{"id":1310985,"date":"2026-10-26T09:33:11","date_gmt":"2026-10-26T09:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1310985"},"modified":"2026-10-26T09:33:10","modified_gmt":"2026-10-26T09:33:10","slug":"hangzhou","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/","title":{"rendered":"Hangzhou"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1305635,"parent":1310865,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide de la ville de Hangzhou","hw_hub_city_hero_h1":"Guide touristique de Hangzhou","hw_hub_city_hero_intro":"Le lac de l'Ouest, avec ses digues, ses pagodes et ses saules, ses plantations de th\u00e9 sur les collines environnantes, et la ville que Marco Polo qualifiait de plus belle du monde. \u00c0 une heure de Shanghai.","hw_hub_city_hero_image":"1305635","hw_hub_city_hero_overlay":"light","hw_hub_city_hero_cta":"O\u00f9 se loger | #areas\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"2011 | Le lac de l'Ouest rejoint l'UNESCO\r\n1 h | \u00c0 destination de Shanghai\r\nLongjing | Le c\u00e9l\u00e8bre th\u00e9","hw_hub_city_intro_title":"Le paradis sur terre","hw_hub_city_intro_body":"Un proverbe chinois dit : \u00ab Au-dessus, il y a le ciel ; en dessous, il y a Suzhou et Hangzhou. \u00bb Hangzhou fut la capitale de la dynastie des Song du Sud, et son Lac de l\u2019Ouest, encadr\u00e9 de collines, de temples et de pagodes, inspire les po\u00e8tes et les peintres chinois depuis un mill\u00e9naire. Il est inscrit au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.\r\n\r\nLes collines qui entourent le lac sont couvertes de plantations de th\u00e9 o\u00f9 l'on cultive le Longjing, ou \u00ab puits du dragon \u00bb, l'un des th\u00e9s les plus c\u00e9l\u00e8bres de Chine.\r\n\r\nHangzhou se trouve \u00e0 une heure de Shanghai en train \u00e0 grande vitesse. Deux jours suffisent pour la visiter.","hw_hub_city_facts":"Comment s'y rendre | Train \u00e0 grande vitesse au d\u00e9part de Shanghai, environ une heure\r\nSe d\u00e9placer | M\u00e9tro et v\u00e9lo\r\nLangue | mandarin\r\nPourboires | Pas d'usage\r\nEau du robinet | Non potable\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Deux jours","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_city_areas_intro":"Dans les environs du lac de l'Ouest, notamment sur sa rive est pr\u00e8s de Hubin, vous serez \u00e0 quelques pas du lac et du m\u00e9tro. La rue Hefang, dans la vieille ville, regorge de boutiques traditionnelles et propose des chambres d'h\u00f4tes \u00e0 des prix plus abordables. Les collines \u00e0 l'ouest du lac, autour de Longjing et de Lingyin, sont plus calmes et parsem\u00e9es de plantations de th\u00e9.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"12","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"1","hw_hub_city_areas":"Lac de l'Ouest | Premi\u00e8re visite | Autour du lac, pr\u00e8s du m\u00e9tro. | 30.2430 | 120.1500 |  | \nRue Hefang | Vieille ville | La rue historique. | 30.2420 | 120.1690 |  | \nLongjing | Calme | Au milieu des plantations de th\u00e9. | 30.2280 | 120.1150 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Tu as combien de temps ?","hw_hub_city_itin_intro":"Les itin\u00e9raires que nous emprunterions, dans l'ordre o\u00f9 nous les emprunterions.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_do_body":"Hangzhou, ancienne capitale imp\u00e9riale, s'\u00e9tend autour du lac de l'Ouest, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2011 et comptant parmi les paysages les plus c\u00e9l\u00e8bres de Chine, immortalis\u00e9 dans des peintures et des textes depuis plus de mille ans.\r\n\r\nFaites le tour du lac de l'Ouest, d'environ quinze kilom\u00e8tres, \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo, en longeant les digues de Su et de Bai bord\u00e9es de saules et de p\u00eachers, en passant devant des pagodes, des jardins et des salons de th\u00e9. Prenez un bateau pour rejoindre les \u00eeles, notamment celle des \u00ab Trois bassins refl\u00e9tant la lune \u00bb, repr\u00e9sent\u00e9e sur le billet d'un yuan.