{"id":1311782,"date":"2026-10-26T09:30:07","date_gmt":"2026-10-26T09:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311782"},"modified":"2026-10-26T09:30:07","modified_gmt":"2026-10-26T09:30:07","slug":"cape-coast","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/","title":{"rendered":"Cape Coast"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1314849,"parent":1310847,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide de la ville de Ghana","hw_hub_city_hero_h1":"Guide touristique de Cape Coast","hw_hub_city_hero_intro":"C'est \u00e0 Cape Coast que la plupart des visiteurs se retrouvent face \u00e0 face avec l'histoire de la traite n\u00e9gri\u00e8re transatlantique. Les cachots du ch\u00e2teau, ainsi que ceux d'Elmina, situ\u00e9s un peu plus loin sur la route, comptent parmi les sites les plus importants d'Afrique. Autour d'eux s'\u00e9tend une ville de p\u00eacheurs au charme d\u00e9contract\u00e9, dot\u00e9e d'une universit\u00e9, de bars de plage et de la canop\u00e9e de la for\u00eat tropicale de Kakum, \u00e0 une demi-heure de route.","hw_hub_city_hero_image":"1314849","hw_hub_city_hero_overlay":"medium","hw_hub_city_hero_cta":"O\u00f9 se loger | #areas\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #budget","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"Environ 3 heures | En autocar depuis Accra\n80 GH\u20b5 | Billet d'entr\u00e9e au ch\u00e2teau, visite guid\u00e9e comprise\nnov.\u2013mars | Saison s\u00e8che","hw_hub_city_intro_title":"Cape Coast en bref","hw_hub_city_intro_body":"Cape Coast, situ\u00e9e \u00e0 environ 150 km \u00e0 l'ouest d'Accra, fut la capitale de la C\u00f4te-de-l'Or britannique jusqu'en 1877, et les murs blancs de son ch\u00e2teau dominent encore aujourd'hui le front de mer. Construit comme fort commercial su\u00e9dois dans les ann\u00e9es 1650 puis agrandi par les Britanniques, le ch\u00e2teau de Cape Coast a d\u00e9tenu dans ses cachots des milliers d\u2019Africains r\u00e9duits en esclavage avant qu\u2019ils ne soient embarqu\u00e9s pour traverser l\u2019Atlantique. Avec le ch\u00e2teau d\u2019Elmina et les autres forts c\u00f4tiers du Ghana, il fait partie d\u2019un site class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.\n\nLa plupart des visiteurs viennent pour les ch\u00e2teaux, et ils ont raison. Les visites guid\u00e9es sont intenses, \u00e9mouvantes et indispensables pour comprendre l\u2019Afrique de l\u2019Ouest. Beaucoup de gens, en particulier les voyageurs issus de la diaspora africaine, trouvent cette visite bouleversante ; pr\u00e9voyez donc un apr\u00e8s-midi tranquille pour vous remettre de vos \u00e9motions.\n\nLe reste de la ville est plus d\u00e9contract\u00e9. Des pirogues de p\u00eache envahissent les plages au pied du ch\u00e2teau, la vieille ville s'\u00e9tend sur la colline derri\u00e8re celui-ci, avec ses b\u00e2timents coloniaux en ruine et ses deux petits forts, tandis que la grande universit\u00e9 de Cape Coast insuffle \u00e0 l'endroit une \u00e9nergie \u00e9tudiante. Des bars de plage et des chambres d'h\u00f4tes bordent le rivage \u00e0 l'ouest du ch\u00e2teau.\n\nCape Coast constitue \u00e9galement le point de d\u00e9part id\u00e9al pour d\u00e9couvrir la r\u00e9gion. Elmina se trouve \u00e0 13 km \u00e0 l\u2019ouest, avec un ch\u00e2teau encore plus ancien et un port de p\u00eache anim\u00e9, tandis que le parc national de Kakum, avec sa passerelle dans la canop\u00e9e, est situ\u00e9 \u00e0 environ 30 km \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des terres.\n\nDeux ou trois nuits suffisent : une journ\u00e9e pour visiter les ch\u00e2teaux de Cape Coast et d\u2019Elmina, une autre pour Kakum, et une ou deux soir\u00e9es \u00e0 la plage. Les auberges de jeunesse sont rares ici ; pr\u00e9voyez donc de s\u00e9journer dans une maison d\u2019h\u00f4tes ou un lodge en bord de mer.","hw_hub_city_facts":"Comment s'y rendre | \u00c0 environ 3 heures d'Accra en autocar VIP ou STC (tarif VIP standard : 110 GH\u20b5) ou en \u00ab trotro \u00bb depuis Kaneshie\nSe d\u00e9placer | Taxis collectifs circulant sur des itin\u00e9raires fixes; en louer un pour Kakum\nApplication de transport | Ici, les services de VTC ne sont pas fiables; garder le num\u00e9ro d'un chauffeur de taxi\nEau du robinet | Ce n'est pas s\u00fbr; boire de l'eau en bouteille ou en conditionnement herm\u00e9tique\nPourboires | Pourboires aux guides et chauffeurs du ch\u00e2teau de Tip et de Kakum que vous engagez\nNum\u00e9ros d'urgence | le 112, ou la police au 191 et les secours au 193\nLangue | Anglais et fante\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Deux \u00e0 trois nuits\nLe meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer | La plage \u00e0 l'ouest du ch\u00e2teau, ou Elmina\nNatation | Courants puissants; Ne vous baignez que l\u00e0 o\u00f9 les habitants se baignent","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Cape Coast ?","hw_hub_city_areas_intro":"La plupart des voyageurs s\u00e9journent sur la plage ou \u00e0 proximit\u00e9, \u00e0 l'ouest du ch\u00e2teau, ou \u00e0 Elmina s'ils pr\u00e9f\u00e8rent une ville plus calme. La vieille ville autour du ch\u00e2teau se pr\u00eate davantage \u00e0 la d\u00e9couverte qu'au repos, tandis que les plages situ\u00e9es plus \u00e0 l'ouest sont id\u00e9ales pour passer quelques jours de d\u00e9tente.