{"id":1311514,"date":"2026-10-26T10:07:24","date_gmt":"2026-10-26T10:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311514"},"modified":"2026-10-26T10:07:24","modified_gmt":"2026-10-26T10:07:24","slug":"portobelo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/","title":{"rendered":"Portobelo"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307327,"parent":1310950,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide de la ville","hw_hub_city_hero_h1":"Guide de voyage de Portobelo","hw_hub_city_hero_intro":"Une baie des Cara\u00efbes bord\u00e9e de forts espagnols en ruines : un site class\u00e9 au patrimoine mondial de l'UNESCO o\u00f9 les flottes du tr\u00e9sor chargeaient autrefois de l'argent, la culture afro-panam\u00e9enne du Congo, le p\u00e8lerinage du Christ noir, la plong\u00e9e avec tuba autour de l'Isla Mamey et de l'Isla Grande, ainsi que des excursions en voilier vers la Colombie.","hw_hub_city_hero_image":"1307327","hw_hub_city_hero_overlay":"light","hw_hub_city_hero_cta":"Organisez vos journ\u00e9es | #do\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"1597 | Fond\u00e9e\r\n2 | Jours","hw_hub_city_intro_title":"Des forts dans une baie au tr\u00e9sor","hw_hub_city_intro_body":"Portobelo est une petite ville situ\u00e9e dans une baie encaiss\u00e9e de la c\u00f4te cara\u00efbe du Panama, \u00e0 environ deux heures de Panama City. Du XVIe au XVIIIe si\u00e8cle, elle fut l\u2019un des grands ports de l\u2019empire espagnol, o\u00f9 l\u2019argent p\u00e9ruvien \u00e9tait embarqu\u00e9 \u00e0 destination de l\u2019Espagne lors de grandes foires commerciales. Ses forts, attaqu\u00e9s notamment par Henry Morgan, sont aujourd\u2019hui class\u00e9s au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.\r\n\r\nLa ville est le berceau de la culture Congo, une tradition issue des descendants d\u2019Africains ayant \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 l\u2019esclavage, qui se manifeste \u00e0 travers la danse, les percussions et le festival \u00ab Diablos y Congos \u00bb. L\u2019Iglesia de San Felipe abrite le Christ noir, qui attire un immense p\u00e8lerinage chaque 21 octobre.\r\n\r\nC\u2019est \u00e9galement \u00e0 Portobelo que partent de nombreuses croisi\u00e8res vers la Colombie. Pr\u00e9voyez deux jours pour la visiter.","hw_hub_city_facts":"Langue | Espagnol\r\nDevise | dollar am\u00e9ricain\r\nDepuis Panama City | Environ 2 \u00e0 2,5 heures\r\nSe d\u00e9placer | \u00c0 pied, en bateau-taxi\r\nUrgence | 911\r\nEau du robinet | Renseignez-vous sur place\r\nPourboires | 10 %\r\n\u00c0 ne pas manquer | Les forts\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Deux jours\r\nLes meilleurs mois | De janvier \u00e0 avril","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 s'installer ?","hw_hub_city_areas_intro":"S\u00e9journez en ville, pr\u00e8s des forts et de l'\u00e9glise ; Isla Grande, un peu plus loin sur la c\u00f4te, est une autre option si vous pr\u00e9f\u00e9rez la plage.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"La ville de Portobelo | Histoire | Les forts, l'\u00e9glise et le bureau des douanes. | 9.5550 | -79.6550 |  | \nIsla Grande | Plage | Une \u00eele situ\u00e9e un peu plus loin le long de la c\u00f4te. | 9.6300 | -79.5650 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Tu as combien de temps ?","hw_hub_city_itin_intro":"Des forts, de la culture et des plages.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 Portobelo","hw_hub_city_do_body":"Promenez-vous le long des forts de Santiago de la Gloria et de San Jer\u00f3nimo, dont les canons sont toujours tourn\u00e9s vers la baie, et visitez la Real Aduana, l'ancien bureau des douanes espagnoles, aujourd'hui restaur\u00e9.\r\n\r\nAdmirez le Christ noir dans l'Iglesia de San Felipe et visitez l'atelier d'art Taller Portobelo, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l'art d'inspiration congolaise. D\u00e9couvrez la danse et les percussions congolaises avec des groupes locaux.\r\n\r\nPrenez un bateau-taxi pour rejoindre les plages et faire de la plong\u00e9e libre \u00e0 Isla Mamey, Playa Blanca et Playa La Huerta, puis poursuivez votre route vers Isla Grande.","hw_hub_city_do_points":"Forts | Site de l'UNESCO\r\nLe Christ noir | \u00c9glise de San Felipe\r\nCulture congolaise | Danse et percussions\r\nIsla Mamey | Plages et plong\u00e9e avec tuba","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Portobelo","hw_hub_city_free_title":"Et ce qui ne co\u00fbte rien \u00e0 faire","hw_hub_city_free_body":"La visite des forts et de l'\u00e9glise est gratuite. Se promener dans la ville et le long de la baie ne co\u00fbte rien.