\r\n\r\nLe temple Lingyin, l\u2019un des plus grands temples bouddhistes de Chine, se dresse dans une vall\u00e9e bois\u00e9e o\u00f9 se trouvent des centaines de sculptures bouddhistes dans la roche \u00e0 Feilai Feng. La pagode Leifeng, reconstruite, offre une vue imprenable sur le lac.\r\n\r\nLes villages de Longjing, dans les collines \u00e0 l\u2019ouest du lac, cultivent le Longjing, ou \u00abPuits du Dragon\u00bb, le th\u00e9 vert le plus c\u00e9l\u00e8bre de Chine ; d\u00e9gustez-le dans une ferme au milieu des plantations, surtout au printemps, au moment de la r\u00e9colte.\r\n\r\nLa rue Hefang, dans la vieille ville, regorge de boutiques traditionnelles et de stands de snacks. Wuzhen, \u00e0 une heure de route, est une ville aquatique travers\u00e9e par des canaux.","hw_hub_city_do_points":"Lac de l'Ouest | Faire le tour des chauss\u00e9es sur v\u00e9lo\r\nTemple de Lingyin | Les sculptures de Feilai Feng\r\nVillages de Longjing | Th\u00e9 Dragon Well\r\nLa pagode Leifeng | Vue sur le lac","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_free_title":"Activit\u00e9s gratuites \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_free_body":"L'acc\u00e8s au lac de l'Ouest et \u00e0 ses digues est gratuit, tout comme celui \u00e0 de nombreux jardins et parcs qui l'entourent. Faire le tour du lac \u00e0 v\u00e9lo ne co\u00fbte que le prix de la location du v\u00e9lo.\r\n\r\nLa visite des villages du th\u00e9 est gratuite, tout comme la balade dans la rue Hefang.","hw_hub_city_free_points":"Lac de l'Ouest | Gratuit\r\nChauss\u00e9es | Gratuit\r\nVillages du th\u00e9 | Balade gratuite\r\nRue Hefang | Gratuit","hw_hub_city_free_tag":"free-things-to-do","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_food_title":"Manger et boire \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_food_body":"La cuisine de Hangzhou est l\u00e9g\u00e8re et raffin\u00e9e. Le porc Dongpo, une poitrine de porc mijot\u00e9e lentement qui tire son nom du po\u00e8te Su Dongpo, le poisson au vinaigre du Lac de l\u2019Ouest et les crevettes Longjing, cuites avec des feuilles de th\u00e9, en sont les grands classiques. Le poulet du mendiant, cuit dans de l\u2019argile, en fait \u00e9galement partie.\r\n\r\nOn boit du th\u00e9 Longjing partout. Un repas co\u00fbte entre 5 et 15 \u20ac.","hw_hub_city_food_points":"Porc Dongpo | Poitrine de porc mijot\u00e9e \u00e0 feu doux\r\nCrevettes de Longjing | Cuit au th\u00e9\r\nPoisson au vinaigre | Un grand classique de West Lake\r\nUn repas | 5 \u00e0 15 \u20ac","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Hangzhou","hw_hub_city_nightlife_title":"Sortir \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_nightlife_body":"La nuit, Hangzhou respire la d\u00e9contraction : promenades au bord du lac, fontaine musicale du Lac de l'Ouest et bars autour des rues Nanshan et Shuguang.\r\n\r\nUne bi\u00e8re co\u00fbte entre 3 et 6 \u20ac.","hw_hub_city_nightlife_points":"Au bord du lac | Promenades du soir\r\nFontaine musicale | Lac de l'Ouest\r\nRue de Nanshan | Bars\r\nUne bi\u00e8re | 3 \u00e0 6 \u20ac","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_transport_title":"Se d\u00e9placer \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_transport_body":"La gare de Hangzhou-Est propose des trains \u00e0 grande vitesse vers Shanghai (trajet d'environ une heure) et vers Suzhou. L'a\u00e9roport de Xiaoshan est \u00e0 environ 40 minutes en m\u00e9tro.