{"id":1311158,"date":"2026-10-26T09:44:29","date_gmt":"2026-10-26T09:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311158"},"modified":"2026-10-26T09:44:02","modified_gmt":"2026-10-26T09:44:02","slug":"hvar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/","title":{"rendered":"Hvar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1304100,"parent":1310896,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide de la ville de Hvar","hw_hub_city_hero_h1":"Guide touristique de Hvar","hw_hub_city_hero_intro":"L'\u00eele de la f\u00eate, avec sa petite ville v\u00e9nitienne : des yachts de luxe et des clubs de plage en ao\u00fbt, des champs de lavande et des villages en pierre d\u00e9serts le reste de l'ann\u00e9e.","hw_hub_city_hero_image":"1304100","hw_hub_city_hero_overlay":"light","hw_hub_city_hero_cta":"O\u00f9 se loger | #areas\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"2,800 | Heures d'ensoleillement par an : le plus grand nombre en Croatie\r\n1612 | Ce th\u00e9\u00e2tre, l'un des plus anciens th\u00e9\u00e2tres publics d'Europe\r\n1 h | Au d\u00e9part de Split en catamaran","hw_hub_city_intro_title":"Deux \u00eeles en une","hw_hub_city_intro_body":"En ao\u00fbt, la ville de Hvar, c'est l'effervescence des \u00e9quipages de yachts, des clubs de plage et des cocktails \u00e0 15 \u20ac, et sa r\u00e9putation dans toute l'Adriatique est \u00e0 la hauteur de cette image. L'\u00eele de Hvar, \u00e0 vingt minutes \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres, c'est des terrasses de lavande, des hameaux de pierre abandonn\u00e9s et un syst\u00e8me de parcelles class\u00e9 au patrimoine mondial de l'UNESCO, exploit\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re depuis que les Grecs l'ont am\u00e9nag\u00e9 au IVe si\u00e8cle av. J.-C.\r\n\r\nLa ville elle-m\u00eame est v\u00e9ritablement magnifique : une place v\u00e9nitienne, une forteresse sur les hauteurs et un th\u00e9\u00e2tre datant de 1612 qui compte parmi les plus anciens th\u00e9\u00e2tres publics d\u2019Europe.\r\n\r\nElle revendique le plus grand ensoleillement de Croatie, avec environ 2 800 heures par an, et certains h\u00f4tels remboursaient autrefois leurs clients en cas de neige ou de pluie excessive.\r\n\r\nComptez deux ou trois jours pour visiter la ville et les \u00eeles Pakleni au large, voire plus si vous louez un scooter pour vous aventurer dans l\u2019arri\u00e8re-pays, ce que presque personne ne fait.","hw_hub_city_facts":"Acc\u00e8s | Catamaran au d\u00e9part de Split : 1 heure, environ 12 \u20ac. Ferries pour Stari Grad\r\nSe d\u00e9placer | On peut se d\u00e9placer \u00e0 pied dans la ville de Hvar. Sur l'\u00eele, il faut un scooter, une voiture ou un bus.\r\nDevise | Euro depuis 2023\r\nCode vestimentaire | Des amendes sont pr\u00e9vues pour ceux qui se prom\u00e8nent en maillot de bain en ville. Cette r\u00e8gle est appliqu\u00e9e.\r\nSaison | De mai \u00e0 octobre. Une grande partie de la ville est ferm\u00e9e en hiver.\r\nEau du robinet | Potable","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_city_areas_intro":"La ville, les ports plus tranquilles, ou l'arri\u00e8re-pays o\u00f9 personne ne va.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"12","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"La ville de Hvar | Premi\u00e8re visite et vie nocturne | La place v\u00e9nitienne, la forteresse, les clubs de plage et l'embarcad\u00e8re des catamarans. C'est cher et bruyant en ao\u00fbt. | 43.1720 | 16.4420 |  | \nStari Grad | Calme et plus \u00e2g\u00e9 | De l'autre c\u00f4t\u00e9 de l'\u00eele, le port des car-ferries et l'une des plus anciennes villes d'Europe, dans un cadre bien plus calme. | 43.1840 | 16.5980 |  | \nJelsa et Vrboska | Bon rapport qualit\u00e9-prix | La c\u00f4te nord : petits villages portuaires, h\u00e9bergements moins chers et bus pour la ville de Hvar. | 43.1630 | 16.6930 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Tu as combien de temps ?","hw_hub_city_itin_intro":"Les itin\u00e9raires que nous allions parcourir, dans l'ordre o\u00f9 nous allions les parcourir.