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"12","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"1","hw_hub_city_areas":"La vieille ville et le ch\u00e2teau | Histoire et photographes | La colline situ\u00e9e derri\u00e8re le ch\u00e2teau, avec ses b\u00e2timents coloniaux, le Fort William et le Fort Victoria, ainsi que les plages de p\u00eache en contrebas. | 5.1036 | -1.241 |  | \nBande de plage \u00e0 l'ouest du ch\u00e2teau | Les voyageurs en groupe et les d\u00e9butants | Des chambres d'h\u00f4tes et des bars de plage \u00e0 quelques pas du ch\u00e2teau, avec la mer juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. | 5.101 | -1.25 |  | \nQuartier universitaire | S\u00e9jours prolong\u00e9s et chambres \u00e9conomiques | Le grand campus de l'universit\u00e9 de Cape Coast, situ\u00e9 au nord-ouest de la ville, o\u00f9 l'on trouve des restaurants bon march\u00e9, des bars \u00e9tudiants et des chambres d'h\u00f4tes. | 5.115 | -1.29 |  | \nElmina | Une ville plus tranquille dot\u00e9e de son propre ch\u00e2teau | Port de p\u00eache situ\u00e9 \u00e0 13 km \u00e0 l'ouest, avec le ch\u00e2teau Saint-Georges, le fort Saint-Jago et quelques stations baln\u00e9aires. | 5.0847 | -1.3509 |  | \nPlage de Brenu | Calme et tranquillit\u00e9 | Une plage bord\u00e9e de palmiers, situ\u00e9e \u00e0 environ 15 km \u00e0 l'ouest d'Elmina, avec quelques g\u00eetes et pas grand-chose d'autre. | 5.065 | -1.417 |  |","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Deux ch\u00e2teaux, une verri\u00e8re et les plages de p\u00eache","hw_hub_city_do_body":"Le ch\u00e2teau de Cape Coast est la raison m\u00eame de cette visite. Les visites guid\u00e9es, comprises dans le billet \u00e0 80 GH\u20b5 pour les adultes \u00e9trangers, vous font d\u00e9couvrir les cachots des hommes et des femmes, les appartements du gouverneur et les cellules r\u00e9serv\u00e9es aux captifs \u00ab rebelles \u00bb, pour se terminer \u00e0 la \u00ab Porte sans retour \u00bb qui donne sur la mer. Le ch\u00e2teau abrite \u00e9galement un mus\u00e9e consacr\u00e9 \u00e0 la traite n\u00e9gri\u00e8re et \u00e0 l'histoire de la r\u00e9gion. Il est g\u00e9n\u00e9ralement ouvert de 9 h \u00e0 16 h 30, et des visites guid\u00e9es sont organis\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement tout au long de la journ\u00e9e. Pr\u00e9voyez d'y passer deux heures ou plus.\n\nLe ch\u00e2teau d\u2019Elmina, ou ch\u00e2teau Saint-Georges, se trouve \u00e0 13 km \u00e0 l\u2019ouest, \u00e0 15 minutes en taxi. Construit par les Portugais en 1482, c\u2019est le plus ancien \u00e9difice europ\u00e9en au sud du Sahara ; il a ensuite servi de quartier g\u00e9n\u00e9ral aux N\u00e9erlandais sur la C\u00f4te-de-l\u2019Or. La visite, qui co\u00fbte \u00e9galement 80 GH\u20b5, est tout aussi saisissante. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la lagune, le fort Saint-Jago surplombe le ch\u00e2teau, tandis que le port en contrebas est l\u2019un des ports de p\u00eache les plus anim\u00e9s du Ghana, regorgeant de cano\u00ebs peints. Les sanctuaires des compagnies d\u2019asafo d\u2019Elmina, monuments color\u00e9s en b\u00e9ton d\u00e9di\u00e9s aux groupes guerriers traditionnels de la ville, sont diss\u00e9min\u00e9s dans les rues.\n\nLe parc national de Kakum est la troisi\u00e8me grande attraction. Sa passerelle dans la canop\u00e9e, compos\u00e9e de sept ponts de corde suspendus \u00e0 la cime des arbres de la for\u00eat tropicale, ne peut \u00eatre travers\u00e9e que dans le cadre d\u2019une visite guid\u00e9e et co\u00fbte environ 130 GH\u20b5 pour les adultes \u00e9trangers, plus un petit droit d\u2019entr\u00e9e. Arrivez d\u00e8s l\u2019ouverture : il fait plus frais, les files d\u2019attente sont plus courtes et les oiseaux sont plus actifs.