{"id":1311523,"date":"2026-10-26T10:07:57","date_gmt":"2026-10-26T10:07:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311523"},"modified":"2026-10-26T10:07:57","modified_gmt":"2026-10-26T10:07:57","slug":"utuado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/","title":{"rendered":"Utuado"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307343,"parent":1310951,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide de la ville","hw_hub_city_hero_h1":"Guide touristique d'Utuado","hw_hub_city_hero_intro":"Une ville de montagne nich\u00e9e dans l'arri\u00e8re-pays verdoyant de Porto Rico : descente en bou\u00e9e dans les grottes du R\u00edo Tanam\u00e1, les terrains de jeu de balle ta\u00efnos de Caguana, balades en bateau sur le lac Dos Bocas pour rejoindre les restaurants au bord du lac, les plantations de caf\u00e9 et profiter d'un air plus frais.","hw_hub_city_hero_image":"1307343","hw_hub_city_hero_overlay":"light","hw_hub_city_hero_cta":"Organisez vos journ\u00e9es | #do\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"700+ | Les ann\u00e9es de Caguana\r\n2 | Jours","hw_hub_city_intro_title":"L'int\u00e9rieur de l'\u00eele","hw_hub_city_intro_body":"Utuado se trouve dans la Cordill\u00e8re centrale, la cha\u00eene montagneuse de Porto Rico, \u00e0 environ une heure et demie de San Juan. C\u2019est une ville anim\u00e9e situ\u00e9e dans une r\u00e9gion karstique, avec des collines verdoyantes et escarp\u00e9es, des rivi\u00e8res qui disparaissent dans des grottes, ainsi que deux lacs de barrage : Dos Bocas et Caonillas.\r\n\r\nLa r\u00e9gion poss\u00e8de de profondes racines ta\u00efnos : le parc c\u00e9r\u00e9moniel autochtone de Caguana abrite des terrains de jeu de balle et des pierres sculpt\u00e9es datant de plus de 700 ans. Le R\u00edo Tanam\u00e1 est le lieu id\u00e9al pour les activit\u00e9s d'aventure, allant de la descente en bou\u00e9e dans les grottes \u00e0 la descente en rappel en passant par la randonn\u00e9e fluviale.\r\n\r\nPeu de touristes s\u2019y attardent, et les possibilit\u00e9s d\u2019h\u00e9bergement se limitent aux s\u00e9jours \u00e0 la ferme, aux chalets et aux locations. Pr\u00e9voyez deux jours \u00e0 Utuado, pour varier des activit\u00e9s de la c\u00f4te.","hw_hub_city_facts":"Langue | Espagnol\r\nDevise | dollar am\u00e9ricain\r\nDepuis San Juan | Environ 1 h 30\r\nSe d\u00e9placer | Voiture\r\nUrgence | 911\r\nEau du robinet | G\u00e9n\u00e9ralement sans danger\r\nPourboires | 15 \u00e0 20 %\r\n\u00c0 ne pas manquer | Rivi\u00e8re Tanam\u00e1\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Deux jours\r\nLes meilleurs mois | De d\u00e9cembre \u00e0 avril","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 s'installer ?","hw_hub_city_areas_intro":"Vous pourrez s\u00e9journer dans des g\u00eetes ou chez l'habitant dans les collines ; le centre-ville dispose de tous les services n\u00e9cessaires.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"11","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"Centre-ville | Services | Les magasins et la place. | 18.2650 | -66.7000 |  | \nCaguana | Culture | Pr\u00e8s du parc c\u00e9r\u00e9moniel. | 18.2950 | -66.7800 |  | \nLac Dos Bocas | Lacs | Chalets et restaurants au bord du lac. | 18.3300 | -66.6700 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Tu as combien de temps ?","hw_hub_city_itin_intro":"Grottes, lacs et histoire des Ta\u00efnos.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 Utuado","hw_hub_city_do_body":"Participez \u00e0 une excursion guid\u00e9e de \u00ab cave tubing \u00bb ou \u00e0 une descente en rivi\u00e8re sur le R\u00edo Tanam\u00e1, en vous laissant porter au fil des grottes et des gorges.\r\n\r\nVisitez le parc c\u00e9r\u00e9moniel autochtone de Caguana, avec ses terrains de jeu de balle et ses p\u00e9troglyphes, l\u2019un des sites ta\u00efnos les plus importants des Cara\u00efbes.\r\n\r\nPrenez le bateau public sur le lac Dos Bocas pour rejoindre les restaurants au bord du lac, visitez une plantation de caf\u00e9, puis rendez-vous en voiture \u00e0 la Cueva Ventana, pr\u00e8s d\u2019Arecibo, une grotte dont l\u2019ouverture encadre la vall\u00e9e en contrebas.","hw_hub_city_do_points":"Rivi\u00e8re Tanam\u00e1 | Descente en bou\u00e9e dans les grottes\r\nCaguana | Terrains de jeu de balle ta\u00efnos\r\nLac Dos Bocas | En bateau pour le d\u00e9jeuner\r\nPlantations de caf\u00e9 | Visites guid\u00e9es","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Utuado","hw_hub_city_free_title":"Et ce qui ne co\u00fbte rien \u00e0 faire","hw_hub_city_free_body":"Les routes de montagne et les points de vue sont gratuits, tout comme le bateau public sur le lac Dos Bocas, lorsqu'il circule.