{"id":1311522,"date":"2026-10-26T10:07:57","date_gmt":"2026-10-26T10:07:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311522"},"modified":"2026-10-26T10:07:56","modified_gmt":"2026-10-26T10:07:56","slug":"san-juan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/","title":{"rendered":"San Juan"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307890,"parent":1310951,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide de la ville","hw_hub_city_hero_h1":"Guide touristique de San Juan","hw_hub_city_hero_intro":"La capitale de Porto Rico : les pav\u00e9s bleus et les maisons aux couleurs pastel du Vieux San Juan, deux immenses forts espagnols en bord de mer, les plages urbaines de Condado et d'Ocean Park, l'art urbain \u00e0 Santurce et la f\u00eate de rue du vendredi soir \u00e0 La Placita.","hw_hub_city_hero_image":"1307890","hw_hub_city_hero_overlay":"light","hw_hub_city_hero_cta":"Organisez vos journ\u00e9es | #do\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"1521 | Fond\u00e9e\r\n3 | Jours","hw_hub_city_intro_title":"Cinq si\u00e8cles sur les pav\u00e9s","hw_hub_city_intro_body":"San Juan a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par les Espagnols en 1521 et compte parmi les plus anciennes villes d'Am\u00e9rique fond\u00e9es par les Europ\u00e9ens. Le Vieux San Juan, situ\u00e9 sur une petite \u00eele \u00e0 l'embouchure de la baie, en constitue le c\u0153ur historique : des ruelles pav\u00e9es de galets bleu-gris, des maisons coloniales aux couleurs vives, ainsi que les forts d'El Morro et de San Crist\u00f3bal qui, avec La Fortaleza, forment un site class\u00e9 au patrimoine mondial de l'UNESCO.\r\n\r\nLa ville moderne s'\u00e9tend vers l'est, le long de l'Atlantique. Condado et Ocean Park abritent les plages et les h\u00f4tels, Santurce est le quartier des fresques murales, de la gastronomie et de la vie nocturne, tandis que le march\u00e9 de La Placita se transforme en f\u00eate de rue le week-end.\r\n\r\nL'a\u00e9roport se trouve \u00e0 15 \u00e0 20 minutes du centre-ville, ce qui fait de San Juan un point de d\u00e9part id\u00e9al pour tout voyage. Pr\u00e9voyez trois jours pour la d\u00e9couvrir.","hw_hub_city_facts":"Langue | Espagnol et anglais\r\nDevise | dollar am\u00e9ricain\r\nA\u00e9roport | 15 \u00e0 20 minutes\r\nSe d\u00e9placer | \u00c0 pied, Uber\r\nUrgence | 911\r\nEau du robinet | G\u00e9n\u00e9ralement sans danger\r\nPourboires | 15 \u00e0 20 %\r\n\u00c0 ne pas manquer | El Morro\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Trois jours\r\nLes meilleurs mois | De d\u00e9cembre \u00e0 avril","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 s'installer ?","hw_hub_city_areas_intro":"Le Vieux San Juan pour son histoire et ses balades ; Condado et Ocean Park pour leurs plages ; Santurce pour sa gastronomie, son art urbain et sa vie nocturne.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"Le Vieux San Juan | Histoire | La vieille ville fortifi\u00e9e et les forts. | 18.4650 | -66.1150 |  | \nCondado | Plage, h\u00f4tels | La zone h\u00f4teli\u00e8re au bord de l'Atlantique. | 18.4580 | -66.0750 |  | \nOcean Park | Plage, calme | Un quartier r\u00e9sidentiel en bord de mer situ\u00e9 \u00e0 l'est de Condado. | 18.4520 | -66.0550 |  | \nSanturce | Gastronomie, vie nocturne | Les fresques murales, La Placita et la sc\u00e8ne artistique. | 18.4480 | -66.0670 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Tu as combien de temps ?","hw_hub_city_itin_intro":"Les forts, les plages et La Placita.