{"id":1311023,"date":"2026-10-26T09:36:06","date_gmt":"2026-10-26T09:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311023"},"modified":"2026-10-26T09:35:24","modified_gmt":"2026-10-26T09:35:24","slug":"hakone","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/","title":{"rendered":"Hakone"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1305773,"parent":1310868,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide de la ville de Hakone","hw_hub_city_hero_h1":"Guide touristique de Hakone","hw_hub_city_hero_intro":"Des sources thermales et des auberges traditionnelles \u00e0 la montagne, une vall\u00e9e volcanique parsem\u00e9e de chemin\u00e9es fumantes, un lac o\u00f9 tr\u00f4ne un bateau pirate et, par beau temps, le mont Fuji qui se profile au loin.","hw_hub_city_hero_image":"1305773","hw_hub_city_hero_overlay":"medium","hw_hub_city_hero_cta":"O\u00f9 se loger | #areas\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"1,5 h | Depuis Shinjuku\r\n\u0152ufs noirs | \u00c0 Owakudani\r\nHiver | Les plus belles vues sur le mont Fuji","hw_hub_city_intro_title":"Les sources thermales et le mont Fuji","hw_hub_city_intro_body":"Hakone est une station de montagne situ\u00e9e dans le parc national pr\u00e8s du mont Fuji, r\u00e9put\u00e9e depuis des si\u00e8cles pour ses sources thermales. Passer une nuit dans un ryokan, une auberge traditionnelle proposant un bain onsen et un d\u00eener compos\u00e9 de plusieurs plats, est l\u2019une des exp\u00e9riences incontournables du Japon.\r\n\r\nUn circuit combinant train, t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, funiculaire et bateau fait le tour de la r\u00e9gion, en passant par une vall\u00e9e volcanique, un lac et un mus\u00e9e de sculptures en plein air.\r\n\r\nHakone se trouve \u00e0 une heure et demie de Tokyo. Une ou deux nuits suffisent amplement.","hw_hub_city_facts":"Comment s'y rendre | Romancecar au d\u00e9part de Shinjuku, environ 1 h 30\r\nSe d\u00e9placer | La boucle de Hakone\r\nLangue | Japonais\r\nPourboires | Ne pas laisser de pourboire\r\nEau du robinet | S\u00fbr\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Une ou deux nuits","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_city_areas_intro":"Hakone-Yumoto, au fond de la vall\u00e9e, est la porte d'entr\u00e9e, avec la ligne de train en provenance de Tokyo et ses h\u00f4tels thermaux. Gora, \u00e0 mi-hauteur, est le point central du circuit et du mus\u00e9e en plein air. Moto-Hakone, au bord du lac Ashi, offre les plus belles vues sur le mont Fuji par temps clair.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"1","hw_hub_city_areas":"Hakone-Yumoto | Transports | La porte d'entr\u00e9e, avec ses h\u00f4tels thermaux. | 35.2330 | 139.1050 |  | \nGora | Central | \u00c0 mi-chemin de la boucle, pr\u00e8s du mus\u00e9e en plein air. | 35.2490 | 139.0500 |  | \nLac Ashi | Vues | Moto-Hakone, d'o\u00f9 l'on peut admirer le mont Fuji par temps clair. | 35.2040 | 139.0250 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Tu as combien de temps ?","hw_hub_city_itin_intro":"Les itin\u00e9raires que nous emprunterions, dans l'ordre o\u00f9 nous les emprunterions.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 Hakone","hw_hub_city_do_body":"Hakone, situ\u00e9e dans les montagnes au sud-ouest de Tokyo, est c\u00e9l\u00e8bre pour ses sources thermales (onsen) et ses vues sur le mont Fuji.\r\n\r\nLe circuit classique de Hakone relie ses sites touristiques gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de transports : le chemin de fer Hakone Tozan grimpe en lacets de Hakone-Yumoto \u00e0 Gora ; un t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique monte jusqu\u2019\u00e0 Sounzan ; le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique traverse Owakudani, une vall\u00e9e volcanique parsem\u00e9e de sources sulfureuses, o\u00f9 l\u2019on dit que les \u0153ufs cuits dans les sources jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils noircissent prolongent la vie ; et une r\u00e9plique de bateau pirate navigue sur le lac Ashi jusqu\u2019\u00e0 Moto-Hakone. Le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique et Owakudani ferment lorsque les niveaux de gaz volcaniques augmentent ; renseignez-vous avant de partir.