{"id":1311330,"date":"2026-10-26T09:55:18","date_gmt":"2026-10-26T09:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311330"},"modified":"2026-10-26T09:55:18","modified_gmt":"2026-10-26T09:55:18","slug":"ponta-delgada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/","title":{"rendered":"Ponta Delgada"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1304397,"parent":1310925,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide de la ville de Ponta Delgada","hw_hub_city_hero_h1":"Guide touristique de Ponta Delgada","hw_hub_city_hero_intro":"La capitale des A\u00e7ores, situ\u00e9e sur une \u00eele parsem\u00e9e de lacs de crat\u00e8re, de sources thermales et de vaches. Au milieu de l'Atlantique, verdoyante, humide, et offrant le meilleur site d'observation des baleines d'Europe.","hw_hub_city_hero_image":"1304397","hw_hub_city_hero_overlay":"medium","hw_hub_city_hero_cta":"O\u00f9 se loger | #areas\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"1 400 km | Depuis le Portugal continental\r\n24 | Esp\u00e8ces de c\u00e9tac\u00e9s pr\u00e9sentes dans ces eaux\r\n6 heures | Un \u00ab cozido \u00bb cuit dans un sol volcanique","hw_hub_city_intro_title":"Une capitale au c\u0153ur de l'Atlantique","hw_hub_city_intro_body":"Ponta Delgada est la plus grande ville des A\u00e7ores, situ\u00e9e sur l\u2019\u00eele de S\u00e3o Miguel, et le point d\u2019arriv\u00e9e de la plupart des visiteurs. La ville en elle-m\u00eame est petite \u2014 des \u00e9glises en basalte noir, des fa\u00e7ades blanches, un port de plaisance et quelques jolies rues \u2014 mais c\u2019est l\u2019\u00eele qui l\u2019entoure qui vaut le d\u00e9tour.\r\n\r\nS\u00e3o Miguel est une \u00eele volcanique et verdoyante \u00e0 un point qui en semble presque artificiel : des lacs de crat\u00e8re \u00e0 Sete Cidades et Furnas, des sources chaudes o\u00f9 l\u2019on peut se baigner, des plantations de th\u00e9 uniques en Europe, et un littoral de falaises noires.\r\n\r\nLe temps change constamment et la pluie surgit de nulle part, ce qui est le prix \u00e0 payer pour un paysage aussi verdoyant. Quatre ou cinq jours suffisent pour d\u00e9couvrir l\u2019\u00eele. Ponta Delgada en elle-m\u00eame m\u00e9rite une journ\u00e9e, et le reste du temps, mieux vaut sortir de la ville.","hw_hub_city_facts":"Comment s'y rendre depuis l'a\u00e9roport | En bus ou en taxi (10 \u20ac), dix minutes. L'a\u00e9roport se trouve en ville.\r\nSe d\u00e9placer | En dehors de la ville, une voiture de location est pratiquement indispensable.\r\nLangue | Portugais. L'anglais est largement parl\u00e9 dans le secteur du tourisme.\r\nM\u00e9t\u00e9o | Quatre saisons en une seule journ\u00e9e, vraiment. N'oubliez pas d'emporter un imperm\u00e9able.\r\nLes baleines | Des cachalots pr\u00e9sents toute l'ann\u00e9e; Au printemps, on peut apercevoir des rorquals bleus et des rorquals communs\r\nEau du robinet | Potable","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_city_areas_intro":"La ville est petite et plate le long du front de mer. Pour tout le reste, il faut prendre la voiture.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"Centro | Premi\u00e8re visite | Aux alentours des Portas da Cidade et du port de plaisance : restaurants, bars, agences de voyage et la quasi-totalit\u00e9 des h\u00e9bergements. | 37.7400 | -25.6680 |  | \nPort de plaisance et front de mer | Excursions pour observer les baleines et couchers de soleil | Le front de mer, d'o\u00f9 partent les bateaux et o\u00f9 se d\u00e9roule la soir\u00e9e. | 37.7370 | -25.6650 |  | \nFurnas | Les sources thermales et un s\u00e9jour dans l'Est | \u00c0 quarante minutes \u00e0 l'est : une vall\u00e9e aux sols fumants, aux sources thermales et o\u00f9 l'on pr\u00e9pare le \u00ab cozido \u00bb cuit sous terre. | 37.7720 | -25.3120 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Tu as combien de temps ?","hw_hub_city_itin_intro":"Les itin\u00e9raires que nous allions parcourir, dans l'ordre o\u00f9 nous allions les parcourir.