{"id":1311607,"date":"2026-10-26T10:13:18","date_gmt":"2026-10-26T10:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311607"},"modified":"2026-10-26T10:13:17","modified_gmt":"2026-10-26T10:13:17","slug":"rotorua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/","title":{"rendered":"Rotorua"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1310537,"parent":1310959,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide des villes de Nouvelle-Z\u00e9lande","hw_hub_city_hero_h1":"Guide touristique de Rotorua","hw_hub_city_hero_intro":"Rotorua sent le soufre, et c'est justement ce qui fait son charme : les geysers jaillissent, les mares de boue bouillonnent et la vapeur s'\u00e9l\u00e8ve des parcs et des canalisations un peu partout dans la ville. C'est \u00e9galement le c\u0153ur du tourisme culturel maori, avec ses festins \u00ab h\u0101ng\u012b \u00bb et ses spectacles, sans oublier les for\u00eats de s\u00e9quoias, les pistes de VTT et Hobbiton, situ\u00e9 \u00e0 une heure de route.","hw_hub_city_hero_image":"1310537","hw_hub_city_hero_overlay":"light","hw_hub_city_hero_cta":"O\u00f9 se loger | #areas\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #budget","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"P\u014dhutu | Le plus grand geyser actif de l'h\u00e9misph\u00e8re sud\r\n\u00c0 partir de 26 NZ$ | Lits en dortoir sur Hostelworld\r\nEnviron 1 heure | Vers Hobbiton","hw_hub_city_intro_title":"Rotorua en bref","hw_hub_city_intro_body":"Rotorua est situ\u00e9e sur la rive sud du lac Rotorua, sur le plateau volcanique au c\u0153ur de l\u2019\u00cele du Nord. Toute la r\u00e9gion est g\u00e9othermiquement active, et vous verrez de la vapeur s\u2019\u00e9lever du sol, des rives du lac et m\u00eame des parcs de la ville.\r\n\r\nLa ville elle-m\u00eame est petite et facile \u00e0 parcourir \u00e0 pied : elle abrite les rives du lac, les Government Gardens, le mus\u00e9e de Rotorua dans son b\u00e2timent de style Tudor, ainsi que la rue Eat Streat, regorgeant de restaurants.\r\n\r\nC'est l'un des hauts lieux de la culture maorie en Nouvelle-Z\u00e9lande. Te Arawa, l\u2019iwi (tribu) locale, vit ici depuis des si\u00e8cles, et la ville est l\u2019endroit id\u00e9al pour que les visiteurs d\u00e9couvrent la culture maorie, du village de Whakarewarewa aux soir\u00e9es culturelles autour d\u2019un h\u0101ng\u012b, un repas cuit dans un four creus\u00e9 dans la terre.\r\n\r\nAux alentours de la ville, on trouve des parcs g\u00e9othermiques avec des geysers, des mares de boue et des lacs color\u00e9s, la for\u00eat de Redwoods et sa passerelle dans la cime des arbres, des pistes de VTT de classe mondiale, ainsi que des lacs propices \u00e0 la baignade et au kayak.\r\n\r\nHobbiton, le d\u00e9cor du film \u00ab Le Seigneur des Anneaux \u00bb, se trouve \u00e0 environ une heure de route, et les grottes de vers luisants de Waitomo \u00e0 environ deux heures.\r\n\r\nIl faut compter deux \u00e0 trois jours pour visiter les parcs g\u00e9othermiques, assister \u00e0 une soir\u00e9e culturelle et d\u00e9couvrir la for\u00eat de s\u00e9quoias.","hw_hub_city_facts":"Transfert depuis l'a\u00e9roport | Environ 10 km; en taxi ou en bus\r\nSe d\u00e9placer | Marche; les visites comprennent le transfert depuis votre lieu de s\u00e9jour\r\nApplication de transport | Les VTC fonctionnent\r\nDevise | dollar n\u00e9o-z\u00e9landais\r\nEau du robinet | Potable\r\nPourboires | Pas d'usage\r\nLangue | L'anglais et le te reo m\u0101ori\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Deux \u00e0 trois jours\r\nLe meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer | Le centre-ville\r\nOdeur | Soufre; on s'y habitue","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Rotorua","hw_hub_city_areas_intro":"S\u00e9journez dans le centre-ville, pr\u00e8s d'Eat Streat et des rives du lac, o\u00f9 vous trouverez des auberges de jeunesse, des restaurants et des sites touristiques accessibles \u00e0 pied.