\r\n\r\nLe mus\u00e9e en plein air de Hakone abrite des sculptures dans un parc \u00e0 flanc de colline, un pavillon Picasso et un bain de pieds. Le torii rouge du sanctuaire de Hakone se dresse dans le lac, et l\u2019ancienne route du Tokaido, bord\u00e9e de c\u00e8dres s\u00e9culaires, se trouve \u00e0 quelques pas.\r\n\r\nProfitez d\u2019un onsen : les bains \u00e0 la journ\u00e9e \u00e0 Hakone-Yumoto sont ouverts aux visiteurs, et de nombreux ryokan, auberges traditionnelles, disposent de leurs propres bains. C\u2019est les matins d\u2019hiver que le mont Fuji est le plus net.","hw_hub_city_do_points":"Boucle de Hakone | Train, t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, funiculaire et bateau\r\nOwakudani | \u00c9vents volcaniques et \u0153ufs noirs\r\nMus\u00e9e en plein air | Les sculptures et Picasso\r\nOnsen | Bains de jour \u00e0 Hakone-Yumoto","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Hakone","hw_hub_city_free_title":"Activit\u00e9s gratuites \u00e0 Hakone","hw_hub_city_free_body":"L'acc\u00e8s au sanctuaire de Hakone et \u00e0 son torii au bord du lac est gratuit, tout comme la promenade le long de l'ancienne all\u00e9e de c\u00e8dres du T\u014dkaid\u014d. Par temps clair, la vue sur le mont Fuji depuis le lac Ashi est gratuite.\r\n\r\nLes rues commer\u00e7antes de Hakone-Yumoto et les promenades au bord de la rivi\u00e8re sont gratuites.","hw_hub_city_free_points":"Sanctuaire de Hakone | Le torii dans le lac\r\nAncienne route du T\u014dkaid\u014d | Avenue du C\u00e8dre\r\nVues du mont Fuji | Les jours de beau temps\r\nHakone-Yumoto | Des rues libres","hw_hub_city_free_tag":"free-things-to-do","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Hakone","hw_hub_city_food_title":"Manger et boire \u00e0 Hakone","hw_hub_city_food_body":"La gastronomie de Hakone s'articule autour de ses auberges : d\u00eeners kaiseki dans les ryokan, et restaurants de soba et de tofu dans les villages. Les \u0153ufs noirs d'Owakudani, les \u00ab kuro-tamago \u00bb, constituent la collation typique \u00e0 ramener en souvenir.\r\n\r\n\u00c0 Hakone-Yumoto, ne manquez pas de go\u00fbter le yuba (peau de tofu) et les onsen manju (petits pains cuits \u00e0 la vapeur). Un repas co\u00fbte entre 8 et 20 \u20ac.","hw_hub_city_food_points":"Kaiseki | Au ryokan\r\n\u0152ufs noirs | \u00c0 Owakudani\r\nYuba | Peau de tofu\r\nUn repas | 8 \u00e0 20 \u20ac","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Hakone","hw_hub_city_nightlife_title":"Sortir \u00e0 Hakone","hw_hub_city_nightlife_body":"Hakone n'offre pas vraiment de vie nocturne ; les soir\u00e9es se passent aux onsen et autour d'un d\u00eener dans les auberges.\r\n\r\nUne bi\u00e8re co\u00fbte entre 4 et 6 \u20ac.","hw_hub_city_nightlife_points":"Onsen | La soir\u00e9e\r\nLes d\u00eeners dans les ryokans | Long et lent\r\nCalme | Pas de vie nocturne\r\nUne bi\u00e8re | 4 \u00e0 6 \u20ac","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Hakone","hw_hub_city_transport_title":"Se d\u00e9placer \u00e0 Hakone","hw_hub_city_transport_body":"Le \u00ab Romancecar \u00bb de la ligne Odakyu, au d\u00e9part de Shinjuku, rejoint Hakone-Yumoto en environ 85 minutes ; les trains r\u00e9guliers mettent plus de temps. Le \u00ab Hakone Freepass \u00bb couvre le trajet aller-retour depuis Shinjuku ainsi que l\u2019ensemble des trains, t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques, funiculaires, bateaux et bus du circuit pendant deux ou trois jours.