{"id":1311803,"date":"2026-10-26T09:31:26","date_gmt":"2026-10-26T09:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311803"},"modified":"2026-10-26T09:30:55","modified_gmt":"2026-10-26T09:30:55","slug":"windhoek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/","title":{"rendered":"Windhoek"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1315011,"parent":1310854,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide touristique de Windhoek","hw_hub_city_hero_h1":"Activit\u00e9s \u00e0 Windhoek","hw_hub_city_hero_intro":"Windhoek est le point de d\u00e9part de presque tous les voyages en Namibie : on atterrit \u00e0 Hosea Kutako, on loue une voiture ou on s'inscrit \u00e0 un circuit organis\u00e9, on fait le plein de provisions et on met le cap sur le d\u00e9sert. Pr\u00e9voyez toutefois deux jours avant de partir, car les march\u00e9s des quartiers populaires, l'histoire de l'ind\u00e9pendance et un long d\u00eener chez Joe's Beerhouse vous permettront de mieux comprendre le pays que n'importe quelle dune.","hw_hub_city_hero_image":"1315011","hw_hub_city_hero_overlay":"medium","hw_hub_city_hero_cta":"Activit\u00e9s | #do\r\nCombien \u00e7a co\u00fbte ? | #costs","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"45 km | De l'a\u00e9roport Hosea Kutako au centre-ville\r\nGratuit | Entr\u00e9e au Mus\u00e9e du M\u00e9morial de l'Ind\u00e9pendance\r\nmai\u2013oct. | La saison s\u00e8che et la meilleure p\u00e9riode pour voyager en voiture","hw_hub_city_intro_title":"Une petite capitale aux riches ant\u00e9c\u00e9dents","hw_hub_city_intro_body":"Windhoek est une ville compacte et bien ordonn\u00e9e, parsem\u00e9e de collines et de larges avenues, situ\u00e9e \u00e0 environ 1 650 m\u00e8tres d'altitude dans les hauts plateaux du centre de la Namibie. La plupart des voyageurs la consid\u00e8rent comme une simple \u00e9tape logistique : r\u00e9cup\u00e9rer la voiture de location, acheter une carte SIM, changer de l\u2019argent, faire le plein de provisions et partir pour Sossusvlei, Etosha ou la c\u00f4te. C\u2019est un plan tout \u00e0 fait raisonnable, mais si vous vous pr\u00e9cipitez, vous passerez \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ce qui fait tout l\u2019int\u00e9r\u00eat de cet endroit, \u00e0 savoir la fa\u00e7on dont son histoire s\u2019affiche au grand jour.\r\n\r\nLe centre-ville se parcourt d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre en quelques minutes \u00e0 pied. L\u2019avenue de l\u2019Ind\u00e9pendance est la principale art\u00e8re commer\u00e7ante. En haut de la pente, sur l\u2019avenue Robert Mugabe, l\u2019\u00e9glise luth\u00e9rienne allemande Christuskirche se dresse sur un \u00eelot central, face au b\u00e2timent du Parlement, le Tintenpalast, avec juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 le Mus\u00e9e du M\u00e9morial de l\u2019Ind\u00e9pendance, construit par la Cor\u00e9e du Nord. \u00c0 quelques centaines de m\u00e8tres l\u2019un de l\u2019autre, on d\u00e9couvre la version coloniale de l\u2019histoire namibienne et celle d\u2019apr\u00e8s 1990, et c\u2019est justement ce contraste qui est essentiel.\r\n\r\nIl y a ensuite la ville que la plupart des visiteurs ne voient jamais. Katutura, \u00e0 environ 20 minutes en voiture au nord-ouest du centre, est l\u2019endroit o\u00f9 le gouvernement de l\u2019apartheid a d\u00e9plac\u00e9 les habitants noirs de l\u2019Old Location dans les ann\u00e9es 1960. Ce nom signifie \u00ab l\u2019endroit o\u00f9 nous ne voulons pas vivre \u00bb en otjiherero. Aujourd\u2019hui, ce quartier abrite une grande partie de la population de Windhoek, et le march\u00e9 de Single Quarters, o\u00f9 le b\u0153uf kapana gr\u00e9sille sur des grills \u00e0 ciel ouvert, est le meilleur endroit de la ville pour se restaurer. Faites-vous accompagner par un guide local.\r\n\r\nDeux journ\u00e9es compl\u00e8tes suffisent pour la plupart des visiteurs : une pour le centre-ville, le mus\u00e9e et une soir\u00e9e au Joe's Beerhouse, et une autre pour Katutura et une petite excursion \u00e0 Daan Viljoen ou au march\u00e9 artisanal d'Okahandja. Pr\u00e9voyez une journ\u00e9e suppl\u00e9mentaire si vous devez r\u00e9cup\u00e9rer une voiture de location, car la remise du v\u00e9hicule et une grande course au supermarch\u00e9 prennent plus de temps que vous ne le pensez.\r\n\r\nWindhoek est plus s\u00fbre que Johannesburg, mais ce n\u2019est pas une ville o\u00f9 l\u2019on peut se promener \u00e0 la nuit tomb\u00e9e. Des agressions ont lieu m\u00eame en plein jour dans les quartiers centraux tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s ; veillez donc \u00e0 ne pas emporter d\u2019argent sur vous, prenez un taxi recommand\u00e9 par votre auberge et r\u00e9servez vos promenades \u00e0 la journ\u00e9e.","hw_hub_city_facts":"Transfert depuis l'a\u00e9roport | Hosea Kutako (WDH) se trouve \u00e0 environ 45 km \u00e0 l'est de la ville, soit environ 40 \u00e0 45 minutes en voiture. Il n'y a pas de bus public : r\u00e9servez une navette aupr\u00e8s de votre auberge de jeunesse, ou un transfert priv\u00e9 \u00e0 partir d'environ 62 \u20ac pour deux personnes.\r\nSe d\u00e9placer | Promenez-vous dans le centre-ville pendant la journ\u00e9e. Privil\u00e9giez les taxis collectifs ou priv\u00e9s recommand\u00e9s par votre auberge, plut\u00f4t que ceux que vous halez dans la rue.\r\nServices de VTC | Uber n'est pas pr\u00e9sent ici. LEFA est l'application locale de r\u00e9servation de taxis.\r\nLocation de voitures | Toutes les grandes agences et tous les sp\u00e9cialistes locaux du 4x4 assurent la livraison \u00e0 l'a\u00e9roport ou en ville. Munissez-vous de votre permis de conduire et d'un permis de conduire international.\r\nEau du robinet | Eau potable. Windhoek produit sa propre eau potable depuis les ann\u00e9es 1960.\r\nPourboires | Environ 10 % dans les restaurants et environ 5 N$ pour les pompistes qui font le plein et nettoient le pare-brise\r\nNum\u00e9ro d'urgence | Police 10111. Renseignez-vous aupr\u00e8s de votre auberge pour conna\u00eetre l'h\u00f4pital priv\u00e9 le plus proche, o\u00f9 les voyageurs sont g\u00e9n\u00e9ralement conduits.\r\nLangue | L'anglais est la langue officielle et est largement utilis\u00e9. Vous entendrez \u00e9galement parler l'oshiwambo, l'afrikaans, l'otjiherero, le damara\/nama et l'allemand.\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | Deux jours, plus une demi-journ\u00e9e si vous venez chercher une voiture de location\r\nLe meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer | Le centre-ville de Klein Windhoek : \u00e0 proximit\u00e9 des sites touristiques, des restaurants et des supermarch\u00e9s, avec un parking s\u00e9curis\u00e9","hw_hub_city_areas_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Windhoek","hw_hub_city_areas_intro":"Les auberges et maisons d'h\u00f4tes de Windhoek sont situ\u00e9es dans le centre-ville et aux alentours, la plupart derri\u00e8re des murs et des portails \u00e9lectriques. Si vous disposez d'une voiture de location, choisissez un \u00e9tablissement dot\u00e9 d'un parking s\u00e9curis\u00e9 et situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes en taxi de l'avenue de l'Ind\u00e9pendance.