\n\nDe retour \u00e0 Cape Coast, grimpez jusqu\u2019au Fort William, avec son phare, et au Fort Victoria pour admirer la vue sur la ville, puis descendez jusqu\u2019\u00e0 la plage \u00e0 l\u2019est du ch\u00e2teau pour observer les cano\u00ebs de p\u00eache accoster.","hw_hub_city_do_points":"Le ch\u00e2teau de Cape Coast | 80 GH\u20b5 pour les adultes \u00e9trangers, visite guid\u00e9e comprise, de 9 h \u00e0 16 h 30 environ\nLe ch\u00e2teau d'Elmina | 80 GH\u20b5; construit en 1482, \u00e0 15 minutes \u00e0 l'ouest\nPasserelle dans la canop\u00e9e de Kakum | Environ 130 GH\u20b5, frais d'entr\u00e9e en sus; uniquement des randonn\u00e9es guid\u00e9es\nFort Saint-Jago | Fort situ\u00e9 au sommet d'une colline surplombant le port d'Elmina\nFort William | Fort-phare offrant une vue sur Cape Coast\nLe port d'Elmina | Les cano\u00ebs peints et le march\u00e9 aux poissons du matin","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Cape Coast","hw_hub_city_free_title":"Cape Coast gratuitement (ou presque)","hw_hub_city_free_body":"Les ch\u00e2teaux sont payants, mais la plupart des sites de Cape Coast sont gratuits. Promenez-vous le long du front de mer au pied du ch\u00e2teau le matin, lorsque les pirogues de p\u00eache rentrent au port et que la plage se transforme en un march\u00e9 anim\u00e9 o\u00f9 se m\u00ealent poissons, filets et brouhaha. C\u2019est un endroit anim\u00e9 et odorant, mais c\u2019est l\u2019un des plus beaux spectacles de la c\u00f4te.\n\nLa vieille ville, situ\u00e9e derri\u00e8re le ch\u00e2teau, m\u00e9rite une heure de fl\u00e2nerie. Ne manquez pas les maisons de marchands coloniales, les \u00e9glises et les escaliers menant aux forts William et Victoria, d\u2019o\u00f9 l\u2019on a une vue imprenable sur les toits et la mer.\n\n\u00c0 Elmina, traversez le pont qui enjambe la lagune pour observer le d\u00e9chargement des bateaux au port, puis suivez les rues \u00e0 la d\u00e9couverte des sanctuaires asafo, peints de soldats, de navires et d\u2019animaux.\n\nL\u2019acc\u00e8s aux plages \u00e0 l\u2019ouest de la ville est libre, mais soyez prudent dans l\u2019eau : les courants sont forts sur toute cette c\u00f4te.\n\nSi votre visite co\u00efncide avec le Fetu Afahye d\u00e9but septembre, vous pourrez assister gratuitement au d\u00e9fil\u00e9 des chefs, des percussionnistes et des compagnies d\u2019asafo \u00e0 travers la ville.","hw_hub_city_free_points":"Plage de p\u00eache | Les cano\u00ebs accostent en contrebas du ch\u00e2teau le matin\nPromenade dans la vieille ville | Maisons et \u00e9glises coloniales\nPont de la lagune d'Elmina | Regardez les bateaux d\u00e9charger\nSanctuaires d'Asafo | Monuments peints repr\u00e9sentant des compagnies de guerriers \u00e0 Elmina\nFetu Afahye | D\u00e9fil\u00e9 gratuit d\u00e9but septembre\nAscension de Fort William | Vues sur la ville depuis le phare-fort","hw_hub_city_free_tag":"free-things-to-do","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Cape Coast","hw_hub_city_food_title":"Poisson fante, kenkey et bars de plage","hw_hub_city_food_body":"Cape Coast est le pays des Fante, et la cuisine y est enti\u00e8rement ax\u00e9e sur le poisson. Le \u00ab kenkey \u00bb fante, une p\u00e2te de ma\u00efs ferment\u00e9e envelopp\u00e9e dans des feuilles de bananier, est servi avec du poisson frit et du piment fort, tandis que la soupe l\u00e9g\u00e8re au poisson accompagn\u00e9e de \u00ab fufu \u00bb constitue le d\u00e9jeuner typique des \u00ab chop bars \u00bb de la ville. Le tilapia grill\u00e9 accompagn\u00e9 de \u00ab banku \u00bb est le repas classique du soir.\n\nGr\u00e2ce aux plages de p\u00eache, les fruits de mer y sont frais et bon march\u00e9. Les bars de plage et les restaurants des maisons d\u2019h\u00f4tes servent du poisson grill\u00e9, des crevettes et du homard, g\u00e9n\u00e9ralement accompagn\u00e9s de riz jollof ou de frites, pour un prix inf\u00e9rieur \u00e0 celui pratiqu\u00e9 \u00e0 Accra.\n\nPour un repas rapide et bon march\u00e9, cherchez les stands de waakye et d\u2019\u0153ufs le matin, et ceux de kelewele et de viande grill\u00e9e le soir, aux abords du march\u00e9 et de l\u2019universit\u00e9.\n\nUne assiette dans un \u00ab chop bar \u00bb co\u00fbte quelques euros, et un repas dans un restaurant de plage entre 6 et 12 \u20ac. Buvez de l\u2019eau en bouteille ou en sachets scell\u00e9s, et go\u00fbtez \u00e0 la noix de coco fra\u00eeche vendue par les marchands ambulants.","hw_hub_city_food_points":"Kenkey fante | Avec du poisson frit et du poivre\nSoupe l\u00e9g\u00e8re au poisson | Avec du fufu dans les \u00ab chop bars \u00bb\nBanku et tilapia | Un grand classique du barbecue du soir\nFruits de mer | Poisson, crevettes et homard grill\u00e9s dans les bars de plage\nChop bars (gargotes) | Quelques euros l'assiette\nRestaurant de plage | Entre 6 et 12 \u20ac environ par repas","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Cape Coast","hw_hub_city_nightlife_title":"Bars de plage et soir\u00e9es \u00e9tudiantes","hw_hub_city_nightlife_body":"Cape Coast n\u2019est pas une ville festive, mais les soir\u00e9es y sont d\u00e9tendues et conviviales. Les bars de plage situ\u00e9s \u00e0 l\u2019ouest du ch\u00e2teau constituent les lieux incontournables : on y trouve des boissons, du poisson grill\u00e9 et de la musique, et ils sont particuli\u00e8rement anim\u00e9s le week-end.