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_do_body":"L'observation des baleines est l'attraction phare, et les A\u00e7ores comptent parmi les meilleurs endroits au monde pour cette activit\u00e9. Les cachalots sont pr\u00e9sents toute l'ann\u00e9e, les baleines bleues et les rorquals communs passent au printemps, et on est presque assur\u00e9 d'apercevoir des dauphins. Les excursions au d\u00e9part de la marina co\u00fbtent entre 55 et 75 \u20ac pour trois heures.\r\n\r\nSete Cidades incarne l\u2019image m\u00eame de l\u2019\u00eele : deux lacs de crat\u00e8re jumeaux, l\u2019un vert et l\u2019autre bleu, que l\u2019on admire depuis le belv\u00e9d\u00e8re de Vista do Rei. C\u2019est la m\u00e9t\u00e9o qui d\u00e9termine si vous pourrez voir quoi que ce soit, alors privil\u00e9giez une matin\u00e9e claire plut\u00f4t que la date pr\u00e9vue.\r\n\r\nFurnas est l\u2019autre incontournable : une vall\u00e9e de sources bouillonnantes o\u00f9 le \u00ab cozido das Furnas \u00bb cuit sous terre dans un sol volcanique pendant six heures, sans oublier la piscine thermale de Terra Nostra, d\u2019une couleur orange ferreuse, \u00e0 38 degr\u00e9s, qui tache d\u00e9finitivement les maillots de bain.\r\n\r\nEn ville, les Portas da Cidade, les serres d\u2019ananas et les \u00e9glises en noir et blanc occupent toute une journ\u00e9e.","hw_hub_city_do_points":"Observation des baleines | Entre 55 et 75 \u20ac pour trois heures. Des cachalots pr\u00e9sents toute l'ann\u00e9e\r\nSete Cidades | Les lacs des crat\u00e8res jumeaux. Allez-y un matin o\u00f9 le temps est clair, et non pas le jour pr\u00e9vu.\r\nFurnas | Le \u00ab cozido \u00bb cuit sous terre et la piscine orange de Terra Nostra\r\nTerra Nostra | Eau riche en fer \u00e0 38 \u00b0C. Elle risque de tacher votre maillot de bain.","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_free_title":"Activit\u00e9s gratuites \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_free_body":"Les points de vue sont gratuits et constituent l'essence m\u00eame de l'\u00eele : la Vista do Rei surplombant Sete Cidades, le Miradouro de Santa Iria et le belv\u00e9d\u00e8re de la Boca do Inferno, accessible apr\u00e8s une courte marche et qui offre une vue encore plus spectaculaire que celle du c\u00e9l\u00e8bre site.\r\n\r\nLes \u00e9glises de la ville, les Portas da Cidade et la promenade en bord de mer sont gratuites.\r\n\r\nPlusieurs sources thermales sont gratuites, notamment la piscine naturelle d'eau de mer de Ferraria, o\u00f9 une source thermale se jette dans l'Atlantique et o\u00f9 la temp\u00e9rature d\u00e9pend enti\u00e8rement de la mar\u00e9e.\r\n\r\nDes sentiers de randonn\u00e9e sillonnent l'\u00eele et aucun d'entre eux n'est payant.","hw_hub_city_free_points":"Boca do Inferno | Une petite promenade, et une vue plus belle que celle de Vista do Rei\r\nFerraria | Une source thermale en mer. La temp\u00e9rature varie en fonction des mar\u00e9es.\r\nSentiers de l'\u00eele | Balis\u00e9, gratuit et accessible partout\r\nLe front de mer | Promenade et coucher de soleil en ville","hw_hub_city_free_tag":"free-things-to-do","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_food_title":"Manger et boire \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_food_body":"Le \u00ab Cozido das Furnas \u00bb est le plat autour duquel il faut organiser sa journ\u00e9e : de la viande et des l\u00e9gumes dispos\u00e9s en couches dans un faitout, enfouis dans le sol volcanique le matin et d\u00e9terr\u00e9s six heures plus tard. Il co\u00fbte entre 18 et 25 \u20ac dans les restaurants de Furnas et il faut r\u00e9server.\r\n\r\nLe poisson y est excellent et bon march\u00e9 : des patelles grill\u00e9es au beurre \u00e0 l'ail, des pav\u00e9s de thon frais et un poisson entier grill\u00e9 pour 12 \u00e0 18 \u20ac.