{"id":1311573,"date":"2026-10-26T10:11:02","date_gmt":"2026-10-26T10:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311573"},"modified":"2026-10-26T10:11:01","modified_gmt":"2026-10-26T10:11:01","slug":"dakota-du-sud","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/","title":{"rendered":"Dakota du Sud"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307975,"parent":1310954,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-state","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"","hw_hub_city_hero_h1":"","hw_hub_city_hero_intro":"","hw_hub_city_hero_image":"","hw_hub_city_hero_overlay":"","hw_hub_city_hero_cta":"","hw_hub_city_live_stats":"","hw_hub_city_stats":"","hw_hub_city_intro_title":"","hw_hub_city_intro_body":"","hw_hub_city_facts":"","hw_hub_city_areas_title":"","hw_hub_city_areas_intro":"","hw_hub_city_areas_map":"","hw_hub_city_areas_zoom":"","hw_hub_city_hostels_pins":"","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"","hw_hub_city_do_body":"","hw_hub_city_do_points":"","hw_hub_city_do_tag":"","hw_hub_city_do_more":"","hw_hub_city_free_title":"","hw_hub_city_free_body":"","hw_hub_city_free_points":"","hw_hub_city_free_tag":"","hw_hub_city_free_more":"","hw_hub_city_food_title":"","hw_hub_city_food_body":"","hw_hub_city_food_points":"","hw_hub_city_food_tag":"","hw_hub_city_food_more":"","hw_hub_city_nightlife_title":"","hw_hub_city_nightlife_body":"","hw_hub_city_nightlife_points":"","hw_hub_city_nightlife_tag":"","hw_hub_city_nightlife_more":"","hw_hub_city_transport_title":"","hw_hub_city_transport_body":"","hw_hub_city_transport_points":"","hw_hub_city_transport_tag":"","hw_hub_city_transport_more":"","hw_hub_city_money_title":"","hw_hub_city_money_body":"","hw_hub_city_money_points":"","hw_hub_city_money_tag":"","hw_hub_city_money_more":"","hw_hub_city_safety_title":"","hw_hub_city_safety_body":"","hw_hub_city_safety_points":"","hw_hub_city_safety_tag":"","hw_hub_city_safety_more":"","hw_hub_city_trips_title":"","hw_hub_city_trips_intro":"","hw_hub_city_trips":"","hw_hub_city_trips_tag":"","hw_hub_city_trips_more":"","hw_hub_city_season_title":"","hw_hub_city_season_intro":"","hw_hub_city_season_note":"","hw_hub_city_season_rows":"","hw_hub_city_events_title":"","hw_hub_city_events_intro":"","hw_hub_city_events_source":"","hw_hub_city_events_count":"","hw_hub_city_events_cache":"","hw_hub_city_events_cta_label":"","hw_hub_city_events_cta_url":"","hw_hub_city_events":"","hw_hub_city_budget_title":"","hw_hub_city_budget_intro":"","hw_hub_city_budget_note":"","hw_hub_city_budget_rows":"","hw_hub_city_budget_currency":"","hw_hub_city_hostels_title":"","hw_hub_city_hostels_intro":"","hw_hub_city_hostels_cta_label":"","hw_hub_city_hostels_cta_url":"","hw_hub_city_hostels_source":"","hw_hub_city_hostels_count":"","hw_hub_city_hostels_cache":"","hw_hub_city_picks":"","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"","hw_hub_city_faq_note":"","hw_hub_city_faqs":"","hw_hub_city_cta_title":"","hw_hub_city_cta_body":"","hw_hub_city_cta_buttons":"","hw_hub_city_newsletter_title":"","hw_hub_city_newsletter_body":"","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"","hw_hub_city_city_slug":"","hw_hub_city_country_slug":"","hw_hub_city_parent_hub":"","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"","hw_hub_city_scope_rows":"","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"Guide des r\u00e9gions","hw_hub_state_hero_h1":"Guide de voyage du Dakota du Sud","hw_hub_state_hero_intro":"Le Mont Rushmore et les Black Hills, les pics \u00e9rod\u00e9s du parc national des Badlands, les troupeaux de bisons du parc d'\u00c9tat de Custer, Deadwood, haut lieu du Far West, deux grottes situ\u00e9es dans des parcs nationaux et les cascades de Sioux Falls.","hw_hub_state_hero_image":"1307975","hw_hub_state_hero_overlay":"light","hw_hub_state_hero_cta":"D\u00e9couvrez les principales villes | #cities\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_state_live_stats":"1","hw_hub_state_stats":"1,300+ | Les bisons du parc d'\u00c9tat de Custer","hw_hub_state_intro_title":"Les Badlands, les bisons et les Black Hills","hw_hub_state_intro_body":"Le Dakota du Sud est divis\u00e9 par le fleuve Missouri en deux parties tr\u00e8s diff\u00e9rentes. \u00c0 l\u2019est, on trouve des terres agricoles et des lacs, ainsi que Sioux Falls, la plus grande ville de l\u2019\u00c9tat. \u00c0 l\u2019ouest, c\u2019est le Far West : de vastes prairies, les \u00e9tranges paysages \u00e9rod\u00e9s des Badlands et les montagnes couvertes de pins des Black Hills, consid\u00e9r\u00e9es comme sacr\u00e9es par le peuple Lakota.