{"id":1311299,"date":"2026-10-26T09:53:16","date_gmt":"2026-10-26T09:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311299"},"modified":"2026-10-26T09:53:15","modified_gmt":"2026-10-26T09:53:15","slug":"ohrid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/","title":{"rendered":"Ohrid"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1304071,"parent":1310921,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide de la ville d'Ohrid","hw_hub_city_hero_h1":"Guide touristique d'Ohrid","hw_hub_city_hero_intro":"Une vieille ville class\u00e9e au patrimoine mondial de l'UNESCO, parsem\u00e9e d'\u00e9glises byzantines, situ\u00e9e au bord de l'un des plus anciens lacs du monde, avec un monast\u00e8re perch\u00e9 sur une falaise surplombant une eau si limpide qu'on peut voir jusqu'\u00e0 dix m\u00e8tres de profondeur.","hw_hub_city_hero_image":"1304071","hw_hub_city_hero_overlay":"medium","hw_hub_city_hero_cta":"O\u00f9 se loger | #areas\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"1979\u201380 | L'UNESCO au service de la nature et de la culture\r\nEnviron 1,4 million d'ann\u00e9es | L'\u00e2ge du lac\r\n886 | L'\u00e9cole Saint-Cl\u00e9ment","hw_hub_city_intro_title":"Une ville sainte au bord d'un lac ancestral","hw_hub_city_intro_body":"Le lac d'Ohrid est l'un des lacs les plus anciens et les plus profonds d'Europe ; selon des forages scientifiques effectu\u00e9s dans son lit, il aurait environ 1,4 million d'ann\u00e9es et abrite des esp\u00e8ces que l'on ne trouve nulle part ailleurs sur Terre. La ville d'Ohrid s'\u00e9l\u00e8ve depuis ses rives jusqu'\u00e0 une forteresse, avec des \u00e9glises byzantines dans ses ruelles ; elle en comptait autrefois tellement que la l\u00e9gende en attribue une pour chaque jour de l'ann\u00e9e.\r\n\r\nAu IXe si\u00e8cle, saint Cl\u00e9ment y fonda une \u00e9cole qui fit d\u2019Ohrid l\u2019un des berceaux de l\u2019alphab\u00e9tisation slave et un centre du monde orthodoxe. La ville et le lac sont inscrits au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO pour leurs atouts tant naturels que culturels.\r\n\r\nOhrid est la raison pour laquelle la plupart des gens viennent en Mac\u00e9doine du Nord. Il faut compter trois ou quatre jours, avec une excursion en bateau vers Sveti Naum et une journ\u00e9e dans les montagnes de Gali\u010dica.","hw_hub_city_facts":"Comment s'y rendre | En bus depuis Skopje, environ 3 heures\r\nSe d\u00e9placer | \u00c0 pied. En bateau et en bus le long du lac\r\nLangues | Mac\u00e9donien. L'anglais en ville\r\nPourboires | 10 % dans les restaurants\r\nEau du robinet | Potable\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Trois ou quatre jours","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_city_areas_intro":"S\u00e9journez dans la vieille ville pour profiter de son ambiance, ou au bord du lac pour vous baigner.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"1","hw_hub_city_areas":"Vieille ville | Ambiance | Les ruelles qui m\u00e8nent du port \u00e0 la forteresse. | 41.1130 | 20.7960 |  | \nAu bord du lac | Natation | La promenade et les plages \u00e0 l'est de la vieille ville. | 41.1110 | 20.8050 |  | \nSaint Jean de Kaneo | Vues | L'\u00e9glise situ\u00e9e sur la falaise, au pied de la vieille ville. | 41.1110 | 20.7880 |  | \nLagadin | Plages | Des plages plus calmes au bord du lac, au sud de la ville. | 41.0600 | 20.7900 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Tu as combien de temps ?","hw_hub_city_itin_intro":"Les itin\u00e9raires que nous emprunterions, dans l'ordre o\u00f9 nous les emprunterions.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_do_body":"Parcourez la vieille ville depuis le port en remontant les ruelles jusqu\u2019\u00e0 la forteresse de Samuel, en vous arr\u00eatant \u00e0 l\u2019\u00e9glise Sainte-Sophie, avec ses fresques du XIe si\u00e8cle, et au th\u00e9\u00e2tre antique.