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"12","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"1","hw_hub_city_areas":"Centre-ville | Auberges et restaurants | Eat Streat, les rives du lac et les Jardins du Gouvernement. | -38.1368 | 176.2497 |  | \nParc de Kuirau | Parc g\u00e9othermique gratuit | Des lacs et des mares de boue d'o\u00f9 s'\u00e9chappent des vapeurs, en ville. | -38.131 | 176.243 |  | \nWhakarewarewa | Geysers et culture | Te Puia et le village maori vivant. | -38.162 | 176.255 |  | \nS\u00e9quoias | For\u00eat et v\u00e9lo | Des s\u00e9quoias g\u00e9ants et des pistes de VTT. | -38.158 | 176.275 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Itin\u00e9raires \u00e0 Rotorua","hw_hub_city_itin_intro":"En deux jours, vous pourrez d\u00e9couvrir un parc g\u00e9othermique, le parc de Kuirau, une soir\u00e9e culturelle et les s\u00e9quoias. Si vous disposez de trois jours, ajoutez Hobbiton ou une sortie en VTT.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Les geysers, le h\u0101ng\u012b et les s\u00e9quoias","hw_hub_city_do_body":"Visitez un parc g\u00e9othermique. Te Puia, \u00e0 Whakarewarewa, abrite le geyser de P\u014dhutu, le plus grand geyser actif de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud, ainsi que des mares de boue et un institut d\u2019art et d\u2019artisanat maori. Whakarewarewa, le village maori anim\u00e9 situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, propose des visites guid\u00e9es d'un village construit au milieu de la vapeur. Wai-O-Tapu, \u00e0 environ 30 minutes au sud, abrite la piscine color\u00e9e Champagne Pool et le geyser Lady Knox.\r\n\r\nLe parc de Kuirau, en ville, propose des lacs fumants en libre acc\u00e8s, des mares de boue et des bains de pieds chauds.\r\n\r\nParticipez \u00e0 une soir\u00e9e culturelle maorie, avec un accueil traditionnel, un spectacle incluant le haka et un festin h\u0101ng\u012b.\r\n\r\nPromenez-vous parmi les s\u00e9quoias g\u00e9ants de Californie dans la for\u00eat de Whakarewarewa : l\u2019acc\u00e8s au sol est gratuit, tandis qu\u2019une passerelle dans la cime des arbres et un parcours nocturne illumin\u00e9 sont payants.\r\n\r\nLa for\u00eat est \u00e9galement l\u2019un des meilleurs sites de VTT de Nouvelle-Z\u00e9lande, avec des sentiers adapt\u00e9s \u00e0 tous les niveaux.\r\n\r\nD\u00e9tendez-vous dans un spa g\u00e9othermique, du Polynesian Spa au bord du lac aux ruisseaux chauds gratuits comme Kerosene Creek.\r\n\r\nHobbiton, le d\u00e9cor du film \u00ab Le Seigneur des Anneaux \u00bb, se trouve \u00e0 environ une heure de route, et les grottes de vers luisants de Waitomo \u00e0 environ deux heures.","hw_hub_city_do_points":"Te Puia | Le geyser de P\u014dhutu et l'art maori\r\nLe village de Whakarewarewa | Village maori en activit\u00e9\r\nWai-O-Tapu | Piscine Champagne\r\nSoir\u00e9e culturelle | Haka et h\u0101ng\u012b\r\nS\u00e9quoias | Parcours dans les cimes et balades \u00e0 v\u00e9lo\r\nPiscines d'eau chaude | Polynesian Spa ou Kerosene Creek","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Rotorua","hw_hub_city_free_title":"Rotorua gratuitement (ou presque)","hw_hub_city_free_body":"Le parc de Kuirau propose des lacs fumants, des mares de boue et des bains de pieds chauds, le tout gratuitement.\r\n\r\nPromenez-vous dans la for\u00eat de s\u00e9quoias en empruntant gratuitement les sentiers balis\u00e9s.\r\n\r\nLes jardins publics et les abords du lac sont en acc\u00e8s libre.\r\n\r\nKerosene Creek, au sud de la ville, est un ruisseau thermal naturel accessible gratuitement.\r\n\r\nAdmirez la vapeur qui s'\u00e9l\u00e8ve au-dessus de la ville, surtout \u00e0 l'aube.","hw_hub_city_free_points":"Parc de Kuirau | Bassins de boue et bains de pieds\r\nS\u00e9quoias | Sentiers au sol\r\nJardins du Gouvernement | Au bord du lac\r\nKerosene Creek | Source d'eau chaude naturelle","hw_hub_city_free_tag":"free-things-to-do","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Rotorua","hw_hub_city_food_title":"H\u0101ng\u012b, Eat Streat et cuisine en auberge de jeunesse","hw_hub_city_food_body":"Le h\u0101ng\u012b est un plat incontournable : de la viande et des l\u00e9gumes cuits lentement dans un four enterr\u00e9 chauff\u00e9 par des pierres chaudes, g\u00e9n\u00e9ralement propos\u00e9 dans le cadre d\u2019une soir\u00e9e culturelle.