\r\n\r\nLa plupart des visiteurs viennent pour les Black Hills, o\u00f9 les visages des quatre pr\u00e9sidents du Mont Rushmore sont sculpt\u00e9s dans le granit et o\u00f9 le m\u00e9morial de Crazy Horse est encore en cours de r\u00e9alisation \u00e0 proximit\u00e9. Le parc d'\u00c9tat de Custer abrite l'un des plus grands troupeaux de bisons publics au monde, et ses routes panoramiques, la Needles Highway et la Wildlife Loop, sont spectaculaires. Wind Cave et Jewel Cave comptent parmi les grottes les plus longues du monde. Juste \u00e0 l\u2019est, le parc national des Badlands est un labyrinthe de cr\u00eates, de pics et de canyons color\u00e9s.\r\n\r\nDeadwood, une ville n\u00e9e de la ru\u00e9e vers l\u2019or o\u00f9 Wild Bill Hickok fut abattu, regorge aujourd\u2019hui de saloons et de casinos. Pr\u00e9voyez quatre ou cinq jours pour d\u00e9couvrir les Black Hills et les Badlands en voiture. La haute saison s\u2019\u00e9tend de fin mai \u00e0 septembre ; d\u00e9but ao\u00fbt a lieu l\u2019immense rallye moto de Sturgis.","hw_hub_state_facts":"Principaux a\u00e9roports | Rapid City et Sioux Falls\r\nFuseaux horaires | Ouest montagneux, Centre-Est\r\nTaxe sur les ventes | 4,2 %, plus les taxes locales\r\nPourboires | 18 \u00e0 22 % dans les restaurants\r\nSe d\u00e9placer | Une voiture est indispensable\r\nUrgence | 911\r\nEau du robinet | Potable\r\nLe Mont Rushmore | Entr\u00e9e gratuite, parking payant\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Quatre \u00e0 cinq jours\r\nLes meilleurs mois | De juin \u00e0 septembre","hw_hub_state_areas_title":"R\u00e9gions du Dakota du Sud","hw_hub_state_areas_intro":"Les Black Hills et les Badlands \u00e0 l'ouest, le fleuve Missouri au centre et Sioux Falls \u00e0 l'est.","hw_hub_state_areas_zoom":"6","hw_hub_state_hostels_pins":"1","hw_hub_state_areas":"Black Hills | Rushmore, Custer, grottes | Des montagnes couvertes de pins, des pics de granit et des bisons. | 43.8791 | -103.4591 | \nLes Badlands | Cr\u00eates \u00e9rod\u00e9es, prairie | Le parc national des Badlands et le mur. | 43.8554 | -102.3397 | \nNorthern Hills | Deadwood, Spearfish | Les villes de la ru\u00e9e vers l'or et les cascades des canyons. | 44.3767 | -103.7296 | \nRivi\u00e8re Missouri | Lakes, la capitale | Pierre et les grands lacs fluviaux. | 44.3683 | -100.3510 | \nEst du Dakota du Sud | Sioux Falls, terres agricoles | La plus grande ville et le Corn Palace. | 43.5446 | -96.7311 | ","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"Activit\u00e9s \u00e0 faire dans le Dakota du Sud","hw_hub_state_do_body":"D\u00e9couvrez le Mont Rushmore, de pr\u00e9f\u00e9rence lors de la c\u00e9r\u00e9monie d'illumination en soir\u00e9e en \u00e9t\u00e9, et visitez le Crazy Horse Memorial. Dans le parc d'\u00c9tat de Custer, empruntez la Needles Highway pour traverser des pics de granit et des tunnels, puis la Wildlife Loop pour observer des bisons, des antilopes d'Am\u00e9rique et des \u00e2nes qui qu\u00e9mandent. Partez en randonn\u00e9e jusqu'au Black Elk Peak, le point culminant de l'\u00c9tat.\r\n\r\nParcourez la Badlands Loop Road \u00e0 travers le parc national des Badlands et empruntez les sentiers Notch et Door, puis faites une halte \u00e0 Wall Drug, une c\u00e9l\u00e8bre boutique au bord de la route. Participez \u00e0 une visite guid\u00e9e des grottes au parc national de Wind Cave ou au monument national de Jewel Cave.