{"id":1311575,"date":"2026-10-26T10:11:03","date_gmt":"2026-10-26T10:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311575"},"modified":"2026-10-26T10:11:03","modified_gmt":"2026-10-26T10:11:03","slug":"texas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/","title":{"rendered":"Texas"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307978,"parent":1310954,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-state","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"","hw_hub_city_hero_h1":"","hw_hub_city_hero_intro":"","hw_hub_city_hero_image":"","hw_hub_city_hero_overlay":"","hw_hub_city_hero_cta":"","hw_hub_city_live_stats":"","hw_hub_city_stats":"","hw_hub_city_intro_title":"","hw_hub_city_intro_body":"","hw_hub_city_facts":"","hw_hub_city_areas_title":"","hw_hub_city_areas_intro":"","hw_hub_city_areas_map":"","hw_hub_city_areas_zoom":"","hw_hub_city_hostels_pins":"","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"","hw_hub_city_do_body":"","hw_hub_city_do_points":"","hw_hub_city_do_tag":"","hw_hub_city_do_more":"","hw_hub_city_free_title":"","hw_hub_city_free_body":"","hw_hub_city_free_points":"","hw_hub_city_free_tag":"","hw_hub_city_free_more":"","hw_hub_city_food_title":"","hw_hub_city_food_body":"","hw_hub_city_food_points":"","hw_hub_city_food_tag":"","hw_hub_city_food_more":"","hw_hub_city_nightlife_title":"","hw_hub_city_nightlife_body":"","hw_hub_city_nightlife_points":"","hw_hub_city_nightlife_tag":"","hw_hub_city_nightlife_more":"","hw_hub_city_transport_title":"","hw_hub_city_transport_body":"","hw_hub_city_transport_points":"","hw_hub_city_transport_tag":"","hw_hub_city_transport_more":"","hw_hub_city_money_title":"","hw_hub_city_money_body":"","hw_hub_city_money_points":"","hw_hub_city_money_tag":"","hw_hub_city_money_more":"","hw_hub_city_safety_title":"","hw_hub_city_safety_body":"","hw_hub_city_safety_points":"","hw_hub_city_safety_tag":"","hw_hub_city_safety_more":"","hw_hub_city_trips_title":"","hw_hub_city_trips_intro":"","hw_hub_city_trips":"","hw_hub_city_trips_tag":"","hw_hub_city_trips_more":"","hw_hub_city_season_title":"","hw_hub_city_season_intro":"","hw_hub_city_season_note":"","hw_hub_city_season_rows":"","hw_hub_city_events_title":"","hw_hub_city_events_intro":"","hw_hub_city_events_source":"","hw_hub_city_events_count":"","hw_hub_city_events_cache":"","hw_hub_city_events_cta_label":"","hw_hub_city_events_cta_url":"","hw_hub_city_events":"","hw_hub_city_budget_title":"","hw_hub_city_budget_intro":"","hw_hub_city_budget_note":"","hw_hub_city_budget_rows":"","hw_hub_city_budget_currency":"","hw_hub_city_hostels_title":"","hw_hub_city_hostels_intro":"","hw_hub_city_hostels_cta_label":"","hw_hub_city_hostels_cta_url":"","hw_hub_city_hostels_source":"","hw_hub_city_hostels_count":"","hw_hub_city_hostels_cache":"","hw_hub_city_picks":"","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"","hw_hub_city_faq_note":"","hw_hub_city_faqs":"","hw_hub_city_cta_title":"","hw_hub_city_cta_body":"","hw_hub_city_cta_buttons":"","hw_hub_city_newsletter_title":"","hw_hub_city_newsletter_body":"","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"","hw_hub_city_city_slug":"","hw_hub_city_country_slug":"","hw_hub_city_parent_hub":"","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"","hw_hub_city_scope_rows":"","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"Guide des r\u00e9gions","hw_hub_state_hero_h1":"Guide de voyage au Texas","hw_hub_state_hero_intro":"Les concerts d'Austin et le pont aux chauves-souris, le River Walk et l'Alamo \u00e0 San Antonio, le centre spatial et la gastronomie de Houston, les cow-boys de Dallas et Fort Worth, les villes du Hill Country, le