\r\n\r\nEat Streat, une rue couverte au bord du lac, regorge de restaurants et de bars.\r\n\r\nOn trouve facilement des repas bon march\u00e9 : plats asiatiques \u00e0 emporter, fish and chips et plats de pub.\r\n\r\nLes supermarch\u00e9s et les cuisines des auberges de jeunesse permettent de limiter les d\u00e9penses. Une bi\u00e8re co\u00fbte entre 10 et 14 NZ$. L'eau du robinet est potable.","hw_hub_city_food_points":"H\u0101ng\u012b | Festin au four \u00e0 terre\r\nEat Streat | Restaurants au bord du lac\r\nPoints \u00e0 retenir | Bon march\u00e9 et abondant\r\nBi\u00e8re | 10 \u00e0 14 NZ$","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Rotorua","hw_hub_city_nightlife_title":"Des nuits paisibles et des soir\u00e9es culturelles","hw_hub_city_nightlife_body":"Rotorua est calme la nuit. Une soir\u00e9e culturelle maorie constitue le moment fort pour la plupart des voyageurs.\r\n\r\nEat Streat compte plusieurs bars, et quelques pubs restent ouverts tard le week-end.\r\n\r\nLes bars des auberges de jeunesse et les bains dans les sources chaudes constituent les principales activit\u00e9s en soir\u00e9e.","hw_hub_city_nightlife_points":"Soir\u00e9es culturelles | Le temps fort\r\nEat Streat | Bars\r\nPiscines d'eau chaude | Bains du soir","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tout sur la vie nocturne \u00e0 Rotorua","hw_hub_city_transport_title":"Comment se rendre \u00e0 Rotorua et s'y d\u00e9placer","hw_hub_city_transport_body":"L'a\u00e9roport de Rotorua, situ\u00e9 \u00e0 environ 10 km au nord-est, accueille des vols en provenance d'Auckland, de Wellington et de Christchurch.\r\n\r\nLes autocars InterCity et les bus pour routards relient Rotorua \u00e0 Auckland (environ 3 h 30), Taup\u014d et Wellington.\r\n\r\nLe centre-ville se parcourt facilement \u00e0 pied, et des bus locaux desservent les principales attractions. La plupart des visites guid\u00e9es et des soir\u00e9es culturelles incluent un service de navette.\r\n\r\nPour vous rendre \u00e0 Wai-O-Tapu, Hobbiton et Waitomo, participez \u00e0 une visite guid\u00e9e ou louez une voiture.","hw_hub_city_transport_points":"Depuis Auckland | En autocar, environ 3 h 30\r\nA\u00e9roport | Environ 10 km\r\nVisites guid\u00e9es | Inclure les enl\u00e8vements\r\nHobbiton et Waitomo | Visite guid\u00e9e ou voiture","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Rotorua","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte un s\u00e9jour \u00e0 Rotorua ?","hw_hub_city_money_body":"Rotorua est l'une des destinations les moins ch\u00e8res de Nouvelle-Z\u00e9lande. Sur Hostelworld, les lits en dortoir sont propos\u00e9s entre environ 26 et 30 NZ$.\r\n\r\nUne soir\u00e9e culturelle avec un h\u0101ng\u012b et la visite des parcs g\u00e9othermiques constituent les principales d\u00e9penses.\r\n\r\nLe parc de Kuirau, les sentiers de Redwoods Ground et Kerosene Creek sont gratuits.\r\n\r\nHobbiton est cher, alors pr\u00e9voyez un budget si vous \u00eates fan.\r\n\r\nComptez entre 80 et 120 NZ$ par jour, hors visites guid\u00e9es.","hw_hub_city_money_points":"Lit de dortoir | \u00c0 partir d'environ 26 NZ$ sur Hostelworld\r\nSoir\u00e9e culturelle | Co\u00fbt principal\r\nG\u00e9othermie gratuite | Parc de Kuirau\r\nUne journ\u00e9e, tout compris | 80 \u00e0 120 NZ$ avant les visites guid\u00e9es","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides budg\u00e9taires pour Rotorua","hw_hub_city_safety_title":"S\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Rotorua","hw_hub_city_safety_body":"Rotorua est une ville s\u00fbre, o\u00f9 le taux de criminalit\u00e9 est faible.