\r\n\r\nLe m\u00e9tro dessert toute la ville, et les v\u00e9los en libre-service ainsi que les services Didi sont bon march\u00e9. Des bus desservent Lingyin et les villages de th\u00e9.","hw_hub_city_transport_points":"\u00c0 destination de Shanghai | TGV, environ 1 heure\r\nA\u00e9roport | Environ 40 minutes\r\nV\u00e9los | V\u00e9los en libre-service\r\nM\u00e9tro | Couvre toute la ville","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_money_title":"Le co\u00fbt de la vie \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_money_body":"Hangzhou est une ville aux prix moyens. Les lits en dortoir co\u00fbtent \u00e0 partir d\u2019environ 12 \u20ac, et une journ\u00e9e pass\u00e9e \u00e0 bien g\u00e9rer son budget revient entre 30 et 45 \u20ac.\r\n\r\nL\u2019acc\u00e8s au lac de l\u2019Ouest est gratuit ; le temple Lingyin et la tour Feilai Feng co\u00fbtent ensemble quelques euros, et la pagode Leifeng environ 5 \u20ac. Une balade en bateau sur le lac co\u00fbte quelques euros.\r\n\r\nLa monnaie est le yuan (CNY), \u00e0 environ 8 yuans pour un euro ; les prix indiqu\u00e9s ici sont exprim\u00e9s en \u00e9quivalents en euros. Presque tout le monde paie par t\u00e9l\u00e9phone : configurez Alipay ou WeChat Pay avec une carte \u00e9trang\u00e8re avant votre arriv\u00e9e, et emportez un peu d'argent liquide au cas o\u00f9.","hw_hub_city_money_points":"Lit de dortoir | \u00c0 partir d'environ 12 \u20ac\r\nUne journ\u00e9e | 30 \u00e0 45 \u20ac\r\nLingyin | Quelques euros\r\nLac de l'Ouest | Gratuit","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides budg\u00e9taires pour Hangzhou","hw_hub_city_safety_title":"La s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_safety_body":"Hangzhou est une ville tr\u00e8s s\u00fbre.\r\n\r\nLe lac de l\u2019Ouest est tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 les jours f\u00e9ri\u00e9s ; mieux vaut s\u2019y rendre t\u00f4t en semaine. Google, WhatsApp et Instagram sont bloqu\u00e9s ; utilisez une eSIM avec itin\u00e9rance internationale, ainsi que les applications Amap ou Baidu Maps pour vous orienter. Ayez toujours votre passeport sur vous : il est n\u00e9cessaire pour prendre le train, r\u00e9server un h\u00f4tel et visiter de nombreux sites touristiques, o\u00f9 les r\u00e9servations se font sous votre vrai nom.\r\n\r\nDe nombreuses nationalit\u00e9s peuvent d\u00e9sormais entrer en Chine sans visa pour un s\u00e9jour allant jusqu\u2019\u00e0 30 jours, dans le cadre d\u2019un dispositif prolong\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 fin 2026, et le transit sans visa de 240 heures s\u2019applique \u00e0 un nombre bien plus important de nationalit\u00e9s ; v\u00e9rifiez les r\u00e8gles applicables \u00e0 votre passeport avant de partir.\r\n\r\nUrgences : 110 pour la police, 120 pour les ambulances, 119 pour les pompiers.","hw_hub_city_safety_points":"Vacances | Il y a beaucoup de monde\r\nInternet | Utiliser une eSIM\r\nPasseport | Requis\r\nUrgence | Police : 110, ambulance : 120","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Hangzhou","hw_hub_city_trips_title":"Excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Hangzhou","hw_hub_city_trips_intro":"Une ville sur l'eau, mille \u00eeles et des villages de culture du th\u00e9.","hw_hub_city_trips":"Wuzhen | Environ 1 heure | Bus | Une ville au bord d'un canal. |  | 1305514\nLac Qiandao | Environ 2 heures | Bus | Un lac aux mille \u00eeles. |  | 1305512\nVillages de Longjing | Environ 30 minutes | Bus | Plantations de th\u00e9. |  | 1305511","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Hangzhou","hw_hub_city_season_title":"Quand y aller","hw_hub_city_season_intro":"De mars \u00e0 mai et de septembre \u00e0 novembre. Les \u00e9t\u00e9s sont chauds. \u00c9vitez si possible la \u00ab Golden Week \u00bb (du 1er au 7 octobre) et le Nouvel An chinois, p\u00e9riodes durant lesquelles tout le pays part en voyage.