\r\n\r\nL\u2019\u00eele produit son propre b\u0153uf, du fromage de S\u00e3o Jorge, des ananas cultiv\u00e9s sous serre depuis le XIXe si\u00e8cle, ainsi que le seul th\u00e9 d\u2019Europe \u00e0 Gorreana, o\u00f9 la visite de l\u2019usine est gratuite.\r\n\r\nEn ville, un \u00ab prato do dia \u00bb co\u00fbte entre 8 et 12 \u20ac, et les bi\u00e8res locales sont l\u2019Especial et la Melo Abreu.","hw_hub_city_food_points":"Cozido des Furnas | 18 \u00e0 25 \u20ac, cuit sous terre. R\u00e9servez !\r\nPatelles | Grill\u00e9 au beurre \u00e0 l'ail. L'entr\u00e9e des A\u00e7ores\r\nTh\u00e9 Gorreana | La seule plantation de th\u00e9 d'Europe, et la visite est gratuite\r\nPlat du jour | 8 \u00e0 12 \u20ac en ville","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Ponta Delgada","hw_hub_city_nightlife_title":"Sortir \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_nightlife_body":"La vie nocturne est modeste et concentr\u00e9e autour du port de plaisance et de la Rua de Santa Luzia, o\u00f9 une poign\u00e9e de bars se remplissent d\u00e8s 22 heures le week-end.\r\n\r\nLa pr\u00e9sence d\u2019une universit\u00e9 permet \u00e0 certains \u00e9tablissements de rester ouverts en semaine pendant la p\u00e9riode des cours, et les prix restent abordables : une bi\u00e8re co\u00fbte entre 1,50 \u20ac et 3 \u20ac.\r\n\r\nLa plupart des soir\u00e9es \u00e0 S\u00e3o Miguel se terminent t\u00f4t, car la plupart des journ\u00e9es commencent t\u00f4t : les bateaux partent \u00e0 9 heures et la m\u00e9t\u00e9o r\u00e9compense ceux qui partent les premiers.\r\n\r\nEn \u00e9t\u00e9, les bars du port de plaisance restent ouverts tard et, au printemps, les \u00ab Festas do Senhor Santo Cristo \u00bb animent toute la ville.","hw_hub_city_nightlife_points":"Aux alentours du port de plaisance | Quelques bars, particuli\u00e8rement anim\u00e9s le week-end\r\nPrix | Une bi\u00e8re : entre 1,50 \u20ac et 3 \u20ac\r\nSoir\u00e9es qui finissent t\u00f4t | Les bateaux partent \u00e0 neuf heures et la m\u00e9t\u00e9o incite \u00e0 partir t\u00f4t\r\nSanto Cristo | La semaine du Festival du Printemps, lorsque la ville est en effervescence","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_transport_title":"Se d\u00e9placer \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_transport_body":"La ville se parcourt facilement \u00e0 pied et l'a\u00e9roport n'est qu'\u00e0 dix minutes, ce qui est \u00e0 la fois inhabituel et pratique.\r\n\r\nPour tout le reste, il faut un moyen de transport. La location d'une voiture co\u00fbte entre 30 et 55 \u20ac par jour et constitue le moyen de transport habituel pour d\u00e9couvrir S\u00e3o Miguel ; les routes sont en bon \u00e9tat, les distances sont courtes et la m\u00e9t\u00e9o rend la flexibilit\u00e9 particuli\u00e8rement pr\u00e9cieuse.\r\n\r\nLes bus publics relient les principales villes, mais leur horaire suit celui des \u00e9coles, les d\u00e9parts se font plus rares le week-end et ils ne permettent que rarement de faire une excursion aller-retour dans la journ\u00e9e \u00e0 Sete Cidades ou \u00e0 Furnas.\r\n\r\nLes excursions d\u2019une journ\u00e9e couvrent les deux circuits des lacs de crat\u00e8re pour un prix compris entre 45 et 70 \u20ac, d\u00e9jeuner compris, ce qui constitue l\u2019option la plus judicieuse si vous ne conduisez pas.\r\n\r\nDes vols inter-\u00eeles et des ferries permettent de rejoindre les huit autres \u00eeles des A\u00e7ores.","hw_hub_city_transport_points":"Location de voiture | Entre 30 et 55 \u20ac par jour : la fa\u00e7on classique de d\u00e9couvrir l'\u00eele\r\nAutobus | Emplois du temps scolaires. Rarement utiles pour les allers-retours dans la journ\u00e9e\r\nExcursions d'une journ\u00e9e | Entre 45 et 70 \u20ac, d\u00e9jeuner compris, pour Sete Cidades ou Furnas\r\nA\u00e9roport | \u00c0 dix minutes du centre-ville","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte un s\u00e9jour \u00e0 Ponta Delgada ?","hw_hub_city_money_body":"Moins cher que ce \u00e0 quoi on pourrait s'attendre pour une \u00eele de l'Atlantique, car apr\u00e8s tout, c'est toujours le Portugal. Les dortoirs co\u00fbtent entre 16 et 28 \u20ac, un \u00ab prato do dia \u00bb entre 8 et 12 \u20ac, et une bi\u00e8re entre 1,50 \u20ac et 3 \u20ac.