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 San Juan","hw_hub_city_do_body":"Parcourez les remparts et les tunnels d\u2019El Morro et de San Crist\u00f3bal, les deux forts espagnols g\u00e9r\u00e9s par le Service des parcs nationaux des \u00c9tats-Unis ; un seul billet donne acc\u00e8s aux deux sites. Fl\u00e2nez sur le Paseo de la Princesa et le Paseo del Morro le long des anciens remparts, et promenez-vous dans la Calle Fortaleza et la Calle San Sebasti\u00e1n.\r\n\r\nPassez un apr\u00e8s-midi sur les plages de Condado, d\u2019Ocean Park ou d\u2019El Escambr\u00f3n, et partez \u00e0 la d\u00e9couverte des fresques murales autour de la Calle Cerra \u00e0 Santurce. Prenez le ferry, tr\u00e8s abordable, pour traverser la baie jusqu\u2019\u00e0 Cata\u00f1o et visitez la distillerie Bacard\u00ed.\r\n\r\nLe vendredi ou le samedi soir, rendez-vous \u00e0 La Placita de Santurce, et le week-end, prenez la route vers l\u2019est pour d\u00e9couvrir les stands de restauration de Pi\u00f1ones.","hw_hub_city_do_points":"El Morro et San Crist\u00f3bal | Un seul billet pour les deux\r\nLe Vieux San Juan | Pav\u00e9s bleus\r\nLes fresques murales de Santurce | Rue Cerra\r\nLa Placita | F\u00eate de rue le week-end","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 San Juan","hw_hub_city_free_title":"Et ce qui ne co\u00fbte rien \u00e0 faire","hw_hub_city_free_body":"La visite \u00e0 pied du Vieux San Juan, du Paseo de la Princesa et du Paseo del Morro est gratuite, tout comme l'acc\u00e8s \u00e0 toutes les plages. Les fresques murales de Santurce sont \u00e9galement gratuites.\r\n\r\nLa pelouse devant El Morro est gratuite et tr\u00e8s pris\u00e9e pour faire voler des cerfs-volants.\r\n\r\nL'entr\u00e9e aux forts, aux mus\u00e9es et \u00e0 la distillerie est payante.","hw_hub_city_free_points":"Le Vieux San Juan | Gratuit\r\nPlages | Gratuit\r\nLes fresques murales de Santurce | Gratuit\r\nLa pelouse d'El Morro | Cerfs-volants","hw_hub_city_free_tag":"gratuit-fr","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 San Juan","hw_hub_city_food_title":"Manger et boire","hw_hub_city_food_body":"Go\u00fbtez au mofongo, une pur\u00e9e de bananes plantains \u00e0 l'ail et aux couennes de porc, souvent garnie de fruits de mer ou de viande, ainsi qu'aux alcapurrias et aux bacala\u00edtos (beignets) vendus dans les kiosques de Pi\u00f1ones pour 2 \u00e0 5 \u20ac.\r\n\r\nLes plats principaux au restaurant co\u00fbtent entre 15 et 30 \u20ac. Les cafeter\u00edas et les food trucks sont moins chers, avec des prix allant de 8 \u00e0 14 \u20ac.\r\n\r\nOn dit que la pi\u00f1a colada a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9e \u00e0 San Juan. Le pourboire fonctionne comme aux \u00c9tats-Unis : 15 \u00e0 20 % dans les restaurants et les bars.","hw_hub_city_food_points":"Mofongo | Le plat national\r\nBeignets | 2 \u00e0 5 \u20ac \u00e0 Pi\u00f1ones\r\nPlat principal au restaurant | 15 \u00e0 30 \u20ac\r\nPi\u00f1a colada | N\u00e9 ici","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de San Juan","hw_hub_city_nightlife_title":"Sortir","hw_hub_city_nightlife_body":"La Placita de Santurce regorge de bars, de salsa et de reggaeton du jeudi au samedi soir. La rue San Sebasti\u00e1n, dans le Vieux San Juan, propose des bars et des concerts, tandis que le quartier du Condado abrite des bars d'h\u00f4tels et des discoth\u00e8ques.\r\n\r\nLes prix sont comparables \u00e0 ceux pratiqu\u00e9s aux \u00c9tats-Unis : une bi\u00e8re co\u00fbte entre 4 et 7 \u20ac, et un cocktail entre 8 et 14 \u20ac.\r\n\r\nLes Fiestas de la Calle San Sebasti\u00e1n, en janvier, constituent la plus grande f\u00eate de l'ann\u00e9e.","hw_hub_city_nightlife_points":"La Placita | Du jeudi au samedi\r\nRue San Sebasti\u00e1n | Les bars du Vieux San Juan\r\nBi\u00e8re | 4 \u00e0 7 \u20ac\r\nCocktails | 8 \u00e0 14 \u20ac","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 San Juan","hw_hub_city_transport_title":"Se d\u00e9placer","hw_hub_city_transport_body":"L'a\u00e9roport international Luis Mu\u00f1oz Mar\u00edn se trouve \u00e0 environ 15 \u00e0 20 minutes de Condado et du Vieux San Juan en Uber ou en taxi. Le Vieux San Juan est accessible \u00e0 pied, mais le terrain y est vallonn\u00e9.