barbecue et le d\u00e9sert sauvage de Big Bend.","hw_hub_state_hero_image":"1307978","hw_hub_state_hero_overlay":"light","hw_hub_state_hero_cta":"D\u00e9couvrez les principales villes | #cities\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #money","hw_hub_state_live_stats":"1","hw_hub_state_stats":"1,5 million | Les chauves-souris sous le pont d'Austin","hw_hub_state_intro_title":"Barbecue, musique et grands espaces","hw_hub_state_intro_body":"Le Texas est immense, plus grand que n'importe quel pays d'Europe \u00e0 l'exception de la Russie, et on a l'impression qu'il regroupe plusieurs \u00c9tats en un seul. On y trouve de grandes villes modernes, des villes de cow-boys, des montagnes d\u00e9sertiques, des for\u00eats de pins et une longue c\u00f4te bordant le golfe du Mexique.\r\n\r\nAustin, la capitale, se pr\u00e9sente comme la \u00ab capitale mondiale de la musique live \u00bb et accueille les festivals SXSW et Austin City Limits. San Antonio abrite l\u2019Alamo, un lieu de p\u00e8lerinage gratuit d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance du Texas, ainsi que le River Walk, une promenade bord\u00e9e de caf\u00e9s et de bars le long du fleuve. Houston, la plus grande ville, abrite le Space Center Houston, un quartier des mus\u00e9es dont l\u2019acc\u00e8s est gratuit, ainsi que l\u2019une des sc\u00e8nes gastronomiques les plus \u00e9clectiques du pays. Dallas compte le Sixth Floor Museum, consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019assassinat du pr\u00e9sident Kennedy, tandis que la ville voisine de Fort Worth organise deux fois par jour un rassemblement de b\u00e9tail dans ses Stockyards.\r\n\r\nEntre Austin et San Antonio, la r\u00e9gion du Hill Country regorge de villes d\u2019inspiration allemande, de domaines viticoles et de lieux de baignade naturels. \u00c0 l\u2019extr\u00eame ouest, le parc national de Big Bend est une r\u00e9gion sauvage et isol\u00e9e, m\u00ealant d\u00e9sert et montagnes, \u00e0 la fronti\u00e8re mexicaine, tandis que Marfa est une ville d\u2019art nich\u00e9e dans le d\u00e9sert. Pr\u00e9voyez au moins une semaine pour d\u00e9couvrir le Texas. Le printemps et l\u2019automne sont les meilleures saisons ; les \u00e9t\u00e9s y sont tr\u00e8s chauds.","hw_hub_state_facts":"Principaux a\u00e9roports | Dallas-Fort Worth, Houston, Austin\r\nFuseaux horaires | Centre, Montagnes de l'extr\u00eame ouest\r\nTaxe sur les ventes | Jusqu'\u00e0 8,25 %\r\nPourboires | 18 \u00e0 22 % dans les restaurants\r\nSe d\u00e9placer | Une voiture est indispensable\r\nUrgence | 911\r\nEau du robinet | Potable\r\nLa chaleur estivale | Souvent sup\u00e9rieure \u00e0 38 \u00b0C\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Une semaine ou plus\r\nLes meilleurs mois | De mars \u00e0 mai, d'octobre \u00e0 novembre","hw_hub_state_areas_title":"R\u00e9gions du Texas","hw_hub_state_areas_intro":"Dallas et Fort Worth au nord, Austin, San Antonio et le Hill Country au centre, Houston et la c\u00f4te du golfe au sud-est, et le d\u00e9sert \u00e0 l'extr\u00eame ouest.","hw_hub_state_areas_zoom":"5","hw_hub_state_hostels_pins":"1","hw_hub_state_areas":"Austin et la r\u00e9gion du Hill Country | Musique, lieux de baignade, domaines viticoles | La capitale et les villes allemandes situ\u00e9es \u00e0 l'ouest de celle-ci. | 30.2672 | -97.7431 | \nSan Antonio | Histoire, River Walk | L'Alamo, les missions et le River Walk. | 29.4241 | -98.4936 | \nHouston et la c\u00f4te du golfe du Mexique | Espace, gastronomie, plages | Houston, Galveston et la c\u00f4te. | 29.7604 | -95.3698 | \nDallas et Fort Worth | Cow-boys, mus\u00e9es | Le Metroplex et les Stockyards. | 32.7767 | -96.7970 | \nOuest