{"id":1311361,"date":"2026-10-26T09:57:12","date_gmt":"2026-10-26T09:57:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311361"},"modified":"2026-10-26T09:57:11","modified_gmt":"2026-10-26T09:57:11","slug":"ptuj","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/","title":{"rendered":"Ptuj"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1304910,"parent":1310930,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide de la ville de Ptuj","hw_hub_city_hero_h1":"Guide touristique de Ptuj","hw_hub_city_hero_intro":"La plus ancienne ville de Slov\u00e9nie, situ\u00e9e sur les rives de la Drave, au pied d'un ch\u00e2teau, avec des vestiges romains, la plus ancienne cave \u00e0 vin du pays et le \u00ab Kurentovanje \u00bb, un carnaval o\u00f9 des personnages masqu\u00e9s aux cheveux hirsutes chassent l'hiver.","hw_hub_city_hero_image":"1304910","hw_hub_city_hero_overlay":"light","hw_hub_city_hero_cta":"O\u00f9 se loger | #areas\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"Romain | Poetovio\r\n1917 | La bouteille la plus ancienne de la cave\r\n30 min | \u00c0 Maribor","hw_hub_city_intro_title":"La plus ancienne ville de Slov\u00e9nie","hw_hub_city_intro_body":"Ptuj s'appelait autrefois Poetovio, une ville romaine situ\u00e9e sur les rives de la Drave et importante base militaire ; elle n'a cess\u00e9 d'exister en tant que ville depuis lors, ce qui en fait la plus ancienne de Slov\u00e9nie. Son centre historique, avec ses toits rouges et ses ruelles \u00e9troites, s'\u00e9tend depuis le fleuve jusqu'au ch\u00e2teau perch\u00e9 sur la colline.\r\n\r\nElle est surtout connue pour le Kurentovanje, son carnaval qui se tient en f\u00e9vrier, au cours duquel des hommes d\u00e9guis\u00e9s en kurents \u2013 d\u2019\u00e9normes personnages hirsutes v\u00eatus de peau de mouton, munis de clochettes et portant des masques \u00e0 cornes \u2013 d\u00e9filent dans les rues pour chasser l\u2019hiver. Les processions des kurents figurent sur la liste du patrimoine immat\u00e9riel de l\u2019UNESCO.\r\n\r\nPtuj est une petite ville tranquille, situ\u00e9e \u00e0 une demi-heure de Maribor. Un ou deux jours suffisent pour la d\u00e9couvrir.","hw_hub_city_facts":"Comment s'y rendre | Train depuis Maribor, environ 30 minutes\r\nSe d\u00e9placer | \u00c0 pied\r\nLangue | Slov\u00e8ne. L'anglais est largement parl\u00e9.\r\nPourboires | Arrondir. Pas obligatoire\r\nEau du robinet | S\u00fbr\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Un ou deux jours","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_city_areas_intro":"La vieille ville est petite. Installez-vous dans le centre, au pied du ch\u00e2teau.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"1","hw_hub_city_areas":"Vieille ville | Premi\u00e8re visite | Au pied du ch\u00e2teau. | 46.4200 | 15.8700 |  | \nRiverside | Un s\u00e9jour plus tranquille | Le long de la Drave. | 46.4180 | 15.8690 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Tu as combien de temps ?","hw_hub_city_itin_intro":"Les itin\u00e9raires que nous emprunterions, dans l'ordre o\u00f9 nous les emprunterions.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_do_body":"Montez au ch\u00e2teau de Ptuj pour admirer la vue sur les toits rouges et la Drave. Le mus\u00e9e du ch\u00e2teau abrite des collections d\u2019armes, d\u2019instruments de musique et de masques de carnaval.\r\n\r\nPromenez-vous dans la vieille ville, avec ses \u00e9glises, ses places et le monument d\u2019Orph\u00e9e, une pierre tombale romaine situ\u00e9e sur la place principale. Des sanctuaires romains d\u00e9di\u00e9s au dieu Mithra subsistent aux alentours de la ville.\r\n\r\nLa cave \u00e0 vin de Ptuj, la plus ancienne de Slov\u00e9nie, conserve dans ses archives une bouteille de vin datant de 1917 et propose des d\u00e9gustations.