\r\n\r\nC\u2019est \u00e0 Plao\u0161nik, sur la colline, que saint Cl\u00e9ment a fond\u00e9 son \u00e9cole ; l\u2019\u00e9glise qui s\u2019y trouve a \u00e9t\u00e9 reconstruite sur les anciennes fondations. Empruntez le sentier qui descend vers Sveti Jovan Kaneo, cette petite \u00e9glise perch\u00e9e sur une falaise au-dessus du lac, dans ce d\u00e9cor que tout le monde photographie.\r\n\r\nPrenez un bateau le long de la rive jusqu\u2019\u00e0 Sveti Naum, un monast\u00e8re situ\u00e9 pr\u00e8s de la fronti\u00e8re albanaise, au bord des sources qui alimentent le lac, o\u00f9 une barque \u00e0 rames vous fera traverser les eaux limpides des sources.\r\n\r\nLa Baie des Os, au sud de la ville, est un village de l'\u00e2ge du bronze reconstitu\u00e9, construit sur pilotis au-dessus de l'eau, avec un petit mus\u00e9e. Pour la baignade, les plages situ\u00e9es au sud de la ville, le long du lac, sont plus propres et plus calmes que celles du centre-ville.","hw_hub_city_do_points":"Saint Jean de Kaneo | L'\u00e9glise sur la falaise\r\nSainte-Sophie | Fresques du XIe si\u00e8cle\r\nSveti Naum | En bateau, et les sources\r\nLa Baie des Os | Un village sur pilotis","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_free_title":"Activit\u00e9s gratuites \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_free_body":"La vieille ville, ses ruelles et les rives du lac sont en acc\u00e8s libre. Il en va de m\u00eame pour la promenade menant \u00e0 Sveti Jovan Kaneo et la vue depuis les rochers qui l'entourent.\r\n\r\nOn peut se baigner gratuitement dans le lac depuis la ville et depuis les plages qui bordent ses rives.\r\n\r\nLa promenade le long des remparts de la forteresse et sur la colline de Plao\u0161nik est gratuite depuis l'ext\u00e9rieur.","hw_hub_city_free_points":"Vieille ville | Rues et \u00e9glises vues de l'ext\u00e9rieur\r\nKaneo | La promenade et la vue\r\nLe lac | Nager depuis le rivage\r\nPlao\u0161nik | La colline de Saint-Cl\u00e9ment","hw_hub_city_free_tag":"free-things-to-do","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_food_title":"Manger et boire \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_food_body":"Les restaurants d'Ohrid proposent une cuisine mac\u00e9donienne aux accents du lac : poisson grill\u00e9, tav\u010de grav\u010de, ajvar et salade \u0161opska.\r\n\r\nLa truite d'Ohrid est une esp\u00e8ce end\u00e9mique du lac et prot\u00e9g\u00e9e ; sa p\u00eache est donc r\u00e9glement\u00e9e. M\u00e9fiez-vous si vous la voyez au menu.\r\n\r\nLes restaurants au bord du lac font payer la vue ; ceux situ\u00e9s dans les ruelles de la vieille ville et \u00e0 l'\u00e9cart du lac sont moins chers. Un repas complet co\u00fbte entre 6 et 10 \u20ac.","hw_hub_city_food_points":"Poisson grill\u00e9 | Depuis le lac\r\nTruite d'Ohrid | Prot\u00e9g\u00e9. M\u00e9fiez-vous des menus\r\nTav\u010de grav\u010de | Haricots \u00e0 la cocotte en terre cuite\r\nUn repas | 6 \u00e0 10 \u20ac","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques d'Ohrid","hw_hub_city_nightlife_title":"Sortir \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_nightlife_body":"Ohrid est une ville anim\u00e9e en \u00e9t\u00e9, lorsque les rives du lac regorgent de bars et de visiteurs venus de toute la r\u00e9gion, et calme le reste de l'ann\u00e9e.\r\n\r\nLe festival d'\u00e9t\u00e9 propose des concerts et des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre dans les \u00e9glises de la vieille ville et dans le th\u00e9\u00e2tre antique.\r\n\r\nUne bi\u00e8re co\u00fbte entre 1,50 \u20ac et 2,50 \u20ac, voire davantage au bord du lac en juillet et en ao\u00fbt.","hw_hub_city_nightlife_points":"Bars au bord du lac | Beaucoup de monde en \u00e9t\u00e9\r\nFestival d'\u00e9t\u00e9 | Concerts dans les \u00e9glises\r\nUne bi\u00e8re | 1,50 \u00e0 2,50 \u20ac\r\nHiver | Calme","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_transport_title":"Se d\u00e9placer \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_transport_body":"La vieille ville est petite et facile \u00e0 parcourir \u00e0 pied, mais les pentes y sont parfois raides.