\r\n\r\nIl faut compter entre 40 et 60 \u20ac par jour, hors activit\u00e9s.\r\n\r\nLes d\u00e9penses qui p\u00e8sent le plus sur le budget du voyage sont l\u2019excursion d\u2019observation des baleines (entre 55 et 75 \u20ac), la location d\u2019une voiture (entre 30 et 55 \u20ac par jour) et le cozido (entre 18 et 25 \u20ac). Les points de vue, les sentiers de randonn\u00e9e et plusieurs sources thermales sont gratuits, ce qui permet de remplir la plupart des journ\u00e9es.","hw_hub_city_money_points":"Lit de dortoir | 16 \u00e0 28 \u20ac\r\nUne journ\u00e9e, tout compris | 40 \u00e0 60 \u20ac avant les activit\u00e9s\r\nObservation des baleines | 55 \u00e0 75 \u20ac pour trois heures\r\nLocation de voiture | Entre 30 et 55 \u20ac par jour, \u00e0 partager","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides des bons plans \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_safety_title":"S\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_safety_body":"Les A\u00e7ores comptent parmi les endroits les plus s\u00fbrs d\u2019Europe et la criminalit\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre des visiteurs est quasi inexistante.\r\n\r\nC\u2019est la m\u00e9t\u00e9o qui repr\u00e9sente un risque. Les conditions peuvent changer en quelques minutes, les nuages s\u2019attardent parfois pendant des jours au bord des crat\u00e8res, et les sentiers c\u00f4tiers deviennent rapidement glissants et expos\u00e9s. Consultez les pr\u00e9visions chaque matin et soyez pr\u00eat \u00e0 modifier vos plans, comme le font les habitants.\r\n\r\nIci, l'Atlantique est imp\u00e9tueux. Il est dangereux de se baigner depuis les rochers en dehors des piscines naturelles balis\u00e9es, et les sorties en bateau peuvent \u00eatre annul\u00e9es en raison de l'\u00e9tat de la mer.\r\n\r\nLa temp\u00e9rature des sources chaudes varie et certaines sont v\u00e9ritablement br\u00fblantes. Testez-la avant de vous y plonger ; \u00e0 Ferraria, c'est la mar\u00e9e qui d\u00e9cide. Le num\u00e9ro d'urgence est le 112.","hw_hub_city_safety_points":"Le temps change rapidement | V\u00e9rifiez la situation chaque matin et adaptez vos plans plut\u00f4t que de pers\u00e9v\u00e9rer\r\nC\u00f4te rocheuse | Nagez dans les bassins naturels balis\u00e9s, et non depuis les rochers.\r\nSources thermales | Certaines sont br\u00fblantes. Testez-les d'abord et faites attention \u00e0 la mar\u00e9e \u00e0 Ferraria.\r\nUrgence | 112","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Ponta Delgada","hw_hub_city_trips_title":"Excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Ponta Delgada","hw_hub_city_trips_intro":"S\u00e3o Miguel mesure 65 km de long ; on peut donc tout visiter en une journ\u00e9e depuis la capitale.","hw_hub_city_trips":"Sete Cidades | 40 minutes | En voiture ou dans le cadre d'une excursion \u00e0 45-70 \u20ac | Deux lacs de crat\u00e8re jumeaux, l'un vert et l'autre bleu, avec des points de vue le long du bord et un sentier menant au village situ\u00e9 au fond de la caldeira. |  | 1304364\nFurnas | 45 minutes | En voiture, en bus ou en circuit organis\u00e9 | Des sources bouillonnantes au c\u0153ur d'un village, le \u00ab cozido \u00bb souterrain, la piscine thermale orange de Terra Nostra et un jardin botanique qui l'entoure. |  | 1304366\nLagoa do Fogo | 30 minutes | Voiture | Un lac de crat\u00e8re totalement d\u00e9pourvu d'am\u00e9nagements, accessible par un sentier escarp\u00e9 qui descend depuis la cr\u00eate. Souvent dans les nuages. |  | 1304367","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Ponta Delgada","hw_hub_city_season_title":"Quand y aller","hw_hub_city_season_intro":"Le climat des A\u00e7ores est doux et humide toute l'ann\u00e9e. De juin \u00e0 septembre, le temps est plus sec et il y a davantage de monde ; au printemps, on peut observer les grandes baleines.