\r\n\r\nTerme Ptuj, un complexe thermal et un parc aquatique situ\u00e9 au bord de la Drave, constitue l'attraction moderne de la ville.","hw_hub_city_do_points":"Le ch\u00e2teau de Ptuj | Vues et masques de carnaval\r\nVieille ville | Vestiges romains\r\nCave \u00e0 vin | Le plus ancien de Slov\u00e9nie\r\nThermes de Ptuj | Piscines thermales","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_free_title":"Activit\u00e9s gratuites \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_free_body":"La vieille ville et les berges sont en acc\u00e8s libre.\r\n\r\nLe monument d'Orph\u00e9e et la mont\u00e9e menant au ch\u00e2teau sont en acc\u00e8s libre.","hw_hub_city_free_points":"Vieille ville | Gratuit\r\nMonument \u00e0 Orph\u00e9e | Romain\r\nRiverside | Gratuit\r\nParc du ch\u00e2teau | Acc\u00e8s libre sans r\u00e9servation","hw_hub_city_free_tag":"free-things-to-do","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_food_title":"Manger et boire \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_food_body":"Ptuj se trouve dans une r\u00e9gion viticole, o\u00f9 l'on trouve de bons vins blancs locaux et une cuisine copieuse typique de la \u0160tajerska.\r\n\r\nUn d\u00e9jeuner dans une \u00ab gostilna \u00bb co\u00fbte entre 10 et 14 \u20ac.","hw_hub_city_food_points":"Vin local | Les Blancs\r\nCuisine de Styrie | Copieux\r\nD\u00e9jeuner \u00e0 la Gostilna | 10 \u00e0 14 \u20ac\r\nCaf\u00e9s | Sur les places","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Ptuj","hw_hub_city_nightlife_title":"Sortir \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_nightlife_body":"Ptuj est une ville calme la nuit, avec quelques bars dans la vieille ville. Lors du Kurentovanje, toute la ville fait la f\u00eate.\r\n\r\nUne bi\u00e8re co\u00fbte entre 2,50 \u20ac et 3,50 \u20ac.","hw_hub_city_nightlife_points":"Calme | Quelques bars\r\nKurentovanje | La grande f\u00eate\r\nUne bi\u00e8re | 2,50 \u00e0 3,50 \u20ac\r\nBars \u00e0 vin | Dans la vieille ville","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_transport_title":"Se d\u00e9placer \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_transport_body":"On peut facilement se d\u00e9placer \u00e0 pied dans la ville. Les trains rejoignent Maribor en une demi-heure environ et Ljubljana en deux heures et demie environ.","hw_hub_city_transport_points":"\u00c0 Maribor | Environ 30 minutes\r\n\u00c0 Ljubljana | Environ 2 h 30\r\n\u00c0 pied | La vieille ville\r\nTrains | R\u00e9gulier","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides des transports pour Ptuj","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte un s\u00e9jour \u00e0 Ptuj ?","hw_hub_city_money_body":"Ptuj est une ville bon march\u00e9. Une journ\u00e9e bien remplie co\u00fbte entre 40 et 50 \u20ac.\r\n\r\nLa monnaie est l'euro. Les cartes bancaires sont accept\u00e9es presque partout ; pr\u00e9voyez un peu d'argent liquide pour les refuges de montagne et les petits caf\u00e9s.","hw_hub_city_money_points":"Une journ\u00e9e, tout compris | 40 \u00e0 50 \u20ac\r\nPas cher | Gastronomie et vins\r\nCarnaval | Les prix augmentent\r\nCartes | Largement accept\u00e9","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides des bons plans \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_safety_title":"S\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_safety_body":"Ptuj est une ville tr\u00e8s s\u00fbre.\r\n\r\nLe num\u00e9ro d'urgence est le 112.","hw_hub_city_safety_points":"Tr\u00e8s s\u00fbr | Peu de d\u00e9linquance\r\nCarnaval | Bond\u00e9\r\nHiver | Froid\r\nUrgence | 112","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Ptuj","hw_hub_city_trips_title":"Excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Ptuj","hw_hub_city_trips_intro":"Les collines viticoles et la deuxi\u00e8me ville.","hw_hub_city_trips":"Maribor | Environ 30 minutes | Train | La deuxi\u00e8me ville et le plus vieux c\u00e9page. |  | 1304909","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Ptuj","hw_hub_city_season_title":"Quand y aller","hw_hub_city_season_intro":"La p\u00e9riode de mai \u00e0 septembre est id\u00e9ale. Le \u00ab Kurentovanje \u00bb anime le mois de f\u00e9vrier.