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 Hvar","hw_hub_city_do_body":"Prenez un bateau pour vous rendre aux \u00eeles Pakleni, un archipel d'\u00eelots bois\u00e9s situ\u00e9s \u00e0 vingt minutes au large, avec des eaux cristallines, des bars de plage et des criques. En saison, des bateaux-taxis partent r\u00e9guli\u00e8rement du port pour un aller-retour compris entre 5 et 15 \u20ac.\r\n\r\nLa forteresse espagnole qui surplombe la ville est accessible apr\u00e8s une mont\u00e9e de vingt minutes pour quelques euros, et la vue sur la ville, le port et les \u00eeles Pakleni au coucher du soleil est la plus belle de l'\u00eele.\r\n\r\nLe th\u00e9\u00e2tre de Hvar, construit en 1612 au-dessus de l\u2019arsenal, est l\u2019un des plus anciens th\u00e9\u00e2tres publics d\u2019Europe.\r\n\r\n\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur des terres, la plaine de Stari Grad est un syst\u00e8me de parcelles d\u2019origine grecque datant du IVe si\u00e8cle av. J.-C., toujours exploit\u00e9 selon ses limites d\u2019origine, class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO et pratiquement d\u00e9sert\u00e9 par les visiteurs.\r\n\r\nLa lavande pousse dans tout l\u2019arri\u00e8re-pays et les hameaux autour de Velo Grablje ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s lorsque le commerce s\u2019est effondr\u00e9.","hw_hub_city_do_points":"\u00celes Pakleni | 5 \u00e0 15 \u20ac aller-retour en bateau-taxi. C'est ici qu'on se baigne le mieux.\r\nForteresse espagnole | \u00c0 vingt minutes de l\u00e0, le plus beau coucher de soleil de l'\u00eele\r\nPlaine de Stari Grad | Un syst\u00e8me de culture grec datant de 384 av. J.-C., toujours en activit\u00e9\r\nLa lavande et les hameaux abandonn\u00e9s | \u00c0 l'int\u00e9rieur des terres, et presque personne n'y va","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Hvar","hw_hub_city_free_title":"Activit\u00e9s gratuites \u00e0 Hvar","hw_hub_city_free_body":"La mont\u00e9e jusqu'\u00e0 la forteresse est gratuite \u2014 seule l'entr\u00e9e \u00e0 la forteresse elle-m\u00eame est payante \u2014 et le sentier offre des points de vue tout au long du parcours.\r\n\r\nLa place Saint-\u00c9tienne, la plus grande de Dalmatie, et le port sont gratuits, et il est pr\u00e9f\u00e9rable de se promener en ville t\u00f4t le matin, avant l'ouverture des clubs de plage.\r\n\r\nOn peut se baigner gratuitement depuis les rochers au pied de la ville et le long de la c\u00f4te.\r\n\r\nLa plaine de Stari Grad est une zone agricole ouverte, sillonn\u00e9e de sentiers p\u00e9destres et cyclables, accessible gratuitement et class\u00e9e au patrimoine mondial de l'UNESCO.\r\n\r\nLes routes de l'arri\u00e8re-pays et les terrasses de lavande ne co\u00fbtent rien, hormis le scooter n\u00e9cessaire pour s'y rendre.","hw_hub_city_free_points":"Le sentier de la forteresse | Gratuit, avec des points de vue. Seul l'acc\u00e8s au fort est payant.\r\nPlace Saint-\u00c9tienne | Le plus grand de Dalmatie\r\nPlaine de Stari Grad | Ouvert au public, accessible \u00e0 pied et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO\r\nBaignade entre les rochers | Gratuit, tout le long de la c\u00f4te","hw_hub_city_free_tag":"free-things-to-do","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Hvar","hw_hub_city_food_title":"Manger et boire \u00e0 Hvar","hw_hub_city_food_body":"Les prix sur le front de mer de la ville de Hvar sont adapt\u00e9s aux personnes arrivant en yacht : il faut compter entre 30 et 50 \u20ac par personne. En remontant dans les ruelles derri\u00e8re la place, les prix baissent pour se situer entre 18 et 28 \u20ac.