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes. Les A\u00e7ores sont situ\u00e9es dans l'Atlantique et re\u00e7oivent des influences m\u00e9t\u00e9orologiques de toutes les directions : il peut pleuvoir n'importe quel mois de l'ann\u00e9e, mais ces averses sont g\u00e9n\u00e9ralement de courte dur\u00e9e.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 17 | 1 | Temps pluvieux et venteux. Tr\u00e8s calme, et les cachalots sont toujours pr\u00e9sents.\r\nf\u00e9vrier | 17 | 1 | Pareil. Le mois le moins cher pour prendre l'avion\r\nmars | 17 | 2 | Les rorquals bleus et les rorquals communs commencent \u00e0 passer par ici\r\navril | 18 | 3 | P\u00e9riode de pointe pour la migration des grandes baleines. Vert et humide\r\nmai | 19 | 3 | Parfait. Les hortensias commencent \u00e0 fleurir, la f\u00eate du Santo Cristo\r\njuin | 21 | 4 | Temps plus sec et plus chaud. Journ\u00e9es longues\r\njuillet | 23 | 5 | C'est la haute saison. Il y a des hortensias partout et les vols sont complets.\r\nao\u00fbt | 24 | 5 | C'est la p\u00e9riode la plus fr\u00e9quent\u00e9e et la plus chaude. R\u00e9servez bien \u00e0 l'avance.\r\nseptembre | 23 | 4 | Le meilleur mois. Une mer chaude, moins de monde, un temps stable\r\noctobre | 21 | 3 | Toujours aussi bon et bien moins cher\r\nnovembre | 19 | 2 | Humide et calme\r\nd\u00e9cembre | 18 | 2 | Temps doux, pluvieux et d\u00e9sert","hw_hub_city_events_title":"Qu'y a-t-il au programme pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_city_events_intro":"Une f\u00eate religieuse anime toute l'\u00eele, et les baleines ont leur propre calendrier.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/","hw_hub_city_events":"F\u00eates du Seigneur Saint-Christ | Cinqui\u00e8me dimanche apr\u00e8s P\u00e2ques | Ponta Delgada | La plus grande f\u00eate religieuse des A\u00e7ores, avec une procession sur un tapis de fleurs et le retour des expatri\u00e9s. La ville est alors bond\u00e9e. |  | \nMigration des baleines | De mars \u00e0 juin | Offshore | Les rorquals bleus et les rorquals communs passent par ici lors de leur migration, en plus des cachalots qui vivent ici en permanence. |  | \nLa saison des hortensias | De juin \u00e0 ao\u00fbt | Dans toute l'\u00eele | Les bords de route se parent de bleu : c'est cette image des A\u00e7ores qui fait vendre les billets d'avion. |  | \nF\u00eates de la Saint-Jean | juin | Vila Franca do Campo | Des f\u00eates de rue et le d\u00e9fil\u00e9 \u00e9questre des \u00ab cavalhadas \u00bb \u00e0 l'est de la capitale. |  | \nConcours de surf professionnel Azores Airlines | Automne | Ribeira Grande | Une \u00e9preuve de surf comptant pour le championnat du monde, organis\u00e9e sur la c\u00f4te nord lorsque la houle arrive. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_city_budget_intro":"Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.","hw_hub_city_budget_note":"L'observation des baleines, entre 55 et 75 \u20ac, et la location d'une voiture, entre 30 et 55 \u20ac par jour, font partie des d\u00e9penses li\u00e9es aux activit\u00e9s et aux transports. Si vous partagez les frais de la voiture, le s\u00e9jour sur l'\u00eele revient moins cher.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 16 | 13 | 5 | 5\r\nUn compromis | 28 | 26 | 15 | 30\r\nConfortable | 50 | 45 | 28 | 55","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_hostels_intro":"Une petite sc\u00e8ne concentr\u00e9e dans le centre-ville et pr\u00e8s du port de plaisance, et la seule v\u00e9ritable offre d'auberges de jeunesse aux A\u00e7ores. Donn\u00e9es en direct de Hostelworld.