\r\n\r\nL'a\u00e9roport d'Ohrid, \u00ab Saint-Paul-l'Ap\u00f4tre \u00bb, se trouve \u00e0 environ dix kilom\u00e8tres au nord et propose des vols saisonniers. Des bus relient la ville \u00e0 Skopje en trois heures environ et \u00e0 Bitola en un peu plus d'une heure. Struga, \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 nord du lac, est accessible en quelques minutes en bus.\r\n\r\nEn \u00e9t\u00e9, des bateaux longent la rive jusqu'\u00e0 Sveti Naum ; des bus s'y rendent \u00e9galement. L'Albanie se trouve de l'autre c\u00f4t\u00e9 du lac, avec un poste-fronti\u00e8re pr\u00e8s de Sveti Naum.","hw_hub_city_transport_points":"\u00c0 Skopje | Environ 3 heures\r\nVers Bitola | Environ 1 h 15\r\nSveti Naum | En bateau ou en bus\r\nAlbanie | De l'autre c\u00f4t\u00e9 du lac","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte un s\u00e9jour \u00e0 Ohrid ?","hw_hub_city_money_body":"Ohrid est une destination abordable la majeure partie de l'ann\u00e9e, mais elle est plus fr\u00e9quent\u00e9e et plus ch\u00e8re en juillet et ao\u00fbt, lorsque le lac se remplit de visiteurs venus de la r\u00e9gion. Les dortoirs co\u00fbtent entre 10 et 12 \u20ac environ en dehors de la saison estivale.\r\n\r\nUne journ\u00e9e bien remplie co\u00fbte entre 25 et 40 \u20ac. Les d\u00e9penses qui font grimper la facture sont les balades en bateau et les repas au bord du lac.\r\n\r\nLa monnaie est le denar. Les cartes bancaires sont accept\u00e9es en ville ; pr\u00e9voyez tout de m\u00eame un peu d'argent liquide.","hw_hub_city_money_points":"Lit de dortoir | Entre 10 et 12 \u20ac environ\r\nUne journ\u00e9e, tout compris | 25 \u00e0 40 \u20ac\r\n\u00c9t\u00e9 | Les prix augmentent\r\nEsp\u00e8ces | Certains \u00e9taient n\u00e9cessaires","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides budg\u00e9taires pour Ohrid","hw_hub_city_safety_title":"La s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_safety_body":"Ohrid est une ville tr\u00e8s s\u00fbre.\r\n\r\nLes ruelles et le sentier menant \u00e0 Sveti Jovan Kaneo sont escarp\u00e9s et glissants lorsqu'ils sont mouill\u00e9s. L'eau du lac est froide jusqu'en juin.\r\n\r\nLe num\u00e9ro d'urgence est le 112.","hw_hub_city_safety_points":"Tr\u00e8s s\u00fbr | Peu de d\u00e9linquance\r\nSentiers escarp\u00e9s | Glissant lorsqu'il est mouill\u00e9\r\nLac froid | Jusqu'en juin\r\nUrgence | 112","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Ohrid","hw_hub_city_trips_title":"Excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part d'Ohrid","hw_hub_city_trips_intro":"Des monast\u00e8res, des montagnes et un deuxi\u00e8me lac.","hw_hub_city_trips":"Sveti Naum | Environ 1 heure \u00e0 1 heure et demie en bateau | En bateau en \u00e9t\u00e9, ou en bus | Un monast\u00e8re situ\u00e9 pr\u00e8s des sources qui alimentent le lac, \u00e0 proximit\u00e9 de la fronti\u00e8re albanaise. |  | 1304065\nBitola | Environ 1 h 15 | Bus | Cette \u00e9l\u00e9gante ville du sud et les ruines d'H\u00e9racl\u00e9e. |  | 1304066","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part d'Ohrid","hw_hub_city_season_title":"Quand y aller","hw_hub_city_season_intro":"Les mois de juin et septembre sont id\u00e9aux. Juillet et ao\u00fbt sont tr\u00e8s anim\u00e9s ; l'hiver est calme et froid.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes. La baignade est autoris\u00e9e dans le lac de juin \u00e0 septembre.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 6 | 1 | Froid et calme\r\nf\u00e9vrier | 8 | 1 | Calme\r\nmars | 12 | 1 | Le printemps arrive\r\navril | 16 | 2 | Vert, lac froid\r\nmai | 21 | 3 | Excellent\r\njuin | 26 | 4 | Lac o\u00f9 l'on peut se baigner\r\njuillet | 29 | 5 | Festival d'\u00e9t\u00e9. Il y a beaucoup de monde.