\n\nL\u2019universit\u00e9 de Cape Coast attire une foule d\u2019\u00e9tudiants, et les bars et lieux de sortie autour du campus diffusent de la musique jusque tard dans la nuit pendant la p\u00e9riode des cours.\n\nLes grands festivals changent la donne. Lors du PANAFEST et de la Journ\u00e9e de l\u2019\u00c9mancipation, vers fin juillet et d\u00e9but ao\u00fbt, ainsi que lors du Fetu Afahye en septembre, la ville regorge de visiteurs, de musique et de f\u00eates de rue.\n\nLa nuit, d\u00e9placez-vous en groupe ou prenez un taxi : la plage et la vieille ville sont calmes \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit, et l\u2019\u00e9clairage public est limit\u00e9.","hw_hub_city_nightlife_points":"Bars de plage | Boissons et poisson grill\u00e9 \u00e0 l'ouest du ch\u00e2teau\nPlaces r\u00e9serv\u00e9es aux \u00e9tudiants | Bars situ\u00e9s pr\u00e8s de l'universit\u00e9 pendant la p\u00e9riode universitaire\nFestivals | PANAFEST, la Journ\u00e9e de l'\u00e9mancipation et Fetu Afahye\nRentrer chez soi | Un taxi, pas la route sombre qui longe la plage\nRythme | Plut\u00f4t calme la plupart des soirs\nLes week-ends | Des bars de plage plus anim\u00e9s le vendredi et le samedi","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Toute la vie nocturne \u00e0 Cape Coast","hw_hub_city_transport_title":"Comment se rendre \u00e0 Cape Coast et s'y d\u00e9placer","hw_hub_city_transport_body":"La plupart des voyageurs viennent d\u2019Accra, situ\u00e9e \u00e0 environ trois heures de route. Le billet en autocar standard de VIP Jeoun co\u00fbte 110 GH\u20b5 (tarifs d\u2019avril 2026) ; la compagnie STC assure \u00e9galement cette liaison. Les trotros et les minibus Ford partent de la gare de Kaneshie \u00e0 Accra plus fr\u00e9quemment et \u00e0 un prix inf\u00e9rieur, mais ils sont plus exigus. Partez t\u00f4t pour \u00e9viter les embouteillages d'Accra.\n\nDepuis l'ouest, Takoradi se trouve \u00e0 environ une heure et demie en trotro, et la ligne continue vers Busua et les plages de l'ouest. Des bus desservent \u00e9galement Kumasi, au nord, en environ quatre heures.\n\nEn ville, des taxis collectifs circulent sur des itin\u00e9raires fixes pour un prix modique, et vous pouvez en louer un pour un trajet. Convenez du prix \u00e0 l\u2019avance. Elmina est \u00e0 15 minutes en taxi collectif ou en trotro.\n\nPour vous rendre \u00e0 Kakum, prenez un trotro \u00e0 l\u2019arr\u00eat de Cape Coast en direction du nord vers Twifo Praso et demandez \u00e0 descendre \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du parc, ou louez un taxi pour la matin\u00e9e, ce qui est plus pratique si vous souhaitez \u00e9galement vous arr\u00eater \u00e0 Hans Cottage en chemin.\n\nLes applications de VTC sont bien moins fiables ici qu\u2019\u00e0 Accra ; conservez donc le num\u00e9ro d\u2019un chauffeur de taxi d\u00e8s que vous en trouvez un de qualit\u00e9.","hw_hub_city_transport_points":"Depuis Accra | Autocar standard VIP : 110 GH\u20b5, environ 3 heures\nTrotros | Depuis Kaneshie, Accra; moins chers et plus fr\u00e9quents\n\u00c0 Elmina | 15 minutes en taxi collectif ou en \u00ab trotro \u00bb\n\u00c0 Kakum | En trotro en direction du nord ou en taxi priv\u00e9, environ 30 \u00e0 45 minutes\n\u00c0 Takoradi | Environ une heure et demie, pour Busua et l'ouest\nTaxis | Partag\u00e9 sur des itin\u00e9raires fixes; approuver d'abord les chartes","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Cape Coast","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte un s\u00e9jour \u00e0 Cape Coast ?","hw_hub_city_money_body":"\u00c0 Cape Coast, la nourriture et les transports sont moins chers qu\u2019\u00e0 Accra, mais l\u2019h\u00e9bergement est plus compliqu\u00e9. Hostelworld ne r\u00e9pertorie actuellement aucune auberge de jeunesse dans cette ville ; la plupart des voyageurs s\u00e9journent donc dans des chambres d\u2019h\u00f4tes et des lodges en bord de mer, o\u00f9 les chambres basiques co\u00fbtent souvent entre 20 et 35 \u20ac la nuit. Partager une chambre permet de r\u00e9duire les co\u00fbts.\n\nCe sont les visites touristiques qui repr\u00e9sentent la principale d\u00e9pense. Le ch\u00e2teau de Cape Coast et celui d\u2019Elmina co\u00fbtent chacun 80 GH\u20b5 pour les adultes \u00e9trangers (environ 6 \u20ac), et la promenade dans la canop\u00e9e de Kakum co\u00fbte environ 130 GH\u20b5 (environ 10 \u20ac), plus le prix d\u2019entr\u00e9e. Visiter ces trois sites co\u00fbte environ 22 \u20ac.