\r\n\r\nDes bus circulent entre les villages et le lac. La r\u00e9gion de Kawaguchiko, au pied du mont Fuji, est accessible en environ une heure et demie de bus.","hw_hub_city_transport_points":"Depuis Shinjuku | Romancecar, environ 85 min\r\nPass Hakone | Couvre la boucle\r\nAutobus | Entre les villages\r\nVers les cinq lacs du Fuji | Environ 1 h 30","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Hakone","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte un s\u00e9jour \u00e0 Hakone ?","hw_hub_city_money_body":"Hakone est une destination ch\u00e8re, en particulier les ryokans. Les dortoirs commencent \u00e0 environ 25 \u20ac, et une journ\u00e9e pass\u00e9e \u00e0 bien g\u00e9rer son budget revient entre 50 \u20ac et 75 \u20ac.\r\n\r\nLe \u00ab Hakone Freepass \u00bb co\u00fbte entre 35 \u20ac et 40 \u20ac au d\u00e9part de Shinjuku et s\u2019av\u00e8re rentable si vous faites le circuit complet. L'entr\u00e9e au mus\u00e9e en plein air co\u00fbte environ 12 \u20ac, et l'acc\u00e8s \u00e0 un onsen pour la journ\u00e9e, entre 8 \u20ac et 15 \u20ac.\r\n\r\nDepuis juillet 2026, la taxe de s\u00e9jour internationale appliqu\u00e9e aux vols au d\u00e9part du Japon s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 3 000 \u00a5.\r\n\r\nLa monnaie est le yen (JPY) ; les prix indiqu\u00e9s ici sont exprim\u00e9s en \u00e9quivalents en euros. Les cartes bancaires et les cartes \u00e0 puce sont largement accept\u00e9es dans les villes, mais pr\u00e9voyez de l\u2019argent liquide : les petits restaurants, les temples et les zones rurales n\u2019acceptent souvent que les paiements en esp\u00e8ces. Les distributeurs automatiques des sup\u00e9rettes (7-Eleven, Lawson, FamilyMart) acceptent les cartes \u00e9trang\u00e8res.","hw_hub_city_money_points":"Lit de dortoir | \u00c0 partir d'environ 25 \u20ac\r\nUne journ\u00e9e | 50 \u00e0 75 \u20ac\r\nFreepass | Entre 35 et 40 \u20ac environ\r\nJourn\u00e9e aux thermes | 8 \u00e0 15 \u20ac","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides budg\u00e9taires pour Hakone","hw_hub_city_safety_title":"La s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Hakone","hw_hub_city_safety_body":"Hakone est une destination s\u00fbre. Owakudani et le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique ferment en cas d'\u00e9mission de gaz volcaniques ; suivez les panneaux et renseignez-vous avant de partir.\r\n\r\nDans les onsen, lavez-vous avant d\u2019entrer dans le bain et ne portez pas de maillot de bain. De nombreux bains n\u2019acceptent pas les personnes tatou\u00e9es ; recherchez des bains acceptant les tatouages ou r\u00e9servez un bain priv\u00e9.\r\n\r\nUrgences : 110 pour la police, 119 pour les ambulances et les pompiers.","hw_hub_city_safety_points":"Gaz volcaniques | Owakudani pourrait fermer ses portes\r\nR\u00e8gles \u00e0 respecter dans les onsen | \u00c0 laver avant la premi\u00e8re utilisation, ne pas porter de maillot de bain\r\nTatouages | V\u00e9rifiez la baignoire\r\nUrgence | Police : 110, ambulance : 119","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Hakone","hw_hub_city_trips_title":"Excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Hakone","hw_hub_city_trips_intro":"Fuji, la c\u00f4te des sources thermales et une ville fortifi\u00e9e.","hw_hub_city_trips":"Le mont Fuji | Environ 1 h 30 | Bus | Escalade en \u00e9t\u00e9, panoramas toute l'ann\u00e9e depuis les Cinq Lacs. |  | 1305444\nP\u00e9ninsule d'Izu | Environ 1 heure | Train | La c\u00f4te et les sources thermales. |  | 1305450\nOdawara | Environ 20 minutes | Train | Une ville fortifi\u00e9e. |  | 1305449","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Hakone","hw_hub_city_season_title":"Quand y aller","hw_hub_city_season_intro":"C'est en automne et en hiver que l'on a la meilleure vue sur le mont Fuji.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes. Plus frais qu'\u00e0 Tokyo.