\r\n\r\nL'\u00eele produit des vins de grande qualit\u00e9 : le Plavac Mali, issu des pentes escarp\u00e9es du sud, et les caves Zlatan Otok et Tomi\u0107 proposent des d\u00e9gustations.\r\n\r\nLa \u00ab gregada \u00bb, un rago\u00fbt de poisson aux pommes de terre, oignons et vin blanc, est le plat typique de l'\u00eele, et la \u00ab peka \u00bb vaut le d\u00e9tour dans une \u00ab konoba \u00bb de l'int\u00e9rieur des terres.\r\n\r\nOn trouve partout du miel de lavande, de l\u2019huile d\u2019olive et des produits au romarin ; l\u2019huile d\u2019olive de l\u2019\u00eele est excellente.\r\n\r\nEn ville, une bi\u00e8re co\u00fbte entre 4 et 6 \u20ac, et les cocktails entre 12 et 18 \u20ac.","hw_hub_city_food_points":"Quartier du port | 30 \u00e0 50 \u20ac par plat principal. Les all\u00e9es situ\u00e9es \u00e0 l'arri\u00e8re co\u00fbtent entre 18 et 28 \u20ac.\r\nGregada | Poisson mijot\u00e9 aux pommes de terre et au vin. Le plat typique de l'\u00eele\r\nPlavac Mali | Issus des pentes abruptes du sud, avec des caves ouvertes \u00e0 la d\u00e9gustation\r\nCocktails | Entre 12 et 18 \u20ac en ville. C'est l\u00e0 que \u00e7a co\u00fbte cher.","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Hvar","hw_hub_city_nightlife_title":"Sortir \u00e0 Hvar","hw_hub_city_nightlife_body":"La ville de Hvar offre la vie nocturne la plus anim\u00e9e de toutes les \u00eeles de l'Adriatique, avec les prix qui vont de pair. Le \u00ab Carpe Diem \u00bb, situ\u00e9 sur le port, et son beach club sur l'\u00eele de Pakleni sont les lieux incontournables ; des bateaux font la navette vers le club de l'\u00eele jusqu'aux petites heures du matin.\r\n\r\nLe Hula Hula, situ\u00e9 sur le sentier c\u00f4tier \u00e0 l'ouest de la ville, propose des ap\u00e9ros au coucher du soleil et l'apr\u00e8s-midi, tandis que les bars autour de la place se remplissent apr\u00e8s minuit.\r\n\r\nLes cocktails co\u00fbtent entre 12 et 18 \u20ac, et les bi\u00e8res entre 4 et 6 \u20ac.\r\n\r\nIl est utile de conna\u00eetre le code vestimentaire : se promener en maillot de bain dans le centre-ville est passible d\u2019une amende, et cette r\u00e8gle est strictement appliqu\u00e9e. Couvrez-vous entre la plage et la place.\r\n\r\nEn mai, juin et septembre, l\u2019ambiance y est beaucoup plus calme et agr\u00e9able.","hw_hub_city_nightlife_points":"Carpe Diem | Sur le port, avec un club de plage sur une \u00eele de Pakleni\r\nHula Hula | Prendre un verre au coucher du soleil sur le sentier c\u00f4tier \u00e0 l'ouest de la ville\r\nCode vestimentaire | Des amendes pour le port de maillots de bain dans le centre-ville, et ces r\u00e8gles sont appliqu\u00e9es\r\nPrix | Cocktails : 12 \u00e0 18 \u20ac, bi\u00e8res : 4 \u00e0 6 \u20ac","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Hvar","hw_hub_city_transport_title":"Se d\u00e9placer \u00e0 Hvar","hw_hub_city_transport_body":"Les catamarans au d\u00e9part de Split mettent une heure pour rejoindre la ville de Hvar, pour environ 12 \u20ac en tant que passager pi\u00e9ton, tandis que les ferries pour voitures desservent Stari Grad, situ\u00e9 \u00e0 vingt minutes en bus de la ville.\r\n\r\nLa ville de Hvar elle-m\u00eame est petite et son centre est pi\u00e9ton.\r\n\r\nL\u2019\u00eele mesure 68 kilom\u00e8tres de long et les bus reliant les diff\u00e9rentes villes sont peu fr\u00e9quents : pour d\u00e9couvrir l\u2019int\u00e9rieur des terres, il faut louer un scooter (entre 30 et 50 \u20ac par jour) ou une voiture, mais presque personne ne s\u2019en donne la peine, ce qui explique pourquoi l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00eele est d\u00e9sert.\r\n\r\nDes bateaux-taxis \u00e0 destination des \u00eeles Pakleni partent r\u00e9guli\u00e8rement du port en saison, pour un aller-retour de 5 \u00e0 15 \u20ac.