du Texas | D\u00e9sert, montagnes, art | Big Bend, Marfa et El Paso. | 29.2498 | -103.2502 | ","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"Activit\u00e9s au Texas","hw_hub_state_do_body":"\u00c0 Austin, assistez \u00e0 des concerts sur la Sixth Street, \u00e0 Red River et dans les bars de South Congress, baignez-vous \u00e0 la piscine de Barton Springs et admirez jusqu\u2019\u00e0 1,5 million de chauves-souris s\u2019envoler de sous le pont de Congress Avenue \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit, du printemps \u00e0 l\u2019automne. \u00c0 San Antonio, visitez l'Alamo et promenez-vous le long du River Walk, puis partez \u00e0 la d\u00e9couverte des missions de San Antonio, class\u00e9es au patrimoine mondial de l'UNESCO.\r\n\r\n\u00c0 Houston, visitez le Space Center Houston, qui abrite le centre de contr\u00f4le des missions de la NASA, ainsi que les mus\u00e9es gratuits du Museum District. \u00c0 Dallas, d\u00e9couvrez le Sixth Floor Museum \u00e0 Dealey Plaza et le quartier musical de Deep Ellum. \u00c0 Fort Worth, assistez au rassemblement du b\u00e9tail dans les Stockyards et allez voir un rod\u00e9o.\r\n\r\nParcourez le Hill Country en voiture jusqu\u2019\u00e0 Fredericksburg et Gruene, d\u00e9gustez un barbecue \u00e0 Lockhart et baignez-vous \u00e0 Hamilton Pool. \u00c0 l\u2019extr\u00eame ouest, partez en randonn\u00e9e dans le parc national de Big Bend et visitez la ville d\u2019art de Marfa. Sur la c\u00f4te, Galveston et South Padre Island offrent de belles plages.","hw_hub_state_do_points":"Concerts \u00e0 Austin | Sixth Street et South Congress\r\nL'Alamo | Gratuit, \u00e0 San Antonio\r\nCentre spatial de Houston | le centre de contr\u00f4le de mission de la NASA\r\nBig Bend | Le d\u00e9sert et les montagnes","hw_hub_state_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_state_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire au Texas","hw_hub_state_free_title":"Et ce qui ne co\u00fbte rien \u00e0 faire","hw_hub_state_free_body":"L'\u00e9glise de l'Alamo est gratuite, sur r\u00e9servation gratuite \u00e0 heure fixe, tout comme le San Antonio River Walk. Le parc historique national des Missions de San Antonio est gratuit. \u00c0 Houston, plusieurs mus\u00e9es du \u00ab Museum District \u00bb sont gratuits, notamment la Menil Collection.\r\n\r\nLe spectacle des chauves-souris d'Austin et le rassemblement de b\u00e9tail des Stockyards de Fort Worth sont gratuits. De nombreux bars d'Austin proposent des concerts gratuits.\r\n\r\nLe parc Zilker et le sentier du lac Lady Bird \u00e0 Austin sont gratuits.","hw_hub_state_free_points":"L'Alamo | C'est gratuit, r\u00e9servez un cr\u00e9neau horaire\r\nLe vol des chauves-souris | Austin, du printemps \u00e0 l'automne\r\nTranshumance | Fort Worth, deux fois par jour\r\nCollection Menil | Gratuit, \u00e0 Houston","hw_hub_state_free_tag":"gratuit-fr","hw_hub_state_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites au Texas","hw_hub_state_food_title":"Manger et boire","hw_hub_state_food_body":"Le barbecue texan, c'est de la poitrine de b\u0153uf fum\u00e9e \u00e0 feu doux, vendue \u00e0 la livre avec du pain blanc, des cornichons et des oignons. Le centre du Texas, notamment Austin et Lockhart, en est le berceau, et les meilleurs \u00e9tablissements sont d\u00e9j\u00e0 en rupture de stock d\u00e8s le d\u00e9but de l'apr\u00e8s-midi.\r\n\r\nLe Tex-Mex est l\u2019autre grande sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire texane : enchiladas, fajitas, queso et tacos pour le petit-d\u00e9jeuner, qui font l\u2019objet d\u2019une rivalit\u00e9 entre Austin et San Antonio. Houston propose d\u2019excellents plats vietnamiens, mexicains et des fruits de mer du golfe, ainsi que des \u00e9crevisses \u00e0 la viet-cajun.