\r\n\r\nSe promener dans le centre-ville ne co\u00fbte rien.\r\n\r\nCaguana, les visites guid\u00e9es et la Cueva Ventana sont payantes.","hw_hub_city_free_points":"Routes de montagne | Vues\r\nLe bateau \u00ab Dos Bocas \u00bb | Gratuit lors de l'ex\u00e9cution\r\nVille | Gratuit\r\nRivi\u00e8res | Vues","hw_hub_city_free_tag":"gratuit-fr","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Utuado","hw_hub_city_food_title":"Manger et boire","hw_hub_city_food_body":"Les restaurants au bord du lac \u00e0 Dos Bocas proposent une cuisine cr\u00e9ole et du poisson frit pour 12 \u00e0 25 \u20ac. Les stands au bord de la route vendent du lech\u00f3n et des beignets pour 5 \u00e0 12 \u20ac.\r\n\r\nGo\u00fbtez au caf\u00e9 local et aux fruits frais.\r\n\r\nLe pourboire fonctionne comme aux \u00c9tats-Unis : 15 \u00e0 20 % dans les restaurants et les bars.","hw_hub_city_food_points":"Restaurants au bord du lac | 12 \u00e0 25 \u20ac\r\nLech\u00f3n | Au bord de la route\r\nCaf\u00e9 | Exploitations agricoles locales\r\nBeignets | 2 \u00e0 5 \u20ac","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques d'Utuado","hw_hub_city_nightlife_title":"Sortir","hw_hub_city_nightlife_body":"Utuado est une ville calme la nuit, avec quelques bars de quartier.\r\n\r\nLe soir, on passe la soir\u00e9e \u00e0 la ferme ou au chalet.\r\n\r\nUne bi\u00e8re co\u00fbte entre 2 et 5 \u20ac.","hw_hub_city_nightlife_points":"Bars du coin | Quelques-uns\r\nCalme | La plupart des soirs\r\n\u00c9toiles | Ciel de montagne\r\nBi\u00e8re | 2 \u00e0 5 \u20ac","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Utuado","hw_hub_city_transport_title":"Se d\u00e9placer","hw_hub_city_transport_body":"Utuado se trouve \u00e0 environ une heure et demie de route de San Juan, en passant par Arecibo. Il est indispensable d'avoir une voiture : les routes sont escarp\u00e9es et sinueuses, et les transports en commun sont tr\u00e8s peu fr\u00e9quents.\r\n\r\nLes voyagistes prennent en charge le transport depuis leurs points de rendez-vous.","hw_hub_city_transport_points":"Depuis San Juan | Environ 1 h 30\r\nVoiture | Indispensable\r\nRoutes | Rupestre, sinueux\r\nVisites guid\u00e9es | Transport compris","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides des transports pour Utuado","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte Utuado ?","hw_hub_city_money_body":"Les prix des nuit\u00e9es varient entre 50 et 90 \u20ac environ, principalement dans des chalets, des g\u00eetes \u00e0 la ferme et des locations ; il n'y a pas de dortoirs. Les repas co\u00fbtent entre 5 et 25 \u20ac.\r\n\r\nUne excursion de \u00ab cave tubing \u00bb co\u00fbte entre 60 et 110 \u20ac, celle de Caguana quelques euros, et celle de Cueva Ventana entre 20 et 25 \u20ac.\r\n\r\n\u00c0 Porto Rico, on utilise le dollar am\u00e9ricain.","hw_hub_city_money_points":"Lit | Entre environ 50 et 90 \u20ac\r\nDescente en bou\u00e9e dans les grottes | Entre 60 et 110 \u20ac environ\r\nCaguana | Quelques euros\r\nGrotte de Ventana | Entre 20 et 25 \u20ac environ","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides budg\u00e9taires pour Utuado","hw_hub_city_safety_title":"S\u00e9curit\u00e9 et arnaques","hw_hub_city_safety_body":"Utuado est une ville tranquille. Pour les excursions sur les rivi\u00e8res et dans les grottes, faites-vous accompagner par des guides agr\u00e9\u00e9s ; le niveau des rivi\u00e8res peut monter rapidement apr\u00e8s la pluie, et les visites sont annul\u00e9es en cas de mauvais temps.\r\n\r\nConduisez prudemment sur les routes de montagne, surtout sous la pluie et la nuit.