\r\n\r\nUber est disponible dans toute l'agglom\u00e9ration. Les bus sont bon march\u00e9 mais lents, et la ligne de train \u00ab Tren Urbano \u00bb dessert les quartiers de l'int\u00e9rieur des terres.\r\n\r\nLouez une voiture pour explorer l'\u00eele.","hw_hub_city_transport_points":"A\u00e9roport | 15 \u00e0 20 minutes\r\nUber | Dans toute la ville\r\n\u00c0 pied | Le Vieux San Juan\r\nLocation de voitures | Pour l'\u00eele","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 San Juan","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte un s\u00e9jour \u00e0 San Juan ?","hw_hub_city_money_body":"Les lits en auberge co\u00fbtent entre 22 et 40 \u20ac environ par nuit. Les plats vendus dans les kiosques co\u00fbtent entre 2 et 5 \u20ac chacun, et les plats principaux au restaurant entre 15 et 30 \u20ac.\r\n\r\nL'entr\u00e9e aux deux forts co\u00fbte environ 9 \u20ac, et la visite guid\u00e9e Bacard\u00ed entre 25 \u20ac et 50 \u20ac.\r\n\r\n\u00c0 Porto Rico, on utilise le dollar am\u00e9ricain. Les cartes bancaires sont accept\u00e9es presque partout.","hw_hub_city_money_points":"Lit | Entre environ 22 et 40 \u20ac\r\nPlats \u00e0 emporter | 2 \u00e0 5 \u20ac\r\nForts | Environ 9 \u20ac pour les deux\r\nBi\u00e8re | 4 \u00e0 7 \u20ac","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides pour voyager \u00e0 petit budget \u00e0 San Juan","hw_hub_city_safety_title":"S\u00e9curit\u00e9 et arnaques","hw_hub_city_safety_body":"Le Vieux San Juan, Condado, Ocean Park et Santurce sont des quartiers o\u00f9 l'on peut se promener en prenant les pr\u00e9cautions d'usage, mais certains quartiers pr\u00e9sentent un taux de criminalit\u00e9 \u00e9lev\u00e9 et ne valent pas le d\u00e9tour. Utilisez Uber tard le soir et ne laissez pas d'objets de valeur dans une voiture gar\u00e9e.\r\n\r\nCertaines plages de la ville pr\u00e9sentent de forts courants ; baignez-vous l\u00e0 o\u00f9 d'autres se baignent ou l\u00e0 o\u00f9 des ma\u00eetres-nageurs sont pr\u00e9sents.\r\n\r\nL'eau du robinet est g\u00e9n\u00e9ralement potable, mais achetez de l'eau en bouteille apr\u00e8s des temp\u00eates ou des coupures d'eau. En cas d'urgence, composez le 911.","hw_hub_city_safety_points":"Urgence | 911\r\nNuit | Utilisez Uber\r\nVoitures | Ne pas laisser d'objets de valeur \u00e0 l'int\u00e9rieur\r\nCourants | Nager \u00e0 proximit\u00e9 d'autres personnes","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour San Juan","hw_hub_city_trips_title":"\u00c7a vaut le d\u00e9tour","hw_hub_city_trips_intro":"La for\u00eat tropicale, les plages et les grottes.","hw_hub_city_trips":"El Yunque | Environ 45 minutes | En voiture ou en circuit organis\u00e9 | La for\u00eat tropicale et les cascades. |  | 1307617","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de San Juan","hw_hub_city_season_title":"Quand y aller","hw_hub_city_season_intro":"La saison s\u00e8che, qui est \u00e9galement la p\u00e9riode la plus anim\u00e9e, s'\u00e9tend de d\u00e9cembre \u00e0 avril. De mai \u00e0 novembre, le climat est plus chaud et plus humide, et la saison des ouragans s'\u00e9tend de juin \u00e0 novembre, avec un pic d'activit\u00e9 entre ao\u00fbt et octobre.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes, arrondies. Climat doux toute l'ann\u00e9e.