\r\n\r\nLes zones g\u00e9othermiques sont r\u00e9ellement dangereuses : restez sur les sentiers balis\u00e9s et derri\u00e8re les barri\u00e8res, car le sol peut \u00eatre fragile et l\u2019eau bouillante.\r\n\r\nDans les bassins d'eau chaude naturels, gardez la t\u00eate hors de l'eau pour \u00e9viter la m\u00e9ningite amibienne, un risque rare mais grave li\u00e9 aux eaux g\u00e9othermiques.\r\n\r\nL'odeur de soufre est inoffensive, bien que forte.\r\n\r\nSur les sentiers de VTT, choisissez des parcours adapt\u00e9s \u00e0 votre niveau et portez un casque.","hw_hub_city_safety_points":"Zones g\u00e9othermiques | Restez sur les sentiers\r\nPiscines d'eau chaude | Gardez la t\u00eate hors de l'eau\r\nLe v\u00e9lo | Casque et niveau droit\r\nSoufre | \u00c7a sent mauvais, mais ce n'est pas dangereux","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Rotorua","hw_hub_city_trips_title":"Excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Rotorua","hw_hub_city_trips_intro":"Rotorua est le point de d\u00e9part pour d\u00e9couvrir les parcs g\u00e9othermiques, Hobbiton et les grottes de Waitomo.","hw_hub_city_trips":"Wai-O-Tapu | Environ 30 minutes | En voiture ou en circuit organis\u00e9 | Le parc g\u00e9othermique aux couleurs chatoyantes et le geyser Lady Knox. |  | 1310517\nHobbiton | Environ 1 heure | Visite guid\u00e9e | Le plateau de tournage du film \u00ab Le Seigneur des Anneaux \u00bb. |  | 1310515\nLes grottes de Waitomo | Environ 2 heures | Visite guid\u00e9e ou voiture | Grottes peupl\u00e9es de vers luisants et descente en rafting en eaux noires. |  | \nTaup\u014d | Environ 1 heure | En bus ou en voiture | Le lac Taup\u014d, les chutes de Huka et la travers\u00e9e du Tongariro. |  | 1310516","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Rotorua","hw_hub_city_season_title":"Quand partir \u00e0 Rotorua ?","hw_hub_city_season_intro":"\u00c0 Rotorua, les \u00e9t\u00e9s sont doux et les hivers frais, avec des temp\u00e9ratures maximales allant de 12 \u00b0C en juin et juillet \u00e0 23 \u00b0C en janvier et f\u00e9vrier. La p\u00e9riode de d\u00e9cembre \u00e0 mars est la plus agr\u00e9able, mais les sites g\u00e9othermiques sont accessibles toute l'ann\u00e9e.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales quotidiennes moyennes d'apr\u00e8s les donn\u00e9es climatiques de Rotorua fournies par weather2travel. Les niveaux d'affluence sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 23 | 5 | \u00c9t\u00e9; vacances\r\nf\u00e9vrier | 23 | 4 | Chaud et stable\r\nmars | 21 | 4 | Fin de l'\u00e9t\u00e9\r\navril | 18 | 3 | Automne\r\nmai | 15 | 2 | Plus frais\r\njuin | 12 | 2 | Hiver; Matariki\r\njuillet | 12 | 2 | Le plus froid; Le meilleur des bains thermaux\r\nao\u00fbt | 13 | 2 | Frais\r\nseptembre | 14 | 3 | Printemps\r\noctobre | 17 | 3 | Printemps\r\nnovembre | 19 | 4 | \u00c7a se r\u00e9chauffe\r\nd\u00e9cembre | 21 | 4 | L'\u00e9t\u00e9 commence","hw_hub_city_events_title":"Que se passe-t-il \u00e0 Rotorua ?","hw_hub_city_events_intro":"Le calendrier de Rotorua comprend les c\u00e9l\u00e9brations de Matariki et des \u00e9preuves de VTT.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Rotorua","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/oceania\/new-zealand\/rotorua\/","hw_hub_city_events":"Matariki | juin ou juillet | Rotorua et dans tout le pays | Le Nouvel An maori, avec des festivit\u00e9s \u00e0 Rotorua. |  | \nCrankworx Rotorua | En g\u00e9n\u00e9ral, en mars ou en avril | S\u00e9quoias | Grand festival de VTT. |  | \nJour de Waitangi | 6 f\u00e9vrier | \u00c0 l'\u00e9chelle nationale | F\u00eate nationale. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbte un s\u00e9jour \u00e0 Rotorua par jour ?","hw_hub_city_budget_intro":"Choisissez un type de s\u00e9jour et un nombre de nuits pour obtenir un montant approximatif. Par jour, par personne, en dollars n\u00e9o-z\u00e9landais.","hw_hub_city_budget_note":"Estimations. Les tarifs des lits sont bas\u00e9s sur les prix pratiqu\u00e9s par Hostelworld en octobre 2026, convertis \u00e0 partir du dollar am\u00e9ricain. La visite de Hobbiton et les soir\u00e9es culturelles ne sont pas comprises dans ces chiffres.