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 8 | 3 | Fuji, temps d\u00e9gag\u00e9\r\nf\u00e9vrier | 9 | 3 | Fuji, temps d\u00e9gag\u00e9\r\nmars | 12 | 3 | Fleur\r\navril | 17 | 4 | La Semaine d'Or\r\nmai | 21 | 3 | Verdoyant\r\njuin | 23 | 2 | Pluvieux\r\njuillet | 27 | 3 | L'\u00e9t\u00e9\r\nao\u00fbt | 28 | 4 | Obon\r\nseptembre | 25 | 3 | Bien\r\noctobre | 19 | 4 | Bien\r\nnovembre | 15 | 5 | Feuilles d'automne\r\nd\u00e9cembre | 11 | 3 | Fuji, temps d\u00e9gag\u00e9","hw_hub_city_events_title":"Qu'y a-t-il au programme pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_city_events_intro":"En novembre, les feuilles d'automne teintent les vall\u00e9es de rouge.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Hakone","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/asia\/japan\/hakone\/","hw_hub_city_events":"Feuilles d'automne | novembre | Hakone | Les vall\u00e9es rouges. |  | \nD\u00e9fil\u00e9 des daimyos de Hakone | novembre | Hakone-Yumoto | Un cort\u00e8ge seigneurial. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_city_budget_intro":"Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.","hw_hub_city_budget_note":"Les prix sont indiqu\u00e9s en yens sur place ; il s'agit ici de leur \u00e9quivalent en euros. Les s\u00e9jours dans des ryokans co\u00fbtent bien plus cher.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 25 | 15 | 10 | 10\r\nUn compromis | 60 | 30 | 15 | 20\r\nConfortable | 150 | 50 | 20 | 30","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Hakone","hw_hub_city_hostels_intro":"Les meilleurs h\u00e9bergements \u00e0 Hakone du moment, en direct sur Hostelworld.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Hakone","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/asia\/japan\/hakone\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Id\u00e9al pour voyager seul |  |  | \nId\u00e9al pour faire la f\u00eate |  |  | \nLe plus silencieux |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Questions sur les voyages \u00e0 Hakone","hw_hub_city_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_city_faqs":"Le Hakone Freepass en vaut-il la peine ? | Si tu fais la boucle, oui; Il couvre le trajet aller-retour depuis Shinjuku ainsi que tous les d\u00e9placements en transport en commun pendant deux ou trois jours.\r\nEst-ce que je peux voir le mont Fuji ? | Par temps clair, de pr\u00e9f\u00e9rence les matins d'hiver; En \u00e9t\u00e9, les nuages le cachent souvent.\r\nPeut-on se baigner dans un onsen quand on a des tatouages ? | De nombreux \u00e9tablissements thermaux n'acceptent pas les tatouages; Recherchez des bains qui acceptent les tatouages ou r\u00e9servez un bain priv\u00e9.\r\nOwakudani est-il ouvert ? | Elle se referme lorsque des gaz volcaniques remontent \u00e0 la surface; V\u00e9rifiez avant de partir.\r\nCombien de jours vous faut-il ? | Un ou deux.\r\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour s'y rendre ? | L'automne pour ses couleurs, ou l'hiver pour profiter d'une vue d\u00e9gag\u00e9e sur le mont Fuji.\r\nComment puis-je m'y rendre ? | En Romancecar de la ligne Odakyu depuis Shinjuku, environ 85 minutes.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Hakone : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place via l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse \u00e0 Hakone | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/asia\/japan\/hakone\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"hakone-fr","hw_hub_city_city_slug":"hakone","hw_hub_city_country_slug":"japan","hw_hub_city_parent_hub":"asia\/japan","hw_hub_city_good_for":"adventure,culture","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311023","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique de Hakone : Owakudani, le mus\u00e9e en plein air et les onsen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Hakone : la boucle de Hakone, les geysers d&#039;Owakudani, le mus\u00e9e en plein air, les onsen et les vues sur le mont Fuji, ainsi que les possibilit\u00e9s d&#039;h\u00e9bergement et les tarifs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique de Hakone : Owakudani, le mus\u00e9e en plein air et les onsen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Hakone : la boucle de Hakone, les geysers d&#039;Owakudani, le