{"id":1311813,"date":"2026-10-26T09:31:37","date_gmt":"2026-10-26T09:31:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1311813"},"modified":"2026-10-26T09:31:37","modified_gmt":"2026-10-26T09:31:37","slug":"johannesburg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/","title":{"rendered":"Johannesburg"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1315031,"parent":1310857,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guide touristique de Johannesburg","hw_hub_city_hero_h1":"Activit\u00e9s \u00e0 Johannesburg","hw_hub_city_hero_intro":"C'est \u00e0 Johannesburg que l'histoire de l'Afrique du Sud se raconte avec le plus de force, du mus\u00e9e de l'apartheid aux cellules de Constitution Hill, en passant par une balade \u00e0 v\u00e9lo dans la rue Vilakazi \u00e0 Soweto. Un peu d'organisation s'impose : choisissez bien votre quartier, privil\u00e9giez le Gautrain et Uber plut\u00f4t que de vous d\u00e9placer \u00e0 pied d'un endroit \u00e0 l'autre, et vous d\u00e9couvrirez des galeries d'art, des bars sur les toits et d'excellents march\u00e9s le week-end.","hw_hub_city_hero_image":"1315031","hw_hub_city_hero_overlay":"medium","hw_hub_city_hero_cta":"Organisez vos journ\u00e9es | #do\r\nPrenez soin de vous | #safety","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"1 750 m | L'altitude est \u00e9lev\u00e9e, pensez donc \u00e0 emporter un pull pour les nuits d'hiver\r\n15 min | Le Gautrain de l'a\u00e9roport \u00e0 Sandton\r\n\u20ac13 | Entr\u00e9e au Mus\u00e9e de l'apartheid","hw_hub_city_intro_title":"De l'or, de la t\u00e9nacit\u00e9 et une longue histoire","hw_hub_city_intro_body":"Johannesburg doit son existence \u00e0 l'or. Des prospecteurs ont d\u00e9couvert le gisement du Witwatersrand en 1886, et ce camp minier s'est transform\u00e9 en capitale \u00e9conomique du pays en l'espace de quelques d\u00e9cennies. La ville est situ\u00e9e sur le Highveld, \u00e0 environ 1 750 m\u00e8tres d\u2019altitude, ce qui explique pourquoi les hivers y sont secs et ensoleill\u00e9s, avec des nuits froides, et pourquoi les apr\u00e8s-midis d\u2019\u00e9t\u00e9 se terminent souvent par de violents orages. Les habitants l\u2019appellent Joburg, Jozi ou eGoli, \u00ab le lieu de l\u2019or \u00bb.\r\n\r\nDe nombreux routards atterrissent \u00e0 l\u2019a\u00e9roport OR Tambo et repartent le jour m\u00eame pour le parc Kruger, Le Cap ou Durban. C\u2019est une erreur. C\u2019est ici que l\u2019histoire de l\u2019apartheid et de la lutte contre ce r\u00e9gime est le mieux racont\u00e9e : au Mus\u00e9e de l\u2019apartheid, dans les blocs cellulaires de Constitution Hill, au m\u00e9morial Hector Pieterson et \u00e0 la maison de Mandela \u00e0 Soweto. C\u2019est aussi une ville cr\u00e9ative, avec ses rues bord\u00e9es de galeries d\u2019art \u00e0 Rosebank, son art de rue \u00e0 Maboneng, sa sc\u00e8ne \u00e9tudiante \u00e0 Braamfontein et une culture gastronomique et musicale qui donne le ton au reste du pays.\r\n\r\nMaintenant, soyons honn\u00eates. Johannesburg est confront\u00e9e \u00e0 un grave probl\u00e8me de criminalit\u00e9, et on ne s\u2019y d\u00e9place pas comme dans une capitale europ\u00e9enne o\u00f9 l\u2019on fl\u00e2ne \u00e0 pied d\u2019un quartier \u00e0 l\u2019autre. Les distances sont importantes, les transports en commun \u2013 hormis le Gautrain \u2013 sont difficiles \u00e0 utiliser pour les visiteurs, et le quartier central des affaires (CBD) n\u2019est pas un endroit o\u00f9 se promener \u00e0 la nuit tomb\u00e9e. Ici, on se d\u00e9place de quartier en quartier en Uber ou en Bolt, puis \u00e0 pied dans les zones anim\u00e9es et bien entretenues, principalement de jour.\r\n\r\nSi vous voyagez ainsi, votre escale en vaudra la peine. Trois jours suffisent pour visiter les mus\u00e9es, Soweto et un ou deux march\u00e9s. Pr\u00e9voyez-en quatre ou cinq si vous souhaitez passer une journ\u00e9e sur les sites fossilif\u00e8res du Berceau de l\u2019humanit\u00e9 ou faire un safari \u00e0 Pilanesberg, o\u00f9 l\u2019on peut observer les \u00ab Big Five \u00bb \u00e0 environ trois heures de route.\r\n\r\nLe choix de votre h\u00e9bergement fa\u00e7onne votre s\u00e9jour. Maboneng et Braamfontein vous placent \u00e0 proximit\u00e9 des sites touristiques du centre-ville et de la vie nocturne, mais vous devrez rester vigilant. Melville et Rosebank sont plus calmes, avec des caf\u00e9s et des bars accessibles \u00e0 pied pendant la journ\u00e9e. Soweto est le choix id\u00e9al si vous souhaitez s\u00e9journer dans un quartier authentique, tandis que Sandton est s\u00fbr et pratique pour rejoindre le train de l\u2019a\u00e9roport, mais manque un peu de cachet.","hw_hub_city_facts":"Transfert depuis l'a\u00e9roport | Le Gautrain relie OR Tambo \u00e0 Sandton en environ 15 minutes pour 228 rands (environ 12 \u20ac), ou \u00e0 Rosebank et Park Station pour 240 rands (13 \u20ac) avec un changement \u00e0 Sandton. Un trajet en Uber ou Bolt jusqu'\u00e0 Sandton co\u00fbte entre 250 et 450 rands (14 \u00e0 24 \u20ac) et dure entre 30 et 60 minutes.