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 28 | 25 | 5 | 10\r\nUn compromis | 45 | 50 | 12 | 45\r\nConfortable | 90 | 90 | 25 | 90","hw_hub_city_budget_currency":"NZ$","hw_hub_city_hostels_title":"Auberges de jeunesse \u00e0 Rotorua","hw_hub_city_hostels_intro":"Rotorua compte neuf auberges de jeunesse r\u00e9pertori\u00e9es sur Hostelworld, toutes situ\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 du centre-ville et d'Eat Streat.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Rotorua","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/oceania\/new-zealand\/rotorua\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Les mieux not\u00e9s | Rock Solid Backpackers | Not\u00e9 9,3 sur la base de 1 807 avis, situ\u00e9 en centre-ville, avec un mur d'escalade int\u00e9rieur et des dortoirs \u00e0 partir d'environ 30 NZ$. | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/78498\/rock-solid-backpackers-rotorua-nz\/\nBon rapport qualit\u00e9-prix | Rotorua Downtown Backpackers | Note de 8,6 sur 1 144 avis, situ\u00e9 en centre-ville, avec des dortoirs \u00e0 partir d'environ 28 NZ$. | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/69739\/rotorua-downtown-backpackers\/","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Foire aux questions sur Rotorua","hw_hub_city_faq_note":"Les tarifs et les horaires sont susceptibles de changer. V\u00e9rifiez-les avant de partir.","hw_hub_city_faqs":"Pourquoi y a-t-il une odeur \u00e0 Rotorua ? | Du sulfure d'hydrog\u00e8ne provenant de l'activit\u00e9 g\u00e9othermique sous la ville. C'est inoffensif, et on s'y habitue.\r\nQuel est le meilleur parc g\u00e9othermique de Rotorua ? | Te Puia pour le geyser de P\u014dhutu et la culture maorie, ou Wai-O-Tapu pour ses bassins color\u00e9s. Le parc Kuirau, situ\u00e9 en ville, est gratuit.\r\nO\u00f9 puis-je d\u00e9couvrir la culture maorie \u00e0 Rotorua ? | Au village de Whakarewarewa, \u00e0 Te Puia, ou lors d'une soir\u00e9e culturelle avec spectacle et h\u0101ng\u012b.\r\n\u00c0 quelle distance se trouve Hobbiton de Rotorua ? | Environ une heure de route. Des circuits sont organis\u00e9s au d\u00e9part de Rotorua.\r\nCombien de jours faut-il pr\u00e9voir \u00e0 Rotorua ? | Deux \u00e0 trois jours.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Rotorua : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Puis rencontrez les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place gr\u00e2ce \u00e0 l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver une auberge de jeunesse \u00e0 Rotorua | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/oceania\/new-zealand\/rotorua\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"rotorua-fr","hw_hub_city_city_slug":"rotorua","hw_hub_city_country_slug":"new-zealand","hw_hub_city_parent_hub":"oceania\/new-zealand","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"NZD","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311607","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique de Rotorua : geysers, sources thermales et culture<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rotorua \u00e0 petit prix : geysers et mares de boue, culture maorie et h\u0101ng\u012b, parc de Kuirau (entr\u00e9e gratuite), les s\u00e9quoias, VTT, Hobbiton, auberges de jeunesse et tarifs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique de Rotorua : geysers, sources thermales et culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rotorua \u00e0 petit prix : geysers et mares de boue, culture maorie et h\u0101ng\u012b, parc de Kuirau (entr\u00e9e gratuite), les s\u00e9quoias, VTT, Hobbiton, auberges de jeunesse et tarifs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/hub-content-new-zealand-rotorua.