\r\n\r\nPromenez-vous dans la Main Street de Deadwood, bord\u00e9e de saloons, parcourez le Spearfish Canyon en voiture jusqu\u2019\u00e0 ses cascades et admirez celles de Falls Park \u00e0 Sioux Falls. \u00c0 Mitchell, le Corn Palace est d\u00e9cor\u00e9 de fresques r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 partir de ma\u00efs.","hw_hub_state_do_points":"Le Mont Rushmore | \u00c9clairage du soir en \u00e9t\u00e9\r\nLes Badlands | Cr\u00eates et pics\r\nParc d'\u00c9tat de Custer | Les bisons et la Needles Highway\r\nDeadwood | Une ville du Far West","hw_hub_state_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_state_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire dans le Dakota du Sud","hw_hub_state_free_title":"Et ce qui ne co\u00fbte rien \u00e0 faire","hw_hub_state_free_body":"L'acc\u00e8s au Mont Rushmore est gratuit, mais le stationnement est payant. L'entr\u00e9e au parc national de Wind Cave est gratuite ; seules les visites guid\u00e9es des grottes sont payantes. Le Falls Park \u00e0 Sioux Falls et le Corn Palace sont gratuits.\r\n\r\nLa Main Street de Deadwood et le Spearfish Canyon peuvent \u00eatre visit\u00e9s gratuitement.\r\n\r\nLe parc national des Badlands et le parc d'\u00c9tat de Custer sont payants.","hw_hub_state_free_points":"Le Mont Rushmore | Entr\u00e9e gratuite, parking payant\r\nLa grotte du Vent | Entr\u00e9e gratuite, visites guid\u00e9es payantes\r\nParc des Chutes | Free, Sioux Falls\r\nLe Palais du Ma\u00efs | Gratuit","hw_hub_state_free_tag":"gratuit-fr","hw_hub_state_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 faire dans le Dakota du Sud","hw_hub_state_food_title":"Manger et boire","hw_hub_state_food_body":"Go\u00fbtez au \u00ab chislic \u00bb, ces cubes de viande grill\u00e9s ou frits en brochettes, l\u2019en-cas embl\u00e9matique de l\u2019\u00c9tat, ainsi qu\u2019au \u00ab kuchen \u00bb, un g\u00e2teau \u00e0 la cr\u00e8me apport\u00e9 par les colons germano-russes et devenu aujourd\u2019hui le dessert officiel de l\u2019\u00c9tat. Les burgers de bison figurent sur les menus partout dans les Black Hills, et les tacos indiens sont pr\u00e9par\u00e9s sur du \u00ab fry bread \u00bb.\r\n\r\nRapid City et Sioux Falls offrent le plus grand choix de restaurants et de brasseries.\r\n\r\nLaissez un pourboire de 18 \u00e0 22 % au restaurant.","hw_hub_state_food_points":"Chislic | Cubes de viande en brochettes\r\nKuchen | Le dessert officiel de l'\u00c9tat\r\nBurgers au bison | Dans les Black Hills\r\nTacos \u00e0 l'indienne | \u00c0 propos du \u00ab fry bread \u00bb","hw_hub_state_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_state_food_more":"Tous les guides gastronomiques du Dakota du Sud","hw_hub_state_nightlife_title":"Sortir","hw_hub_state_nightlife_body":"\u00c0 Deadwood, on trouve des saloons et des casinos ouverts tard le soir. \u00c0 Rapid City, le centre-ville regorge de bars et de brasseries, tandis que Sioux Falls poss\u00e8de un centre-ville anim\u00e9 le long de Phillips Avenue.\r\n\r\nD\u00e9but ao\u00fbt, le rassemblement de motards de Sturgis attire une foule immense et propose des concerts.\r\n\r\nLes bars ferment \u00e0 2 h du matin.","hw_hub_state_nightlife_points":"Deadwood | Bars et casinos\r\nRapid City | Bars et brasseries\r\nRallye de Sturgis | D\u00e9but ao\u00fbt\r\nHeure de fermeture | 2am","hw_hub_state_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_state_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne du Dakota du Sud","hw_hub_state_transport_title":"Se d\u00e9placer","hw_hub_state_transport_body":"L'a\u00e9roport r\u00e9gional de Rapid City est la porte d'entr\u00e9e vers les Black Hills et les Badlands, tandis que celui de Sioux Falls dessert la partie est. Il n'y a pas de trains de voyageurs.\r\n\r\nUne voiture est indispensable. Les routes des Black Hills sont sinueuses et comportent des tunnels \u00e9troits sur la Needles Highway et l'Iron Mountain Road ; v\u00e9rifiez donc les restrictions de taille des v\u00e9hicules.