\r\n\r\nNotez que les catamarans sont r\u00e9serv\u00e9s aux pi\u00e9tons ; si vous avez une voiture, vous devrez vous rendre \u00e0 Stari Grad.","hw_hub_city_transport_points":"Catamaran au d\u00e9part de Split | Une heure, environ 12 \u20ac, r\u00e9serv\u00e9s aux pi\u00e9tons uniquement\r\nFerries pour voitures | Vers Stari Grad, \u00e0 vingt minutes de la ville de Hvar\r\nTrottinette | Entre 30 et 50 \u20ac par jour, et le seul moyen raisonnable de se rendre \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres\r\nBateaux-taxis | 5 \u00e0 15 \u20ac aller-retour vers les \u00eeles Pakleni","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Hvar","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte un s\u00e9jour \u00e0 Hvar ?","hw_hub_city_money_body":"Ch\u00e8re en haute saison, c'est l'\u00eele la plus ch\u00e8re de Croatie. Les dortoirs co\u00fbtent entre 25 et 55 \u20ac, un plat principal sur le port entre 30 et 50 \u20ac, et les cocktails entre 12 et 18 \u20ac.\r\n\r\nUne journ\u00e9e co\u00fbte entre 60 et 120 \u20ac en ao\u00fbt.\r\n\r\nLes astuces : s\u00e9journez \u00e0 Jelsa ou \u00e0 Stari Grad et prenez le bus pour vous y rendre, mangez dans les ruelles plut\u00f4t qu\u2019au bord de l\u2019eau, pr\u00e9f\u00e9rez les bateaux-taxis aux excursions organis\u00e9es, et partez en mai, juin ou septembre, lorsque les prix baissent d\u2019un tiers, voire davantage.\r\n\r\nLa Croatie utilise l\u2019euro depuis 2023.","hw_hub_city_money_points":"Lit de dortoir | Entre 25 et 55 \u20ac, le mois d'ao\u00fbt \u00e9tant le plus cher\r\nUne journ\u00e9e, tout compris | 60 \u00e0 120 \u20ac en ao\u00fbt\r\nS\u00e9journez \u00e0 Jelsa ou \u00e0 Stari Grad | C'est bien moins cher, et il y a un bus depuis la ville\r\nMois interm\u00e9diaires | Une \u00eele trois fois moins ch\u00e8re et bien plus agr\u00e9able","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides budg\u00e9taires pour Hvar","hw_hub_city_safety_title":"La s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Hvar","hw_hub_city_safety_body":"Hvar est une \u00eele s\u00fbre, mais les risques proviennent de la combinaison de la chaleur, de l\u2019alcool et des rochers.\r\n\r\nOn se baigne depuis des rochers parsem\u00e9s d\u2019oursins \u2014 les chaussures de plage sont vraiment utiles ici.\r\n\r\nLes sauts de falaise autour des \u00eeles Pakleni et le long de la c\u00f4te provoquent des blessures chaque \u00e9t\u00e9 ; les profondeurs varient et les rochers bougent.\r\n\r\nLes accidents de scooter constituent un autre probl\u00e8me r\u00e9current, impliquant g\u00e9n\u00e9ralement des conducteurs inexp\u00e9riment\u00e9s sur des routes qu\u2019ils ne connaissent pas, apr\u00e8s un long d\u00e9jeuner. Portez un casque et v\u00e9rifiez ce que couvre votre assurance.\r\n\r\nLe non-respect du code vestimentaire en ville est passible d\u2019amendes. Et le soleil y est le plus intense de Croatie, avec environ 2 800 heures d\u2019ensoleillement par an. Le num\u00e9ro d\u2019urgence est le 112.","hw_hub_city_safety_points":"Oursins | Partout sur les rochers. Chaussures d'eau\r\nTrottinettes | C'est la blessure la plus fr\u00e9quente ici. Portez un casque et v\u00e9rifiez votre assurance.\r\nSauts de falaise | La profondeur varie. Chaque \u00e9t\u00e9, des personnes sont bless\u00e9es.\r\nUrgence | 112","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Hvar","hw_hub_city_trips_title":"Excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Hvar","hw_hub_city_trips_intro":"Des \u00eeles au large et un int\u00e9rieur que presque personne ne voit.","hw_hub_city_trips":"Stari Grad et la plaine | 20 minutes | Bus, environ 4 \u20ac | L'une des plus anciennes villes d'Europe et un syst\u00e8me de parcelles agricoles datant de 384 av. J.