{"id":1311421,"date":"2026-10-26T10:00:49","date_gmt":"2026-10-26T10:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311421"},"modified":"2026-10-26T10:00:48","modified_gmt":"2026-10-26T10:00:48","slug":"belize-city","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/","title":{"rendered":"Belize City"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307915,"parent":1310939,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide de la ville","hw_hub_city_hero_h1":"Guide touristique de Belize City","hw_hub_city_hero_intro":"La plus grande ville du pays et sa plaque tournante des transports : des maisons coloniales en bois, le pont basculant actionn\u00e9 \u00e0 la main, le Mus\u00e9e du Belize, des bateaux-taxis vers les cayes, ainsi que des excursions d'une journ\u00e9e au zoo de Belize, \u00e0 Altun Ha et \u00e0 la r\u00e9serve de singes hurleurs.","hw_hub_city_hero_image":"1307915","hw_hub_city_hero_overlay":"light","hw_hub_city_hero_cta":"Organisez votre journ\u00e9e | #do\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"1970 | La capitale a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Belmopan\r\n1812 | Construction de la cath\u00e9drale Saint-Jean","hw_hub_city_intro_title":"Ce lieu, qui vaut le d\u00e9tour d'une journ\u00e9e","hw_hub_city_intro_body":"Belize City \u00e9tait la capitale jusqu'en 1970, date \u00e0 laquelle l'ouragan Hattie a pouss\u00e9 le gouvernement \u00e0 construire Belmopan plus \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Elle reste la plus grande ville du pays et sa plaque tournante des transports : l'a\u00e9roport international, les bateaux-taxis \u00e0 destination des cayes et les principales lignes de bus partent tous d'ici. La plupart des voyageurs ne font que passer, et \u00e0 juste titre, car certains quartiers de la ville connaissent un taux de criminalit\u00e9 \u00e9lev\u00e9. Mais le centre m\u00e9rite qu\u2019on y consacre quelques heures, et la ville constitue un point de d\u00e9part pratique pour des excursions d\u2019une journ\u00e9e.\r\n\r\nHaulover Creek divise la ville en deux, enjamb\u00e9e par le Swing Bridge, l\u2019un des derniers ponts tournants \u00e0 commande manuelle au monde. Autour de lui se trouvent des b\u00e2timents coloniaux en bois, la cath\u00e9drale Saint-Jean, la plus ancienne \u00e9glise anglicane d\u2019Am\u00e9rique centrale, et le Mus\u00e9e du Belize, install\u00e9 dans l\u2019ancienne prison coloniale. Fort George, le quartier du front de mer, abrite le phare et la tombe du baron Bliss, le bienfaiteur de la ville.\r\n\r\nLes excursions d\u2019une journ\u00e9e m\u00e8nent au zoo du Belize, qui abrite des animaux indig\u00e8nes sauv\u00e9s, au site maya d\u2019Altun Ha, au sanctuaire communautaire des babouins pour les singes hurleurs noirs, et \u00e0 la r\u00e9serve naturelle de Crooked Tree. Pr\u00e9voyez-y une journ\u00e9e, ou une nuit entre deux vols et deux travers\u00e9es en bateau.","hw_hub_city_facts":"Langue | Anglais et cr\u00e9ole\r\nDevise | Dollar du Belize (BZD), au taux de 2 pour 1 par rapport au dollar am\u00e9ricain\r\nDepuis l'a\u00e9roport | Environ 25 \u00e0 30 minutes\r\nSe d\u00e9placer | Taxis\r\nUrgence | 911\r\nEau du robinet | Buvez de l'eau en bouteille ou filtr\u00e9e\r\nPourboires | 10 \u00e0 15 %\r\nLa nuit | Taxis uniquement\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Un jour ou une nuit\r\nLes meilleurs mois | De d\u00e9cembre \u00e0 avril","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 s'installer ?","hw_hub_city_areas_intro":"Fort George, pour un quartier s\u00fbr et agr\u00e9able \u00e0 proximit\u00e9 des bateaux-taxis, ou pr\u00e8s de l'a\u00e9roport pour les vols t\u00f4t le matin.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"Fort George | Safest, pr\u00e8s des bateaux-taxis | Le quartier du front de mer, avec ses h\u00f4tels et ses restaurants. | 17.4970 | -88.1860 |  | \nCentre-ville | Histoire | Le pont tournant, le mus\u00e9e et la cath\u00e9drale. | 17.4940 | -88.1880 |  | \nPr\u00e8s de l'a\u00e9roport | Vols matinaux | H\u00f4tels \u00e0 proximit\u00e9 de l'a\u00e9roport international Philip Goldson. | 17.5360 | -88.3080 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Tu as combien de temps ?","hw_hub_city_itin_intro":"Une journ\u00e9e en ville et des excursions d'une journ\u00e9e.