\r\nSe d\u00e9placer | Uber et Bolt : de porte \u00e0 porte; le Gautrain vers l'a\u00e9roport, Sandton, Rosebank, Park Station et Pretoria\r\nCarte de transport | Achetez une carte Gautrain dans n'importe quelle gare, ou validez votre entr\u00e9e et votre sortie avec une carte Visa ou Mastercard sans contact\r\nDevise | Rand sud-africain (R). 1 \u20ac \u00e9quivaut \u00e0 environ 18,50 R (octobre 2026)\r\nEau du robinet | L'eau est g\u00e9n\u00e9ralement potable. Certaines banlieues ont connu des coupures d'eau, pensez donc \u00e0 garder une bouteille remplie.\r\nPourboires | 10 \u00e0 15 % dans les restaurants; De 5 \u00e0 10 rands pour les gardiens de parking et les pompistes\r\nNum\u00e9ros d'urgence | 10111 pour la police, 10177 pour les secours, 112 depuis un portable\r\nLangue | L'anglais partout; Le zoulou, le sesotho, le setswana et l'afrikaans sont largement parl\u00e9s\r\nDur\u00e9e conseill\u00e9e | 3 jours pour visiter la ville, 4 \u00e0 5 jours si l'on compte une excursion d'une journ\u00e9e\r\nLe meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer | Melville ou Rosebank pour un lieu de s\u00e9jour plus calme; Maboneng ou Braamfontein pour d\u00e9couvrir l'ambiance du centre-ville; Soweto : une escapade locale","hw_hub_city_areas_title":"Choisissez votre quartier : les quartiers de Johannesburg","hw_hub_city_areas_intro":"Johannesburg se compose d'une succession de quartiers distincts plut\u00f4t que d'un centre-ville accessible \u00e0 pied ; c'est donc votre lieu de s\u00e9jour qui d\u00e9terminera le d\u00e9roulement de vos soir\u00e9es. Voici les quartiers parmi lesquels la plupart des routards font leur choix : du centre-ville branch\u00e9 aux banlieues verdoyantes du nord, en passant par Soweto.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"1","hw_hub_city_areas":"Maboneng | Art urbain, foule du week-end, h\u00e9bergements pas chers | Quelques p\u00e2t\u00e9s de maisons d'entrep\u00f4ts r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 est du quartier des affaires, avec des fresques murales, des caf\u00e9s, des bars sur les toits et des galeries d'art le long de Fox Street. C'est l\u00e0 que l'ambiance est la plus anim\u00e9e le week-end. Utilisez Uber pour vous y rendre et en repartir, et \u00e9vitez de faire le trajet \u00e0 pied depuis ou vers le quartier des affaires. | -26.2036 | 28.0600 |  | \nBraamfontein | \u00c9tudiants, vie nocturne, Constitution Hill | Le quartier situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'universit\u00e9 de Wits, avec son march\u00e9 du samedi, ses bars et ses terrasses sur les toits autour des rues Juta et De Korte, et Constitution Hill \u00e0 deux pas. Tr\u00e8s anim\u00e9 le jour, plut\u00f4t calme la nuit. | -26.1923 | 28.0361 |  | \nMelville | Bars, caf\u00e9s, un lieu de d\u00e9tente | Quartier r\u00e9sidentiel de faible densit\u00e9, \u00e0 l'ambiance l\u00e9g\u00e8rement boh\u00e8me, situ\u00e9 au nord-ouest du centre-ville. La 7e rue est une art\u00e8re bord\u00e9e de bars et de restaurants. Facile \u00e0 parcourir \u00e0 pied pendant la journ\u00e9e.; prendre un Uber le soir, m\u00eame pour de courts trajets. | -26.1755 | 28.0089 |  | \nRosebank | Les nouveaux venus, les galeries, le Gautrain | Un centre commercial, une gare du Gautrain et le quartier des galeries d'art \u00ab Keyes Art Mile \u00bb, le tout dans un p\u00e9rim\u00e8tre restreint. C'est l'un des quartiers de la ville o\u00f9 il est le plus facile de se promener en journ\u00e9e, et il n'est qu'\u00e0 quelques minutes en train de Sandton et de l'a\u00e9roport. | -26.1450 | 28.0439 |  | \nSandton | Escales courtes, acc\u00e8s facile \u00e0 l'a\u00e9roport | Le quartier financier avec ses tours de verre, la place Nelson Mandela et le centre commercial Sandton City. Un quartier s\u00fbr et bien surveill\u00e9, situ\u00e9 \u00e0 15 minutes de l'a\u00e9roport OR Tambo en Gautrain, mais cher et peu anim\u00e9. | -26.1090 | 28.0524 |  | \nSoweto (Orlando-Ouest) | L'histoire, un s\u00e9jour local | La rue Vilakazi, la Maison Mandela et le m\u00e9morial Hector Pieterson se trouvent tous ici. S\u00e9journer dans une auberge de jeunesse \u00e0 Soweto, d'o\u00f9 partent des visites guid\u00e9es \u00e0 pied et \u00e0 v\u00e9lo, est le meilleur