\r\n\r\nLe mus\u00e9e de la Real Aduana demande un petit droit d'entr\u00e9e.\r\n\r\nLes taxis nautiques et les excursions \u00e0 la plage sont payants.","hw_hub_city_free_points":"Forts | Gratuit\r\n\u00c9glise | Gratuit\r\nVille | Balade gratuite\r\nVue sur la baie | Gratuit","hw_hub_city_free_tag":"gratuit-fr","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Portobelo","hw_hub_city_food_title":"Manger et boire","hw_hub_city_food_body":"Go\u00fbtez \u00e0 la cuisine des Cara\u00efbes : poisson \u00e0 la sauce \u00e0 la noix de coco, riz \u00e0 la noix de coco et homard en saison. Les \u00ab fondas \u00bb proposent des assiettes entre 5 et 8 \u20ac.\r\n\r\nGo\u00fbtez au punch au rhum local.\r\n\r\nIl est d'usage de laisser un pourboire de 10 % au restaurant ; v\u00e9rifiez d'abord l'addition, car certains restaurants l'ajoutent d\u00e9j\u00e0.","hw_hub_city_food_points":"Poisson \u00e0 la noix de coco | Cara\u00efbes\r\nRiz \u00e0 la noix de coco | Chaque assiette\r\nHomard | En saison\r\nAssiette de fonda | 5 \u00e0 8 \u20ac","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Portobelo","hw_hub_city_nightlife_title":"Sortir","hw_hub_city_nightlife_body":"Portobelo est un endroit calme, avec quelques bars au bord de l'eau. Les spectacles de musique et de danse congolaises constituent le clou du programme.\r\n\r\nIsla Grande compte davantage de bars de plage.\r\n\r\nUne bi\u00e8re co\u00fbte entre 1,50 \u20ac et 3 \u20ac.","hw_hub_city_nightlife_points":"Bars au bord de l'eau | Calme\r\nSpectacles au Congo | Certaines nuits\r\nIsla Grande | Bars de plage\r\nBi\u00e8re | 1,50 \u00e0 3 \u20ac","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Portobelo","hw_hub_city_transport_title":"Se d\u00e9placer","hw_hub_city_transport_body":"Des bus partent du terminal d'Albrook, \u00e0 Panama, pour rejoindre Sabanitas (environ 1 h 30), puis Portobelo (environ 1 heure). Il est plus simple de participer \u00e0 des circuits organis\u00e9s au d\u00e9part de Panama.\r\n\r\nDes bateaux-taxis desservent les plages et l'\u00eele de Mamey. Les bus continuent jusqu'\u00e0 La Guaira, d'o\u00f9 part le bateau pour l'\u00eele Grande.\r\n\r\nLes croisi\u00e8res vers la Colombie partent d'ici ou de San Blas.","hw_hub_city_transport_points":"Depuis Panama City | Environ 2 \u00e0 2,5 heures\r\nVia Sabanitas | Bus\r\nBateaux-taxis | Vers les plages\r\nEn voilier vers la Colombie | Plusieurs jours","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Portobelo","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte Portobelo ?","hw_hub_city_money_body":"Les lits en auberge co\u00fbtent entre 12 et 20 \u20ac environ par nuit. Les assiettes servies dans les \u00ab fondas \u00bb co\u00fbtent entre 5 et 8 \u20ac.\r\n\r\nUn taxi maritime pour se rendre aux plages co\u00fbte entre 10 et 25 \u20ac par personne, et celui pour la Real Aduana quelques euros.\r\n\r\nLe Panama utilise le dollar am\u00e9ricain, ainsi que ses propres pi\u00e8ces en balboas, qui ont la m\u00eame valeur. Apportez de l'argent liquide ; les distributeurs automatiques sont rares.","hw_hub_city_money_points":"Lit | Entre 12 et 20 \u20ac environ\r\nAssiette Fonda | 5 \u00e0 8 \u20ac\r\nBateau-taxi | Entre 10 et 25 \u20ac environ\r\nEsp\u00e8ces | Nombre limit\u00e9 de distributeurs automatiques","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides des prix \u00e0 Portobelo","hw_hub_city_safety_title":"S\u00e9curit\u00e9 et arnaques","hw_hub_city_safety_body":"Portobelo est une destination tranquille pour les visiteurs. La province de Col\u00f3n affiche un taux de criminalit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9 ; \u00e9vitez donc la ville de Col\u00f3n elle-m\u00eame, sauf si vous avez une raison d\u2019y aller, et d\u00e9placez-vous de jour.\r\n\r\nR\u00e9servez vos croisi\u00e8res vers la Colombie aupr\u00e8s d'un op\u00e9rateur bien not\u00e9.