{"id":1311539,"date":"2026-10-26T10:08:51","date_gmt":"2026-10-26T10:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311539"},"modified":"2026-10-26T10:08:51","modified_gmt":"2026-10-26T10:08:51","slug":"connecticut","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/","title":{"rendered":"Connecticut"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307998,"parent":1310954,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-state","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"","hw_hub_city_hero_h1":"","hw_hub_city_hero_intro":"","hw_hub_city_hero_image":"","hw_hub_city_hero_overlay":"","hw_hub_city_hero_cta":"","hw_hub_city_live_stats":"","hw_hub_city_stats":"","hw_hub_city_intro_title":"","hw_hub_city_intro_body":"","hw_hub_city_facts":"","hw_hub_city_areas_title":"","hw_hub_city_areas_intro":"","hw_hub_city_areas_map":"","hw_hub_city_areas_zoom":"","hw_hub_city_hostels_pins":"","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"","hw_hub_city_do_body":"","hw_hub_city_do_points":"","hw_hub_city_do_tag":"","hw_hub_city_do_more":"","hw_hub_city_free_title":"","hw_hub_city_free_body":"","hw_hub_city_free_points":"","hw_hub_city_free_tag":"","hw_hub_city_free_more":"","hw_hub_city_food_title":"","hw_hub_city_food_body":"","hw_hub_city_food_points":"","hw_hub_city_food_tag":"","hw_hub_city_food_more":"","hw_hub_city_nightlife_title":"","hw_hub_city_nightlife_body":"","hw_hub_city_nightlife_points":"","hw_hub_city_nightlife_tag":"","hw_hub_city_nightlife_more":"","hw_hub_city_transport_title":"","hw_hub_city_transport_body":"","hw_hub_city_transport_points":"","hw_hub_city_transport_tag":"","hw_hub_city_transport_more":"","hw_hub_city_money_title":"","hw_hub_city_money_body":"","hw_hub_city_money_points":"","hw_hub_city_money_tag":"","hw_hub_city_money_more":"","hw_hub_city_safety_title":"","hw_hub_city_safety_body":"","hw_hub_city_safety_points":"","hw_hub_city_safety_tag":"","hw_hub_city_safety_more":"","hw_hub_city_trips_title":"","hw_hub_city_trips_intro":"","hw_hub_city_trips":"","hw_hub_city_trips_tag":"","hw_hub_city_trips_more":"","hw_hub_city_season_title":"","hw_hub_city_season_intro":"","hw_hub_city_season_note":"","hw_hub_city_season_rows":"","hw_hub_city_events_title":"","hw_hub_city_events_intro":"","hw_hub_city_events_source":"","hw_hub_city_events_count":"","hw_hub_city_events_cache":"","hw_hub_city_events_cta_label":"","hw_hub_city_events_cta_url":"","hw_hub_city_events":"","hw_hub_city_budget_title":"","hw_hub_city_budget_intro":"","hw_hub_city_budget_note":"","hw_hub_city_budget_rows":"","hw_hub_city_budget_currency":"","hw_hub_city_hostels_title":"","hw_hub_city_hostels_intro":"","hw_hub_city_hostels_cta_label":"","hw_hub_city_hostels_cta_url":"","hw_hub_city_hostels_source":"","hw_hub_city_hostels_count":"","hw_hub_city_hostels_cache":"","hw_hub_city_picks":"","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"","hw_hub_city_faq_note":"","hw_hub_city_faqs":"","hw_hub_city_cta_title":"","hw_hub_city_cta_body":"","hw_hub_city_cta_buttons":"","hw_hub_city_newsletter_title":"","hw_hub_city_newsletter_body":"","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"","hw_hub_city_city_slug":"","hw_hub_city_country_slug":"","hw_hub_city_parent_hub":"","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"","hw_hub_city_scope_rows":"","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"Guide des r\u00e9gions","hw_hub_state_hero_h1":"Guide touristique du Connecticut","hw_hub_state_hero_intro":"L'universit\u00e9 de Yale et la c\u00e9l\u00e8bre pizza de New Haven, le village portuaire de Mystic, la maison de Mark Twain \u00e0 Hartford, ainsi que les paisibles villes c\u00f4ti\u00e8res et les collines situ\u00e9es entre New York et Boston.","hw_hub_state_hero_image":"1307998","hw_hub_state_hero_overlay":"light","hw_hub_state_hero_cta":"D\u00e9couvrez les principales villes | #cities\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_state_live_stats":"1","hw_hub_state_stats":"2\u20133 | Jours pour bien en profiter","hw_hub_state_intro_title":"Entre New York et Boston","hw_hub_state_intro_body":"Le Connecticut se situe entre New York et Boston, et la plupart des voyageurs y font \u00e9tape en train. Cela vaut le d\u00e9tour. Cet \u00c9tat est petit et prosp\u00e8re ; il abrite d\u2019anciennes villes coloniales, un littoral parsem\u00e9 de ports et de plages le long du d\u00e9troit de Long Island, ainsi que des collines bois\u00e9es au nord-ouest.