moyen de d\u00e9couvrir pleinement le quartier. | -26.2385 | 27.9071 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Une histoire qu'il faut d\u00e9couvrir sur place","hw_hub_city_do_body":"Commencez par le Mus\u00e9e de l\u2019apartheid \u00e0 Ormonde, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Gold Reef City. \u00c0 l\u2019entr\u00e9e, on vous remet au hasard un billet portant la mention \u00ab blanc \u00bb ou \u00ab non blanc \u00bb et on vous dirige vers des entr\u00e9es distinctes ; l\u2019exposition se d\u00e9roule ensuite en retra\u00e7ant les d\u00e9placements forc\u00e9s, le soul\u00e8vement de 1976 et les \u00e9lections de 1994. Le mus\u00e9e pr\u00e9voit deux heures pour une visite rapide ; la plupart des visiteurs en ont besoin de pr\u00e8s de trois. Il est ouvert du mardi au dimanche, de 9 h \u00e0 17 h, et l'entr\u00e9e co\u00fbte 240 rands (environ 13 \u20ac) pour les visiteurs \u00e9trangers avec la visite audio, ou 190 rands (10 \u20ac) sur pr\u00e9sentation d'une carte d'\u00e9tudiant.\r\n\r\nConstitution Hill, \u00e0 Braamfontein, est l\u2019autre lieu incontournable. L\u2019Old Fort a bri\u00e8vement d\u00e9tenu Nelson Mandela en 1962. Le \u00ab Number Four \u00bb \u00e9tait le bloc p\u00e9nitentiaire r\u00e9serv\u00e9 aux hommes noirs de 1904 \u00e0 1983 et est en grande partie conserv\u00e9 tel quel, avec ses cellules d\u2019isolement et ses t\u00e9moignages vid\u00e9o ; Mahatma Gandhi y a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu. La prison des femmes retrace l\u2019histoire des militantes, et la Cour constitutionnelle partage les lieux, avec sa collection d\u2019art publique et ses audiences publiques. Le prix d\u2019entr\u00e9e commence \u00e0 environ 85 rands (5 \u20ac). Optez pour la visite guid\u00e9e, car ce sont les r\u00e9cits qui font tout l\u2019int\u00e9r\u00eat de ce lieu.\r\n\r\nRendez-vous ensuite \u00e0 Soweto. La rue Vilakazi, \u00e0 Orlando West, est souvent d\u00e9crite comme la seule rue au monde o\u00f9 ont v\u00e9cu deux laur\u00e9ats du prix Nobel de la paix, Nelson Mandela et Desmond Tutu. Le mus\u00e9e Mandela House et le m\u00e9morial et mus\u00e9e Hector Pieterson, qui comm\u00e9more le soul\u00e8vement \u00e9tudiant du 16 juin 1976, se trouvent \u00e0 quelques pas l\u2019un de l\u2019autre. Faites-vous accompagner par un guide local : \u00ab Lebo\u2019s Soweto Backpackers \u00bb propose des circuits \u00e0 v\u00e9lo de deux heures, d\u2019une demi-journ\u00e9e ou d\u2019une journ\u00e9e compl\u00e8te qui passent par la rue Vilakazi, le site Hector Pieterson, des \u00e9glises et s\u2019arr\u00eatent pour d\u00e9guster une bi\u00e8re artisanale. Les Orlando Towers, ces tours de refroidissement peintes d\u2019une ancienne centrale \u00e9lectrique, sont le lieu o\u00f9 l\u2019on pratique le saut \u00e0 l\u2019\u00e9lastique.\r\n\r\nDe retour dans la partie nord de la ville, le Keyes Art Mile de Rosebank est une succession de galeries d\u2019art commerciales, tandis que Victoria Yards, \u00e0 Lorentzville, est un ancien site industriel reconverti regorgeant d\u2019ateliers d\u2019artistes et d\u2019artisans, particuli\u00e8rement anim\u00e9 le premier dimanche du mois. Maboneng est l\u2019endroit id\u00e9al pour d\u00e9couvrir l\u2019art de rue et fl\u00e2ner le week-end.\r\n\r\nUn conseil pour organiser votre visite : le Mus\u00e9e de l\u2019apartheid et Soweto se trouvent du m\u00eame c\u00f4t\u00e9 de la ville ; pr\u00e9voyez donc de les visiter le m\u00eame jour, et associez Constitution Hill \u00e0 un apr\u00e8s-midi \u00e0 Braamfontein.","hw_hub_city_do_points":"Mus\u00e9e de l'apartheid | 240 rands (13 \u20ac), 190 rands pour les \u00e9tudiants; Du mardi au dimanche, de 9 h \u00e0 17 h; pr\u00e9voir 2 \u00e0 3 heures\r\nConstitution Hill | \u00c0 partir d'environ 85 rands (5 \u20ac), du mardi au dimanche; suivre la visite guid\u00e9e\r\nRue Vilakazi | La Maison Mandela et le m\u00e9morial Hector Pieterson, accessibles \u00e0 pied\r\nSoweto \u00e0 v\u00e9lo | Lebo's propose des balades guid\u00e9es de 2 heures, d'une demi-journ\u00e9e et d'une journ\u00e9e enti\u00e8re\r\nVictoria Yards | Les ateliers et les artisans de Lorentzville, particuli\u00e8rement anim\u00e9s le premier dimanche du mois\r\nPlanifiez votre itin\u00e9raire | Le mus\u00e9e de l'apartheid et Soweto un jour, Constitution Hill et Braamfontein un autre jour","hw_hub_city_do_tag":"que-faire-fr","hw_hub_city_do_more":"Toutes les activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Johannesburg","hw_hub_city_free_title":"Johannesburg avec un budget z\u00e9ro","hw_hub_city_free_body":"Les activit\u00e9s gratuites demandent plus d'efforts dans une ville o\u00f9 tout est payant, mais une fois que vous \u00eates dans le bon quartier, il y a plein de choses qui ne co\u00fbtent rien. Se promener dans les rues de Maboneng pour admirer les fresques murales est une \u00e9vidence. Allez-y un matin de week-end quand il y a du monde, restez dans les rues autour de Fox Street et ne vous aventurez pas vers le quartier des affaires.