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 Belize City","hw_hub_city_do_body":"Traversez le pont tournant et promenez-vous dans le centre-ville pour admirer les maisons coloniales en bois, puis visitez la cath\u00e9drale Saint-Jean et le Mus\u00e9e du Belize, install\u00e9 dans l'ancienne prison, pour d\u00e9couvrir l'histoire du pays et son pass\u00e9 maya. \u00c0 Fort George, longez le front de mer jusqu\u2019au phare et \u00e0 la tombe du baron Bliss, puis visitez l\u2019Image Factory, une galerie d\u2019art b\u00e9lizien.\r\n\r\nEn dehors de la ville, le zoo de Belize, situ\u00e9 \u00e0 environ 45 minutes \u00e0 l\u2019ouest, abrite des animaux indig\u00e8nes sauv\u00e9s, notamment des jaguars, des tapirs et des aigles harpies. Altun Ha, \u00e0 environ une heure au nord, est un site maya abritant des temples. Le Community Baboon Sanctuary prot\u00e8ge les singes hurleurs noirs, tandis que le Crooked Tree Wildlife Sanctuary est id\u00e9al pour observer les oiseaux.\r\n\r\nDepuis la ville, des excursions en tubing dans les grottes m\u00e8nent aux grottes de Nohoch Che'en, et des bateaux partent vers les cayes.","hw_hub_city_do_points":"Pont tournant | Balanc\u00e9 \u00e0 la main\r\nMus\u00e9e du Belize | Dans l'ancienne prison\r\nZoo du Belize | Animaux sauvages sauv\u00e9s\r\nAltun Ha | Un site maya","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Belize City","hw_hub_city_free_title":"Et ce qui ne co\u00fbte rien \u00e0 faire","hw_hub_city_free_body":"La promenade dans le centre-ville, pr\u00e8s du pont tournant et du front de mer de Fort George est gratuite. L'entr\u00e9e \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Jean est gratuite.\r\n\r\nAssister \u00e0 l'ouverture du pont tournant, g\u00e9n\u00e9ralement t\u00f4t le matin et en fin d'apr\u00e8s-midi, est gratuit.\r\n\r\nL'entr\u00e9e au mus\u00e9e, au zoo et \u00e0 Altun Ha est payante.","hw_hub_city_free_points":"Pont tournant | Acc\u00e8s gratuit\r\nCath\u00e9drale Saint-Jean | Gratuit\r\nFort George | Le front de mer\r\nPromenade en ville | Pendant la journ\u00e9e","hw_hub_city_free_tag":"gratuit-fr","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Belize City","hw_hub_city_food_title":"Manger et boire","hw_hub_city_food_body":"Go\u00fbtez \u00e0 la cuisine cr\u00e9ole : riz et haricots accompagn\u00e9s de poulet mijot\u00e9, \u00ab boil-up \u00bb et soupe aux pieds de vache, ainsi que les petits-d\u00e9jeuners b\u00e9liziens compos\u00e9s de \u00ab fry jacks \u00bb avec des \u0153ufs et des haricots. La cuisine de rue, comme les tamales et les garnaches, est bon march\u00e9.\r\n\r\nFort George et les environs du terminal des bateaux-taxis regorgent de restaurants et de caf\u00e9s.\r\n\r\nLa bi\u00e8re Belikin est brass\u00e9e pr\u00e8s de la ville.","hw_hub_city_food_points":"Rago\u00fbt de poulet | Avec du riz et des haricots\r\n\u00c9bullition | Un grand classique cr\u00e9ole\r\nBeignets | Pour le petit-d\u00e9jeuner\r\nBelikin | Brass\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Belize City","hw_hub_city_nightlife_title":"Sortir","hw_hub_city_nightlife_body":"La vie nocturne est peu anim\u00e9e, et il est pr\u00e9f\u00e9rable de rester \u00e0 Fort George et dans les environs des h\u00f4tels le soir venu. Quelques bars et salons d'h\u00f4tel sont ouverts en soir\u00e9e.\r\n\r\n\u00c0 l'occasion des \u00ab September Celebrations \u00bb, la ville organise un carnaval et des d\u00e9fil\u00e9s.\r\n\r\nPrenez toujours un taxi la nuit.","hw_hub_city_nightlife_points":"Fort George | Bars d'h\u00f4tel\r\nseptembre | Carnaval\r\nLa nuit | Taxis uniquement\r\nAmbiance | Calme","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Belize City","hw_hub_city_transport_title":"Se d\u00e9placer","hw_hub_city_transport_body":"L'a\u00e9roport international Philip Goldson se trouve \u00e0 environ 25 \u00e0 30 minutes du centre-ville en taxi. L'a\u00e9rodrome municipal, situ\u00e9 pr\u00e8s du centre-ville, propose des vols int\u00e9rieurs vers les cayes et le sud.