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"1","hw_hub_city_areas":"Windhoek-Centre | Ceux qui viennent pour la premi\u00e8re fois, visite touristique \u00e0 pied | L'avenue de l'Ind\u00e9pendance, la Christuskirche, le mus\u00e9e du M\u00e9morial de l'Ind\u00e9pendance et les jardins du Parlement sont tous accessibles \u00e0 pied. Tr\u00e8s anim\u00e9 pendant la journ\u00e9e, le quartier devient tr\u00e8s calme une fois les magasins ferm\u00e9s ; il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de prendre un taxi le soir. | -22.5700 | 17.0840 |  | \nKlein Windhoek | La nourriture, un point d'ancrage apaisant | Quartier r\u00e9sidentiel verdoyant situ\u00e9 juste \u00e0 l'est du centre-ville, le long de l'avenue Nelson Mandela, o\u00f9 l'on trouve des chambres d'h\u00f4tes, des caf\u00e9s et des restaurants. Le Joe's Beerhouse est accessible en quelques minutes en taxi. | -22.5628 | 17.1009 |  | \nLudwigsdorf | Des nuits calmes, des vues | Quartier r\u00e9sidentiel \u00e0 flanc de colline au-dessus de Klein Windhoek, avec des chambres d'h\u00f4tes et une vue sur la ville. Il n'y a rien d'accessible \u00e0 pied ; vous devrez donc vous d\u00e9placer en taxi ou avec votre voiture de location. | -22.5663 | 17.1137 |  | \nWindhoek-Ouest | S\u00e9jours \u00e0 petit prix, acc\u00e8s rapide au centre-ville | Des rues r\u00e9sidentielles plus anciennes, \u00e0 l'ouest du centre-ville, o\u00f9 l'on trouve quelques chambres d'h\u00f4tes et auberges de jeunesse. Le centre-ville est accessible \u00e0 pied pendant la journ\u00e9e. | -22.5630 | 17.0704 |  | \n\u00c9ros | Transferts matinaux vers l'a\u00e9roport, location de voiture sans chauffeur | Au nord-est du centre-ville, pr\u00e8s de l'a\u00e9roport d'Eros, avec des chambres d'h\u00f4tes, un centre commercial et un acc\u00e8s facile \u00e0 la B6 et \u00e0 Hosea Kutako. | -22.5475 | 17.0948 |  | \nKatutura | Visites des march\u00e9s, des kapana et des townships en journ\u00e9e | Le plus grand quartier de Windhoek, situ\u00e9 \u00e0 20 minutes au nord-ouest du centre-ville. Visitez-le en compagnie d'un guide local pour d\u00e9couvrir les march\u00e9s de Single Quarters et d'Oshetu. Ne vous y aventurez pas la nuit sans \u00eatre accompagn\u00e9 d'une personne qui conna\u00eet bien le quartier. | -22.5210 | 17.0557 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Une \u00e9glise, un mus\u00e9e, un township et un tr\u00e8s long d\u00eener","hw_hub_city_do_body":"Commencez par le centre-ville, sur l\u2019avenue Robert Mugabe. La Christuskirche, cette \u00e9glise luth\u00e9rienne en gr\u00e8s \u00e0 la tour pointue que l\u2019on retrouve sur la moiti\u00e9 des cartes postales, a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e en 1910. La pierre provient des environs du barrage d\u2019Avis, le portique est en marbre de Carrare et les vitraux ont \u00e9t\u00e9 offerts par l\u2019empereur Guillaume II. Elle se dresse en face du Tintenpalast, le b\u00e2timent du Parlement datant de l'\u00e9poque coloniale, dont les jardins constituent un endroit agr\u00e9able pour s'asseoir.\r\n\r\nJuste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 se trouve le Mus\u00e9e du M\u00e9morial de l'Ind\u00e9pendance, un b\u00e2timent de 40 m\u00e8tres aux teintes dor\u00e9es construit par une entreprise nord-cor\u00e9enne et inaugur\u00e9 en 2014. Les habitants le comparent \u00e0 une cafeti\u00e8re. L\u2019entr\u00e9e est gratuite (du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 17 h, le samedi de 10 h \u00e0 17 h). Sur trois \u00e9tages, le parcours retrace la domination coloniale, la lutte pour la lib\u00e9ration et le chemin vers l\u2019ind\u00e9pendance en 1990. Les pr\u00e9sentations sont parfois partiales, mais les photographies sont saisissantes. Prenez l\u2019ascenseur vitr\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur pour profiter de la vue, et ne manquez pas le M\u00e9morial du g\u00e9nocide situ\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, repr\u00e9sentant un couple s\u2019\u00e9treignant au-dessus de l\u2019inscription \u00ab Leur sang a arros\u00e9 notre libert\u00e9 \u00bb. La statue \u00e9questre coloniale qui se dressait autrefois \u00e0 cet endroit a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e en 2013 et est d\u00e9sormais entrepos\u00e9e \u00e0 l\u2019Alte Feste.\r\n\r\nPour visiter Katutura, optez pour une excursion d\u2019une demi-journ\u00e9e avec un guide qui conna\u00eet bien le township. Chameleon Safaris propose un circuit ville et township qui fait \u00e9tape au march\u00e9 de Single Quarters, tandis que de petits op\u00e9rateurs tels que Mwiya Tours sont dirig\u00e9s par des personnes qui ont grandi sur place. Les visites incluent g\u00e9n\u00e9ralement le march\u00e9 d\u2019Oshetu, construit sur le site des anciens foyers pour c\u00e9libataires, et parfois le projet d\u2019artisanat f\u00e9minin de Penduka, au barrage de Goreangab. Comptez entre 35 et 45 \u20ac pour trois \u00e0 quatre heures.\r\n\r\nLe soir, r\u00e9servez une table au Joe\u2019s Beerhouse, sur l\u2019avenue Nelson Mandela. C\u2019est un lieu tr\u00e8s touristique qui n\u2019en cache pas sa fiert\u00e9 : une immense brasserie en plein air, encombr\u00e9e d\u2019objets h\u00e9t\u00e9roclites et de feux de camp, pouvant accueillir plus de 500 personnes et servant du gibier. Le \u00ab Bushman sosatie \u00bb, une brochette de gibier vari\u00e9 pouvant inclure du z\u00e8bre et du crocodile, est le plat incontournable. L\u2019endroit est tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 le week-end, il est donc conseill\u00e9 de r\u00e9server.","hw_hub_city_do_points":"\u00c9glise du Christ | \u00c9glise luth\u00e9rienne inaugur\u00e9e en 1910, situ\u00e9e avenue Robert Mugabe, en face du Tintenpalast\r\nMus\u00e9e du M\u00e9morial de l'Ind\u00e9pendance | Entr\u00e9e gratuite. Du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 17 h, le samedi de 10 h \u00e0 17 h, ferm\u00e9 le dimanche. Ascenseur vitr\u00e9 pour profiter de la vue\r\nM\u00e9morial du g\u00e9nocide | \u00c0 l'ext\u00e9rieur du mus\u00e9e. En m\u00e9moire des Hereros et des Namas tu\u00e9s entre 1904 et 1908\r\nVisite de Katutura | Une demi-journ\u00e9e, environ 35 \u00e0 45 \u20ac. Quartier de Single Quarters, kapana et march\u00e9 d'Oshetu\r\nJoe's Beerhouse | Avenue Nelson Mandela. Brochettes de gibier, grande terrasse, lectures le week-end\r\nPenduka | Atelier d'artisanat pour femmes au barrage de Goreangab. Ateliers de batik et boutique d'artisanat","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Windhoek","hw_hub_city_free_title":"Windhoek sans d\u00e9penser un seul dollar","hw_hub_city_free_body":"Le meilleur site touristique gratuit de Windhoek est le Mus\u00e9e du M\u00e9morial de l'Ind\u00e9pendance. L'entr\u00e9e est gratuite, la visite dure environ deux heures et vous permettra de mieux comprendre le reste de votre voyage, car elle explique pourquoi chaque ville que vous traversez porte un nom allemand et cache une histoire qui lui est propre. M\u00eame si vous ne visitez pas les expositions, l'ascenseur ext\u00e9rieur et les statues valent le d\u00e9tour.