\r\n\r\nL'ouest du Dakota du Sud est \u00e0 l'heure des Rocheuses et l'est \u00e0 l'heure du Centre.","hw_hub_state_transport_points":"A\u00e9roport de Rapid City | Pour les Black Hills\r\nVoiture | Indispensable\r\nRoute des Aiguilles | Tunnels \u00e9troits\r\nFuseaux horaires | Ouest montagneux, Centre-Est","hw_hub_state_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_state_transport_more":"Tous les guides des transports pour le Dakota du Sud","hw_hub_state_money_title":"Le co\u00fbt de la vie dans le Dakota du Sud","hw_hub_state_money_body":"Le Dakota du Sud offre un bon rapport qualit\u00e9-prix, mais les h\u00e9bergements dans les Black Hills affichent complet et deviennent chers en \u00e9t\u00e9, et les prix grimpent en fl\u00e8che pendant le Sturgis Rally en ao\u00fbt.\r\n\r\nLa taxe sur les ventes de l'\u00c9tat est de 4,2 %, \u00e0 laquelle s'ajoutent les taxes locales. Pr\u00e9voyez un pourboire de 18 \u00e0 22 % dans les restaurants.\r\n\r\nL'entr\u00e9e aux Badlands, au parc d'\u00c9tat de Custer et aux visites des grottes est payante ; le parking du Mont Rushmore est payant.","hw_hub_state_money_points":"Rapport qualit\u00e9-prix | Bien, sauf en ao\u00fbt\r\nTaxe sur les ventes | 4,2 %, plus les taxes locales\r\nRallye de Sturgis | Les prix s'envolent\r\nPourboires | 18 \u00e0 22 % dans les restaurants","hw_hub_state_money_tag":"couts-fr","hw_hub_state_money_more":"Tous les guides budg\u00e9taires pour le Dakota du Sud","hw_hub_state_safety_title":"S\u00e9curit\u00e9 et arnaques","hw_hub_state_safety_body":"Le Dakota du Sud est un \u00c9tat tr\u00e8s s\u00fbr ; les risques se situent en pleine nature. Gardez vos distances avec les bisons, qui sont rapides et impr\u00e9visibles, et ne vous en approchez jamais \u00e0 pied.\r\n\r\nDans les Badlands, emportez beaucoup d'eau, car les \u00e9t\u00e9s y sont tr\u00e8s chauds et il y a peu d'ombre, et m\u00e9fiez-vous des serpents \u00e0 sonnettes. Les orages et la gr\u00eale sont fr\u00e9quents les apr\u00e8s-midi d'\u00e9t\u00e9.\r\n\r\nLes hivers sont froids, avec des temp\u00eates de neige dans les plaines. En cas d'urgence, composez le 911.","hw_hub_state_safety_points":"Urgence | 911\r\nBison | Gardez vos distances\r\nLes Badlands | La chaleur et les serpents \u00e0 sonnettes\r\nTemp\u00eates | Les apr\u00e8s-midis d'\u00e9t\u00e9","hw_hub_state_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_state_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour le Dakota du Sud","hw_hub_state_layout":"cities","hw_hub_state_cities_title":"O\u00f9 s'installer ?","hw_hub_state_cities_intro":"Rapid City ou Deadwood pour les Black Hills et les Badlands, et Sioux Falls pour l'est.","hw_hub_state_cities_live":"1","hw_hub_state_cities":"Rapid City |  | La porte d'entr\u00e9e vers les Black Hills et les Badlands. | Les statues de la \u00ab Ville des Pr\u00e9sidents \u00bb; Le Mont Rushmore, situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9; Les Badlands \u00e0 proximit\u00e9 | 1308030\nDeadwood |  | Une ville historique n\u00e9e de la ru\u00e9e vers l'or, avec ses saloons et ses casinos. | Rue principale; Cimeti\u00e8re de Mount Moriah; Le canyon de Spearfish, tout pr\u00e8s | 1306646\nSioux Falls |  | La plus grande ville, construite autour de cascades. | Parc des Chutes; Avenue Phillips; SculptureWalk | 1306647","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"Quand y aller","hw_hub_state_season_intro":"La haute saison s'\u00e9tend de fin mai \u00e0 septembre ; toutes les routes et tous les sites touristiques sont alors ouverts. Le mois de septembre est plus calme, avec notamment le rassemblement de bisons du Custer State Park. D\u00e9but ao\u00fbt, l'affluence est importante en raison du rallye de Sturgis. L'hiver est froid et de nombreux \u00e9tablissements ferment leurs portes.","hw_hub_state_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes \u00e0 Rapid City, arrondies.","hw_hub_state_season_rows":"janvier | 2 | 1 | Froid\r\nf\u00e9vrier | 4 | 1 | Froid\r\nmars | 9 | 1 | Frais\r\navril | 14 | 2 | Printemps\r\nmai | 20 | 3 | C'est le d\u00e9but de la saison\r\njuin | 26 | 5 | \u00c9t\u00e9\r\njuillet | 30 | 5 | Haute saison\r\nao\u00fbt | 30 | 4 | Rallye de Sturgis\r\nseptembre | 24 | 5 | Rassemblement des bisons\r\noctobre | 16 | 3 | Automne\r\nnovembre | 8 | 1 | Calme\r\nd\u00e9cembre | 2 | 1 | Froid","hw_hub_state_events_title":"Qu'y a-t-il au programme pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_state_events_intro":"Motos, bisons et pow-wow.","hw_hub_state_events_source":"manual","hw_hub_state_events_count":"8","hw_hub_state_events_cache":"24","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"Rassemblement de motards de Sturgis | D\u00e9but ao\u00fbt | Sturgis | L'un des plus grands rassemblements de motards au monde. |  | \nRassemblement des bisons | Fin septembre | Parc d'\u00c9tat de Custer | Les cow-boys conduisent le troupeau de bisons \u00e0 travers la prairie. |  | \nPow-wow de Black Hills | octobre | Rapid City | Un grand rassemblement autour de la danse et de la musique am\u00e9rindiennes. |  | \n\u00c9clairage nocturne du Mont Rushmore | De fin mai \u00e0 septembre | Le Mont Rushmore | Une c\u00e9r\u00e9monie nocturne au cours de laquelle la sculpture est illumin\u00e9e. |  | ","hw_hub_state_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_state_budget_intro":"Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs d'\u00e9t\u00e9 pratiqu\u00e9s dans les Black Hills.","hw_hub_state_budget_note":"Ces informations sont donn\u00e9es \u00e0 titre indicatif. Les frais d'entr\u00e9e dans les parcs et la location de voiture sont en suppl\u00e9ment.","hw_hub_state_budget_rows":"Petit budget | 50 | 25 | 25 | 15\r\nUn compromis | 110 | 50 | 45 | 40\r\nConfortable | 220 | 90 | 65 | 70","hw_hub_state_budget_currency":"$","hw_hub_state_hostels_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_state_hostels_intro":"Les auberges de jeunesse les mieux not\u00e9es du Dakota du Sud et de ses environs, s\u00e9lectionn\u00e9es directement par Hostelworld. Les prix et les disponibilit\u00e9s sont mis \u00e0 jour en temps r\u00e9el sur la page de chaque \u00e9tablissement.","hw_hub_state_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse aux \u00c9tats-Unis","hw_hub_state_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/","hw_hub_state_hostels_source":"api","hw_hub_state_hostels_count":"12","hw_hub_state_hostels_cache":"12","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"Questions sur le Dakota du Sud","hw_hub_state_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_state_faqs":"L'entr\u00e9e au Mont Rushmore est-elle gratuite ? | L'entr\u00e9e est gratuite, mais le stationnement est payant.\r\nCombien de jours faut-il pr\u00e9voir pour visiter les Black Hills et les Badlands ? | Quatre ou cinq jours.\r\nQuand a lieu le rallye de Sturgis ? | D\u00e9but ao\u00fbt. R\u00e9servez bien \u00e0 l'avance ou \u00e9vitez la r\u00e9gion cette semaine-l\u00e0.\r\nO\u00f9 peut-on voir des bisons dans le Dakota du Sud ? | Sur la boucle \u00ab Wildlife Loop \u00bb du parc d'\u00c9tat de Custer, ainsi que dans les parcs nationaux des Badlands et de Wind Cave.\r\nAi-je besoin d'une voiture dans le Dakota du Sud ? | Oui. Il n'y a pratiquement pas de transports en commun.\r\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour s'y rendre ? | De juin \u00e0 septembre, la p\u00e9riode de septembre \u00e9tant plus calme.\r\nQuel est le meilleur a\u00e9roport pour se rendre au Mont Rushmore ? | Rapid City, \u00e0 environ 40 minutes de route.","hw_hub_state_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_state_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse du Midwest et des Rocheuses : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Puis rencontrez les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place via l'application.","hw_hub_state_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse aux \u00c9tats-Unis | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_state_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_state_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"dakota-du-sud-fr","hw_hub_state_country_slug":"usa","hw_hub_state_parent_hub":"north-america\/usa","hw_hub_state_currency":"USD","hw_hub_state_scope_rows":"1"},"class_list":["post-1311573","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide de voyage du Dakota du Sud : le Mont Rushmore et les Badlands<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Organisez un voyage dans le Dakota du Sud : le Mont Rushmore, le parc national des Badlands, les bisons du parc d&#039;\u00c9tat de Custer, Deadwood, le rallye de Sturgis et Sioux Falls.