\r\n\r\nLes bateaux-taxis \u00e0 destination de Caye Caulker et de San Pedro partent des embarcad\u00e8res situ\u00e9s pr\u00e8s du Swing Bridge. Les bus partent de la gare routi\u00e8re principale vers l'ouest et le sud.\r\n\r\nPrenez des taxis agr\u00e9\u00e9s, reconnaissables \u00e0 leurs plaques d'immatriculation vertes, et convenez du prix de la course \u00e0 l'avance.","hw_hub_city_transport_points":"A\u00e9roport international | Environ 25 \u00e0 30 minutes\r\nBateaux-taxis | Vers les cayes\r\nAutobus | Ouest et sud\r\nTaxis | Plaques vertes. Convenir d'abord du prix de la course","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Belize City","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte la vie \u00e0 Belize City ?","hw_hub_city_money_body":"Belize City propose peu d'h\u00e9bergements bon march\u00e9, et les options correctes se situent dans la gamme moyenne. Les chambres d'h\u00f4tes co\u00fbtent entre 30 et 60 \u20ac la nuit. Les repas locaux co\u00fbtent entre 4 et 10 \u20ac.\r\n\r\nLes excursions d'une journ\u00e9e au zoo et \u00e0 Altun Ha entra\u00eenent des frais suppl\u00e9mentaires, et les courses en taxi peuvent vite faire grimper la facture.\r\n\r\nLe dollar b\u00e9lizien est fix\u00e9 \u00e0 un taux de deux pour un par rapport au dollar am\u00e9ricain, et les dollars am\u00e9ricains sont accept\u00e9s presque partout, m\u00eame si la monnaie est souvent rendue en dollars b\u00e9liziens.","hw_hub_city_money_points":"Maison d'h\u00f4tes | Entre environ 30 et 60 \u20ac\r\nPlats r\u00e9gionaux | Entre 4 et 10 \u20ac environ\r\nExcursions d'une journ\u00e9e | Le principal surco\u00fbt\r\nDevise | BZD, 2 pour 1 par rapport au dollar am\u00e9ricain","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides des bons plans \u00e0 Belize City","hw_hub_city_safety_title":"S\u00e9curit\u00e9 et arnaques","hw_hub_city_safety_body":"Certains quartiers de Belize City pr\u00e9sentent un taux de criminalit\u00e9 \u00e9lev\u00e9, et les conseils aux voyageurs \u00e9mis par le gouvernement mettent en garde contre certains quartiers en particulier. Restez dans le centre-ville et \u00e0 Fort George, \u00e9vitez de vous promener \u00e0 la nuit tomb\u00e9e et prenez des taxis agr\u00e9\u00e9s.\r\n\r\nNe montrez pas vos objets de valeur et m\u00e9fiez-vous des personnes qui vous proposent une aide ou des visites non officielles aux abords des gares routi\u00e8res et des embarcad\u00e8res de bateaux-taxis.\r\n\r\nLa plupart des voyageurs n'y passent qu'une nuit au maximum, ou ne font que passer. En cas d'urgence, composez le 911.","hw_hub_city_safety_points":"Urgence | 911\r\n\u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit | Taxis uniquement\r\nS\u00e9journer \u00e0 | Le centre-ville et Fort George\r\nTerminaux | Ignorez les rabatteurs","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Belize City","hw_hub_city_trips_title":"\u00c7a vaut le coup de sortir de la ville pour \u00e7a","hw_hub_city_trips_intro":"Le zoo, les ruines et les singes.","hw_hub_city_trips":"Altun Ha | Environ une heure | Visite guid\u00e9e ou taxi | Un site maya comportant des temples. |  | 1307369\nCaye Caulker | 45 minutes | Bateau-taxi | L'\u00eele o\u00f9 r\u00e8gne la d\u00e9contraction. |  | 1307372","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Belize City","hw_hub_city_season_title":"Quand y aller","hw_hub_city_season_intro":"La saison s\u00e8che s'\u00e9tend de d\u00e9cembre \u00e0 avril. Les f\u00eates de septembre sont l'occasion de d\u00e9fil\u00e9s et de carnavals. Septembre et octobre sont les mois les plus pluvieux.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes pour Belize City, arrondies.