\n\nLa nourriture est bon march\u00e9 : les \u00ab chop bars \u00bb et les stands de rue proposent des assiettes \u00e0 quelques euros, et un repas dans un restaurant de plage co\u00fbte entre 6 et 12 \u20ac. Les taxis collectifs en ville et vers Elmina ne co\u00fbtent presque rien.\n\nIl y a des distributeurs automatiques en ville, mais pr\u00e9voyez de l\u2019argent liquide pour les taxis, les \u00ab chop bars \u00bb et les chambres d\u2019h\u00f4tes. Avec un taux de change d\u2019environ 13,1 GH\u20b5 pour 1 \u20ac, une journ\u00e9e \u00e9conomique en chambre partag\u00e9e revient \u00e0 environ 30 \u00e0 35 \u20ac, visite touristique comprise.","hw_hub_city_money_points":"Taux de change | Environ 13,1 GH\u20b5 pour 1 \u20ac (octobre 2026)\nLits | Aucune auberge de jeunesse sur Hostelworld; chambres \u00e0 partir d'environ 20 \u00e0 35 \u20ac\nCh\u00e2teaux | 80 GH\u20b5 chacun (environ 6 \u20ac)\nKakum | Environ 130 GH\u20b5, frais d'entr\u00e9e en sus\nRepas au \u00ab chop bar \u00bb | Quelques euros\nEsp\u00e8ces | Indispensable pour les taxis, la restauration et les chambres d'h\u00f4tes","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides des prix \u00e0 Cape Coast","hw_hub_city_safety_title":"S\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Cape Coast","hw_hub_city_safety_body":"L'ambiance \u00e0 Cape Coast est d\u00e9tendue et la plupart des visiteurs s'y sentent en s\u00e9curit\u00e9. Le principal risque vient de la mer : les courants d'arrachement sont puissants sur ce tron\u00e7on de c\u00f4te, et des personnes se noient chaque ann\u00e9e. Ne vous baignez que l\u00e0 o\u00f9 les habitants se baignent, jamais seul, et \u00e9vitez de vous mettre \u00e0 l'eau apr\u00e8s avoir bu de l'alcool.\n\nDes petits vols ont lieu sur les plages et dans la foule ; gardez donc vos objets de valeur dans votre chambre et surveillez votre sac sur les march\u00e9s et lors des festivals.\n\nPr\u00e8s des ch\u00e2teaux, vous pourriez \u00eatre abord\u00e9 par des personnes proposant de vous servir de guide, vous demandant des dons ou vous proposant d\u2019\u00e9crire votre nom sur des souvenirs \u00ab comm\u00e9moratifs \u00bb. Refusez poliment ; les services des guides officiels des ch\u00e2teaux sont compris dans le prix du billet.\n\nPrenez un taxi la nuit plut\u00f4t que de marcher le long des routes de plage sombres. Habillez-vous de mani\u00e8re pudique en ville, et demandez l\u2019autorisation avant de photographier les p\u00eacheurs et leurs cano\u00ebs ; certains vous demanderont un pourboire.","hw_hub_city_safety_points":"La mer | Courants de retour puissants; nager l\u00e0 o\u00f9 les habitants vont nager\nFaux guides | Les visites guid\u00e9es officielles du ch\u00e2teau sont comprises dans le billet\nEscroqueries li\u00e9es aux noms | Refuser les souvenirs sur lesquels votre nom est inscrit\nPlages | Conservez vos objets de valeur dans votre chambre\nLa nuit | Prendre un taxi; les rues sont sombres\nUrgences | 112, police : 191, ambulance : 193","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Cape Coast","hw_hub_city_trips_title":"Excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Cape Coast","hw_hub_city_trips_intro":"Tout ce qui se trouve pr\u00e8s de Cape Coast est \u00e0 proximit\u00e9 : le ch\u00e2teau et le port d'Elmina, la canop\u00e9e de Kakum, l'ancienne \u00ab rivi\u00e8re des esclaves \u00bb \u00e0 Assin Manso et les plages tranquilles \u00e0 l'ouest.","hw_hub_city_trips":"Elmina | Environ 15 minutes | Taxi collectif ou \u00ab trotro \u00bb | Le ch\u00e2teau de Saint-Georges, construit en 1482, le fort Saint-Jago et l'un des ports de p\u00eache les plus anim\u00e9s du Ghana. |  | \nParc national de Kakum | Environ 30 \u00e0 45 minutes | Trotro ou taxi collectif | Parcours dans la canop\u00e9e de la for\u00eat tropicale comprenant sept ponts suspendus, ainsi que des sentiers forestiers. Allez-y d\u00e8s l'ouverture. |  | \nAssin Manso | Environ 1 heure | Taxi ou visite guid\u00e9e | La \u00ab rivi\u00e8re des esclaves \u00bb, o\u00f9 les captifs \u00e9taient lav\u00e9s avant leur marche vers la c\u00f4te, est aujourd\u2019hui un lieu de m\u00e9moire et le point central des c\u00e9l\u00e9brations de la Journ\u00e9e de l\u2019\u00e9mancipation. |  | \nAnomabo | Environ 30 minutes | Trotro Est | Village de p\u00eacheurs situ\u00e9 \u00e0 l'est de Cape Coast, o\u00f9 se trouvent un autre fort li\u00e9 \u00e0 la traite des esclaves et une plage plus tranquille. |  | \nPlage de Brenu | Environ 40 minutes | Taxi | Une longue plage bord\u00e9e de palmiers \u00e0 l'ouest d'Elmina, id\u00e9ale