\r\n\r\nLa Christuskirche peut \u00eatre admir\u00e9e gratuitement de l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 tout moment, et les jardins du Parlement, autour du Tintenpalast de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rue, constituent un endroit verdoyant et ombrag\u00e9 o\u00f9 d\u00e9jeuner. Descendez ensuite vers Independence Avenue. Dans le Post Street Mall, une rue pi\u00e9tonne perpendiculaire \u00e0 l'art\u00e8re principale, une rang\u00e9e de m\u00e9t\u00e9orites de Gibeon est expos\u00e9e \u00e0 ciel ouvert ; elles font partie d'une immense pluie de m\u00e9t\u00e9orites qui s'est abattue dans le sud de la Namibie bien avant que quiconque ne soit l\u00e0 pour l'observer. Le Zoo Park situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, qui n\u2019est plus un zoo depuis longtemps, est le parc central de la ville.\r\n\r\n\u00c0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville, le barrage d\u2019Avis offre des sentiers de marche et de course \u00e0 pied \u00e0 travers la brousse rocheuse, tr\u00e8s pris\u00e9s des habitants en fin d\u2019apr\u00e8s-midi. Partez en groupe, emportez le strict minimum et revenez bien avant la tomb\u00e9e de la nuit. Le FCDO signale que des agressions peuvent se produire dans des endroits calmes \u00e0 tout moment de la journ\u00e9e.\r\n\r\nFaire du l\u00e8che-vitrine \u00e0 Katutura ne co\u00fbte rien non plus, mais n\u2019y allez pas seul la premi\u00e8re fois. Une visite guid\u00e9e du march\u00e9 et du kapana, puis un retour avec quelqu\u2019un que vous y aurez rencontr\u00e9, est la fa\u00e7on habituelle dont les gens d\u00e9couvrent les lieux.\r\n\r\nEt l\u2019activit\u00e9 gratuite que la plupart des routards finissent par faire sans l\u2019avoir pr\u00e9vu : tra\u00eener dans la cour d\u2019une auberge le soir, \u00e9changer des informations avec des voyageurs de retour de la C\u00f4te des Squelettes ou d\u2019Etosha sur l\u2019\u00e9tat des routes, les stations-service, les campings complets et ceux qui cherchent un compagnon de route pour partager une voiture de location. Windhoek est le principal point de rendez-vous pour les voyages en voiture en Namibie, et si vous arrivez sans projet pr\u00e9cis, vous repartez souvent avec des compagnons de route.","hw_hub_city_free_points":"Mus\u00e9e du M\u00e9morial de l'Ind\u00e9pendance | Entr\u00e9e gratuite, trois \u00e9tages, ascenseur vitr\u00e9 ext\u00e9rieur\r\n\u00c9glise du Christ | Visite gratuite depuis l'ext\u00e9rieur. En face du Tintenpalast\r\nLes jardins du Parlement | Pelouses et zones ombrag\u00e9es autour du Tintenpalast\r\nM\u00e9t\u00e9orites de Gabaon | Exposition en plein air au Post Street Mall\r\nBarrage d'Avis | Sentiers situ\u00e9s \u00e0 la lisi\u00e8re est de la ville. \u00c0 parcourir en groupe, de jour.\r\nTableaux d'affichage des auberges de jeunesse | Trouvez des personnes avec qui partager les frais de location d'une voiture ou de carburant","hw_hub_city_free_tag":"gratuit-fr","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Windhoek","hw_hub_city_food_title":"Kapana, de la viande de gibier et plein de p\u00e2tisseries allemandes","hw_hub_city_food_body":"Le plat qui en dit le plus long sur Windhoek est le kapana, et l'endroit id\u00e9al pour le d\u00e9guster est le march\u00e9 de Single Quarters \u00e0 Katutura, d\u00e9sormais connu sous le nom de march\u00e9 communautaire d'Oshetu. Les marchands coupent le b\u0153uf en fines lani\u00e8res, le font griller au feu de bois et vous le servent sur un morceau de papier, accompagn\u00e9 d\u2019une cuiller\u00e9e de ce m\u00e9lange d\u2019\u00e9pices qu\u2019ils appellent \u00ab sel de kapana \u00bb pour le tremper, ainsi que d\u2019une salsa \u00e0 la tomate et au piment. D\u00e9gustez-le avec du vetkoek, ces boulettes de p\u00e2te frites vendues \u00e0 proximit\u00e9. C\u2019est l\u2019un des repas les moins chers de la ville et l\u2019un des meilleurs. Une visite guid\u00e9e est le moyen le plus simple de go\u00fbter votre premi\u00e8re assiette et de savoir ce que vous commandez.\r\n\r\n\u00c0 l\u2019autre extr\u00e9mit\u00e9 de l\u2019\u00e9chelle, on trouve le Joe\u2019s Beerhouse sur l\u2019avenue Nelson Mandela, qui sert du gibier aux visiteurs depuis des d\u00e9cennies. Le \u00ab Bushman sosatie \u00bb est le plat pour lequel les gens viennent : une brochette compos\u00e9e de diff\u00e9rentes viandes, pouvant inclure du koudou, de l\u2019oryx, du z\u00e8bre et du crocodile. Les portions sont copieuses, alors partagez une entr\u00e9e ou passez-y votre chemin. L\u2019endroit est touristique, mais les locaux y font aussi la f\u00eate, et l\u2019ambiance y est conviviale. Les v\u00e9g\u00e9tariens trouveront le choix limit\u00e9.\r\n\r\nL\u2019influence allemande est omnipr\u00e9sente ailleurs : des boulangeries vendant des Br\u00f6tchen, du strudel aux pommes et du g\u00e2teau For\u00eat-Noire, ainsi que des menus o\u00f9 les schnitzels et les bratwursts occupent une place de choix. La Windhoek Lager et la Tafel Lager sont les bi\u00e8res locales, brass\u00e9es selon la loi allemande sur la puret\u00e9 de la bi\u00e8re.\r\n\r\nLa cuisine namibienne traditionnelle est plus difficile \u00e0 trouver dans le centre-ville. Cherchez l\u2019oshifima (une bouillie de millet \u00e9paisse) accompagn\u00e9 d\u2019un rago\u00fbt ou de vers de mopane \u00e0 Katutura et dans certains restaurants culturels, ou demandez \u00e0 votre guide o\u00f9 il a l\u2019habitude de manger.\r\n\r\nSi vous voyagez en voiture, c\u2019est dans les grands supermarch\u00e9s (Checkers, Pick n Pay, Spar et Woermann Brock) que vous ferez vos courses avant de partir. Faites le plein d\u2019eau, de viande pour le braai, de bois de chauffage et de biltong, cette viande s\u00e9ch\u00e9e vendue chez les bouchers et dans les stations-service \u00e0 travers tout le pays. En dehors de Windhoek, les prix sont plus \u00e9lev\u00e9s et le choix est bien plus restreint.","hw_hub_city_food_points":"Kapana | Lani\u00e8res de b\u0153uf grill\u00e9es aux \u00e9pices et \u00e0 la salsa au march\u00e9 de Single Quarters (Oshetu)\r\nVetkoek | Des beignets, l'accompagnement classique du kapana\r\nSosatie des Bushmen | Brochette de gibier vari\u00e9 chez Joe's Beerhouse\r\nOshifima | Bouillie de millet accompagn\u00e9e d'un rago\u00fbt, plat traditionnel namibien\r\nBi\u00e8re locale | Windhoek Lager et Tafel Lager\r\nMagasin de location de voitures sans chauffeur | Faites le plein d'eau, de viande pour le braai et de bois de chauffage avant de quitter la ville","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Windhoek","hw_hub_city_nightlife_title":"Des soir\u00e9es qui se terminent t\u00f4t, de grandes terrasses de brasserie","hw_hub_city_nightlife_body":"Windhoek n'est pas une ville festive. La plupart des voyageurs se l\u00e8vent \u00e0 l'aube pour entamer un long trajet en voiture, et les rues du centre-ville se vident d\u00e8s la fermeture des magasins. La vie nocturne, pour autant qu'elle existe, se d\u00e9roule dans les restaurants, les brasseries en plein air et une poign\u00e9e de bars plut\u00f4t que dans des discoth\u00e8ques, et presque tout le monde s'y rend en voiture ou en taxi.