-C., toujours exploit\u00e9 selon les limites d'origine. |  | 1304220\nBra\u010d et Zlatni Rat | 1 heure | Ferry via Split ou direct en saison | La langue de galets que l'on retrouve sur toutes les affiches croates. |  | 1304221","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Hvar","hw_hub_city_season_title":"Quand y aller","hw_hub_city_season_intro":"Mai, juin et septembre. Juillet et ao\u00fbt sont la saison des f\u00eates, et les prix s'adaptent en cons\u00e9quence.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes. Hvar b\u00e9n\u00e9ficie d'environ 2 800 heures d'ensoleillement par an, soit le plus grand nombre en Croatie, et la lavande est en fleur tout au long du mois de juin et jusqu'au d\u00e9but du mois de juillet.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 12 | 1 | Ferm\u00e9. Calme et d\u00e9sert.\r\nf\u00e9vrier | 12 | 1 | Toujours ferm\u00e9, et les liaisons par ferry sont r\u00e9duites\r\nmars | 14 | 2 | R\u00e9ouverture progressive. Les amandiers sont en fleurs\r\navril | 18 | 3 | Bien. Calme, verdoyant, la mer est encore froide.\r\nmai | 22 | 5 | Parfait. Convivial, abordable et calme\r\njuin | 26 | 5 | Le meilleur mois. La lavande en fleur, la mer chaude\r\njuillet | 30 | 4 | C'est le plein de la saison des f\u00eates. C'est cher et bruyant.\r\nao\u00fbt | 30 | 3 | Les semaines les plus charg\u00e9es et les plus ch\u00e8res de l'ann\u00e9e\r\nseptembre | 26 | 5 | Superbe. Une mer tr\u00e8s chaude et de moins en moins de voiliers.\r\noctobre | 21 | 3 | On peut encore s'y baigner, c'est tr\u00e8s bon march\u00e9, mais \u00e0 la fin, c'est \u00e0 moiti\u00e9 ferm\u00e9\r\nnovembre | 16 | 1 | Fermeture. R\u00e9duction du nombre de travers\u00e9es\r\nd\u00e9cembre | 13 | 1 | Ferm\u00e9","hw_hub_city_events_title":"Quelles sont les animations pr\u00e9vues pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_city_events_intro":"Une saison festive, un festival de la lavande et une procession qui se tient depuis 1510.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Hvar","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/croatia\/hvar\/","hw_hub_city_events":"Za Kri\u017een | Le soir du Jeudi Saint | Six villages insulaires | Une procession class\u00e9e au patrimoine mondial de l'UNESCO qui se d\u00e9roule de nuit depuis 1510, au cours de laquelle des porteurs de croix parcourent 25 km \u00e0 pied, pieds nus, d'un village \u00e0 l'autre. |  | \nSaison estivale | De juin \u00e0 septembre | La ville de Hvar | Quand les clubs de plage, les bateaux-taxis et les amateurs de yacht sont tous au rendez-vous. |  | \nFestival de la lavande | Fin juin | V\u00e9lo Grablje | La r\u00e9colte de lavande c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans un village de l'arri\u00e8re-pays \u00e0 moiti\u00e9 abandonn\u00e9. |  | \nFestival d'\u00e9t\u00e9 de Hvar | Juillet et ao\u00fbt | Vieille ville | Concerts de musique classique dans les clo\u00eetres et les \u00e9glises de la ville. |  | \nVendanges | septembre | Versants sud | Le Plavac Mali est r\u00e9colt\u00e9 dans certains des vignobles les plus escarp\u00e9s d'Europe. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_city_budget_intro":"Choisissez votre formule de voyage. Par personne et par nuit, en euros, en haute saison.","hw_hub_city_budget_note":"En ao\u00fbt, les prix sont nettement sup\u00e9rieurs \u00e0 ces chiffres dans la ville de Hvar. \u00c0 Hvar, Jelsa et Stari Grad sont nettement moins chers.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 25 | 18 | 4 | 10\r\nUn compromis | 45 | 38 | 6 | 35\r\nConfortable | 90 | 70 | 12 | 65","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Hvar","hw_hub_city_hostels_intro":"Une ambiance saisonni\u00e8re qui se concentre principalement dans la ville de Hvar, mais o\u00f9 l'on trouve de meilleurs rapports qualit\u00e9-prix \u00e0 Stari Grad et \u00e0 Jelsa. Donn\u00e9es en direct de Hostelworld.