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 8 | 1 | Froid\r\nf\u00e9vrier | 11 | 3 | Nouvel An\r\nmars | 15 | 4 | La cueillette du th\u00e9\r\navril | 21 | 4 | Excellent\r\nmai | 26 | 4 | Bien\r\njuin | 29 | 2 | Pluvieux\r\njuillet | 33 | 2 | Chaud\r\nao\u00fbt | 33 | 2 | Chaud\r\nseptembre | 28 | 4 | Vague de mar\u00e9e\r\noctobre | 23 | 4 | La foule de la Golden Week\r\nnovembre | 17 | 4 | Bien\r\nd\u00e9cembre | 11 | 1 | Froid","hw_hub_city_events_title":"Qu'y a-t-il au programme pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_city_events_intro":"La mar\u00e9e de la rivi\u00e8re Qiantang atteint son apog\u00e9e aux alentours de la F\u00eate de la mi-automne.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/asia\/china\/hangzhou\/","hw_hub_city_events":"La mar\u00e9e de Qiantang | \u00c0 l'occasion de la F\u00eate de la mi-automne | Le fleuve Qiantang | Un \u00e9norme raz-de-mar\u00e9e remonte le fleuve. |  | \nLa Semaine d'Or | Du 1er au 7 octobre | Lac de l'Ouest | Il y a \u00e9norm\u00e9ment de monde. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_city_budget_intro":"Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.","hw_hub_city_budget_note":"Les prix sont indiqu\u00e9s en yuans sur place ; voici leur \u00e9quivalent en euros.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 10 | 8 | 3 | 5\r\nUn compromis | 22 | 18 | 5 | 15\r\nConfortable | 40 | 30 | 10 | 25","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_hostels_intro":"Les meilleurs h\u00e9bergements \u00e0 Hangzhou en ce moment, en direct sur Hostelworld.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/asia\/china\/hangzhou\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Id\u00e9al pour voyager seul |  |  | \nId\u00e9al pour faire la f\u00eate |  |  | \nLe plus silencieux |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Questions sur les voyages \u00e0 Hangzhou","hw_hub_city_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_city_faqs":"L'acc\u00e8s au lac de l'Ouest est-il gratuit ? | Oui, tout comme les digues et de nombreux jardins.\r\nQuand a lieu la r\u00e9colte du th\u00e9 ? | Au printemps, de mars \u00e0 avril.\r\nComment puis-je m'y rendre ? | En train \u00e0 grande vitesse depuis Shanghai, environ une heure.\r\nQue devrais-je manger ? | Porc \u00e0 la Dongpo et crevettes au Longjing.\r\nCombien de jours vous faut-il ? | Deux.\r\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour s'y rendre ? | De mars \u00e0 mai et de septembre \u00e0 novembre.\r\nEst-ce que je peux faire le tour du lac \u00e0 v\u00e9lo ? | Oui, environ 15 km, avec les v\u00e9los en libre-service.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Hangzhou : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place via l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse \u00e0 Hangzhou | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/asia\/china\/hangzhou\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"hangzhou-fr","hw_hub_city_city_slug":"hangzhou","hw_hub_city_country_slug":"china","hw_hub_city_parent_hub":"asia\/china","hw_hub_city_good_for":"city-break,lakes-rivers,culture","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1310985","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique de Hangzhou : le lac de l&#039;Ouest et le temple Lingyin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Hangzhou : le lac de l&#039;Ouest, le temple Lingyin, les villages de culture du th\u00e9 de Longjing et la pagode Leifeng, ainsi que des excursions d&#039;une journ\u00e9e, o\u00f9 se loger et combien \u00e7a co\u00fbte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique de Hangzhou : le lac de l&#039;Ouest et le temple Lingyin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Hangzhou : le lac de l&#039;Ouest, le temple Lingyin, les villages de culture du th\u00e9 de Longjing et la pagode Leifeng, ainsi que des excursions d&#039;une journ\u00e9e, o\u00f9 se loger et combien \u00e7a