pour passer une journ\u00e9e de farniente. Soyez prudents dans l'eau. |  | ","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Cape Coast","hw_hub_city_season_title":"Quand partir \u00e0 Cape Coast ?","hw_hub_city_season_intro":"\u00c0 Cape Coast, le climat est chaud et humide toute l'ann\u00e9e, avec des temp\u00e9ratures maximales comprises entre 28 \u00b0C et 32 \u00b0C environ. La p\u00e9riode de novembre \u00e0 mars est s\u00e8che et ensoleill\u00e9e ; les pluies les plus abondantes tombent entre avril et juin environ, tandis que la fin juillet \u00e0 septembre est marqu\u00e9e par les grands festivals et l'afflux de visiteurs issus de la diaspora.","hw_hub_city_season_note":"Les temp\u00e9ratures maximales sont calcul\u00e9es \u00e0 partir des donn\u00e9es climatiques d'Accra fournies par weather2travel, qui constituent la r\u00e9f\u00e9rence c\u00f4ti\u00e8re fiable la plus proche. Les niveaux d'affluence sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 32 | 3 | Sec et brumeux\nf\u00e9vrier | 32 | 3 | Chaud et sec\nmars | 32 | 3 | F\u00eate de l'Ind\u00e9pendance, le 6 mars\navril | 32 | 2 | Les pluies commencent\nmai | 31 | 2 | Saison des pluies\njuin | 30 | 1 | Le mois le plus pluvieux\njuillet | 28 | 4 | Bakatue \u00e0 Elmina; visiteurs issus de la diaspora\nao\u00fbt | 28 | 4 | Jour de l'\u00e9mancipation, le 1er ao\u00fbt\nseptembre | 29 | 4 | Fetu Afahye, premier samedi\noctobre | 30 | 2 | Des pluies courtes et discr\u00e8tes\nnovembre | 31 | 3 | Le retour de la saison s\u00e8che\nd\u00e9cembre | 31 | 4 | Les visiteurs de No\u00ebl","hw_hub_city_events_title":"Que se passe-t-il \u00e0 Cape Coast ?","hw_hub_city_events_intro":"Le calendrier de Cape Coast est marqu\u00e9 par la comm\u00e9moration et la tradition : la Journ\u00e9e de l'\u00e9mancipation et le PANAFEST en \u00e9t\u00e9, ainsi que la procession du Fetu Afahye en septembre.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Cape Coast","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/africa\/ghana\/cape-coast\/","hw_hub_city_events":"F\u00eate de l'Ind\u00e9pendance | 6 mars | \u00c0 l'\u00e9chelle nationale | Jour f\u00e9ri\u00e9 marqu\u00e9 par des d\u00e9fil\u00e9s c\u00e9l\u00e9brant l'ind\u00e9pendance en 1957. |  | \nBakatue | D\u00e9but juillet | Elmina | Festival marquant l'ouverture de la saison de p\u00eache, avec une r\u00e9gate de cano\u00ebs sur la lagune de Benya. |  | \nPANAFEST | De fin juillet \u00e0 d\u00e9but ao\u00fbt (les ann\u00e9es impaires) | Cape Coast | Festival panafricain des arts, de la culture et de la m\u00e9moire aux ch\u00e2teaux. Consultez les dates pour 2027. |  | \nJour de l'\u00e9mancipation | 1er ao\u00fbt | Cape Coast et Assin Manso | Comm\u00e9moration de la traite n\u00e9gri\u00e8re, avec des c\u00e9r\u00e9monies au ch\u00e2teau et au bord de la \u00ab rivi\u00e8re des esclaves \u00bb. |  | \nFetu Afahye | Premier samedi de septembre | Cape Coast | Grande procession \u00e0 travers la ville, compos\u00e9e de chefs transport\u00e9s en palanquins, de tambourinaires et de compagnies d'asafo. |  | \nNo\u00ebl | 25 d\u00e9cembre | Cape Coast | C\u00e9r\u00e9monies religieuses, f\u00eates sur la plage et visiteurs de la diaspora. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbte un s\u00e9jour \u00e0 Cape Coast par jour ?","hw_hub_city_budget_intro":"Choisissez un type de s\u00e9jour et un nombre de nuits pour obtenir un montant approximatif, par personne, en euros.","hw_hub_city_budget_note":"Estimations. En l'absence d'auberges Hostelworld \u00e0 Cape Coast, les couchages sont consid\u00e9r\u00e9s comme des lits dans une chambre partag\u00e9e d'une maison d'h\u00f4tes ; le forfait comprend la visite des ch\u00e2teaux et de Kakum r\u00e9partie sur plusieurs jours.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 15 | 7 | 3 | 7\nUn compromis | 30 | 13 | 6 | 12\nConfortable | 60 | 25 | 12 | 20","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Cape Coast ?","hw_hub_city_hostels_intro":"\u00c0 Cape Coast, on trouve plut\u00f4t des chambres d'h\u00f4tes et des g\u00eetes en bord de mer que des auberges de jeunesse ; pensez donc \u00e0 consulter Hostelworld pour d\u00e9couvrir les nouveaut\u00e9s et jetez \u00e9galement un \u0153il \u00e0 Elmina et aux plages situ\u00e9es plus \u00e0 l'ouest.