\r\n\r\nJoe's Beerhouse est la sortie nocturne incontournable pour les visiteurs. Allez-y t\u00f4t, mangez, puis restez prendre un verre autour des foyers. Le vendredi ou le samedi, l'endroit se remplit autant de Namibiens que de voyageurs, et l'ambiance devient plus d\u00e9contract\u00e9e et bruyante apr\u00e8s le d\u00eener. Klein Windhoek et les rues autour de l\u2019avenue Nelson Mandela regroupent la plupart des restaurants et des bars \u00e0 vin, avec une client\u00e8le un peu plus \u00e2g\u00e9e et plus calme. Renseignez-vous aupr\u00e8s de votre auberge pour savoir quels \u00e9tablissements sont anim\u00e9s cette semaine-l\u00e0, car ici, les bars changent de propri\u00e9taire et ouvrent ou ferment plus souvent que les guides touristiques ne parviennent \u00e0 suivre.\r\n\r\n\u00c0 Katutura, les \u00ab shebeens \u00bb (bars informels) et les \u00e9tablissements locaux diffusent du kwaito, de la house et de la pop namibienne jusque tard dans la nuit, et les week-ends y sont anim\u00e9s. Ce ne sont pas des endroits o\u00f9 un visiteur devrait se rendre seul une fois la nuit tomb\u00e9e. Le FCDO d\u00e9conseille de se rendre dans les townships la nuit, sauf si vous \u00eates accompagn\u00e9 d\u2019une personne qui conna\u00eet bien le quartier. Si un guide ou un ami local vous invite \u00e0 sortir, accompagnez-le et faites-vous raccompagner.\r\n\r\nLes \u00e9v\u00e9nements viennent rompre la routine. La f\u00eate de l\u2019ind\u00e9pendance, le 21 mars, donne lieu \u00e0 des concerts et des festivit\u00e9s, et la communaut\u00e9 allemande de Windhoek organise toujours une Oktoberfest et un carnaval, deux \u00e9v\u00e9nements de grande envergure, o\u00f9 la bi\u00e8re coule \u00e0 flots et qui sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s de tous.\r\n\r\nQuoi que vous fassiez, pr\u00e9voyez votre retour avant de sortir. R\u00e9servez un taxi via votre auberge de jeunesse ou l\u2019application LEFA plut\u00f4t que d\u2019en h\u00e9ler un dans la rue, ne montrez pas votre t\u00e9l\u00e9phone dans la rue et ne rentrez pas \u00e0 pied, m\u00eame si ce n\u2019est que pour parcourir quelques p\u00e2t\u00e9s de maisons, une fois la nuit tomb\u00e9e.","hw_hub_city_nightlife_points":"Joe's Beerhouse | La soir\u00e9e la plus anim\u00e9e pour les voyageurs. R\u00e9servez une table et profitez des feux de camp\r\nKlein Windhoek | Restaurants et bars \u00e0 vin, ambiance plus calme\r\nKatutura | Les \u00ab shebeens \u00bb et la musique locale. \u00c0 d\u00e9couvrir uniquement en compagnie d'un habitant de la r\u00e9gion, une fois la nuit tomb\u00e9e\r\nF\u00eate de l'Ind\u00e9pendance | 21 mars. Concerts et festivit\u00e9s\r\nOktoberfest | Octobre. Imposant, aux ar\u00f4mes de bi\u00e8re et tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des habitants\r\nRentrer chez soi | Taxi r\u00e9serv\u00e9 par l'auberge ou LEFA, jamais de taxi pris dans la rue","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Windhoek","hw_hub_city_transport_title":"Taxis, navettes et v\u00e9hicules personnels","hw_hub_city_transport_body":"Il n'existe pas de r\u00e9seau de bus public pratique pour les visiteurs \u00e0 Windhoek. Le centre-ville est facilement accessible \u00e0 pied pendant la journ\u00e9e, et pour tout le reste, il faut prendre un taxi. Les taxis collectifs empruntent des itin\u00e9raires fixes au d\u00e9part des stations et facturent un tarif forfaitaire par place, d'environ 1 \u20ac, voire davantage si le chauffeur s'\u00e9carte des axes principaux pour s'engager dans des rues r\u00e9sidentielles. Le FCDO d\u00e9conseille de h\u00e9ler des taxis dans la rue, en particulier \u00e0 Windhoek ; demandez donc \u00e0 votre auberge d\u2019appeler un chauffeur en qui elle a confiance, ou utilisez LEFA, l\u2019application locale de r\u00e9servation. Uber n\u2019est pas pr\u00e9sent en Namibie.\r\n\r\nL\u2019a\u00e9roport international Hosea Kutako se trouve \u00e0 environ 45 km \u00e0 l\u2019est de la ville, sur la B6, soit environ 40 \u00e0 45 minutes de route. Il n\u2019y a pas de transports en commun vers la ville. Les auberges de jeunesse et les soci\u00e9t\u00e9s de navettes proposent des transferts moyennant un tarif par personne, et les transferts priv\u00e9s commencent \u00e0 environ 62 \u20ac pour deux personnes. Les taxis de rue \u00e0 l\u2019a\u00e9roport ne sont pas \u00e9quip\u00e9s de compteurs ; convenez donc du prix avant de monter \u00e0 bord. Si vous louez une voiture, r\u00e9cup\u00e9rez-la directement \u00e0 l\u2019a\u00e9roport et \u00e9vitez ainsi le transfert.\r\n\r\nLa location de voiture est le moyen de transport le plus courant pour voyager en Namibie. Toutes les agences internationales disposent de comptoirs \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, et les sp\u00e9cialistes locaux du 4x4 livrent le v\u00e9hicule directement \u00e0 votre auberge. Lors de la prise en charge, v\u00e9rifiez les pneus, les deux roues de secours, le cric et les outils, le pare-brise et le dessous de caisse, et photographiez chaque rayure. Renseignez-vous sur les exclusions de l\u2019assurance. De nombreuses polices ne couvrent pas les accidents impliquant un seul v\u00e9hicule, les pneus ou les pare-brise, sauf si vous payez un suppl\u00e9ment. Vous aurez besoin de votre permis de conduire ainsi que d\u2019un permis de conduire international, d\u2019un peu d\u2019argent liquide pour faire le plein dans les petites villes, et d\u2019un itin\u00e9raire pr\u00e9voyant de terminer chaque trajet avant la tomb\u00e9e de la nuit.\r\n\r\nSur la route, respectez une vitesse d\u2019environ 80 km\/h sur les routes en gravier, o\u00f9 se produisent la plupart des accidents. Le FCDO recommande d\u2019emporter deux pneus de secours et beaucoup d\u2019eau, en particulier pendant la saison des pluies, de janvier \u00e0 avril.\r\n\r\nPour se rendre \u00e0 Swakopmund, Intercape assure un trajet quotidien en autocar d\u2019environ cinq heures, et Town Hoppers propose une navette porte-\u00e0-porte. Des minibus partag\u00e9s partent \u00e9galement des arr\u00eats de bus longue distance.","hw_hub_city_transport_points":"A\u00e9roport | Hosea Kutako, \u00e0 45 km \u00e0 l'est. Pas de bus public. Navette ou transfert priv\u00e9 \u00e0 partir d'environ 62 \u20ac pour deux personnes\r\nTaxis | R\u00e9servez par l'interm\u00e9diaire de votre auberge ou de LEFA. Ne h\u00e9lez pas de taxi dans la rue.