\r\n\r\nLe Texas poss\u00e8de une sc\u00e8ne tr\u00e8s active en mati\u00e8re de bi\u00e8res artisanales et de vins. Laissez un pourboire de 18 \u00e0 22 % au restaurant.","hw_hub_state_food_points":"Poitrine de b\u0153uf | Barbecue du centre du Texas\r\nTex-Mex | Enchiladas et queso\r\nTacos pour le petit-d\u00e9jeuner | Austin et San Antonio\r\nHouston | Une alimentation vari\u00e9e","hw_hub_state_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_state_food_more":"Tous les guides gastronomiques du Texas","hw_hub_state_nightlife_title":"Sortir","hw_hub_state_nightlife_body":"Austin offre la meilleure vie nocturne, avec des concerts tous les soirs sur Sixth Street, Red River et dans l'est d'Austin. Les quartiers de Montrose et Midtown \u00e0 Houston, Deep Ellum \u00e0 Dallas et le River Walk \u00e0 San Antonio sont \u00e9galement tr\u00e8s anim\u00e9s.\r\n\r\nLes salles de danse telles que le Gruene Hall et le Billy Bob's Texas \u00e0 Fort Worth sont des incontournables texans.\r\n\r\nDans les grandes villes, les bars ferment \u00e0 2 h du matin.","hw_hub_state_nightlife_points":"Austin | Des concerts tous les soirs\r\nDeep Ellum | Musique de Dallas\r\nSalles de danse | Gruene Hall, Billy Bob's\r\nHeure de fermeture | 2 heures du matin dans les grandes villes","hw_hub_state_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_state_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne au Texas","hw_hub_state_transport_title":"Se d\u00e9placer","hw_hub_state_transport_body":"Dallas-Fort Worth et Houston sont d\u2019immenses plaques tournantes internationales, tandis qu\u2019Austin et San Antonio disposent d\u2019a\u00e9roports tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s. Dallas est desservie par le tramway DART, qui dessert notamment l\u2019a\u00e9roport, et Houston dispose d\u2019une ligne de tramway.\r\n\r\nLes trains Amtrak sont lents et peu fr\u00e9quents. Des bus relient les villes entre elles.\r\n\r\nLa voiture est le meilleur moyen de se d\u00e9placer. Les distances sont \u00e9normes : El Paso se trouve \u00e0 environ neuf heures de route de San Antonio. La majeure partie du Texas est \u00e0 l'heure du Centre ; El Paso et l'extr\u00eame ouest sont \u00e0 l'heure des Rocheuses.","hw_hub_state_transport_points":"Voiture | Indispensable\r\nDART | M\u00e9tro l\u00e9ger de Dallas\r\nDistances | \u00c9norme\r\nFuseaux horaires | Centre, Montagnes de l'extr\u00eame ouest","hw_hub_state_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_state_transport_more":"Tous les guides sur les transports au Texas","hw_hub_state_money_title":"Combien co\u00fbte la vie au Texas ?","hw_hub_state_money_body":"Le Texas est un \u00c9tat o\u00f9 le co\u00fbt de la vie est mod\u00e9r\u00e9. Austin est devenue une ville ch\u00e8re, surtout pendant le SXSW et les festivals, tandis que San Antonio et Houston offrent un meilleur rapport qualit\u00e9-prix.\r\n\r\nLa taxe sur les ventes est de 6,25 % dans tout l'\u00c9tat, \u00e0 laquelle s'ajoutent des taxes locales, pour un total pouvant atteindre 8,25 %. Pr\u00e9voyez un pourboire de 18 \u00e0 22 % au restaurant.\r\n\r\nLa plupart des sites touristiques incontournables, notamment l'Alamo et les missions, sont gratuits.","hw_hub_state_money_points":"Austin | Chers pendant les festivals\r\nTaxe sur les ventes | Jusqu'\u00e0 8,25 %\r\nVisites gratuites | L'Alamo, les missions\r\nPourboires | 18 \u00e0 22 % dans les restaurants","hw_hub_state_money_tag":"couts-fr","hw_hub_state_money_more":"Tous les guides budg\u00e9taires pour le Texas","hw_hub_state_safety_title":"S\u00e9curit\u00e9 et arnaques","hw_hub_state_safety_body":"Les villes du Texas sont g\u00e9n\u00e9ralement s\u00fbres dans les quartiers fr\u00e9quent\u00e9s par les visiteurs ; adoptez les m\u00eames pr\u00e9cautions que dans n'importe quelle ville la nuit.