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Cape Coast","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/ghana\/cape-coast\/","hw_hub_city_hostels_source":"manual","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Id\u00e9al pour voyager seul |  |  | \nId\u00e9al pour faire la f\u00eate |  |  | \nLe plus calme |  |  |","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Foire aux questions sur Cape Coast","hw_hub_city_faq_note":"Les tarifs et les horaires sont susceptibles de changer. V\u00e9rifiez-les avant de partir.","hw_hub_city_faqs":"Comment puis-je me rendre d'Accra \u00e0 Cape Coast ? | Les trajets en autocar VIP et STC durent environ trois heures, et le tarif standard du VIP est de 110 GH\u20b5 (avril 2026). Les \u00ab trotros \u00bb et les minibus Ford au d\u00e9part de la gare de Kaneshie sont moins chers et plus fr\u00e9quents. Partez t\u00f4t pour \u00e9viter les embouteillages d'Accra.\nCombien co\u00fbte la visite du ch\u00e2teau de Cape Coast ? | 80 GH\u20b5 pour les adultes \u00e9trangers et 20 GH\u20b5 pour les Ghan\u00e9ens, visite guid\u00e9e comprise. Le site est ouvert de 9 h \u00e0 16 h 30 environ. Pr\u00e9voyez au moins deux heures pour la visite.\nFaut-il que je visite le ch\u00e2teau de Cape Coast ou celui d'Elmina ? | Les deux, si vous le pouvez. Elles sont situ\u00e9es \u00e0 15 minutes l'une de l'autre et racontent des aspects diff\u00e9rents de l'histoire : Elmina est plus ancienne, construite par les Portugais en 1482 puis reprise par les N\u00e9erlandais, tandis que Cape Coast servait de quartier g\u00e9n\u00e9ral aux Britanniques et abrite le plus grand mus\u00e9e. Beaucoup de gens visitent l'une le matin et l'autre apr\u00e8s le d\u00e9jeuner.\nComment puis-je me rendre \u00e0 Kakum depuis Cape Coast ? | Prenez un trotro en direction du nord et demandez \u00e0 descendre \u00e0 l'entr\u00e9e du parc, ou louez un taxi pour la matin\u00e9e. Le parc se trouve \u00e0 environ 30 km. Allez-y d\u00e8s l'ouverture pour \u00e9viter la chaleur et les files d'attente.\nY a-t-il des auberges de jeunesse \u00e0 Cape Coast ? | Hostelworld n'en propose actuellement aucun, si bien que la plupart des routards s\u00e9journent dans des chambres d'h\u00f4tes et des g\u00eetes en bord de mer, o\u00f9 une chambre basique co\u00fbte entre 20 et 35 \u20ac environ. Elmina et les plages situ\u00e9es \u00e0 l'ouest de la ville offrent davantage de choix.\nCombien de jours faut-il pr\u00e9voir \u00e0 Cape Coast ? | Deux \u00e0 trois nuits suffisent pour visiter le ch\u00e2teau de Cape Coast, Elmina et Kakum sans se presser. Pr\u00e9voyez un ou deux jours suppl\u00e9mentaires si vous souhaitez profiter de la plage ou faire une excursion \u00e0 Assin Manso.\nPeut-on se baigner en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Cape Coast ? | Soyez tr\u00e8s prudents. Les courants d'arrachement le long des c\u00f4tes ghan\u00e9ennes sont puissants et des noyades sont \u00e0 d\u00e9plorer chaque ann\u00e9e. Ne vous baignez que l\u00e0 o\u00f9 les habitants se baignent, jamais seul et jamais apr\u00e8s avoir bu de l'alcool.\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter Cape Coast ? | La p\u00e9riode de novembre \u00e0 mars est s\u00e8che et constitue la p\u00e9riode la plus propice aux voyages. De fin juillet \u00e0 d\u00e9but septembre, l'affluence est plus importante en raison de la Journ\u00e9e de l'\u00c9mancipation, du PANAFEST (les ann\u00e9es impaires) et du Fetu Afahye ; c'est toutefois une p\u00e9riode id\u00e9ale pour visiter la ville si vous r\u00e9servez \u00e0 l'avance.\nComment puis-je me rendre de Cape Coast \u00e0 Busua ? | Prenez un trotro jusqu\u2019\u00e0 Takoradi (environ 1 h 30), puis un autre jusqu\u2019\u00e0 Agona Junction, et enfin un taxi collectif jusqu\u2019\u00e0 Busua. Un taxi depuis Takoradi est plus rapide et co\u00fbte entre 80 et 120 GH\u20b5 environ.\n\u00c0 quel point une visite au ch\u00e2teau de Cape Coast est-elle \u00e9mouvante ? | Tout \u00e0 fait, pour la plupart des gens. La visite vous emm\u00e8ne dans les cachots o\u00f9 \u00e9taient d\u00e9tenus les Africains r\u00e9duits en esclavage avant d'\u00eatre embarqu\u00e9s pour traverser l'Atlantique, et se termine \u00e0 la \u00ab Porte sans retour \u00bb. De nombreux visiteurs, en particulier ceux issus de la diaspora africaine, trouvent cette exp\u00e9rience bouleversante ; pr\u00e9voyez donc un apr\u00e8s-midi tranquille apr\u00e8s la visite.