\r\n\r\nNew Haven abrite l'universit\u00e9 de Yale, avec ses coll\u00e8ges de style gothique et ses mus\u00e9es d'art gratuits, ainsi qu'une vari\u00e9t\u00e9 de pizza fine et carbonis\u00e9e que les habitants appellent \u00ab apizza \u00bb et qui fait l'objet de d\u00e9bats sans fin. Mystic, sur la c\u00f4te est, poss\u00e8de un grand mus\u00e9e maritime pr\u00e9sentant des navires historiques et un aquarium r\u00e9put\u00e9. Hartford, la capitale, abrite les maisons de Mark Twain et d\u2019Harriet Beecher Stowe, tandis que les Litchfield Hills regorgent d\u2019auberges de campagne, de lacs et de couleurs automnales.\r\n\r\nPr\u00e9voyez deux ou trois jours pour d\u00e9couvrir le Connecticut, ou faites-y une halte d\u2019une nuit ou deux entre New York et Boston. L\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019automne sont les meilleures saisons.","hw_hub_state_facts":"A\u00e9roport principal | Bradley, pr\u00e8s de Hartford\r\nFuseau horaire | Heure de l'Est\r\nTaxe sur les ventes | 6,35 %\r\nPourboires | 18 \u00e0 22 % dans les restaurants\r\nSe d\u00e9placer | Le train sur la c\u00f4te, la voiture \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres\r\nUrgence | 911\r\nEau du robinet | Potable\r\nDepuis New York | Metro-North, environ 2 heures\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Deux \u00e0 trois jours\r\nLes meilleurs mois | De juin \u00e0 octobre","hw_hub_state_areas_title":"R\u00e9gions du Connecticut","hw_hub_state_areas_intro":"Une c\u00f4te longeant le d\u00e9troit de Long Island, la capitale au centre et des collines au nord-ouest.","hw_hub_state_areas_zoom":"8","hw_hub_state_hostels_pins":"1","hw_hub_state_areas":"New Haven et le littoral | Yale, pizza, c\u00f4te | New Haven et les villes portuaires situ\u00e9es le long du d\u00e9troit de Long Island. | 41.3083 | -72.9279 | \nLe Pays mystique | Port maritime, casinos | Mystic, Stonington et les casinos de l'est. | 41.3543 | -71.9665 | \nHartford et la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re | Capitale, mus\u00e9es | Hartford et les villes situ\u00e9es le long du fleuve Connecticut, dont Essex. | 41.7658 | -72.6734 | \nLes collines de Litchfield | Collines, lacs, auberges | Collines bois\u00e9es, lacs et couleurs d'automne dans le nord-ouest. | 41.7500 | -73.2000 | \nComt\u00e9 de Fairfield | Villes-dortoirs ais\u00e9es | Les villes c\u00f4ti\u00e8res les plus proches de New York. | 41.1400 | -73.3600 | ","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 faire dans le Connecticut","hw_hub_state_do_body":"\u00c0 New Haven, promenez-vous sur le campus de Yale et visitez la Yale University Art Gallery ainsi que le Yale Center for British Art, tous deux gratuits. D\u00e9gustez une pizza chez Frank Pepe, Sally's ou Modern Apizza, et d\u00e9cidez laquelle est la meilleure.\r\n\r\n\u00c0 Mystic, explorez le Mystic Seaport Museum, un village de p\u00eacheurs du XIXe si\u00e8cle reconstitu\u00e9 avec des navires historiques, dont le dernier baleinier en bois au monde, et visitez le Mystic Aquarium. Prenez le train \u00e0 vapeur et le bateau-mouche \u00e0 Essex pour longer la rivi\u00e8re Connecticut.