\r\nao\u00fbt | 29 | 5 | Haute saison\r\nseptembre | 24 | 4 | Superbe. Un lac aux eaux chaudes\r\noctobre | 18 | 2 | Calme et doux\r\nnovembre | 12 | 1 | Pluvieux et bon march\u00e9\r\nd\u00e9cembre | 7 | 1 | Froid","hw_hub_city_events_title":"Quelles sont les animations pr\u00e9vues pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_city_events_intro":"Le Festival d'\u00e9t\u00e9 d'Ohrid se d\u00e9roule en juillet et en ao\u00fbt.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/north-macedonia\/ohrid\/","hw_hub_city_events":"Festival d'\u00e9t\u00e9 d'Ohrid | Juillet et ao\u00fbt | La vieille ville et le th\u00e9\u00e2tre antique | De la musique et du th\u00e9\u00e2tre dans les \u00e9glises et en plein air. |  | \nMarathon de natation d'Ohrid | ao\u00fbt | Lac d'Ohrid | Une course de fond \u00e0 travers le lac. |  | \nSoir\u00e9es de po\u00e9sie de Struga | ao\u00fbt | Struga | L'un des plus anciens festivals internationaux de po\u00e9sie au monde. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_city_budget_intro":"Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.","hw_hub_city_budget_note":"Les prix sont indiqu\u00e9s en denars sur place ; voici leur \u00e9quivalent en euros. Les prix sont plus \u00e9lev\u00e9s en \u00e9t\u00e9.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 12 | 8 | 2 | 5\r\nUn compromis | 18 | 16 | 4 | 12\r\nConfortable | 30 | 28 | 8 | 20","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Ohrid ?","hw_hub_city_hostels_intro":"Les meilleurs h\u00e9bergements \u00e0 Ohrid du moment, en direct sur Hostelworld.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/north-macedonia\/ohrid\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Id\u00e9al pour voyager seul |  |  | \nId\u00e9al pour faire la f\u00eate |  |  | \nLe plus silencieux |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Questions sur les voyages \u00e0 Ohrid","hw_hub_city_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_city_faqs":"Est-ce que Ohrid vaut le d\u00e9tour ? | Oui. C'est le joyau de la Mac\u00e9doine du Nord : une vieille ville class\u00e9e au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec ses \u00e9glises byzantines, situ\u00e9e au bord de l'un des plus anciens lacs du monde.\r\nCombien de jours faut-il pr\u00e9voir \u00e0 Ohrid ? | Trois ou quatre jours, avec une excursion en bateau \u00e0 Sveti Naum et une journ\u00e9e \u00e0 Gali\u010dica.\r\nPeut-on se baigner dans le lac d'Ohrid ? | Oui, de juin \u00e0 septembre. Les plages au sud de la ville sont plus propres et plus calmes.\r\nComment se rendre \u00e0 Ohrid ? | En bus depuis Skopje, le trajet dure environ trois heures ; vous pouvez \u00e9galement prendre un vol saisonnier \u00e0 destination de l'a\u00e9roport d'Ohrid.\r\nComment se rendre \u00e0 Sveti Naum ? | En bateau le long de la c\u00f4te en \u00e9t\u00e9, ou en bus.\r\nPuis-je me rendre en Albanie depuis Ohrid ? | Oui. Il y a un poste-fronti\u00e8re pr\u00e8s de Sveti Naum, sur la route menant \u00e0 Pogradec.\r\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour s'y rendre ? | Juin et septembre. Juillet et ao\u00fbt sont des mois tr\u00e8s charg\u00e9s.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Ohrid : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place via l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse \u00e0 Ohrid | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/north-macedonia\/ohrid\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"ohrid-fr","hw_hub_city_city_slug":"ohrid","hw_hub_city_country_slug":"north-macedonia","hw_hub_city_parent_hub":"europe\/north-macedonia","hw_hub_city_good_for":"lakes-rivers,nightlife,culture","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311299","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique d&#039;Ohrid : Sveti Jovan Kaneo et Sveti Naum<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Ohrid : Sveti Jovan Kaneo, Sainte-Sophie, Sveti Naum et la Baie des Os. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s&#039;y rendre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique d&#039;Ohrid : Sveti Jovan Kaneo et Sveti Naum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Ohrid : Sveti Jovan Kaneo, Sainte-Sophie, Sveti Naum et la Baie des Os. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s&#039;y rendre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/adventure-albania-WUYC7hbia6Y-unsplash-scaled-e1790768825552.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/macedoine-du-nord\\\/ohrid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/macedoine-du-nord\\\/ohrid\\\/\",\"name\":\"Guide touristique d'Ohrid : Sveti Jovan Kaneo et Sveti Naum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/macedoine-du-nord\\\/ohrid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/macedoine-du-nord\\\/ohrid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/adventure-albania-WUYC7hbia6Y-unsplash-scaled-e1790768825552.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:53:16+00:00\",\"description\":\"\u00c0 faire \u00e0 Ohrid : Sveti Jovan Kaneo, Sainte-Sophie, Sveti Naum et la Baie des Os. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/macedoine-du-nord\\\/ohrid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/macedoine-du-nord\\\/ohrid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/macedoine-du-nord\\\/ohrid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/adventure-albania-WUYC7hbia6Y-unsplash-scaled-e1790768825552.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/adventure-albania-WUYC7hbia6Y-unsplash-scaled-e1790768825552.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/macedoine-du-nord\\\/ohrid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mac\u00e9doine du Nord\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/macedoine-du-nord\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ohrid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique d'Ohrid : Sveti Jovan Kaneo et Sveti Naum","description":"\u00c0 faire \u00e0 Ohrid : Sveti Jovan Kaneo, Sainte-Sophie, Sveti Naum et la Baie des Os. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique d'Ohrid : Sveti Jovan Kaneo et Sveti Naum","og_description":"\u00c0 faire \u00e0 Ohrid : Sveti Jovan Kaneo, Sainte-Sophie, Sveti Naum et la Baie des Os. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2559,"height":1152,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/adventure-albania-WUYC7hbia6Y-unsplash-scaled-e1790768825552.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/","name":"Guide touristique d'Ohrid : Sveti Jovan Kaneo et Sveti Naum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/adventure-albania-WUYC7hbia6Y-unsplash-scaled-e1790768825552.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:53:16+00:00","description":"\u00c0 faire \u00e0 Ohrid : Sveti Jovan Kaneo, Sainte-Sophie, Sveti Naum et la Baie des Os. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/adventure-albania-WUYC7hbia6Y-unsplash-scaled-e1790768825552.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/adventure-albania-WUYC7hbia6Y-unsplash-scaled-e1790768825552.jpg","width":2559,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/ohrid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europe","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mac\u00e9doine du Nord","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/macedoine-du-nord\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ohrid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311299,"en":1303339,"de":1312374,"it":1318203,"es":1318204,"ko":1318205,"ja":1318206,"zh":1318207,"br":1321285,"pt":1321286},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313046,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311299\/revisions\/1313046"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1304071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}