\r\n\r\nLa chaleur estivale est extr\u00eame, d\u00e9passant souvent les 38 \u00b0C : buvez beaucoup d'eau et \u00e9vitez les randonn\u00e9es en milieu de journ\u00e9e, en particulier dans le parc national de Big Bend. Les crues soudaines constituent un r\u00e9el danger dans la r\u00e9gion du Hill Country : ne roulez jamais sur des routes inond\u00e9es. La c\u00f4te du golfe du Mexique conna\u00eet une saison des ouragans de juin \u00e0 novembre.\r\n\r\nLe printemps est marqu\u00e9 par de violents orages et de la gr\u00eale. En cas d'urgence, composez le 911.","hw_hub_state_safety_points":"Urgence | 911\r\nChaleur | Extr\u00eame en \u00e9t\u00e9\r\nCrues soudaines | Fais demi-tour, ne te noie pas\r\nOuragans | C\u00f4te du Golfe, de juin \u00e0 novembre","hw_hub_state_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_state_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour le Texas","hw_hub_state_layout":"cities","hw_hub_state_cities_title":"O\u00f9 s'installer ?","hw_hub_state_cities_intro":"Austin pour la musique et le Hill Country, San Antonio pour l'histoire, Houston pour la gastronomie et l'espace, et Dallas pour le nord.","hw_hub_state_cities_live":"1","hw_hub_state_cities":"Austin |  | La capitale mondiale de la musique live. | Sixi\u00e8me rue; South Congress; Barton Springs; Les chauves-souris de Congress Avenue | 1306651\nSan Antonio |  | Une ville historique construite autour du River Walk. | L'Alamo; Promenade au bord de la rivi\u00e8re; Les Missions de San Antonio; Perle | 1306654\nHouston |  | Une ville immense et \u00e9clectique, o\u00f9 l'espace et la gastronomie se c\u00f4toient. | Centre spatial de Houston; Quartier des mus\u00e9es; Montrose | 1306653\nDallas |  | Une grande ville avec les cow-boys de Fort Worth juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. | Mus\u00e9e du Sixi\u00e8me \u00c9tage; Deep Ellum; Les parcs \u00e0 bestiaux de Fort Worth | 1306652","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"Quand y aller","hw_hub_state_season_intro":"Les meilleures p\u00e9riodes sont de mars \u00e0 mai et d'octobre \u00e0 novembre : il fait chaud sans \u00eatre trop \u00e9touffant, et au printemps, les fleurs sauvages sont en pleine floraison. L'\u00e9t\u00e9 est tr\u00e8s chaud. L'hiver est doux dans le sud, et c'est la meilleure p\u00e9riode pour visiter Big Bend.","hw_hub_state_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes \u00e0 Austin, arrondies.","hw_hub_state_season_rows":"janvier | 17 | 3 | Une saison douce \u00e0 Big Bend\r\nf\u00e9vrier | 19 | 3 | La saison du rod\u00e9o\r\nmars | 23 | 5 | SXSW, fleurs sauvages\r\navril | 27 | 5 | Bluebonnets\r\nmai | 31 | 4 | Chaud\r\njuin | 34 | 3 | Chaud\r\njuillet | 36 | 2 | Tr\u00e8s chaud\r\nao\u00fbt | 36 | 2 | Tr\u00e8s chaud\r\nseptembre | 33 | 3 | Chaud\r\noctobre | 28 | 5 | ACL Fest\r\nnovembre | 22 | 4 | Agr\u00e9able\r\nd\u00e9cembre | 18 | 3 | Doux","hw_hub_state_events_title":"Quelles sont les animations pr\u00e9vues pendant votre s\u00e9jour ?","hw_hub_state_events_intro":"Le SXSW, les rod\u00e9os et les festivals de musique.","hw_hub_state_events_source":"api","hw_hub_state_events_count":"8","hw_hub_state_events_cache":"24","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"SXSW | mars | Austin | Un immense festival d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la musique, au cin\u00e9ma et aux technologies. |  | \nSalon du b\u00e9tail et rod\u00e9o de Houston | Fin f\u00e9vrier \u00e0 mars | Houston | L'un des plus grands rod\u00e9os au monde, avec de grands concerts. |  | \nFestival de musique Austin City Limits | octobre | Austin | Deux week-ends de musique au Zilker Park. |  | \nFiesta de San Antonio | avril | San Antonio | Un festival qui anime toute la ville, avec des d\u00e9fil\u00e9s et des stands de restauration. |  | ","hw_hub_state_budget_title":"Combien co\u00fbtera votre voyage ?","hw_hub_state_budget_intro":"Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqu\u00e9s \u00e0 Austin.","hw_hub_state_budget_note":"Consid\u00e9rez ces informations comme indicatives. Les festivals co\u00fbtent plus cher, et la location de voiture est en suppl\u00e9ment.","hw_hub_state_budget_rows":"Petit budget | 50 | 30 | 15 | 10\r\nUn compromis | 110 | 60 | 40 | 35\r\nConfortable | 230 | 110 | 65 | 70","hw_hub_state_budget_currency":"$","hw_hub_state_hostels_title":"O\u00f9 se loger","hw_hub_state_hostels_intro":"Les auberges de jeunesse les mieux not\u00e9es du Texas, selon Hostelworld. Les prix et les disponibilit\u00e9s sont mis \u00e0 jour en temps r\u00e9el sur la page de chaque \u00e9tablissement.","hw_hub_state_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Austin","hw_hub_state_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/austin\/","hw_hub_state_hostels_source":"api","hw_hub_state_hostels_count":"12","hw_hub_state_hostels_cache":"12","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"Questions sur le Texas","hw_hub_state_faq_note":"Celles qui nous sont le plus souvent pos\u00e9es.","hw_hub_state_faqs":"Combien de jours faut-il pr\u00e9voir au Texas ? | Une semaine pour Austin, San Antonio et Houston. Pr\u00e9voyez davantage de temps pour Big Bend ou Dallas.\r\nL'Alamo est-il gratuit ? | Oui, l'entr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9glise est gratuite sur r\u00e9servation \u00e0 heure fixe.\r\nQuand peut-on voir les chauves-souris d'Austin ? | De mars \u00e0 octobre environ, au cr\u00e9puscule, depuis le pont de Congress Avenue.\r\nO\u00f9 trouve-t-on le meilleur barbecue du Texas ? | Le centre du Texas, notamment Austin et Lockhart.\r\nAi-je besoin d'une voiture au Texas ? | Oui. Les distances sont \u00e9normes et les transports en commun entre les villes sont peu fr\u00e9quents.\r\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter le Texas ? | Au printemps et en automne. L'\u00e9t\u00e9 est tr\u00e8s chaud.\r\nLe parc de Big Bend vaut-il le d\u00e9tour ? | Oui, pour d\u00e9couvrir le d\u00e9sert, les montagnes et les ciels sombres. L'hiver et le printemps sont les meilleures saisons.","hw_hub_state_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_state_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 travers le Texas : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Puis rencontrez les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place via l'application.","hw_hub_state_cta_buttons":"Trouver des auberges de jeunesse \u00e0 Austin | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/austin\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_state_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_state_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"texas-fr","hw_hub_state_country_slug":"usa","hw_hub_state_parent_hub":"north-america\/usa","hw_hub_state_currency":"USD","hw_hub_state_scope_rows":"1"},"class_list":["post-1311575","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide de voyage au Texas : Austin, San Antonio et les auberges de jeunesse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Organisez un voyage au Texas : concerts \u00e0 Austin, l&#039;Alamo, Houston, Dallas et Fort Worth, le