\r\nPrise en charge de la voiture de location | Comptoirs \u00e0 l'a\u00e9roport ou livraison \u00e0 votre auberge. Permis de conduire et permis de conduire international\r\nContr\u00f4les de passation de service | Deux roues de secours, un cric, un pare-brise, la protection du dessous de caisse, les exclusions d'assurance consign\u00e9es par \u00e9crit\r\nRoutes en gravier | Environ 80 km\/h au maximum. Terminez chaque trajet avant la tomb\u00e9e de la nuit.\r\nVers Swakopmund | Un autocar Intercape (environ 5 heures) ou une navette Town Hoppers","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Windhoek","hw_hub_city_money_title":"Combien co\u00fbte la vie \u00e0 Windhoek ?","hw_hub_city_money_body":"Le dollar namibien (N$) est index\u00e9 \u00e0 parit\u00e9 avec le rand sud-africain, et les billets en rand sont accept\u00e9s partout en Namibie. Avec un taux de change d\u2019environ 18,5 N$ pour 1 \u20ac (octobre 2026), le co\u00fbt de la vie au quotidien est moins \u00e9lev\u00e9 qu\u2019en Europe, mais ce n\u2019est pas un pays bon march\u00e9 pour voyager, car les distances sont \u00e9normes et il faut presque toujours disposer d\u2019une voiture ou participer \u00e0 un circuit organis\u00e9.\r\n\r\n\u00c0 Windhoek, les h\u00e9bergements sont bon march\u00e9 selon les normes namibiennes. Les dortoirs r\u00e9pertori\u00e9s sur Hostelworld sont propos\u00e9s \u00e0 partir d\u2019environ 11 \u20ac la nuit dans les \u00e9tablissements les moins chers et vont jusqu\u2019\u00e0 environ 25 \u00e0 30 \u20ac dans les \u00e9tablissements les mieux not\u00e9s. Les chambres priv\u00e9es dans les auberges et les maisons d\u2019h\u00f4tes co\u00fbtent souvent \u00e0 peine plus cher qu\u2019un lit en dortoir, ce qui vaut la peine d\u2019\u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 si vous voyagez \u00e0 deux.\r\n\r\nLe co\u00fbt de la nourriture d\u00e9pend de l\u2019endroit o\u00f9 vous mangez. Kapana et la cuisine de rue \u00e0 Katutura sont parmi les options les moins ch\u00e8res qui soient. Un plat principal dans un restaurant de gamme moyenne ou chez Joe\u2019s Beerhouse co\u00fbte \u00e0 peu pr\u00e8s le m\u00eame prix que dans une ville europ\u00e9enne bon march\u00e9. Faire ses courses au supermarch\u00e9 est un bon rapport qualit\u00e9-prix, et la plupart des voyageurs en voiture pr\u00e9parent leurs repas sur un braai pendant une grande partie de leur s\u00e9jour.\r\n\r\nLes d\u00e9penses importantes surviennent une fois que vous partez. La location de voiture \u00e0 Windhoek commence \u00e0 environ 20 \u20ac par jour pour une petite voiture sur les sites comparateurs, et un 4x4 avec tente de toit co\u00fbte plusieurs fois plus cher, surtout de juillet \u00e0 octobre. Le carburant repr\u00e9sente une d\u00e9pense qui grimpe vite compte tenu des distances namibiennes. Partager une voiture \u00e0 trois ou quatre est la meilleure fa\u00e7on de faire des \u00e9conomies. En ville, l\u2019Independence Memorial Museum est gratuit et une visite guid\u00e9e de Katutura co\u00fbte entre 35 et 45 \u20ac. Un trajet en taxi collectif co\u00fbte environ 1 \u20ac.\r\n\r\nLes voyageurs britanniques ont besoin d\u2019un visa, \u00e0 acheter \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e ou en ligne \u00e0 l\u2019avance, qui co\u00fbte 1 600 N$ (environ 86 \u20ac). V\u00e9rifiez les conditions applicables \u00e0 votre passeport avant de prendre l\u2019avion. Les cartes bancaires sont accept\u00e9es dans les supermarch\u00e9s, les restaurants et la plupart des stations-service de Windhoek, mais pr\u00e9voyez de l\u2019argent liquide pour les march\u00e9s, les taxis, les pourboires et le carburant dans les petites villes. Utilisez les distributeurs automatiques situ\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des centres commerciaux et gardez votre carte \u00e0 port\u00e9e de vue lors du paiement, car des cas de skimming ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s.","hw_hub_city_money_points":"Taux de change | Environ 18,5 N$ pour 1 \u20ac (octobre 2026). Le rand est accept\u00e9 au pair.\r\nLit de dortoir | \u00c0 partir d'environ 11 \u20ac la nuit, entre 25 et 30 \u20ac dans les auberges les mieux not\u00e9es\r\nVisite de Katutura | Entre 35 et 45 \u20ac environ pour une demi-journ\u00e9e\r\nPetite voiture de location | \u00c0 partir d'environ 20 \u20ac par jour sur les sites comparateurs. Les 4x4 co\u00fbtent bien plus cher.\r\nVisa (Royaume-Uni) | 1 600 N$ (environ 86 \u20ac), \u00e0 l'arriv\u00e9e ou en ligne\r\nEsp\u00e8ces | N\u00e9cessaire pour les march\u00e9s, les taxis, les pourboires et le carburant dans les petites villes","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides des prix \u00e0 Windhoek","hw_hub_city_safety_title":"Comment rester en s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Windhoek, quartier par quartier","hw_hub_city_safety_body":"Windhoek est plus calme que les grandes villes sud-africaines, mais la d\u00e9linquance de rue visant les touristes est bien r\u00e9elle. Le FCDO pr\u00e9cise que des agressions peuvent se produire \u00e0 tout moment de la journ\u00e9e, y compris dans les quartiers anim\u00e9s du centre-ville ; consid\u00e9rez donc que la lumi\u00e8re du jour offre davantage de s\u00e9curit\u00e9, mais ne garantit pas une s\u00e9curit\u00e9 totale. Emportez une copie de votre passeport et d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avec photo, un peu d\u2019argent liquide et votre t\u00e9l\u00e9phone, que vous garderez hors de vue.\r\n\r\nLe centre-ville, autour de l\u2019Independence Avenue, du Post Street Mall et de la Robert Mugabe Avenue, se parcourt sans probl\u00e8me \u00e0 pied pendant la journ\u00e9e, lorsqu\u2019il y a du monde. Il se vide rapidement d\u00e8s la fermeture des bureaux et des magasins, ainsi que le dimanche, et c\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que les vols \u00e0 l\u2019arrach\u00e9 ont lieu. \u00c0 partir de la fin de l\u2019apr\u00e8s-midi, prenez un taxi, m\u00eame pour de courts trajets. Klein Windhoek, Ludwigsdorf, Eros et les autres banlieues r\u00e9sidentielles sont calmes, cl\u00f4tur\u00e9es et surveill\u00e9es. C\u2019est justement ce calme qui pose probl\u00e8me la nuit : il n\u2019y a personne dans les environs. Ne marchez pas \u00e0 pied entre votre maison d\u2019h\u00f4tes et un restaurant une fois la nuit tomb\u00e9e.\r\n\r\nC\u2019est \u00e0 Katutura et dans les autres townships que vit la majeure partie de la population de Windhoek ; les visiter de jour avec un guide local est s\u00fbr et int\u00e9ressant. Le FCDO d\u00e9conseille de se rendre dans les townships la nuit, sauf si vous \u00eates accompagn\u00e9 d\u2019une personne connaissant bien le quartier. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de parcourir le sentier d\u2019Avis Dam et les autres sentiers en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville en groupe.