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1596\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/oceanie\\\/nouvelle-zelande\\\/rotorua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/oceanie\\\/nouvelle-zelande\\\/rotorua\\\/\",\"name\":\"Guide touristique de Rotorua : geysers, sources thermales et culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/oceanie\\\/nouvelle-zelande\\\/rotorua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/oceanie\\\/nouvelle-zelande\\\/rotorua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hub-content-new-zealand-rotorua.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:13:18+00:00\",\"description\":\"Rotorua \u00e0 petit prix : geysers et mares de boue, culture maorie et h\u0101ng\u012b, parc de Kuirau (entr\u00e9e gratuite), les s\u00e9quoias, VTT, Hobbiton, auberges de jeunesse et tarifs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/oceanie\\\/nouvelle-zelande\\\/rotorua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/oceanie\\\/nouvelle-zelande\\\/rotorua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/oceanie\\\/nouvelle-zelande\\\/rotorua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hub-content-new-zealand-rotorua.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hub-content-new-zealand-rotorua.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1596},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/oceanie\\\/nouvelle-zelande\\\/rotorua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oc\u00e9anie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/oceanie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nouvelle-Z\u00e9lande\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/oceanie\\\/nouvelle-zelande\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rotorua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique de Rotorua : geysers, sources thermales et culture","description":"Rotorua \u00e0 petit prix : geysers et mares de boue, culture maorie et h\u0101ng\u012b, parc de Kuirau (entr\u00e9e gratuite), les s\u00e9quoias, VTT, Hobbiton, auberges de jeunesse et tarifs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique de Rotorua : geysers, sources thermales et culture","og_description":"Rotorua \u00e0 petit prix : geysers et mares de boue, culture maorie et h\u0101ng\u012b, parc de Kuirau (entr\u00e9e gratuite), les s\u00e9quoias, VTT, Hobbiton, auberges de jeunesse et tarifs.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2400,"height":1596,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/hub-content-new-zealand-rotorua.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/","name":"Guide touristique de Rotorua : geysers, sources thermales et culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/hub-content-new-zealand-rotorua.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:13:18+00:00","description":"Rotorua \u00e0 petit prix : geysers et mares de boue, culture maorie et h\u0101ng\u012b, parc de Kuirau (entr\u00e9e gratuite), les s\u00e9quoias, VTT, Hobbiton, auberges de jeunesse et tarifs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/hub-content-new-zealand-rotorua.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/hub-content-new-zealand-rotorua.jpg","width":2400,"height":1596},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/rotorua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oc\u00e9anie","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nouvelle-Z\u00e9lande","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/oceanie\/nouvelle-zelande\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rotorua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311607,"en":1310415,"de":1312697,"it":1319723,"es":1319724,"ko":1319725,"ja":1319726,"zh":1319727,"br":1321931,"pt":1321932},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313618,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311607\/revisions\/1313618"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1310537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}