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 4 | 1 | Froid\r\nf\u00e9vrier | 7 | 5 | Kurentovanje\r\nmars | 12 | 1 | Printemps\r\navril | 17 | 2 | Printemps\r\nmai | 21 | 3 | Bien\r\njuin | 25 | 3 | Chaud\r\njuillet | 27 | 3 | \u00c9v\u00e9nements estivaux\r\nao\u00fbt | 26 | 3 | \u00c9t\u00e9\r\nseptembre | 21 | 3 | R\u00e9colte\r\noctobre | 15 | 2 | Automne\r\nnovembre | 9 | 2 | La Saint-Martin\r\nd\u00e9cembre | 4 | 1 | Calme","hw_hub_city_events_title":"Quelles sont les animations pr\u00e9vues pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_city_events_intro":"Le Kurentovanje est l'un des carnavals les plus insolites d'Europe.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/slovenia\/ptuj\/","hw_hub_city_events":"Kurentovanje | f\u00e9vrier | Ptuj | Des \u00ab kurents \u00bb hirsutes, munis de clochettes, chassent l'hiver. |  | \n\u00c9v\u00e9nements estivaux | De juin \u00e0 ao\u00fbt | Vieille ville | Concerts et march\u00e9s. |  | \nLa Saint-Martin | 11 novembre | Ptuj | Le vin nouveau est b\u00e9ni. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_city_budget_intro":"Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.","hw_hub_city_budget_note":"La semaine du carnaval d\u00e9passe ces chiffres.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 18 | 14 | 3 | 5\r\nUn compromis | 28 | 26 | 5 | 12\r\nConfortable | 45 | 40 | 10 | 20","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_hostels_intro":"Les h\u00e9bergements les mieux not\u00e9s \u00e0 Ptuj en ce moment, en direct sur Hostelworld.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/slovenia\/ptuj\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Id\u00e9al pour voyager seul |  |  | \nId\u00e9al pour faire la f\u00eate |  |  | \nLe plus silencieux |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Questions sur les voyages \u00e0 Ptuj","hw_hub_city_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_city_faqs":"Qu'est-ce que le Kurentovanje ? | Le carnaval de Ptuj, en f\u00e9vrier, o\u00f9 des personnages hirsutes appel\u00e9s \u00ab kurents \u00bb, munis de clochettes, chassent l'hiver.\r\nPtuj est-elle la plus ancienne ville de Slov\u00e9nie ? | Oui. C'\u00e9tait la ville romaine de Poetovio.\r\nComment se rendre \u00e0 Ptuj ? | En train depuis Maribor, environ trente minutes.\r\nPtuj vaut-il le d\u00e9tour ? | Oui, pour la vieille ville, le ch\u00e2teau, la cave \u00e0 vin et le carnaval.\r\nPuis-je y aller pour une excursion d'une journ\u00e9e ? | Oui, c'est tr\u00e8s facile depuis Maribor.\r\nCombien de jours vous faut-il ? | Un ou deux.\r\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour s'y rendre ? | De mai \u00e0 septembre, ou en f\u00e9vrier pour le Kurentovanje.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Ptuj : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place via l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse \u00e0 Ptuj | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/slovenia\/ptuj\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"ptuj-fr","hw_hub_city_city_slug":"ptuj","hw_hub_city_country_slug":"slovenia","hw_hub_city_parent_hub":"europe\/slovenia","hw_hub_city_good_for":"food,culture","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311361","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique de Ptuj : le ch\u00e2teau de Ptuj, la vieille ville et la cave \u00e0 vin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Ptuj : le ch\u00e2teau surplombant la ville, la plus ancienne cave \u00e0 vin de Slov\u00e9nie et les thermes de Ptuj. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s&#039;y rendre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique de Ptuj : le ch\u00e2teau de Ptuj, la vieille ville et la cave \u00e0 vin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 faire \u00e0 Ptuj : le ch\u00e2teau surplombant la ville, la plus ancienne cave \u00e0 vin de Slov\u00e9nie et les thermes de Ptuj. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s&#039;y rendre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/brut-carniollus-EZOs1KERIhw-unsplash-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/slovenie\\\/ptuj\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/slovenie\\\/ptuj\\\/\",\"name\":\"Guide touristique de Ptuj : le ch\u00e2teau de Ptuj, la vieille ville et la cave \u00e0 vin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/slovenie\\\/ptuj\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/slovenie\\\/ptuj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/brut-carniollus-EZOs1KERIhw-unsplash-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:57:12+00:00\",\"description\":\"\u00c0 faire \u00e0 Ptuj : le ch\u00e2teau surplombant la ville, la plus ancienne cave \u00e0 vin de Slov\u00e9nie et les thermes de Ptuj. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/slovenie\\\/ptuj\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/slovenie\\\/ptuj\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/slovenie\\\/ptuj\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/brut-carniollus-EZOs1KERIhw-unsplash-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/brut-carniollus-EZOs1KERIhw-unsplash-1-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1590},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/slovenie\\\/ptuj\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Slov\u00e9nie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/europe\\\/slovenie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ptuj\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique de Ptuj : le ch\u00e2teau de Ptuj, la vieille ville et la cave \u00e0 vin","description":"\u00c0 faire \u00e0 Ptuj : le ch\u00e2teau surplombant la ville, la plus ancienne cave \u00e0 vin de Slov\u00e9nie et les thermes de Ptuj. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique de Ptuj : le ch\u00e2teau de Ptuj, la vieille ville et la cave \u00e0 vin","og_description":"\u00c0 faire \u00e0 Ptuj : le ch\u00e2teau surplombant la ville, la plus ancienne cave \u00e0 vin de Slov\u00e9nie et les thermes de Ptuj. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2559,"height":1590,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/brut-carniollus-EZOs1KERIhw-unsplash-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/","name":"Guide touristique de Ptuj : le ch\u00e2teau de Ptuj, la vieille ville et la cave \u00e0 vin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/brut-carniollus-EZOs1KERIhw-unsplash-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:57:12+00:00","description":"\u00c0 faire \u00e0 Ptuj : le ch\u00e2teau surplombant la ville, la plus ancienne cave \u00e0 vin de Slov\u00e9nie et les thermes de Ptuj. Auberges de jeunesse, tarifs et p\u00e9riode id\u00e9ale pour s'y rendre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/brut-carniollus-EZOs1KERIhw-unsplash-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/brut-carniollus-EZOs1KERIhw-unsplash-1-scaled.jpg","width":2559,"height":1590},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/ptuj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europe","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Slov\u00e9nie","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/europe\/slovenie\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ptuj"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311361,"en":1303177,"de":1312436,"it":1318513,"es":1318514,"ko":1318515,"ja":1318516,"zh":1318517,"br":1321409,"pt":1321410},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311361"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1312971,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311361\/revisions\/1312971"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1304910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}