\r\n\r\nLes voitures sont une cible. Des gangs tentent parfois d\u2019ouvrir les porti\u00e8res aux carrefours tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s, et les vols dans les stations-service sont courants. Verrouillez les porti\u00e8res, remontez les vitres, rangez vos sacs dans le coffre et non sur les si\u00e8ges, et ne laissez jamais votre voiture sans surveillance pendant que vous faites le plein. Donnez quelques dollars aux gardiens qui surveillent les voitures en stationnement. Ne h\u00e9lez pas de taxi dans la rue. Utilisez celui recommand\u00e9 par votre auberge ou l\u2019application LEFA. Les contr\u00f4les de police peuvent donner lieu \u00e0 une demande de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, et le fait de photographier le State House ou des b\u00e2timents gouvernementaux s\u00e9curis\u00e9s a d\u00e9j\u00e0 conduit \u00e0 des interpellations.\r\n\r\nLa chose la plus dangereuse que vous ferez en Namibie, c\u2019est de conduire. Les accidents sur les routes en gravier sont fr\u00e9quents, il s\u2019agit souvent de renversements impliquant un seul v\u00e9hicule. Roulez \u00e0 environ 80 km\/h, ne conduisez pas de nuit en dehors des villes et souscrivez une assurance couvrant les accidents impliquant un seul v\u00e9hicule.","hw_hub_city_safety_points":"Centre | \u00c7a va pendant la journ\u00e9e quand il y a du monde. En taxi apr\u00e8s la fermeture des magasins et le dimanche.\r\nBanlieues | Des rues calmes et bord\u00e9es de murs. \u00c9vitez de vous y promener \u00e0 la nuit tomb\u00e9e.\r\nTownships | Visite en journ\u00e9e avec un guide local. Pas la nuit, seul.\r\nDans la voiture | Verrouillez les porti\u00e8res aux carrefours. Ne laissez jamais votre v\u00e9hicule sans surveillance dans les stations-service.\r\nTaxis | Chauffeurs recommand\u00e9s par l'auberge ou LEFA. Pas de prise en charge dans la rue.\r\nConduite | Les accidents sur les routes en gravier sont fr\u00e9quents. Il est d\u00e9conseill\u00e9 de conduire de nuit en dehors des agglom\u00e9rations.","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Windhoek","hw_hub_city_trips_title":"Excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Windhoek","hw_hub_city_trips_intro":"Pour toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Windhoek, il faut disposer d'une voiture, d'un circuit organis\u00e9 ou d'un chauffeur. Ces excursions sont toutes suffisamment courtes pour \u00eatre effectu\u00e9es avant ou apr\u00e8s les longs trajets en voiture.","hw_hub_city_trips":"R\u00e9serve animali\u00e8re de Daan Viljoen | Environ 30 minutes | Voiture de location ou taxi | Une petite r\u00e9serve situ\u00e9e \u00e0 environ 20 km \u00e0 l'ouest de la ville, o\u00f9 vous pourrez faire de la randonn\u00e9e au milieu des girafes, des z\u00e8bres, des gnous et des koudous. Le sentier Rooibos, long de 9 km, est le principal itin\u00e9raire de randonn\u00e9e. Les droits d'entr\u00e9e au parc s'acquittent en esp\u00e8ces \u00e0 l'entr\u00e9e. |  | \nMarch\u00e9 artisanal d'Okahandja | Environ 1 heure | Voiture de location, en route vers le nord | March\u00e9 de sculpteurs en bois au bord de la route, \u00e0 70 km au nord sur la B1, tenu principalement par des sculpteurs du Kavango. Girafes, masques, bols et noix de makalani sculpt\u00e9s \u00e0 votre nom. N\u00e9gociez poliment. Facile de s'y arr\u00eater en route vers Etosha. |  | \nPenduka et le barrage de Goreangab | Environ 30 minutes | Visite guid\u00e9e ou taxi | Atelier d'artisanat f\u00e9minin situ\u00e9 sur le barrage de Katutura, qui forme et emploie des femmes, dont beaucoup sont en situation de handicap. Ateliers de batik, boutique d'artisanat et p\u00e9dalos. Souvent inclus dans les circuits touristiques des townships. |  | \nLe Champ des H\u00e9ros | Environ 20 minutes | Voiture de location ou taxi | Le m\u00e9morial national d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la lutte pour la lib\u00e9ration, situ\u00e9 sur une colline au sud de la ville, avec un immense ob\u00e9lisque et une statue du Soldat inconnu. Un autre monument construit par la Cor\u00e9e du Nord. |  | \nBarrage d'Avis | Environ 15 minutes | Taxi ou voiture de location | Sentiers de marche et de course \u00e0 pied autour d'un lac artificiel situ\u00e9 \u00e0 la lisi\u00e8re est de la ville. \u00c0 privil\u00e9gier en fin d'apr\u00e8s-midi, en groupe, pour \u00eatre de retour avant la tomb\u00e9e de la nuit. |  | ","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Windhoek","hw_hub_city_season_title":"Quand partir \u00e0 Windhoek ?","hw_hub_city_season_intro":"Windhoek est une ville situ\u00e9e en altitude et au climat sec. L'hiver (de juin \u00e0 ao\u00fbt) offre des journ\u00e9es ensoleill\u00e9es avec des temp\u00e9ratures avoisinant les 22 \u00b0C et des nuits fra\u00eeches avoisinant les 8 \u00b0C. L'\u00e9t\u00e9 est chaud, et les pr\u00e9cipitations se manifestent sous forme d'orages l'apr\u00e8s-midi, de d\u00e9cembre \u00e0 avril. Les mois secs, de mai \u00e0 octobre, constituent la saison id\u00e9ale pour les circuits en voiture.","hw_hub_city_season_note":"Les temp\u00e9ratures maximales moyennes indiqu\u00e9es pour Windhoek proviennent de WeatherSpark ; elles ont \u00e9t\u00e9 converties en \u00b0C et arrondies. Les notes d'affluence sont une estimation approximative \u00e9tablie par nos soins, bas\u00e9e sur la haute saison des voyages en voiture en Namibie et les vacances scolaires en Afrique australe.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 30 | 3 | Chaleur, orages l'apr\u00e8s-midi, circulation li\u00e9e aux vacances\r\nf\u00e9vrier | 29 | 2 | Le mois le plus pluvieux, calme\r\nmars | 28 | 2 | F\u00eate de l'Ind\u00e9pendance, le 21 mars\r\navril | 26 | 3 | Fin des pluies, vacances de P\u00e2ques\r\nmai | 24 | 3 | Sec, d\u00e9gag\u00e9 et verdoyant apr\u00e8s les pluies\r\njuin | 22 | 3 | Nuits froides, d\u00e9but de la haute saison\r\njuillet | 22 | 4 | Les nuits les plus froides, les vacances d'\u00e9t\u00e9 en Europe\r\nao\u00fbt | 24 | 5 | C'est la haute saison pour la location de voitures sans chauffeur : r\u00e9servez-les \u00e0 l'avance\r\nseptembre | 28 | 5 | Il fait chaud, le temps est sec, et il y a toujours beaucoup de monde\r\noctobre | 30 | 4 | Chaleur, Oktoberfest, premi\u00e8res temp\u00eates en fin de mois\r\nnovembre | 31 | 3 | Il fait chaud, c'est plus calme, les prix baissent\r\nd\u00e9cembre | 31 | 4 | Le mois le plus chaud, les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e","hw_hub_city_events_title":"Que se passe-t-il \u00e0 Windhoek ?","hw_hub_city_events_intro":"Le calendrier de Windhoek m\u00eale les f\u00eates nationales aux festivit\u00e9s organis\u00e9es par la communaut\u00e9 allemande. La f\u00eate de l'ind\u00e9pendance est l'\u00e9v\u00e9nement phare.