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Cape Coast : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes d\u00e9j\u00e0 sur place via l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver une auberge de jeunesse au Ghana | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/ghana\/\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"cape-coast-fr","hw_hub_city_city_slug":"cape-coast","hw_hub_city_country_slug":"ghana","hw_hub_city_parent_hub":"africa\/ghana","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311782","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide touristique de Cape Coast : les ch\u00e2teaux, Kakum et Elmina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cape Coast \u00e0 petit budget : tarifs des visites du ch\u00e2teau, excursions d&#039;une journ\u00e9e \u00e0 Elmina et Kakum, bus au d\u00e9part d&#039;Accra, o\u00f9 se loger pr\u00e8s de la plage, cuisine fante, festivals et conseils de s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide touristique de Cape Coast : les ch\u00e2teaux, Kakum et Elmina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cape Coast \u00e0 petit budget : tarifs des visites du ch\u00e2teau, excursions d&#039;une journ\u00e9e \u00e0 Elmina et Kakum, bus au d\u00e9part d&#039;Accra, o\u00f9 se loger pr\u00e8s de la plage, cuisine fante, festivals et conseils de s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/andrew-molo-xB_6jCXUa34-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/ghana\\\/cape-coast\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/ghana\\\/cape-coast\\\/\",\"name\":\"Guide touristique de Cape Coast : les ch\u00e2teaux, Kakum et Elmina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/ghana\\\/cape-coast\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/ghana\\\/cape-coast\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/andrew-molo-xB_6jCXUa34-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:30:07+00:00\",\"description\":\"Cape Coast \u00e0 petit budget : tarifs des visites du ch\u00e2teau, excursions d'une journ\u00e9e \u00e0 Elmina et Kakum, bus au d\u00e9part d'Accra, o\u00f9 se loger pr\u00e8s de la plage, cuisine fante, festivals et conseils de s\u00e9curit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/ghana\\\/cape-coast\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/ghana\\\/cape-coast\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/ghana\\\/cape-coast\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/andrew-molo-xB_6jCXUa34-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/andrew-molo-xB_6jCXUa34-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1919},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/ghana\\\/cape-coast\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Afrique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ghana\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/ghana\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cape Coast\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide touristique de Cape Coast : les ch\u00e2teaux, Kakum et Elmina","description":"Cape Coast \u00e0 petit budget : tarifs des visites du ch\u00e2teau, excursions d'une journ\u00e9e \u00e0 Elmina et Kakum, bus au d\u00e9part d'Accra, o\u00f9 se loger pr\u00e8s de la plage, cuisine fante, festivals et conseils de s\u00e9curit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide touristique de Cape Coast : les ch\u00e2teaux, Kakum et Elmina","og_description":"Cape Coast \u00e0 petit budget : tarifs des visites du ch\u00e2teau, excursions d'une journ\u00e9e \u00e0 Elmina et Kakum, bus au d\u00e9part d'Accra, o\u00f9 se loger pr\u00e8s de la plage, cuisine fante, festivals et conseils de s\u00e9curit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2559,"height":1919,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/andrew-molo-xB_6jCXUa34-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/","name":"Guide touristique de Cape Coast : les ch\u00e2teaux, Kakum et Elmina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/andrew-molo-xB_6jCXUa34-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:30:07+00:00","description":"Cape Coast \u00e0 petit budget : tarifs des visites du ch\u00e2teau, excursions d'une journ\u00e9e \u00e0 Elmina et Kakum, bus au d\u00e9part d'Accra, o\u00f9 se loger pr\u00e8s de la plage, cuisine fante, festivals et conseils de s\u00e9curit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/andrew-molo-xB_6jCXUa34-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/andrew-molo-xB_6jCXUa34-unsplash-scaled.jpg","width":2559,"height":1919},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/cape-coast\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afrique","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ghana","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/ghana\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cape Coast"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311782,"en":1311709,"de":1311988,"it":1316312,"es":1316313,"ko":1316314,"ja":1316315,"zh":1316316,"br":1320545,"pt":1320546},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313662,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311782\/revisions\/1313662"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1314849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}