co\u00fbte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/hyory-liu-n4018exJ9kw-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/chine\\\/hangzhou\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/chine\\\/hangzhou\\\/\",\"name\":\"Guide touristique de Hangzhou : le lac de l'Ouest et le temple Lingyin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/chine\\\/hangzhou\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/chine\\\/hangzhou\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hyory-liu-n4018exJ9kw-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:33:11+00:00\",\"description\":\"\u00c0 faire \u00e0 Hangzhou : le lac de l'Ouest, le temple Lingyin, les villages de culture du th\u00e9 de Longjing et la pagode Leifeng, ainsi que des excursions d'une journ\u00e9e, o\u00f9 se loger et combien \u00e7a co\u00fbte.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/chine\\\/hangzhou\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/chine\\\/hangzhou\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/chine\\\/hangzhou\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hyory-liu-n4018exJ9kw-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hyory-liu-n4018exJ9kw-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/chine\\\/hangzhou\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Asie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/chine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hangzhou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique de Hangzhou : le lac de l'Ouest et le temple Lingyin","description":"\u00c0 faire \u00e0 Hangzhou : le lac de l'Ouest, le temple Lingyin, les villages de culture du th\u00e9 de Longjing et la pagode Leifeng, ainsi que des excursions d'une journ\u00e9e, o\u00f9 se loger et combien \u00e7a co\u00fbte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique de Hangzhou : le lac de l'Ouest et le temple Lingyin","og_description":"\u00c0 faire \u00e0 Hangzhou : le lac de l'Ouest, le temple Lingyin, les villages de culture du th\u00e9 de Longjing et la pagode Leifeng, ainsi que des excursions d'une journ\u00e9e, o\u00f9 se loger et combien \u00e7a co\u00fbte.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2559,"height":1600,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/hyory-liu-n4018exJ9kw-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/","name":"Guide touristique de Hangzhou : le lac de l'Ouest et le temple Lingyin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/hyory-liu-n4018exJ9kw-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:33:11+00:00","description":"\u00c0 faire \u00e0 Hangzhou : le lac de l'Ouest, le temple Lingyin, les villages de culture du th\u00e9 de Longjing et la pagode Leifeng, ainsi que des excursions d'une journ\u00e9e, o\u00f9 se loger et combien \u00e7a co\u00fbte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/hyory-liu-n4018exJ9kw-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/hyory-liu-n4018exJ9kw-unsplash-scaled.jpg","width":2559,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/hangzhou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Asie","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chine","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/chine\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hangzhou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1310985,"en":1305492,"de":1312048,"it":1316605,"es":1316606,"ko":1316607,"ja":1316608,"zh":1316609,"br":1320657,"pt":1320658},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1310985"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313326,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310985\/revisions\/1313326"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1305635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1310985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}