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 27 | 5 | Sec, le plus fr\u00e9quent\u00e9\r\nf\u00e9vrier | 28 | 5 | Sec\r\nmars | 29 | 5 | La Ruta Maya se termine sur une note s\u00e8che\r\navril | 30 | 4 | Chaud et sec\r\nmai | 31 | 3 | Les pluies commencent\r\njuin | 31 | 3 | Les apr\u00e8s-midi pluvieux\r\njuillet | 31 | 3 | Chaud et humide\r\nao\u00fbt | 31 | 2 | Humide\r\nseptembre | 31 | 1 | F\u00eates de septembre\r\noctobre | 30 | 2 | Humide\r\nnovembre | 29 | 3 | Les pluies s'att\u00e9nuent\r\nd\u00e9cembre | 27 | 5 | Le retour de la saison s\u00e8che","hw_hub_city_events_title":"Quelles sont les animations pr\u00e9vues pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_city_events_intro":"Les festivit\u00e9s de septembre et \u00ab La Ruta Maya \u00bb.","hw_hub_city_events_source":"manual","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Barcelone","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/spain\/barcelona\/","hw_hub_city_events":"F\u00eates de septembre | septembre | Belize City | Des d\u00e9fil\u00e9s et des festivit\u00e9s de carnaval \u00e0 l'occasion de deux f\u00eates nationales. |  | \nLa Route des Mayas | mars | Arriv\u00e9e \u00e0 Belize City | Une course de cano\u00eb de quatre jours au d\u00e9part de San Ignacio. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_city_budget_intro":"Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqu\u00e9s \u00e0 Belize City.","hw_hub_city_budget_note":"Consid\u00e9rez ces informations comme indicatives. Les excursions d'une journ\u00e9e et les trajets en taxi sont factur\u00e9s en suppl\u00e9ment.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 30 | 15 | 10 | 15\r\nUn compromis | 60 | 30 | 20 | 35\r\nConfortable | 120 | 55 | 35 | 70","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_city_hostels_intro":"Les auberges de jeunesse les mieux not\u00e9es de Belize City, en temps r\u00e9el sur Hostelworld. Les prix et les disponibilit\u00e9s sont mis \u00e0 jour en temps r\u00e9el sur la page de chaque \u00e9tablissement.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse au Belize","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/belize\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Id\u00e9al pour voyager seul |  |  | \nId\u00e9al pour faire la f\u00eate |  |  | \nLe plus silencieux |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Questions sur Belize City","hw_hub_city_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_city_faqs":"La ville de Belize vaut-elle le d\u00e9tour ? | Pour une journ\u00e9e ou une nuit, oui, pour visiter le centre-ville et faire des excursions d'une journ\u00e9e. La plupart des voyageurs ne font que passer.\r\nLa ville de Belize est-elle s\u00fbre ? | Certains quartiers connaissent un taux de criminalit\u00e9 \u00e9lev\u00e9. Restez dans le centre-ville et \u00e0 Fort George, \u00e9vitez de vous promener \u00e0 la nuit tomb\u00e9e et prenez des taxis agr\u00e9\u00e9s.\r\nComment puis-je me rendre de l'a\u00e9roport aux bateaux-taxis ? | En taxi, en 25 \u00e0 30 minutes environ.\r\nQu'est-ce que le Swing Bridge ? | L'un des derniers ponts tournants \u00e0 commande manuelle au monde, qui s'ouvre \u00e0 la main pour laisser passer les bateaux.\r\nBelize City est-elle la capitale ? | Non. La capitale a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Belmopan en 1970.\r\nQuelles excursions d'une journ\u00e9e puis-je faire au d\u00e9part de Belize City ? | Le zoo du Belize, Altun Ha, le sanctuaire communautaire des babouins et la descente de grottes en bou\u00e9e.\r\nO\u00f9 devrais-je loger \u00e0 Belize City ? | \u00c0 Fort George, pr\u00e8s des bateaux-taxis.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse au Belize : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Puis rencontrez les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place gr\u00e2ce \u00e0 l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse au Belize | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/belize\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"belize-city-fr","hw_hub_city_city_slug":"belize-city","hw_hub_city_country_slug":"belize","hw_hub_city_parent_hub":"north-america\/belize","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311421","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique de Belize City : le zoo de Belize et Altun Ha<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pr\u00e9voyez une halte \u00e0 Belize City : le Swing Bridge, le Mus\u00e9e du Belize, des excursions d&#039;une journ\u00e9e au zoo et \u00e0 Altun Ha, les