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Hvar","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/croatia\/hvar\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Id\u00e9al pour voyager seul |  |  | \nId\u00e9al pour faire la f\u00eate |  |  | \nLe plus silencieux |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Questions sur les voyages \u00e0 Hvar","hw_hub_city_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_city_faqs":"Hvar est-elle simplement une \u00eele o\u00f9 l'on fait la f\u00eate ? | En juillet et en ao\u00fbt, la ville de Hvar est bond\u00e9e, et les prix y sont \u00e9lev\u00e9s. Le reste de l\u2019\u00eele \u2014 ses terrasses de lavande, ses hameaux de pierre abandonn\u00e9s, un syst\u00e8me de parcelles d\u2019origine grecque encore exploit\u00e9 depuis 384 av. J.-C. \u2014 est pratiquement d\u00e9sert, et il suffit d\u2019un scooter pour une journ\u00e9e pour en faire le tour.\r\nY a-t-il vraiment un code vestimentaire ? | Oui, et cette r\u00e8gle est sanctionn\u00e9e par des amendes. Se promener dans le centre-ville en maillot de bain ou torse nu est passible d'une amende, une mesure instaur\u00e9e apr\u00e8s des ann\u00e9es de plaintes. Veillez \u00e0 vous couvrir entre la plage et la place.\r\nComment puis-je m'y rendre ? | Un catamaran part de Split en une heure pour environ 12 \u20ac en tant que passager pi\u00e9ton. Les voitures doivent quant \u00e0 elles prendre le ferry pour Stari Grad, situ\u00e9 \u00e0 vingt minutes en bus de la ville de Hvar.\r\nO\u00f9 devrais-je aller nager ? | Les \u00eeles Pakleni, situ\u00e9es \u00e0 vingt minutes au large en bateau-taxi, pour un aller-retour entre 5 et 15 \u20ac. La baignade se pratique plut\u00f4t sur des rochers que sur du sable et les oursins sont fr\u00e9quents ; il est donc conseill\u00e9 de se munir de chaussures de plage.\r\nEst-ce que \u00e7a co\u00fbte cher ? | L'\u00eele la plus ch\u00e8re de Croatie au mois d'ao\u00fbt : les dortoirs co\u00fbtent jusqu'\u00e0 55 \u20ac, les boissons au port entre 30 \u20ac et 50 \u20ac et les cocktails entre 12 \u20ac et 18 \u20ac. En s\u00e9journant \u00e0 Jelsa ou \u00e0 Stari Grad, en mangeant dans les ruelles et en voyageant en mai, juin ou septembre, la donne change compl\u00e8tement.\r\nQuand la lavande fleurit-elle ? | En juin et d\u00e9but juillet, dans tout l'arri\u00e8re-pays. Le Festival de la lavande de Velo Grablje, qui se tient fin juin dans un village \u00e0 moiti\u00e9 abandonn\u00e9, est le meilleur moyen de d\u00e9couvrir les lieux.\r\nQu'est-ce que Za Kri\u017een ? | Une procession class\u00e9e au patrimoine mondial de l'UNESCO qui se d\u00e9roule depuis 1510, dans la nuit du Jeudi Saint, lorsque six villages envoient des porteurs de croix parcourir 25 kilom\u00e8tres pieds nus tout au long de la nuit. C'est un \u00e9v\u00e9nement extraordinaire, mais tr\u00e8s peu de visiteurs sont pr\u00e9sents pour y assister.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Hvar : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place via l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse \u00e0 Hvar | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/croatia\/hvar\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"hvar-fr","hw_hub_city_city_slug":"hvar","hw_hub_city_country_slug":"croatia","hw_hub_city_parent_hub":"europe\/croatia","hw_hub_city_good_for":"beach,nightlife","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311158","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique de Hvar : les \u00eeles Pakleni et la plaine de Stari Grad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Hvar : les \u00eeles Pakleni, la forteresse espagnole et bien plus encore. Auberges de jeunesse, prix et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s&#039;y