\r\n\r\nL'eau du robinet est potable \u00e0 Panama City et dans la majeure partie du pays, mais pas \u00e0 Bocas del Toro ni sur les \u00eeles ; consommez-y de l'eau en bouteille ou filtr\u00e9e. En cas d'urgence, composez le 911.","hw_hub_city_safety_points":"Urgence | 911\r\nVille de Col\u00f3n | \u00c0 \u00e9viter\r\nVoile | Op\u00e9rateurs r\u00e9put\u00e9s\r\nVoyages | Pendant la journ\u00e9e","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Portobelo","hw_hub_city_trips_title":"\u00c7a vaut le d\u00e9tour","hw_hub_city_trips_intro":"Les \u00eeles et le littoral.","hw_hub_city_trips":"Isla Mamey | Environ 20 minutes | Bateau-taxi | Les plages et la plong\u00e9e avec tuba. |  | 1307621\nSan Blas | Plusieurs jours | Voilier | Les \u00eeles, puis la Colombie. |  | 1307628","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Portobelo","hw_hub_city_season_title":"Quand y aller","hw_hub_city_season_intro":"La c\u00f4te des Cara\u00efbes conna\u00eet un climat humide pendant une grande partie de l'ann\u00e9e ; la p\u00e9riode la plus s\u00e8che s'\u00e9tend de janvier \u00e0 avril. La f\u00eate du Christ Noir, le 21 octobre, attire des dizaines de milliers de p\u00e8lerins.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes, arrondies. Chaud et humide.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 29 | 4 | Le plus sec\r\nf\u00e9vrier | 29 | 4 | Sec\r\nmars | 30 | 5 | Diablos y Congos, P\u00e2ques\r\navril | 30 | 4 | P\u00e2ques\r\nmai | 30 | 2 | Pluie\r\njuin | 30 | 2 | Pluie\r\njuillet | 29 | 3 | Pluie\r\nao\u00fbt | 30 | 3 | Pluie\r\nseptembre | 30 | 2 | Pluie\r\noctobre | 29 | 4 | Le Christ noir\r\nnovembre | 29 | 2 | Le plus pluvieux\r\nd\u00e9cembre | 29 | 3 | Pluie","hw_hub_city_events_title":"Qu'y a-t-il au programme pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_city_events_intro":"F\u00eates et p\u00e8lerinages.","hw_hub_city_events_source":"manual","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Barcelone","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/spain\/barcelona\/","hw_hub_city_events":"F\u00eate du Christ noir | 21 octobre | \u00c9glise Saint-Philippe | Un p\u00e8lerinage gigantesque. |  | \nFestival des Diablos et des Congos | Autour du Carnaval | Portobelo | Danse congolaise et d\u00e9mons masqu\u00e9s. |  | \nCarnaval | f\u00e9vrier ou mars | Portobelo | C\u00e9l\u00e9brations au Congo. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_city_budget_intro":"Par nuit, pour une personne, selon les tarifs pratiqu\u00e9s \u00e0 Portobelo.","hw_hub_city_budget_note":"Consid\u00e9rez ces informations comme indicatives. Les excursions en bateau entra\u00eenent un suppl\u00e9ment.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 14 | 10 | 4 | 8\r\nUn compromis | 35 | 20 | 8 | 20\r\nConfortable | 80 | 35 | 15 | 40","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_city_hostels_intro":"Les auberges de jeunesse les mieux not\u00e9es \u00e0 Portobelo, en temps r\u00e9el sur Hostelworld. Les prix et les disponibilit\u00e9s sont mis \u00e0 jour en temps r\u00e9el sur la page de chaque \u00e9tablissement.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse au Panama","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/panama\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Id\u00e9al pour voyager seul |  |  | \nId\u00e9al pour faire la f\u00eate |  |  | \nLe plus silencieux |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Questions sur Portobelo","hw_hub_city_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_city_faqs":"Est-ce que Portobelo vaut le d\u00e9tour ? | Oui, pour les forts, la culture congolaise et les plages.\r\nComment se rendre \u00e0 Portobelo ? | En bus via Sabanitas ou dans le cadre d'une excursion guid\u00e9e, environ 2 \u00e0 2,5 heures.\r\nQuand a lieu la f\u00eate du Christ noir ? | 21 octobre.\r\nPuis-je partir en bateau de Portobelo pour rejoindre la Colombie ? | Oui, certains voyages commencent ici.\r\nEst-ce que Portobelo est une ville s\u00fbre ? | C'est calme; \u00c9vitez la ville de Col\u00f3n.\r\nCombien de jours me faut-il ? | Deux.\r\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour s'y rendre ? | De janvier \u00e0 avril.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 travers le Panama : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Puis rencontrez les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place gr\u00e2ce \u00e0 l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse au Panama | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/panama\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"portobelo-fr","hw_hub_city_city_slug":"portobelo","hw_hub_city_country_slug":"panama","hw_hub_city_parent_hub":"north-america\/panama","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311514","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique de Portobelo : les forts, l&#039;\u00eele de Mamey et la culture congolais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guide de Portobelo : les forts class\u00e9s au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO, le Christ noir, la culture congolaise, les \u00eeles Mamey et Grande, les croisi\u00e8res vers la Colombie, les tarifs et les h\u00e9bergements.