\r\n\r\n\u00c0 Hartford, visitez la maison de Mark Twain, o\u00f9 il a \u00e9crit ses livres les plus c\u00e9l\u00e8bres, ainsi que le Wadsworth Atheneum, le plus ancien mus\u00e9e d\u2019art public du pays. Dans le nord-ouest, traversez en voiture les Litchfield Hills, parcourez \u00e0 pied une partie du sentier des Appalaches et visitez les chutes de Kent.","hw_hub_state_do_points":"Yale | Mus\u00e9es d'art gratuits\r\nPizza de New Haven | Chez Pepe, chez Sally ou au Modern\r\nMystic Seaport | Navires historiques et un baleinier\r\nLa maison de Mark Twain | L\u00e0 o\u00f9 il a \u00e9crit ses c\u00e9l\u00e8bres livres","hw_hub_state_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_state_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire dans le Connecticut","hw_hub_state_free_title":"Et ce qui ne co\u00fbte rien \u00e0 faire","hw_hub_state_free_body":"L'entr\u00e9e \u00e0 la galerie d'art de l'universit\u00e9 de Yale et au Centre d'art britannique de Yale est gratuite, et le campus de Yale est accessible au public.\r\n\r\nL'acc\u00e8s \u00e0 Kent Falls et \u00e0 de nombreux parcs d'\u00c9tat est gratuit, bien que certains facturent le stationnement aux v\u00e9hicules provenant d'autres \u00c9tats. On peut se promener librement dans les villes c\u00f4ti\u00e8res telles qu'Essex et Stonington.\r\n\r\nLe New Haven Green est le c\u0153ur historique de la ville.","hw_hub_state_free_points":"Les mus\u00e9es d'art de Yale | Les deux sont gratuits\r\nCampus de Yale | Ouvert aux pi\u00e9tons\r\nLes chutes de Kent | Une cascade\r\nVilles c\u00f4ti\u00e8res | Essex et Stonington","hw_hub_state_free_tag":"gratuit-fr","hw_hub_state_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 faire dans le Connecticut","hw_hub_state_food_title":"Manger et boire","hw_hub_state_food_body":"L'\u00ab apizza \u00bb de New Haven est l'ic\u00f4ne culinaire de l'\u00c9tat : une pizza fine, cuite au charbon de bois et l\u00e9g\u00e8rement grill\u00e9e, dont la version aux palourdes blanches est la plus c\u00e9l\u00e8bre. Le Connecticut poss\u00e8de \u00e9galement son propre style de \u00ab lobster roll \u00bb, servi chaud avec du beurre plut\u00f4t que froid avec de la mayonnaise.\r\n\r\nLa c\u00f4te regorge de cabanes \u00e0 hu\u00eetres et \u00e0 palourdes, tandis que les collines abritent des stands de produits fermiers et des vergers. Le restaurant Louis' Lunch, \u00e0 New Haven, revendique la paternit\u00e9 du hamburger.\r\n\r\nDes brasseries artisanales sont r\u00e9parties dans tout l'\u00c9tat.","hw_hub_state_food_points":"Apizza | La pizza carbonis\u00e9e de New Haven\r\nTarte aux palourdes blanches | Le plus c\u00e9l\u00e8bre\r\nSandwich chaud au homard | Avec du beurre\r\nLe d\u00e9jeuner de Louis | Se pr\u00e9sente comme le premier hamburger","hw_hub_state_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_state_food_more":"Tous les guides gastronomiques du Connecticut","hw_hub_state_nightlife_title":"Sortir","hw_hub_state_nightlife_body":"C'est \u00e0 New Haven que la vie nocturne est la plus anim\u00e9e, avec ses bars \u00e9tudiants, ses concerts et ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre. \u00c0 Hartford, on trouve des bars dans le centre-ville.\r\n\r\nLes grands casinos, Foxwoods et Mohegan Sun, proposent des discoth\u00e8ques et des concerts.\r\n\r\nAilleurs, les nuits sont calmes.","hw_hub_state_nightlife_points":"New Haven | Bars, musique et th\u00e9\u00e2tre\r\nCasinos | Foxwoods et Mohegan Sun\r\nHartford | Les bars du centre-ville\r\nAilleurs | Calme","hw_hub_state_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_state_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne du Connecticut","hw_hub_state_transport_title":"Se d\u00e9placer","hw_hub_state_transport_body":"Les trains Metro-North relient Grand Central, \u00e0 New York, \u00e0 New Haven en environ deux heures, tandis que les trains Amtrak desservent New Haven, les gares de la r\u00e9gion de Mystic et d'autres villes sur le trajet vers Boston. Les trains CTrail circulent entre New Haven et Hartford.