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de voyage du Dakota du Sud : le Mont Rushmore et les Badlands\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organisez un voyage dans le Dakota du Sud : le Mont Rushmore, le parc national des Badlands, les bisons du parc d&#039;\u00c9tat de Custer, Deadwood, le rallye de Sturgis et Sioux Falls.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-dakota-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/dakota-du-sud\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/dakota-du-sud\\\/\",\"name\":\"Guide de voyage du Dakota du Sud : le Mont Rushmore et les Badlands\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/dakota-du-sud\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/dakota-du-sud\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-dakota-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:11:02+00:00\",\"description\":\"Organisez un voyage dans le Dakota du Sud : le Mont Rushmore, le parc national des Badlands, les bisons du parc d'\u00c9tat de Custer, Deadwood, le rallye de Sturgis et Sioux Falls.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/dakota-du-sud\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/dakota-du-sud\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/dakota-du-sud\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-dakota-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-dakota-hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/dakota-du-sud\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9rique du Nord\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tats-Unis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dakota du Sud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de voyage du Dakota du Sud : le Mont Rushmore et les Badlands","description":"Organisez un voyage dans le Dakota du Sud : le Mont Rushmore, le parc national des Badlands, les bisons du parc d'\u00c9tat de Custer, Deadwood, le rallye de Sturgis et Sioux Falls.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide de voyage du Dakota du Sud : le Mont Rushmore et les Badlands","og_description":"Organisez un voyage dans le Dakota du Sud : le Mont Rushmore, le parc national des Badlands, les bisons du parc d'\u00c9tat de Custer, Deadwood, le rallye de Sturgis et Sioux Falls.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-dakota-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/","name":"Guide de voyage du Dakota du Sud : le Mont Rushmore et les Badlands","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-dakota-hero.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:11:02+00:00","description":"Organisez un voyage dans le Dakota du Sud : le Mont Rushmore, le parc national des Badlands, les bisons du parc d'\u00c9tat de Custer, Deadwood, le rallye de Sturgis et Sioux Falls.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-dakota-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-dakota-hero.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/dakota-du-sud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9rique du Nord","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tats-Unis","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dakota du Sud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311573,"en":1306460,"de":1312663,"it":1319573,"es":1319574,"ko":1319575,"ja":1319576,"zh":1319577,"br":1321871,"pt":1321872},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313470,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311573\/revisions\/1313470"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}