\r\n\r\nLes habitants de Johannesburg passent leurs week-ends en plein air quand il fait beau. Zoo Lake, \u00e0 Parkview, est le lieu de pique-nique par excellence : on y trouve des familles, des joggeurs et, le dimanche, parfois un cercle de percussionnistes. Les jardins botaniques de Johannesburg \u00e0 Emmarentia et The Wilds \u00e0 Houghton, un parc \u00e0 flanc de colline d\u00e9di\u00e9 aux plantes indig\u00e8nes, sont parfaits pour passer un apr\u00e8s-midi au calme. Allez-y de jour et en groupe, et rangez votre t\u00e9l\u00e9phone hors de vue dans les coins plus calmes.\r\n\r\nLa visite des galeries est gratuite. Les galeries commerciales le long du Keyes Art Mile \u00e0 Rosebank ne font pas payer l\u2019entr\u00e9e, et le premier jeudi du mois, les galeries et les espaces cr\u00e9atifs de toute la ville restent ouverts tard, ce qui donne lieu \u00e0 une sortie nocturne d\u00e9contract\u00e9e. \u00c0 Constitution Hill, vous pouvez assister \u00e0 une audience publique \u00e0 la Cour constitutionnelle lorsqu\u2019elle si\u00e8ge, et le b\u00e2timent lui-m\u00eame vaut le d\u00e9tour pour ses \u0153uvres d\u2019art.\r\n\r\nFl\u00e2ner dans les march\u00e9s ne co\u00fbte rien, m\u00eame si vous finirez probablement par y acheter votre d\u00e9jeuner : le march\u00e9 du samedi \u00e0 Braamfontein et celui du dimanche au Rosebank Mall, les deux premiers dimanches du mois, sont les plus faciles d\u2019acc\u00e8s.\r\n\r\nSi vous \u00eates en ville en octobre, les jacarandas teintent de violet des rues enti\u00e8res de la banlieue nord. C\u2019est un spectacle gratuit, et la ville voisine de Pretoria est encore plus c\u00e9l\u00e8bre pour cela.","hw_hub_city_free_points":"Les fresques murales de Maboneng | Promenade libre dans Fox Street, le week-end, en plein jour\r\nLac du Zoo | L'aire de pique-nique de Parkview, particuli\u00e8rement fr\u00e9quent\u00e9e le dimanche apr\u00e8s-midi\r\nKeyes Art Mile | Galeries de Rosebank, acc\u00e8s libre\r\nLes premiers jeudis du mois | Les galeries et les espaces cr\u00e9atifs restent ouverts tard le premier jeudi du mois\r\nCour constitutionnelle | Assister \u00e0 une audience publique lorsque le tribunal si\u00e8ge\r\nLa saison des jacarandas | Les rues se parent de violet dans les banlieues du nord au mois d'octobre","hw_hub_city_free_tag":"gratuit-fr","hw_hub_city_free_more":"Toutes les activit\u00e9s gratuites \u00e0 Johannesburg","hw_hub_city_food_title":"Kota, le \u00ab shisa nyama \u00bb et le march\u00e9 du samedi","hw_hub_city_food_body":"\u00c0 Johannesburg, on mange de la viande, et la fa\u00e7on classique de la d\u00e9guster est le \u00ab shisa nyama \u00bb. Vous choisissez votre viande crue au comptoir d\u2019une boucherie, elle est grill\u00e9e au charbon de bois, puis servie avec du \u00ab pap \u00bb (bouillie de ma\u00efs \u00e9paisse) et du \u00ab chakalaka \u00bb, une sauce \u00e9pic\u00e9e \u00e0 base de l\u00e9gumes. Le Chaf Pozi, au pied des Orlando Towers \u00e0 Soweto, est l\u2019adresse incontournable pour d\u00e9guster ce plat. Le week-end, l\u2019endroit est bond\u00e9 et anim\u00e9, ce qui fait partie du charme.\r\n\r\nLe kota est le plat de rue du township : un quart de miche de pain blanc \u00e9vid\u00e9 et garni de frites, de polony, d\u2019atchar, de fromage et souvent d\u2019une saucisse ou d\u2019un \u0153uf. C\u2019est bon march\u00e9, copieux et vendu dans les stands de plats \u00e0 emporter \u00e0 travers Soweto et le centre-ville. Sur la rue Vilakazi, Sakhumzi est le restaurant le plus connu pour d\u00e9guster des plats locaux sur place ; habitu\u00e9 aux groupes de touristes, c\u2019est donc un bon point de d\u00e9part pour s\u2019initier \u00e0 la cuisine locale.\r\n\r\nC\u2019est sur les march\u00e9s que la sc\u00e8ne gastronomique de la ville se met en valeur. Le march\u00e9 du samedi de Braamfontein rassemble cuisine de rue, caf\u00e9 et bi\u00e8re artisanale au milieu d\u2019une foule d\u2019\u00e9tudiants et de jeunes actifs, tandis que Victoria Yards et le march\u00e9 du dimanche de Rosebank proposent \u00e9galement des stands de restauration. Si vous cuisinez \u00e0 l\u2019auberge, les supermarch\u00e9s Checkers, Pick n Pay et Woolworths sont omnipr\u00e9sents, et un braai avec vos camarades de dortoir est une soir\u00e9e typiquement sud-africaine.