mus\u00e9e en plein air, les onsen et les vues sur le mont Fuji, ainsi que les possibilit\u00e9s d&#039;h\u00e9bergement et les tarifs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/yusheng-deng-JnFTLRNepVg-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/japon\\\/hakone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/japon\\\/hakone\\\/\",\"name\":\"Guide touristique de Hakone : Owakudani, le mus\u00e9e en plein air et les onsen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/japon\\\/hakone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/japon\\\/hakone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/yusheng-deng-JnFTLRNepVg-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:36:06+00:00\",\"description\":\"\u00c0 faire \u00e0 Hakone : la boucle de Hakone, les geysers d'Owakudani, le mus\u00e9e en plein air, les onsen et les vues sur le mont Fuji, ainsi que les possibilit\u00e9s d'h\u00e9bergement et les tarifs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/japon\\\/hakone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/japon\\\/hakone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/japon\\\/hakone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/yusheng-deng-JnFTLRNepVg-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/yusheng-deng-JnFTLRNepVg-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1919},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/japon\\\/hakone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Asie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Japon\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/asie\\\/japon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hakone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique de Hakone : Owakudani, le mus\u00e9e en plein air et les onsen","description":"\u00c0 faire \u00e0 Hakone : la boucle de Hakone, les geysers d'Owakudani, le mus\u00e9e en plein air, les onsen et les vues sur le mont Fuji, ainsi que les possibilit\u00e9s d'h\u00e9bergement et les tarifs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique de Hakone : Owakudani, le mus\u00e9e en plein air et les onsen","og_description":"\u00c0 faire \u00e0 Hakone : la boucle de Hakone, les geysers d'Owakudani, le mus\u00e9e en plein air, les onsen et les vues sur le mont Fuji, ainsi que les possibilit\u00e9s d'h\u00e9bergement et les tarifs.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2559,"height":1919,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/yusheng-deng-JnFTLRNepVg-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/","name":"Guide touristique de Hakone : Owakudani, le mus\u00e9e en plein air et les onsen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/yusheng-deng-JnFTLRNepVg-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:36:06+00:00","description":"\u00c0 faire \u00e0 Hakone : la boucle de Hakone, les geysers d'Owakudani, le mus\u00e9e en plein air, les onsen et les vues sur le mont Fuji, ainsi que les possibilit\u00e9s d'h\u00e9bergement et les tarifs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/yusheng-deng-JnFTLRNepVg-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/yusheng-deng-JnFTLRNepVg-unsplash-scaled.jpg","width":2559,"height":1919},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/hakone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Asie","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Japon","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/asie\/japon\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hakone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311023,"en":1305438,"de":1312093,"it":1316795,"es":1316796,"ko":1316797,"ja":1316798,"zh":1316799,"br":1320733,"pt":1320734},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313315,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311023\/revisions\/1313315"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1305773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}