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Windhoek","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/africa\/namibia\/windhoek\/","hw_hub_city_events":"F\u00eate de l'Ind\u00e9pendance | 21 mars | \u00c0 l'\u00e9chelle de la ville | L'ind\u00e9pendance de la Namibie vis-\u00e0-vis de l'Afrique du Sud, en 1990, a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par des c\u00e9r\u00e9monies officielles, des concerts et des f\u00eates. |  | \nCarnaval de Windhoek | L'automne (vers le mois d'avril) | Windhoek | Un carnaval \u00e0 l'allemande, avec des d\u00e9fil\u00e9s et des soir\u00e9es \u00e0 th\u00e8me, organis\u00e9 depuis des d\u00e9cennies par la communaut\u00e9 allemande locale. |  | \nJourn\u00e9e des Hereros | Fin ao\u00fbt | Okahandja | Comm\u00e9moration de l'Ovaherero \u00e0 Okahandja, \u00e0 une heure au nord, avec des d\u00e9fil\u00e9s en costumes traditionnels et en uniformes de style militaire. |  | \nSalon de Windhoek | De fin septembre \u00e0 d\u00e9but octobre | Parc des expositions de Windhoek | La foire agricole et commerciale de la ville, avec ses stands, ses stands de restauration et ses man\u00e8ges. |  | \nL'Oktoberfest de Windhoek | octobre | Windhoek | Tentes \u00e0 bi\u00e8re, musique \u00ab oompah \u00bb et lederhosen. Un \u00e9v\u00e9nement tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 de tous les habitants de Windhoek, et pas seulement de la communaut\u00e9 germanophone. |  | \nJourn\u00e9e des droits de l'homme | 10 d\u00e9cembre | \u00c0 l'\u00e9chelle de la ville | Jour f\u00e9ri\u00e9 comm\u00e9morant la fusillade d'Old Location du 10 d\u00e9cembre 1959, qui a conduit \u00e0 la cr\u00e9ation de Katutura. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Combien co\u00fbte une journ\u00e9e \u00e0 Windhoek ?","hw_hub_city_budget_intro":"Choisissez un type de s\u00e9jour et le nombre de nuits pour obtenir un montant total approximatif. La location de voiture et le carburant pour l'ensemble du voyage s'ajoutent \u00e0 ce montant.","hw_hub_city_budget_note":"Nos estimations en euros par jour se situent autour de 18,5 N$ pour 1 \u20ac. Elles comprennent l'h\u00e9bergement en dortoir ou en chambre priv\u00e9e, les repas sur le pouce ou au restaurant, les taxis, ainsi que les visites guid\u00e9es ou les droits d'entr\u00e9e. Consultez ci-dessous les tarifs en temps r\u00e9el des dortoirs.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 12 | 10 | 4 | 5\r\nUn compromis | 27 | 20 | 8 | 15\r\nConfortable | 60 | 40 | 20 | 40","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"Auberges de jeunesse \u00e0 Windhoek","hw_hub_city_hostels_intro":"Windhoek compte un petit nombre d'auberges et de h\u00e9bergements pour routards, dont la plupart se trouvent \u00e0 quelques kilom\u00e8tres du centre-ville et sont prot\u00e9g\u00e9s par des portails s\u00e9curis\u00e9s. Beaucoup d'entre eux organisent leurs propres visites guid\u00e9es ou vous aident \u00e0 louer une voiture, ce qui en fait des points de chute pratiques pour planifier la suite de votre voyage.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Windhoek","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/namibia\/windhoek\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Le meilleur mod\u00e8le polyvalent | Chameleon Backpackers | Not\u00e9 9,6 sur Hostelworld, \u00e0 environ 1,7 km du centre. Sa soci\u00e9t\u00e9 s\u0153ur organise des visites guid\u00e9es de la ville et des townships. | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/330230\/chameleon-backpackers\/\nAmbiance de maison d'h\u00f4tes | Chambre d'h\u00f4tes \u00ab Kate's Nest \u00bb | Not\u00e9 9,7 sur Hostelworld d'apr\u00e8s seulement quelques avis. Situ\u00e9 un peu \u00e0 l'\u00e9cart, \u00e0 environ 4,3 km du centre, il est donc pr\u00e9f\u00e9rable d'avoir une voiture. | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/325775\/kate-s-nest-guesthouse\/\nPetit et calme | Village de TaTe | Not\u00e9 9,1 sur Hostelworld, m\u00eame si ce score repose pour l'instant sur une poign\u00e9e d'avis seulement. Situ\u00e9 \u00e0 environ 1,4 km du centre. | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/312628\/tate-village\/","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Foire aux questions sur les voyages \u00e0 Windhoek","hw_hub_city_faq_note":"Les tarifs, les r\u00e8gles en mati\u00e8re de visa et les consignes de s\u00e9curit\u00e9 sont susceptibles de changer. Consultez les sources officielles avant votre d\u00e9part.","hw_hub_city_faqs":"Windhoek est-elle une ville s\u00fbre pour les routards ? | En g\u00e9n\u00e9ral, oui, \u00e0 condition de faire preuve de prudence. Le FCDO signale que des agressions peuvent se produire \u00e0 tout moment de la journ\u00e9e, m\u00eame dans les quartiers centraux tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s ; veillez donc \u00e0 ne pas emporter beaucoup d'argent et \u00e0 garder votre t\u00e9l\u00e9phone hors de vue. Apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit, prenez les taxis recommand\u00e9s par votre auberge, n'en h\u00e9lez pas dans la rue, et ne vous rendez dans les townships la nuit qu'en compagnie d'un habitant du coin.\r\n\u00c0 quelle distance se trouve l'a\u00e9roport Hosea Kutako de Windhoek ? | \u00c0 environ 45 km \u00e0 l'est de la ville, soit 40 \u00e0 45 minutes en voiture. Il n'y a pas de bus public ; vous pouvez donc r\u00e9server une navette aupr\u00e8s de votre auberge, payer un transfert priv\u00e9 (\u00e0 partir d'environ 62 \u20ac pour deux personnes) ou r\u00e9cup\u00e9rer votre voiture de location \u00e0 l'a\u00e9roport.\r\nCombien de jours faut-il pr\u00e9voir \u00e0 Windhoek ? | Deux jours suffisent pour visiter le centre-ville, le mus\u00e9e de l'Ind\u00e9pendance, faire une visite guid\u00e9e de Katutura et passer une soir\u00e9e au Joe's Beerhouse. Pr\u00e9voyez une demi-journ\u00e9e suppl\u00e9mentaire si vous devez r\u00e9cup\u00e9rer une voiture de location et faire une grosse course au supermarch\u00e9.\r\nPeut-on visiter Katutura ? | Oui, et c'est le plus beau quartier de Windhoek. Allez-y en journ\u00e9e avec un guide, de pr\u00e9f\u00e9rence originaire du quartier, pour une visite d'une demi-journ\u00e9e qui comprend un arr\u00eat au march\u00e9 de Single Quarters (Oshetu) pour d\u00e9guster des kapana. Comptez entre 35 et 45 \u20ac.\r\nEst-ce que le Joe's Beerhouse vaut le d\u00e9tour ? | Oui, \u00e0 condition de savoir que c'est un endroit tr\u00e8s touristique. La terrasse est immense et pleine de charme, la brochette de gibier \u00ab sosatie \u00bb du Bushman est un incontournable, et les habitants du coin y vont aussi. Pensez \u00e0 r\u00e9server une table le week-end.\r\nQue dois-je v\u00e9rifier lorsque je r\u00e9cup\u00e8re une voiture de location \u00e0 Windhoek ? | V\u00e9rifiez les pneus, les deux roues de secours, le cric, le pare-brise et le dessous de caisse, et prenez des photos de tout dommage. Demandez par \u00e9crit quelles sont les exclusions de l'assurance, car les accidents impliquant un seul v\u00e9hicule, les pneus et les vitres ne sont souvent pas couverts sans souscription d'une option suppl\u00e9mentaire. Apportez votre permis de conduire et votre permis de conduire international.