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique de Portobelo : les forts, l&#039;\u00eele de Mamey et la culture congolais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guide de Portobelo : les forts class\u00e9s au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO, le Christ noir, la culture congolaise, les \u00eeles Mamey et Grande, les croisi\u00e8res vers la Colombie, les tarifs et les h\u00e9bergements.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/panama-portobelo-30530991.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/panama\\\/portobelo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/panama\\\/portobelo\\\/\",\"name\":\"Guide touristique de Portobelo : les forts, l'\u00eele de Mamey et la culture congolais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/panama\\\/portobelo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/panama\\\/portobelo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/panama-portobelo-30530991.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:07:24+00:00\",\"description\":\"Guide de Portobelo : les forts class\u00e9s au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Christ noir, la culture congolaise, les \u00eeles Mamey et Grande, les croisi\u00e8res vers la Colombie, les tarifs et les h\u00e9bergements.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/panama\\\/portobelo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/panama\\\/portobelo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/panama\\\/portobelo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/panama-portobelo-30530991.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/panama-portobelo-30530991.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/panama\\\/portobelo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9rique du Nord\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Panama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/panama\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Portobelo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique de Portobelo : les forts, l'\u00eele de Mamey et la culture congolais","description":"Guide de Portobelo : les forts class\u00e9s au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Christ noir, la culture congolaise, les \u00eeles Mamey et Grande, les croisi\u00e8res vers la Colombie, les tarifs et les h\u00e9bergements.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique de Portobelo : les forts, l'\u00eele de Mamey et la culture congolais","og_description":"Guide de Portobelo : les forts class\u00e9s au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Christ noir, la culture congolaise, les \u00eeles Mamey et Grande, les croisi\u00e8res vers la Colombie, les tarifs et les h\u00e9bergements.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/panama-portobelo-30530991.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/","name":"Guide touristique de Portobelo : les forts, l'\u00eele de Mamey et la culture congolais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/panama-portobelo-30530991.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:07:24+00:00","description":"Guide de Portobelo : les forts class\u00e9s au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Christ noir, la culture congolaise, les \u00eeles Mamey et Grande, les croisi\u00e8res vers la Colombie, les tarifs et les h\u00e9bergements.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/panama-portobelo-30530991.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/panama-portobelo-30530991.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/portobelo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9rique du Nord","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Panama","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/panama\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Portobelo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311514,"en":1307336,"de":1312603,"it":1319278,"es":1319279,"ko":1319280,"ja":1319281,"zh":1319282,"br":1321730,"pt":1321731},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311514"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313590,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311514\/revisions\/1313590"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}