bateaux-taxis et les conseils de s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique de Belize City : le zoo de Belize et Altun Ha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e9voyez une halte \u00e0 Belize City : le Swing Bridge, le Mus\u00e9e du Belize, des excursions d&#039;une journ\u00e9e au zoo et \u00e0 Altun Ha, les bateaux-taxis et les conseils de s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alisa-matthews-l2NuLvqYxhU-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/belize\\\/belize-city\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/belize\\\/belize-city\\\/\",\"name\":\"Guide touristique de Belize City : le zoo de Belize et Altun Ha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/belize\\\/belize-city\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/belize\\\/belize-city\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/alisa-matthews-l2NuLvqYxhU-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:00:49+00:00\",\"description\":\"Pr\u00e9voyez une halte \u00e0 Belize City : le Swing Bridge, le Mus\u00e9e du Belize, des excursions d'une journ\u00e9e au zoo et \u00e0 Altun Ha, les bateaux-taxis et les conseils de s\u00e9curit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/belize\\\/belize-city\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/belize\\\/belize-city\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/belize\\\/belize-city\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/alisa-matthews-l2NuLvqYxhU-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/alisa-matthews-l2NuLvqYxhU-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1919},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/belize\\\/belize-city\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9rique du Nord\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Belize\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/belize\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Belize City\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique de Belize City : le zoo de Belize et Altun Ha","description":"Pr\u00e9voyez une halte \u00e0 Belize City : le Swing Bridge, le Mus\u00e9e du Belize, des excursions d'une journ\u00e9e au zoo et \u00e0 Altun Ha, les bateaux-taxis et les conseils de s\u00e9curit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique de Belize City : le zoo de Belize et Altun Ha","og_description":"Pr\u00e9voyez une halte \u00e0 Belize City : le Swing Bridge, le Mus\u00e9e du Belize, des excursions d'une journ\u00e9e au zoo et \u00e0 Altun Ha, les bateaux-taxis et les conseils de s\u00e9curit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2559,"height":1919,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alisa-matthews-l2NuLvqYxhU-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/","name":"Guide touristique de Belize City : le zoo de Belize et Altun Ha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alisa-matthews-l2NuLvqYxhU-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:00:49+00:00","description":"Pr\u00e9voyez une halte \u00e0 Belize City : le Swing Bridge, le Mus\u00e9e du Belize, des excursions d'une journ\u00e9e au zoo et \u00e0 Altun Ha, les bateaux-taxis et les conseils de s\u00e9curit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alisa-matthews-l2NuLvqYxhU-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alisa-matthews-l2NuLvqYxhU-unsplash-scaled.jpg","width":2559,"height":1919},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/belize-city\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9rique du Nord","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Belize","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/belize\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Belize City"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311421,"en":1306742,"de":1312508,"it":1318813,"es":1318814,"ko":1318815,"ja":1318816,"zh":1318817,"br":1321529,"pt":1321530},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313501,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311421\/revisions\/1313501"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}