\r\n\r\nL'a\u00e9roport international Bradley, situ\u00e9 pr\u00e8s de Hartford, est le principal a\u00e9roport de la r\u00e9gion.\r\n\r\nLa voiture est le moyen le plus simple pour se rendre dans les Litchfield Hills et dans les petites villes c\u00f4ti\u00e8res.","hw_hub_state_transport_points":"Metro-North | De New York \u00e0 New Haven\r\nAmtrak | Le long de la c\u00f4te jusqu'\u00e0 Boston\r\nA\u00e9roport de Bradley | Pr\u00e8s de Hartford\r\nCampagne | La voiture, c'est le plus simple","hw_hub_state_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_state_transport_more":"Tous les guides des transports pour le Connecticut","hw_hub_state_money_title":"Le co\u00fbt de la vie dans le Connecticut","hw_hub_state_money_body":"Le Connecticut est une r\u00e9gion ch\u00e8re, o\u00f9 les auberges de jeunesse sont rares ; il faut donc s'attendre \u00e0 trouver principalement des h\u00f4tels et des motels bon march\u00e9. Il peut s'av\u00e9rer moins co\u00fbteux de s'y rendre depuis New York ou Boston.\r\n\r\nLa taxe sur les ventes est de 6,35 %, avec un taux l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9 sur les repas. Pr\u00e9voyez un pourboire de 18 \u00e0 22 % dans les restaurants.\r\n\r\nLes mus\u00e9es de Yale sont gratuits, ce qui est un avantage.","hw_hub_state_money_points":"H\u00e9bergement | Peu d'auberges de jeunesse\r\nTaxe sur les ventes | 6,35 %\r\nLes mus\u00e9es de Yale | Gratuit\r\nPourboires | 18 \u00e0 22 % dans les restaurants","hw_hub_state_money_tag":"couts-fr","hw_hub_state_money_more":"Tous les guides budg\u00e9taires pour le Connecticut","hw_hub_state_safety_title":"S\u00e9curit\u00e9 et arnaques","hw_hub_state_safety_body":"Le Connecticut est globalement un \u00c9tat s\u00fbr. La nuit, adoptez les m\u00eames pr\u00e9cautions que dans n'importe quelle ville \u00e0 New Haven et \u00e0 Hartford.\r\n\r\nLes tiques sont courantes dans les bois et les collines ; pensez donc \u00e0 v\u00e9rifier que vous n'en avez pas apr\u00e8s vos promenades. Baignez-vous uniquement sur les plages surveill\u00e9es par des ma\u00eetres-nageurs.\r\n\r\nUne assurance maladie est indispensable aux \u00c9tats-Unis. En cas d'urgence, composez le 911.","hw_hub_state_safety_points":"Urgence | 911\r\nLes villes la nuit | Soins courants\r\nTiques | V\u00e9rifier apr\u00e8s les promenades\r\nAssurance | Indispensable aux \u00c9tats-Unis","hw_hub_state_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_state_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour le Connecticut","hw_hub_state_layout":"cities","hw_hub_state_cities_title":"O\u00f9 s'installer ?","hw_hub_state_cities_intro":"New Haven pour la ville, Mystic pour la c\u00f4te.","hw_hub_state_cities_live":"1","hw_hub_state_cities":"New Haven |  | C'est l\u00e0 que se trouve l'universit\u00e9 de Yale, des mus\u00e9es gratuits et des pizzas r\u00e9put\u00e9es. | Galerie d'art de l'universit\u00e9 de Yale; Centre d'art britannique de Yale; Frank Pepe; New Haven Green | 1306560\nMystic |  | Un village portuaire avec des navires historiques et un aquarium. | Mus\u00e9e Mystic Seaport; Aquarium de Mystic; Stonington | 1306559\nHartford |  | La capitale, avec ses maisons litt\u00e9raires et son ancien mus\u00e9e d'art. | La maison de Mark Twain; Wadsworth Atheneum; Centre Harriet Beecher Stowe | 1306558","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"Quand y aller","hw_hub_state_season_intro":"L'\u00e9t\u00e9 est la meilleure saison pour profiter du littoral. Fin septembre et octobre, les collines se parent des couleurs de l'automne. L'hiver est froid et calme.","hw_hub_state_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes \u00e0 Hartford, arrondies.","hw_hub_state_season_rows":"janvier | 2 | 1 | Froid\r\nf\u00e9vrier | 4 | 1 | Froid\r\nmars | 9 | 1 | Frais\r\navril | 16 | 2 | Printemps\r\nmai | 22 | 3 | Agr\u00e9able\r\njuin | 27 | 3 | L'\u00e9t\u00e9 commence\r\njuillet | 30 | 4 | Pleine saison estivale\r\nao\u00fbt | 29 | 4 | \u00c9t\u00e9\r\nseptembre | 25 | 3 | Doux, plus calme\r\noctobre | 18 | 4 | Couleurs d'automne\r\nnovembre | 11 | 2 | Calme\r\nd\u00e9cembre | 5 | 2 | Froid, festif","hw_hub_state_events_title":"Qu'y a-t-il au programme pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_state_events_intro":"Pizza, festivals et couleurs d'automne.","hw_hub_state_events_source":"manual","hw_hub_state_events_count":"8","hw_hub_state_events_cache":"24","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"Festival international des arts et des id\u00e9es | juin | New Haven | Spectacles, conf\u00e9rences et \u00e9v\u00e9nements gratuits dans toute la ville. |  | \nCouleurs d'automne | De fin septembre \u00e0 octobre | Les collines de Litchfield | Les collines se parent de rouge et d'or. |  | ","hw_hub_state_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_state_budget_intro":"Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqu\u00e9s \u00e0 New Haven.","hw_hub_state_budget_note":"Consid\u00e9rez ces informations comme indicatives. Les villes c\u00f4ti\u00e8res sont plus ch\u00e8res en \u00e9t\u00e9.","hw_hub_state_budget_rows":"Petit budget | 65 | 30 | 10 | 10\r\nUn compromis | 110 | 55 | 20 | 25\r\nConfortable | 200 | 100 | 40 | 50","hw_hub_state_budget_currency":"$","hw_hub_state_hostels_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_state_hostels_intro":"Les auberges de jeunesse les mieux not\u00e9es du Connecticut et de la r\u00e9gion, selon Hostelworld. Les tarifs et les disponibilit\u00e9s sont mis \u00e0 jour en temps r\u00e9el sur la page de chaque \u00e9tablissement.","hw_hub_state_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse aux \u00c9tats-Unis","hw_hub_state_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/","hw_hub_state_hostels_source":"api","hw_hub_state_hostels_count":"12","hw_hub_state_hostels_cache":"12","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"Questions sur le Connecticut","hw_hub_state_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_state_faqs":"Le Connecticut vaut-il le d\u00e9tour ? | Oui, pour New Haven, Mystic et les collines. C'est une \u00e9tape pratique entre New York et Boston.\r\nO\u00f9 trouve-t-on la meilleure pizza \u00e0 New Haven ? | Frank Pepe, Sally's et Modern Apizza sont les trois plus c\u00e9l\u00e8bres. Go\u00fbtez la pizza blanche aux palourdes.\r\nComment puis-je me rendre de New York \u00e0 New Haven ? | En Metro-North depuis Grand Central, environ deux heures, ou en Amtrak.\r\nL'entr\u00e9e aux mus\u00e9es de Yale est-elle gratuite ? | Oui. L'entr\u00e9e \u00e0 la Galerie d'art de l'universit\u00e9 de Yale et au Centre d'art britannique de Yale est gratuite.\r\nCombien de jours faut-il pr\u00e9voir pour visiter le Connecticut ? | Deux ou trois jours, ou une nuit ou deux, entre New York et Boston.\r\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter le Connecticut ? | De juin \u00e0 octobre, avec les couleurs de l'automne en octobre.\r\nAi-je besoin d'une voiture dans le Connecticut ? | Les trains desservent la c\u00f4te. Une voiture est pratique pour se d\u00e9placer dans les collines et les petites villes.","hw_hub_state_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_state_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse du Connecticut et de la Nouvelle-Angleterre : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place gr\u00e2ce \u00e0 l'application.","hw_hub_state_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse aux \u00c9tats-Unis | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_state_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_state_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"connecticut-fr","hw_hub_state_country_slug":"usa","hw_hub_state_parent_hub":"north-america\/usa","hw_hub_state_currency":"USD","hw_hub_state_scope_rows":"1"},"class_list":["post-1311539","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique du Connecticut : New Haven, Mystic, Hartford<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Organisez un voyage dans le Connecticut : Yale et les pizzas de New Haven, Mystic Seaport, la maison de Mark Twain, les Litchfield Hills et les tarifs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique du Connecticut : New Haven, Mystic, Hartford\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organisez un voyage dans le Connecticut : Yale et les pizzas de New Haven, Mystic Seaport, la maison de Mark Twain, les Litchfield Hills et les tarifs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anastasia-oDpiy4LNyIs-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/connecticut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/connecticut\\\/\",\"name\":\"Guide touristique du Connecticut : New Haven, Mystic, Hartford\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/connecticut\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/connecticut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anastasia-oDpiy4LNyIs-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:08:51+00:00\",\"description\":\"Organisez un voyage dans le Connecticut : Yale et les pizzas de New Haven, Mystic Seaport, la maison de Mark Twain, les Litchfield Hills et les tarifs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/connecticut\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/connecticut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/connecticut\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anastasia-oDpiy4LNyIs-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anastasia-oDpiy4LNyIs-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1919},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/connecticut\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9rique du Nord\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tats-Unis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Connecticut\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique du Connecticut : New Haven, Mystic, Hartford","description":"Organisez un voyage dans le Connecticut : Yale et les pizzas de New Haven, Mystic Seaport, la maison de Mark Twain, les Litchfield Hills et les tarifs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique du Connecticut : New Haven, Mystic, Hartford","og_description":"Organisez un voyage dans le Connecticut : Yale et les pizzas de New Haven, Mystic Seaport, la maison de Mark Twain, les Litchfield Hills et les tarifs.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2559,"height":1919,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anastasia-oDpiy4LNyIs-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/","name":"Guide touristique du Connecticut : New Haven, Mystic, Hartford","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anastasia-oDpiy4LNyIs-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:08:51+00:00","description":"Organisez un voyage dans le Connecticut : Yale et les pizzas de New Haven, Mystic Seaport, la maison de Mark Twain, les Litchfield Hills et les tarifs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anastasia-oDpiy4LNyIs-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anastasia-oDpiy4LNyIs-unsplash-scaled.jpg","width":2559,"height":1919},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/connecticut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9rique du Nord","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tats-Unis","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Connecticut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311539,"en":1306434,"de":1312629,"it":1319403,"es":1319404,"ko":1319405,"ja":1319406,"zh":1319407,"br":1321803,"pt":1321804},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313444,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311539\/revisions\/1313444"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}