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Id\u00e9al pour voyager seul |  |  | \nId\u00e9al pour faire la f\u00eate |  |  | \nLe plus silencieux |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Questions sur les voyages \u00e0 Ponta Delgada","hw_hub_city_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_city_faqs":"Combien de temps comptez-vous passer \u00e0 S\u00e3o Miguel ? | Quatre ou cinq jours. Ponta Delgada en elle-m\u00eame, c'est une journ\u00e9e; Les lacs de crat\u00e8re, Furnas, la c\u00f4te nord et une excursion pour observer les baleines compl\u00e8tent le programme, et la m\u00e9t\u00e9o vous obligera \u00e0 revoir vos plans au moins une fois.\r\nAi-je besoin d'une voiture de location ? | En effet, oui, \u00e0 moins de participer \u00e0 des visites organis\u00e9es. Les bus suivent les horaires scolaires et permettent rarement de faire une excursion aller-retour dans la journ\u00e9e \u00e0 Sete Cidades ou \u00e0 Furnas. Une voiture co\u00fbte entre 30 et 55 \u20ac par jour et vous permet de vous adapter \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o, ce qui est ici plus important que partout ailleurs.\r\nQuand puis-je observer des baleines ? | Les cachalots sont pr\u00e9sents toute l'ann\u00e9e et on est presque s\u00fbr d'apercevoir des dauphins. Les baleines bleues et les rorquals communs passent par ici lors de leur migration, de mars \u00e0 juin, p\u00e9riode o\u00f9 l'on observe le plus grand nombre de ces grands c\u00e9tac\u00e9s. Les sorties co\u00fbtent entre 55 et 75 \u20ac, pour une dur\u00e9e de trois heures.\r\nQu'est-ce que le \u00ab cozido das Furnas \u00bb ? | De la viande et des l\u00e9gumes dispos\u00e9s en couches dans un faitout, enfouis dans le sol volcanique le matin et d\u00e9terr\u00e9s six heures plus tard. Ce plat co\u00fbte entre 18 et 25 \u20ac dans les restaurants de Furnas ; il faut r\u00e9server, et le spectacle de la d\u00e9terrage vaut le d\u00e9tour.\r\nQuel temps fait-il vraiment ? | Doux, verdoyant et impr\u00e9visible. Il pleut tous les mois, souvent bri\u00e8vement, et les nuages peuvent rester accroch\u00e9s aux bords du crat\u00e8re pendant des jours. Les habitants organisent leur journ\u00e9e au petit-d\u00e9jeuner en fonction de l'\u00e9tat du ciel, et les visiteurs devraient en faire autant.\r\nEst-ce que \u00e7a co\u00fbte cher ? | Moins cher que ce que la plupart des gens imaginent. Chambres en dortoir : de 16 \u00e0 28 \u20ac, menus du midi : de 8 \u00e0 12 \u20ac, et environ 40 \u00e0 60 \u20ac par jour, hors activit\u00e9s. Ce sont les vols et la location de voiture qui repr\u00e9sentent les v\u00e9ritables co\u00fbts.\r\nDevrais-je visiter d'autres \u00eeles ? | Si vous disposez d'une semaine ou plus, Pico, Faial et S\u00e3o Jorge ne sont qu'\u00e0 quelques minutes d'avion ou de ferry et offrent des paysages plus sauvages que S\u00e3o Miguel. Pour un court s\u00e9jour, mieux vaut d\u00e9couvrir une \u00eele en profondeur plut\u00f4t que d'en visiter deux \u00e0 la va-vite.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Ponta Delgada : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place gr\u00e2ce \u00e0 l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse \u00e0 Ponta Delgada | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"ponta-delgada-fr","hw_hub_city_city_slug":"ponta-delgada","hw_hub_city_country_slug":"portugal","hw_hub_city_parent_hub":"europe\/portugal","hw_hub_city_good_for":"adventure,road-trip","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311330","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique de Ponta Delgada : observation des baleines et Sete Cidades<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Ponta Delgada : Sete Cidades, les sources thermales de Furnas et bien plus encore. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s&#039;y rendre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique de Ponta Delgada : observation des baleines et Sete Cidades\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Ponta Delgada : Sete Cidades, les sources thermales de Furnas et bien plus encore. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s&#039;y rendre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/humphrey-m-rPMLAtykGjc-unsplash-scaled-e1790794353612.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/portugal\\\/ponta-delgada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/portugal\\\/ponta-delgada\\\/\",\"name\":\"Guide touristique de Ponta Delgada : observation des baleines et Sete Cidades\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/portugal\\\/ponta-delgada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/portugal\\\/ponta-delgada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/humphrey-m-rPMLAtykGjc-unsplash-scaled-e1790794353612.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:55:18+00:00\",\"description\":\"\u00c0 faire \u00e0 Ponta Delgada : Sete Cidades, les sources thermales de Furnas et bien plus encore. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/portugal\\\/ponta-delgada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/portugal\\\/ponta-delgada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/portugal\\\/ponta-delgada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/humphrey-m-rPMLAtykGjc-unsplash-scaled-e1790794353612.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/humphrey-m-rPMLAtykGjc-unsplash-scaled-e1790794353612.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1510},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/portugal\\\/ponta-delgada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/portugal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ponta Delgada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique de Ponta Delgada : observation des baleines et Sete Cidades","description":"\u00c0 faire \u00e0 Ponta Delgada : Sete Cidades, les sources thermales de Furnas et bien plus encore. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique de Ponta Delgada : observation des baleines et Sete Cidades","og_description":"\u00c0 faire \u00e0 Ponta Delgada : Sete Cidades, les sources thermales de Furnas et bien plus encore. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2559,"height":1510,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/humphrey-m-rPMLAtykGjc-unsplash-scaled-e1790794353612.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/","name":"Guide touristique de Ponta Delgada : observation des baleines et Sete Cidades","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/humphrey-m-rPMLAtykGjc-unsplash-scaled-e1790794353612.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:55:18+00:00","description":"\u00c0 faire \u00e0 Ponta Delgada : Sete Cidades, les sources thermales de Furnas et bien plus encore. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/humphrey-m-rPMLAtykGjc-unsplash-scaled-e1790794353612.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/humphrey-m-rPMLAtykGjc-unsplash-scaled-e1790794353612.jpg","width":2559,"height":1510},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/ponta-delgada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europe","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portugal","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/portugal\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ponta Delgada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311330,"en":1304359,"de":1312405,"it":1318358,"es":1318359,"ko":1318360,"ja":1318361,"zh":1318362,"br":1321347,"pt":1321348},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311330"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313226,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311330\/revisions\/1313226"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1304397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}