\r\n\r\nL'eau du robinet est g\u00e9n\u00e9ralement potable, mais achetez de l'eau en bouteille apr\u00e8s un orage ou une coupure d'\u00e9lectricit\u00e9. En cas d'urgence, composez le 911.","hw_hub_city_safety_points":"Urgence | 911\r\nRivi\u00e8res | Guides agr\u00e9\u00e9s\r\nRoutes | Conduisez prudemment\r\nPluie | Visites annul\u00e9es","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Utuado","hw_hub_city_trips_title":"\u00c7a vaut le d\u00e9tour","hw_hub_city_trips_intro":"Des grottes, des lacs et le littoral.","hw_hub_city_trips":"","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part d'Utuado","hw_hub_city_season_title":"Quand y aller","hw_hub_city_season_intro":"La p\u00e9riode de d\u00e9cembre \u00e0 avril est plus s\u00e8che et id\u00e9ale pour les excursions fluviales. Il fait plus frais dans les montagnes qu'\u00e0 la c\u00f4te, et les pr\u00e9cipitations y sont plus abondantes. La saison des ouragans s'\u00e9tend de juin \u00e0 novembre.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes, arrondies. Plus frais que sur la c\u00f4te.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 26 | 4 | Sec\r\nf\u00e9vrier | 26 | 4 | Sec\r\nmars | 27 | 4 | Sec\r\navril | 28 | 4 | P\u00e2ques\r\nmai | 28 | 3 | Pluie\r\njuin | 29 | 2 | D\u00e9but de la saison des ouragans\r\njuillet | 29 | 3 | \u00c9t\u00e9\r\nao\u00fbt | 29 | 2 | Risque maximal\r\nseptembre | 29 | 1 | Risque maximal\r\noctobre | 29 | 2 | Saison des ouragans\r\nnovembre | 28 | 3 | Fin de saison\r\nd\u00e9cembre | 27 | 4 | Vacances","hw_hub_city_events_title":"Quelles sont les animations pr\u00e9vues pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_city_events_intro":"Le caf\u00e9 et la saison.","hw_hub_city_events_source":"manual","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Barcelone","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/spain\/barcelona\/","hw_hub_city_events":"R\u00e9colte du caf\u00e9 | En gros, de septembre \u00e0 janvier | Montagnes centrales | La saison des r\u00e9coltes. |  | \nSaison s\u00e8che | De d\u00e9cembre \u00e0 avril | Utuado | Id\u00e9al pour les excursions fluviales. |  | \nVacances | d\u00e9cembre | Utuado | Les \u00ab parrandas \u00bb et le \u00ab lech\u00f3n \u00bb. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_city_budget_intro":"Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqu\u00e9s \u00e0 Utuado.","hw_hub_city_budget_note":"Consid\u00e9rez ces informations comme indicatives. Le nombre de lits est limit\u00e9.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 55 | 18 | 15 | 40\r\nUn compromis | 80 | 30 | 25 | 60\r\nConfortable | 150 | 50 | 40 | 90","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_city_hostels_intro":"Les auberges de jeunesse les mieux not\u00e9es \u00e0 Utuado, en temps r\u00e9el sur Hostelworld. Les prix et les disponibilit\u00e9s sont mis \u00e0 jour en temps r\u00e9el sur la page de chaque \u00e9tablissement.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Porto Rico","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/south-america\/puerto-rico\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Id\u00e9al pour voyager seul |  |  | \nId\u00e9al pour faire la f\u00eate |  |  | \nLe plus silencieux |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Questions sur Utuado","hw_hub_city_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_city_faqs":"Que peut-on faire \u00e0 Utuado ? | Descente en bou\u00e9e dans les grottes du R\u00edo Tanam\u00e1, \u00e0 Caguana et au Lago Dos Bocas.\r\nO\u00f9 puis-je loger ? | G\u00eetes, s\u00e9jours \u00e0 la ferme et locations; Il n'y a pas d'auberges de jeunesse.\r\nAi-je besoin d'une voiture ? | Oui.\r\nLe \u00ab cave tubing \u00bb est-il sans danger ? | En pr\u00e9sence de guides agr\u00e9\u00e9s, et non apr\u00e8s de fortes pluies.\r\n\u00c0 quelle distance se trouve-t-il de San Juan ? | Environ une heure et demie.\r\nCombien de jours me faut-il ? | Deux.\r\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour s'y rendre ? | De d\u00e9cembre \u00e0 avril.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Porto Rico : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place via l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse \u00e0 Porto Rico | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/south-america\/puerto-rico\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"utuado-fr","hw_hub_city_city_slug":"utuado","hw_hub_city_country_slug":"puerto-rico","hw_hub_city_parent_hub":"north-america\/puerto-rico","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311523","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique d&#039;Utuado : le R\u00edo Tanam\u00e1, Caguana et le Lago dos Bocas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Programme \u00e0 Utuado : descente en bou\u00e9e dans les grottes du R\u00edo Tanam\u00e1, le parc Ta\u00edno de Caguana, le lac Dos Bocas, la grotte Ventana, comment s&#039;y rendre et o\u00f9 se loger.