e9ville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ken-cheung-VbLTNceBTFE-unsplash-2-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:26:09+00:00","description":"Activit\u00e9s en Espagne : escapades citadines \u00e0 Barcelone et Madrid, s\u00e9jours \u00e0 la plage au bord de la M\u00e9diterran\u00e9e et trajets en train \u00e0 petit prix entre ces deux villes. Tarifs, auberges de jeunesse et p\u00e9riodes recommand\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ken-cheung-VbLTNceBTFE-unsplash-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ken-cheung-VbLTNceBTFE-unsplash-2-scaled.jpg","width":2559,"height":1705},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europe","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1310931,"en":1301192,"de":1311929,"it":1316027,"es":1316028,"ko":1316029,"ja":1316030,"zh":1316031,"br":1320431,"pt":1320432},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1310931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1312806,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310931\/revisions\/1312806"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1310931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}