rendre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique de Hvar : les \u00eeles Pakleni et la plaine de Stari Grad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Hvar : les \u00eeles Pakleni, la forteresse espagnole et bien plus encore. Auberges de jeunesse, prix et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s&#039;y rendre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/geio-tischler-6GrlEFKgybQ-unsplash-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/croatie\\\/hvar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/croatie\\\/hvar\\\/\",\"name\":\"Guide touristique de Hvar : les \u00eeles Pakleni et la plaine de Stari Grad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/croatie\\\/hvar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/croatie\\\/hvar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/geio-tischler-6GrlEFKgybQ-unsplash-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:44:29+00:00\",\"description\":\"\u00c0 faire \u00e0 Hvar : les \u00eeles Pakleni, la forteresse espagnole et bien plus encore. Auberges de jeunesse, prix et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/croatie\\\/hvar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/croatie\\\/hvar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/croatie\\\/hvar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/geio-tischler-6GrlEFKgybQ-unsplash-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/geio-tischler-6GrlEFKgybQ-unsplash-1-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1705},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/croatie\\\/hvar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Croatie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/croatie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hvar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique de Hvar : les \u00eeles Pakleni et la plaine de Stari Grad","description":"\u00c0 faire \u00e0 Hvar : les \u00eeles Pakleni, la forteresse espagnole et bien plus encore. Auberges de jeunesse, prix et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique de Hvar : les \u00eeles Pakleni et la plaine de Stari Grad","og_description":"\u00c0 faire \u00e0 Hvar : les \u00eeles Pakleni, la forteresse espagnole et bien plus encore. Auberges de jeunesse, prix et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2559,"height":1705,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/geio-tischler-6GrlEFKgybQ-unsplash-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/","name":"Guide touristique de Hvar : les \u00eeles Pakleni et la plaine de Stari Grad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/geio-tischler-6GrlEFKgybQ-unsplash-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:44:29+00:00","description":"\u00c0 faire \u00e0 Hvar : les \u00eeles Pakleni, la forteresse espagnole et bien plus encore. Auberges de jeunesse, prix et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/geio-tischler-6GrlEFKgybQ-unsplash-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/geio-tischler-6GrlEFKgybQ-unsplash-1-scaled.jpg","width":2559,"height":1705},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/hvar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europe","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Croatie","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/croatie\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hvar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311158,"en":1303618,"de":1312231,"it":1317497,"es":1317498,"ko":1317499,"ja":1317500,"zh":1317501,"br":1321003,"pt":1321004},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313179,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311158\/revisions\/1313179"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1304100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}