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 28 | 5 | Dry, Saint-S\u00e9bastien\r\nf\u00e9vrier | 28 | 5 | Sec\r\nmars | 29 | 5 | Les vacances de printemps\r\navril | 30 | 4 | P\u00e2ques\r\nmai | 30 | 3 | Pluie\r\njuin | 31 | 2 | D\u00e9but de la saison des ouragans\r\njuillet | 31 | 3 | Vacances d'\u00e9t\u00e9\r\nao\u00fbt | 32 | 2 | Risque maximal\r\nseptembre | 32 | 1 | Risque maximal\r\noctobre | 31 | 2 | Saison des ouragans\r\nnovembre | 30 | 3 | Fin de saison\r\nd\u00e9cembre | 29 | 4 | Vacances","hw_hub_city_events_title":"Qu'y a-t-il au programme pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_city_events_intro":"F\u00eates de rue et jours f\u00e9ri\u00e9s.","hw_hub_city_events_source":"manual","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Barcelone","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/spain\/barcelona\/","hw_hub_city_events":"F\u00eates de la rue San Sebasti\u00e1n | janvier | Le Vieux San Juan | Quatre jours de musique et de d\u00e9fil\u00e9s. |  | \nLa nuit de la Saint-Jean | 23 juin | Les plages de San Juan | Marcher \u00e0 reculons dans la mer \u00e0 minuit pour porter chance. |  | \nVacances | De d\u00e9cembre \u00e0 d\u00e9but janvier | San Juan | Les \u00ab parrandas \u00bb et les longues f\u00eates. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_city_budget_intro":"Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqu\u00e9s \u00e0 San Juan.","hw_hub_city_budget_note":"Consid\u00e9rez ces informations comme indicatives. Les prix sont ceux pratiqu\u00e9s aux \u00c9tats-Unis.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 28 | 18 | 8 | 8\r\nUn compromis | 60 | 35 | 15 | 20\r\nConfortable | 140 | 60 | 30 | 40","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_city_hostels_intro":"Les auberges de jeunesse les mieux not\u00e9es \u00e0 San Juan, en temps r\u00e9el sur Hostelworld. Les prix et les disponibilit\u00e9s sont mis \u00e0 jour en temps r\u00e9el sur la page de chaque \u00e9tablissement.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Porto Rico","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/south-america\/puerto-rico\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Id\u00e9al pour voyager seul |  |  | \nId\u00e9al pour faire la f\u00eate |  |  | \nLe plus silencieux |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Questions sur San Juan","hw_hub_city_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_city_faqs":"Ai-je besoin d'une voiture \u00e0 San Juan ? | Non; Marchez et utilisez Uber. Commandez un Uber pour d\u00e9couvrir l'\u00eele.\r\nPuis-je visiter les deux forts ? | Oui, un seul billet donne acc\u00e8s \u00e0 El Morro et \u00e0 San Crist\u00f3bal.\r\nO\u00f9 devrais-je loger ? | Le Vieux San Juan, pour son histoire; Condado ou Ocean Park pour les plages; Santurce, pour sa vie nocturne.\r\nEst-ce que San Juan est une ville s\u00fbre ? | Les espaces r\u00e9serv\u00e9s aux visiteurs ne posent aucun probl\u00e8me si l'on en prend soin normalement.\r\nQu'est-ce que \u00ab La Placita \u00bb ? | Un march\u00e9 \u00e0 Santurce qui se transforme en f\u00eate de rue le week-end.\r\nCombien de jours me faut-il ? | Trois.\r\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour s'y rendre ? | De d\u00e9cembre \u00e0 avril.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Porto Rico : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place gr\u00e2ce \u00e0 l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse \u00e0 Porto Rico | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/south-america\/puerto-rico\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"san-juan-fr","hw_hub_city_city_slug":"san-juan","hw_hub_city_country_slug":"puerto-rico","hw_hub_city_parent_hub":"north-america\/puerto-rico","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311522","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique de San Juan : le Vieux San Juan, El Morro et Condado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Visite de San Juan, \u00e0 Porto Rico : le Vieux San Juan, El Morro et San Crist\u00f3bal, les plages du Condado, La Placita, Santurce, les tarifs et o\u00f9 se loger.