\r\nPeut-on utiliser Uber \u00e0 Windhoek ? | Non. Uber n'est pas pr\u00e9sent en Namibie. Utilisez LEFA, l'application locale de r\u00e9servation de taxis, ou demandez \u00e0 votre auberge d'appeler un chauffeur en qui elle a confiance.\r\nAi-je besoin d'un visa pour la Namibie ? | Depuis le 1er avril 2025, les voyageurs britanniques doivent \u00eatre en possession d'un visa. Vous pouvez l'acheter \u00e0 votre arriv\u00e9e ou en faire la demande en ligne \u00e0 l'avance ; son co\u00fbt s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 1 600 N$ (environ 86 \u20ac). Votre passeport doit avoir une validit\u00e9 de six mois et comporter trois pages vierges. V\u00e9rifiez les conditions requises concernant votre passeport avant votre d\u00e9part.\r\nL'eau du robinet est-elle potable \u00e0 Windhoek ? | Oui. L'eau du robinet de Windhoek est trait\u00e9e et potable, et la ville recycle ses propres eaux us\u00e9es pour en faire de l'eau potable depuis les ann\u00e9es 1960.\r\nComment se rendre de Windhoek \u00e0 Swakopmund ? | Intercape propose un trajet en autocar d'environ cinq heures, tandis que Town Hoppers assure une navette porte-\u00e0-porte. Des minibus partagent \u00e9galement au d\u00e9part de la gare routi\u00e8re des longs trajets. Le trajet en voiture par la B2 dure environ quatre heures sur une route goudronn\u00e9e.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Windhoek : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes qui y s\u00e9journent d\u00e9j\u00e0 via l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver une auberge de jeunesse \u00e0 Windhoek | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/namibia\/windhoek\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"windhoek-fr","hw_hub_city_city_slug":"windhoek","hw_hub_city_country_slug":"namibia","hw_hub_city_parent_hub":"africa\/namibia","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311803","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide de voyage de Windhoek : Katutura, Kapana et location de voiture<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Windhoek pour les routards : visites de Katutura et des \u00ab kapana \u00bb, le Mus\u00e9e de l&#039;Ind\u00e9pendance, Joe&#039;s Beerhouse, transferts depuis l&#039;a\u00e9roport, conseils pour la location de voiture et o\u00f9 s\u00e9journer en toute s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de voyage de Windhoek : Katutura, Kapana et location de voiture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Windhoek pour les routards : visites de Katutura et des \u00ab kapana \u00bb, le Mus\u00e9e de l&#039;Ind\u00e9pendance, Joe&#039;s Beerhouse, transferts depuis l&#039;a\u00e9roport, conseils pour la location de voiture et o\u00f9 s\u00e9journer en toute s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/namibia-card-windhoek.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/namibie\\\/windhoek\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/namibie\\\/windhoek\\\/\",\"name\":\"Guide de voyage de Windhoek : Katutura, Kapana et location de voiture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/namibie\\\/windhoek\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/namibie\\\/windhoek\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/namibia-card-windhoek.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:31:26+00:00\",\"description\":\"Windhoek pour les routards : visites de Katutura et des \u00ab kapana \u00bb, le Mus\u00e9e de l'Ind\u00e9pendance, Joe's Beerhouse, transferts depuis l'a\u00e9roport, conseils pour la location de voiture et o\u00f9 s\u00e9journer en toute s\u00e9curit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/namibie\\\/windhoek\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/namibie\\\/windhoek\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/namibie\\\/windhoek\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/namibia-card-windhoek.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/namibia-card-windhoek.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1500,\"caption\":\"Photo: Ndumiso \\\/ Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/namibie\\\/windhoek\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Afrique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Namibie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/namibie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Windhoek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de voyage de Windhoek : Katutura, Kapana et location de voiture","description":"Windhoek pour les routards : visites de Katutura et des \u00ab kapana \u00bb, le Mus\u00e9e de l'Ind\u00e9pendance, Joe's Beerhouse, transferts depuis l'a\u00e9roport, conseils pour la location de voiture et o\u00f9 s\u00e9journer en toute s\u00e9curit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide de voyage de Windhoek : Katutura, Kapana et location de voiture","og_description":"Windhoek pour les routards : visites de Katutura et des \u00ab kapana \u00bb, le Mus\u00e9e de l'Ind\u00e9pendance, Joe's Beerhouse, transferts depuis l'a\u00e9roport, conseils pour la location de voiture et o\u00f9 s\u00e9journer en toute s\u00e9curit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2000,"height":1500,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/namibia-card-windhoek.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/","name":"Guide de voyage de Windhoek : Katutura, Kapana et location de voiture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/namibia-card-windhoek.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:31:26+00:00","description":"Windhoek pour les routards : visites de Katutura et des \u00ab kapana \u00bb, le Mus\u00e9e de l'Ind\u00e9pendance, Joe's Beerhouse, transferts depuis l'a\u00e9roport, conseils pour la location de voiture et o\u00f9 s\u00e9journer en toute s\u00e9curit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/namibia-card-windhoek.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/namibia-card-windhoek.jpg","width":2000,"height":1500,"caption":"Photo: Ndumiso \/ Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/windhoek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afrique","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Namibie","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/namibie\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Windhoek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311803,"en":1311735,"de":1312009,"it":1316407,"es":1316408,"ko":1316409,"ja":1316410,"zh":1316411,"br":1320583,"pt":1320584},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311803"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313683,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311803\/revisions\/1313683"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}