\r\n\r\nLa diversit\u00e9 des communaut\u00e9s de Johannesburg se refl\u00e8te dans l\u2019assiette. Fordsburg, autour de l\u2019Oriental Plaza, est le quartier incontournable pour la cuisine indienne, les currys et les samosas. Derrick Avenue, \u00e0 Cyrildene, est le Chinatown de la ville ; rendez-vous-y en journ\u00e9e et prenez un Uber. Pour une soir\u00e9e plus calme, la 4e Avenue \u00e0 Parkhurst regorge de restaurants et de terrasses, et les caf\u00e9s de Maboneng et Braamfontein n\u2019ont rien \u00e0 envier \u00e0 ceux des villes europ\u00e9ennes.\r\n\r\nManger au restaurant est bon march\u00e9 par rapport aux standards europ\u00e9ens, surtout si vous vous en tenez \u00e0 la cuisine locale. Le vin offre un bon rapport qualit\u00e9-prix, et la bi\u00e8re artisanale sud-africaine vaut le d\u00e9tour.","hw_hub_city_food_points":"Shisa nyama | Choisissez votre viande, ils la font cuire au braai; Le Chaf Pozi d'Orlando est le restaurant classique\r\nKota | Un quart de pain garni de chips, de polony, d'atchar et de fromage\r\nPap et chakalaka | Les accompagnements incontournables de tout braai\r\nMarch\u00e9 de Braamfontein | Cuisine de rue, caf\u00e9 et bi\u00e8re artisanale le samedi\r\nFordsburg | Cuisine indienne et samosas aux alentours de l'Oriental Plaza\r\n4e Avenue, Parkhurst | Une rue bord\u00e9e de restaurants pour une soir\u00e9e plus tranquille","hw_hub_city_food_tag":"gastronomie-fr","hw_hub_city_food_more":"Tous les guides gastronomiques de Johannesburg","hw_hub_city_nightlife_title":"Les toits, la 7e rue et les sessions du dimanche","hw_hub_city_nightlife_body":"Johannesburg sait faire la f\u00eate, mais les lieux de sortie sont dispers\u00e9s, et on se d\u00e9place en voiture d\u2019un endroit \u00e0 l\u2019autre. Braamfontein est le quartier tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 par les \u00e9tudiants, avec ses bars et ses terrasses sur les toits autour des rues Juta et De Korte, des DJ presque tous les week-ends et des boissons moins ch\u00e8res que dans les banlieues du nord. C\u2019est du jeudi au samedi qu\u2019il y a le plus d\u2019animation.\r\n\r\nLa 7th Street \u00e0 Melville est la rue des bars \u00e0 l'ancienne : pubs, bars \u00e0 cocktails et restaurants avec des tables sur le trottoir, le tout dans une seule rue. C\u2019est l\u2019endroit id\u00e9al pour une soir\u00e9e d\u00e9contract\u00e9e \u00e0 faire la tourn\u00e9e des bars sans avoir besoin de se d\u00e9placer en voiture entre chaque \u00e9tape. Maboneng est plut\u00f4t un lieu de week-end, avec des bars sur les toits et des sets de DJ autour de Fox Street qui commencent d\u00e8s l\u2019apr\u00e8s-midi.\r\n\r\nPartout, vous entendrez de l\u2019amapiano, ce style de musique house n\u00e9 dans les townships du Gauteng et qui s\u2019est r\u00e9pandu dans le monde entier. Le meilleur moyen de l\u2019\u00e9couter est de se rendre \u00e0 une session du dimanche apr\u00e8s-midi dans un shisa nyama de Soweto, o\u00f9 le braai et le DJ tournent \u00e0 plein r\u00e9gime pendant des heures. Allez-y avec des locaux ou un groupe de l\u2019auberge plut\u00f4t que tout seul.\r\n\r\nRosebank et Sandton constituent le quartier chic de la ville : toits d\u2019h\u00f4tels, bars \u00e0 cocktails et bo\u00eetes de nuit avec une s\u00e9lection \u00e0 l\u2019entr\u00e9e et des prix plus \u00e9lev\u00e9s. Ce sont les quartiers les plus faciles pour une premi\u00e8re soir\u00e9e si la ville vous intimide, et le Gautrain les relie jusqu\u2019en soir\u00e9e.\r\n\r\nVoici quelques r\u00e8gles que les habitants respectent eux aussi. Prenez un Uber ou un Bolt de porte \u00e0 porte une fois la nuit tomb\u00e9e, m\u00eame pour quelques centaines de m\u00e8tres. R\u00e9servez-le depuis l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9tablissement et v\u00e9rifiez le num\u00e9ro d\u2019immatriculation avant de monter. Rangez votre t\u00e9l\u00e9phone lorsque vous \u00eates dans la rue, surveillez votre verre et mettez-vous d\u2019accord sur la fa\u00e7on dont tout le monde rentrera avant de sortir.","hw_hub_city_nightlife_points":"Braamfontein | Bars \u00e9tudiants et terrasses sur les toits, du jeudi au samedi\r\n7e rue, Melville | Des bars et des terrasses le long d'une rue\r\nMaboneng | Bars sur les toits et sets de DJ le week-end\r\nS\u00e9ances du dimanche | Shisa nyama avec des DJ d'amapiano \u00e0 Soweto; suivre les habitants\r\nRosebank et Sandton | Les bars \u00e0 cocktails et les terrasses sur les toits des h\u00f4tels, \u00e0 des prix plus \u00e9lev\u00e9s\r\nRentrer chez soi | R\u00e9servez votre Uber ou votre Bolt depuis