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique de San Juan : le Vieux San Juan, El Morro et Condado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visite de San Juan, \u00e0 Porto Rico : le Vieux San Juan, El Morro et San Crist\u00f3bal, les plages du Condado, La Placita, Santurce, les tarifs et o\u00f9 se loger.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/san-juan-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/san-juan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/san-juan\\\/\",\"name\":\"Guide touristique de San Juan : le Vieux San Juan, El Morro et Condado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/san-juan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/san-juan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/san-juan-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:07:57+00:00\",\"description\":\"Visite de San Juan, \u00e0 Porto Rico : le Vieux San Juan, El Morro et San Crist\u00f3bal, les plages du Condado, La Placita, Santurce, les tarifs et o\u00f9 se loger.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/san-juan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/san-juan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/san-juan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/san-juan-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/san-juan-hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/san-juan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9rique du Nord\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Porto Rico\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"San Juan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique de San Juan : le Vieux San Juan, El Morro et Condado","description":"Visite de San Juan, \u00e0 Porto Rico : le Vieux San Juan, El Morro et San Crist\u00f3bal, les plages du Condado, La Placita, Santurce, les tarifs et o\u00f9 se loger.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique de San Juan : le Vieux San Juan, El Morro et Condado","og_description":"Visite de San Juan, \u00e0 Porto Rico : le Vieux San Juan, El Morro et San Crist\u00f3bal, les plages du Condado, La Placita, Santurce, les tarifs et o\u00f9 se loger.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/san-juan-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/","name":"Guide touristique de San Juan : le Vieux San Juan, El Morro et Condado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/san-juan-hero.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:07:57+00:00","description":"Visite de San Juan, \u00e0 Porto Rico : le Vieux San Juan, El Morro et San Crist\u00f3bal, les plages du Condado, La Placita, Santurce, les tarifs et o\u00f9 se loger.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/san-juan-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/san-juan-hero.jpg","width":1920,"height":1281},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/san-juan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9rique du Nord","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Porto Rico","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"San Juan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311522,"en":1307345,"de":1312611,"it":1319318,"es":1319319,"ko":1319320,"ja":1319321,"zh":1319322,"br":1321747,"pt":1321748},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313592,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311522\/revisions\/1313592"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}