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique d&#039;Utuado : le R\u00edo Tanam\u00e1, Caguana et le Lago dos Bocas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Programme \u00e0 Utuado : descente en bou\u00e9e dans les grottes du R\u00edo Tanam\u00e1, le parc Ta\u00edno de Caguana, le lac Dos Bocas, la grotte Ventana, comment s&#039;y rendre et o\u00f9 se loger.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/puerto-rico-utuado-20894657-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/utuado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/utuado\\\/\",\"name\":\"Guide touristique d'Utuado : le R\u00edo Tanam\u00e1, Caguana et le Lago dos Bocas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/utuado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/utuado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/puerto-rico-utuado-20894657-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:07:57+00:00\",\"description\":\"Programme \u00e0 Utuado : descente en bou\u00e9e dans les grottes du R\u00edo Tanam\u00e1, le parc Ta\u00edno de Caguana, le lac Dos Bocas, la grotte Ventana, comment s'y rendre et o\u00f9 se loger.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/utuado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/utuado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/utuado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/puerto-rico-utuado-20894657-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/puerto-rico-utuado-20894657-scaled.jpg\",\"width\":1706,\"height\":2559},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/utuado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9rique du Nord\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Porto Rico\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/porto-rico\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Utuado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique d'Utuado : le R\u00edo Tanam\u00e1, Caguana et le Lago dos Bocas","description":"Programme \u00e0 Utuado : descente en bou\u00e9e dans les grottes du R\u00edo Tanam\u00e1, le parc Ta\u00edno de Caguana, le lac Dos Bocas, la grotte Ventana, comment s'y rendre et o\u00f9 se loger.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique d'Utuado : le R\u00edo Tanam\u00e1, Caguana et le Lago dos Bocas","og_description":"Programme \u00e0 Utuado : descente en bou\u00e9e dans les grottes du R\u00edo Tanam\u00e1, le parc Ta\u00edno de Caguana, le lac Dos Bocas, la grotte Ventana, comment s'y rendre et o\u00f9 se loger.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":1706,"height":2559,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/puerto-rico-utuado-20894657-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/","name":"Guide touristique d'Utuado : le R\u00edo Tanam\u00e1, Caguana et le Lago dos Bocas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/puerto-rico-utuado-20894657-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:07:57+00:00","description":"Programme \u00e0 Utuado : descente en bou\u00e9e dans les grottes du R\u00edo Tanam\u00e1, le parc Ta\u00edno de Caguana, le lac Dos Bocas, la grotte Ventana, comment s'y rendre et o\u00f9 se loger.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/puerto-rico-utuado-20894657-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/puerto-rico-utuado-20894657-scaled.jpg","width":1706,"height":2559},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/utuado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9rique du Nord","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Porto Rico","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/porto-rico\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Utuado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311523,"en":1307352,"de":1312612,"it":1319323,"es":1319324,"ko":1319325,"ja":1319326,"zh":1319327,"br":1321749,"pt":1321750},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311523"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313598,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311523\/revisions\/1313598"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}