l'int\u00e9rieur du lieu de l'\u00e9v\u00e9nement","hw_hub_city_nightlife_tag":"vie-nocturne-fr","hw_hub_city_nightlife_more":"Tous les guides de la vie nocturne \u00e0 Johannesburg","hw_hub_city_transport_title":"Le Gautrain, Uber et pas beaucoup de marche","hw_hub_city_transport_body":"Depuis l'a\u00e9roport OR Tambo, le Gautrain est le moyen le plus simple et le plus s\u00fbr pour se rendre en ville. Le train de l'a\u00e9roport rejoint Sandton en environ 15 minutes. Le tarif de l'a\u00e9roport \u00e0 Sandton est de 228 rands (environ 12 \u20ac), et celui vers Rosebank ou Park Station est de 240 rands (13 \u20ac), avec un changement \u00e0 Sandton. Il s'agit des tarifs fix\u00e9s en juin 2025, que le Gautrain a gel\u00e9s pour 2026. Les trains circulent approximativement de 5 h 30 \u00e0 20 h 30 sur la ligne de l'a\u00e9roport ; v\u00e9rifiez donc les horaires si vous atterrissez tard. Vous pouvez passer les portillons en utilisant une carte Visa ou Mastercard sans contact, ou acheter une carte Gautrain \u00e0 la gare.\r\n\r\nUber et Bolt sont tous deux disponibles \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Comptez entre 250 et 450 rands (14 \u00e0 24 \u20ac) environ pour rejoindre Sandton, et un peu plus pour Rosebank ou le quartier des affaires (CBD) ; pr\u00e9voyez entre 30 et 60 minutes, voire plus aux heures de pointe. Les terminaux sont vastes, suivez donc les instructions de prise en charge indiqu\u00e9es dans l\u2019application. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez prendre un taxi \u00e9quip\u00e9 d\u2019un taxim\u00e8tre, rendez-vous au guichet officiel signal\u00e9 par des panneaux et ignorez toute personne cherchant \u00e0 vous attirer vers ses services dans le hall des arriv\u00e9es.\r\n\r\nEn ville, Uber et Bolt sont les moyens de transport utilis\u00e9s par la quasi-totalit\u00e9 des gens. R\u00e9servez via l\u2019application, attendez \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur plut\u00f4t que dans la rue, et v\u00e9rifiez le num\u00e9ro d\u2019immatriculation et l\u2019identit\u00e9 du chauffeur avant de monter \u00e0 bord. Le FCDO signale que les tensions entre les chauffeurs de VTC et ceux des taxis \u00e0 compteur ont d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en violences aux abords des gares du Gautrain et des a\u00e9roports ; en cas de gr\u00e8ve, optez donc pour un transfert r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l\u2019avance.\r\n\r\nLe Gautrain est id\u00e9al pour le corridor nord-sud : Park Station, Rosebank, Sandton, Midrand et Pretoria. Le trajet de Rosebank \u00e0 Sandton co\u00fbte entre 30 et 38 rands (2 \u20ac). Des bus de desserte partent de la plupart des gares. \u00c9vitez de vous rendre \u00e0 pied aux gares ou d\u2019en revenir une fois la nuit tomb\u00e9e.\r\n\r\nLes minibus-taxis transportent la plupart des usagers de la ville ; il existe \u00e9galement des bus urbains et les lignes de bus rapides Rea Vaya, mais ils sont difficiles \u00e0 utiliser pour les visiteurs et ne constituent pas un bon point de d\u00e9part. Le bus \u00ab City Sightseeing \u00bb \u00e0 arr\u00eats libres, dont le d\u00e9part se fait \u00e0 Constitution Hill, est un moyen simple de faire le tour des sites touristiques du centre-ville pendant la journ\u00e9e.","hw_hub_city_transport_points":"Train de l'a\u00e9roport | Le Gautrain relie Sandton en environ 15 minutes, pour 228 rands (12 \u20ac)\r\nUber et Bolt | La principale solution pour contourner le probl\u00e8me; de l'a\u00e9roport \u00e0 Sandton : de 250 \u00e0 450 rands (de 14 \u00e0 24 \u20ac)\r\nPayer aux barri\u00e8res | Carte Visa ou Mastercard sans contact, ou carte Gautrain\r\nHoraires des trains | De 5 h 30 \u00e0 20 h 30 environ sur la ligne de l'a\u00e9roport\r\nDe Rosebank \u00e0 Sandton | Lignes R30 \u00e0 R38 (2 \u20ac) par le Gautrain\r\nPasser | Les minibus-taxis et les trajets \u00e0 pied jusqu'aux gares apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit","hw_hub_city_transport_tag":"se-deplacer-fr","hw_hub_city_transport_more":"Tous les guides sur les transports \u00e0 Johannesburg","hw_hub_city_money_title":"Ce que co\u00fbte vraiment la vie \u00e0 Johannesburg","hw_hub_city_money_body":"L'Afrique du Sud utilise le rand (R) ; en octobre 2026, 1 \u20ac valait environ 18,50 R. Les taux de change fluctuent, pensez donc \u00e0 v\u00e9rifier avant votre d\u00e9part. Les cartes bancaires sont accept\u00e9es presque partout, y compris chez Uber et Bolt, et le paiement sans contact est courant. Pr\u00e9voyez un peu d'argent liquide pour les march\u00e9s, les pourboires, les gardiens de voiture et les pompistes.