Hill Country, le barbecue, le Big Bend et les auberges de jeunesse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de voyage au Texas : Austin, San Antonio et les auberges de jeunesse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organisez un voyage au Texas : concerts \u00e0 Austin, l&#039;Alamo, Houston, Dallas et Fort Worth, le Hill Country, le barbecue, le Big Bend et les auberges de jeunesse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/texas-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/texas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/texas\\\/\",\"name\":\"Guide de voyage au Texas : Austin, San Antonio et les auberges de jeunesse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/texas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/texas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/texas-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:11:03+00:00\",\"description\":\"Organisez un voyage au Texas : concerts \u00e0 Austin, l'Alamo, Houston, Dallas et Fort Worth, le Hill Country, le barbecue, le Big Bend et les auberges de jeunesse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/texas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/texas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/texas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/texas-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/texas-hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/texas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9rique du Nord\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tats-Unis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/amerique-du-nord\\\/etats-unis\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Texas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de voyage au Texas : Austin, San Antonio et les auberges de jeunesse","description":"Organisez un voyage au Texas : concerts \u00e0 Austin, l'Alamo, Houston, Dallas et Fort Worth, le Hill Country, le barbecue, le Big Bend et les auberges de jeunesse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide de voyage au Texas : Austin, San Antonio et les auberges de jeunesse","og_description":"Organisez un voyage au Texas : concerts \u00e0 Austin, l'Alamo, Houston, Dallas et Fort Worth, le Hill Country, le barbecue, le Big Bend et les auberges de jeunesse.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/texas-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/","name":"Guide de voyage au Texas : Austin, San Antonio et les auberges de jeunesse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/texas-hero.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:11:03+00:00","description":"Organisez un voyage au Texas : concerts \u00e0 Austin, l'Alamo, Houston, Dallas et Fort Worth, le Hill Country, le barbecue, le Big Bend et les auberges de jeunesse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/texas-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/texas-hero.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/texas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9rique du Nord","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tats-Unis","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/amerique-du-nord\/etats-unis\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Texas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311575,"en":1306465,"de":1312665,"it":1319583,"es":1319584,"ko":1319585,"ja":1319586,"zh":1319587,"br":1321875,"pt":1321876},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313475,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311575\/revisions\/1313475"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}