\r\n\r\nL'h\u00e9bergement est bon march\u00e9. Sur Hostelworld, les lits en dortoir \u00e0 Johannesburg sont propos\u00e9s \u00e0 partir d'environ 9 \u20ac et vont jusqu'\u00e0 environ 19 \u20ac la nuit, et de nombreuses auberges proposent des chambres priv\u00e9es \u00e0 des prix \u00e0 peine sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux d'un h\u00f4tel bon march\u00e9 en Europe. La nourriture offre \u00e9galement un bon rapport qualit\u00e9-prix, en particulier les sp\u00e9cialit\u00e9s locales, les march\u00e9s et les courses en supermarch\u00e9 pour cuisiner dans la cuisine de l'auberge.\r\n\r\nC\u2019est au niveau des transports que Johannesburg co\u00fbte plus cher que pr\u00e9vu. Vous vous d\u00e9placerez plut\u00f4t en voiture qu\u2019\u00e0 pied ; ainsi, une journ\u00e9e avec trois ou quatre trajets en Uber finit par co\u00fbter cher, et le transfert depuis l\u2019a\u00e9roport co\u00fbte soit 228 rands (12 \u20ac) en Gautrain jusqu\u2019\u00e0 Sandton, soit entre 250 et 450 rands (14 \u00e0 24 \u20ac) en Uber.\r\n\r\nLes principaux sites touristiques sont abordables. Le mus\u00e9e de l\u2019apartheid co\u00fbte 240 rands (13 \u20ac) ou 190 rands pour les \u00e9tudiants, Constitution Hill est accessible \u00e0 partir d\u2019environ 85 rands (5 \u20ac), et les grottes de Sterkfontein ainsi que le centre d\u2019accueil Maropeng au Berceau de l\u2019humanit\u00e9 co\u00fbtent 150 rands (8 \u20ac) chacun. C\u2019est le safari qui co\u00fbte le plus cher : une excursion d\u2019une journ\u00e9e en v\u00e9hicule partag\u00e9 \u00e0 Pilanesberg co\u00fbte environ entre 1 800 et 3 250 rands (97 \u00e0 175 \u20ac), les frais d\u2019entr\u00e9e au parc \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement inclus.\r\n\r\nLaissez un pourboire de 10 \u00e0 15 % au restaurant, v\u00e9rifiez si le service a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 inclus dans l'addition, et donnez 5 \u00e0 10 rands aux gardiens de voiture lorsque vous retrouvez votre v\u00e9hicule. Utilisez les distributeurs automatiques situ\u00e9s dans les centres commerciaux plut\u00f4t que ceux de la rue, et cachez votre code PIN. Si vous vous rendez au parc Kruger ou au Cap, Johannesburg est un bon endroit pour faire le plein de provisions et vous procurer une carte SIM locale ou une eSIM avant votre d\u00e9part.","hw_hub_city_money_points":"Lit de dortoir | Entre 9 et 19 \u20ac la nuit sur Hostelworld\r\nMus\u00e9e de l'apartheid | 240 rands (13 \u20ac), \u00e9tudiants : 190 rands (10 \u20ac)\r\nBerceau de l'humanit\u00e9 | Grottes de Sterkfontein : 150 rands (8 \u20ac), Maropeng : 150 rands (8 \u20ac)\r\nExcursion d'une journ\u00e9e \u00e0 Pilanesberg | De 1 800 \u00e0 3 250 rands (de 97 \u00e0 175 euros) en v\u00e9hicule partag\u00e9\r\nTransfert depuis l'a\u00e9roport | Gautrain 228 R (12 \u20ac) ou Uber de 250 \u00e0 450 R\r\nPourboires | 10 \u00e0 15 % dans les restaurants, 5 \u00e0 10 rands pour les gardiens de parking","hw_hub_city_money_tag":"couts-fr","hw_hub_city_money_more":"Tous les guides des bons plans \u00e0 Johannesburg","hw_hub_city_safety_title":"Comment rester en s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Johannesburg, franchement","hw_hub_city_safety_body":"Johannesburg affiche un taux de criminalit\u00e9 \u00e9lev\u00e9, et pr\u00e9tendre le contraire n'aide personne. Le minist\u00e8re britannique des Affaires \u00e9trang\u00e8res pr\u00e9cise que les crimes violents peuvent se produire n'importe o\u00f9, y compris dans les zones touristiques et les p\u00f4les de transport, et qu'ils sont plus fr\u00e9quents \u00e0 la nuit tomb\u00e9e. La plupart des visiteurs passent n\u00e9anmoins un s\u00e9jour sans encombre, et pour cela, il faut se d\u00e9placer comme les habitants : en voiture d'un quartier \u00e0 l'autre, \u00e0 pied uniquement dans les zones tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es, et en \u00e9vitant de se promener la nuit.\r\n\r\nVotre arriv\u00e9e est la premi\u00e8re \u00e9tape \u00e0 bien g\u00e9rer. Le FCDO met en garde contre des criminels qui ont suivi des voyageurs depuis l\u2019a\u00e9roport OR Tambo jusqu\u2019\u00e0 leur h\u00e9bergement pour les d\u00e9valiser. Prenez le Gautrain, utilisez Uber depuis le point de prise en charge indiqu\u00e9 par l\u2019application, ou organisez un transfert avec votre auberge. Gardez vos objets de valeur hors de vue et ne montrez pas d\u2019argent liquide ni de t\u00e9l\u00e9phone portable dans le hall des arriv\u00e9es.\r\n\r\nSachez quels quartiers \u00e9viter. Le quartier central des affaires (CBD) et Hillbrow ne sont pas des endroits o\u00f9 se promener \u00e0 la nuit tomb\u00e9e, et vous ne devriez en aucun cas vous rendre \u00e0 pied du CBD \u00e0 Maboneng. Maboneng et Braamfontein ne posent pas de probl\u00e8me en journ\u00e9e lorsqu\u2019ils sont anim\u00e9s, et Melville, Rosebank et Sandton sont plus s\u00fbrs, mais utilisez Uber la nuit, o\u00f9 que vous soyez. Visitez Soweto avec un guide local ou s\u00e9journez dans une auberge de jeunesse de Soweto. Le FCDO d\u00e9conseille \u00e9galement de se rendre \u00e0 pied aux stations du Gautrain ou d\u2019en revenir apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit.\r\n\r\nAu quotidien, gardez votre t\u00e9l\u00e9phone dans votre poche lorsque vous \u00eates dans la rue, utilisez les distributeurs automatiques situ\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des centres commerciaux, cachez votre code PIN et refusez l\u2019aide d\u2019inconnus aux distributeurs. En voiture, ne laissez pas vos sacs en vue et gardez les vitres ferm\u00e9es aux feux tricolores, car les vols \u00e0 l\u2019arrach\u00e9 sont fr\u00e9quents. Les manifestations peuvent rapidement d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer en violences, alors \u00e9vitez-les. Les coupures de courant peuvent mettre hors service les feux de signalisation, les distributeurs automatiques et l\u2019\u00e9clairage de s\u00e9curit\u00e9 ; emportez donc une batterie externe et une lampe de poche.\r\n\r\nSi vous \u00eates victime d\u2019un vol, remettez vos effets personnels et n\u2019opposez aucune r\u00e9sistance. Composez le 10111 pour joindre la police et le 10177 pour les ambulances, ou le 112 depuis un t\u00e9l\u00e9phone portable.","hw_hub_city_safety_points":"Arriv\u00e9e | Le Gautrain ou un transfert r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l'avance; Le FCDO met en garde contre les vols commis \u00e0 la sortie des lieux publics\r\n\u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit | Uber ou Bolt de porte \u00e0 porte, m\u00eame pour de courtes distances\r\nCentre-ville | Uniquement de jour, et ne marchez jamais entre le quartier des affaires et Maboneng\r\nSoweto | Faites appel \u00e0 un guide local ou s\u00e9journez dans une auberge de jeunesse \u00e0 Soweto\r\nArgent | Distributeurs automatiques de billets dans les centres commerciaux; cachez votre code PIN; refuser l'aide d'inconnus\r\nUrgence | 10111 pour la police, 10177 pour les secours, 112 depuis un portable","hw_hub_city_safety_tag":"securite-fr","hw_hub_city_safety_more":"Tous les guides de s\u00e9curit\u00e9 pour Johannesburg","hw_hub_city_trips_title":"Excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Johannesburg","hw_hub_city_trips_intro":"Certaines des plus belles excursions de la province du Gauteng se trouvent juste \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville : des grottes fossilif\u00e8res qui ont boulevers\u00e9 nos connaissances sur les origines de l'humanit\u00e9, une r\u00e9serve abritant les \u00ab Big Five \u00bb au c\u0153ur d'un ancien volcan, et la capitale, toute proche. La plupart de ces sites n\u00e9cessitent une voiture ou une visite guid\u00e9e, car les transports en commun ne les desservent pas.","hw_hub_city_trips":"Berceau de l'humanit\u00e9 | Environ 1 heure | Voiture de location, Uber ou visite guid\u00e9e | Sites fossilif\u00e8res class\u00e9s au patrimoine mondial de l'UNESCO, situ\u00e9s \u00e0 environ 40 km au nord-ouest de la ville. Descendez sous terre dans les grottes de Sterkfontein, o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts les fossiles de \u00ab Mrs Ples \u00bb et de \u00ab Little Foot \u00bb, puis rendez-vous au centre d'accueil de Maropeng. 150 rands (8 \u20ac) par personne; Les grottes sont ferm\u00e9es le lundi. |  | \nParc national de Pilanesberg | Environ 3 heures | Circuit ou location de voiture | Une r\u00e9serve abritant les \u00ab Big Five \u00bb, exempte de paludisme, situ\u00e9e au c\u0153ur d'un ancien crat\u00e8re volcanique, \u00e0 environ 170 km de l\u00e0. Partez avant l'aube pour profiter au mieux de l'observation des animaux. Les excursions d'une journ\u00e9e en groupe co\u00fbtent entre 97 et 175 \u20ac, frais d'entr\u00e9e au parc compris. |  | \nPretoria | Environ 45 minutes | Gautrain ou Uber | Capitale administrative de l'Afrique du Sud, situ\u00e9e au terminus de la ligne du Gautrain. Ne manquez pas les Union Buildings et leurs jardins, Church Square et le monument des Voortrekkers. Venez en octobre, lorsque les jacarandas sont en fleurs. |  | \nSoweto | Environ 25 minutes | Visite guid\u00e9e ou balade \u00e0 v\u00e9lo | Si vous restez dans le nord, consacrez une journ\u00e9e enti\u00e8re \u00e0 Soweto plut\u00f4t que de vous contenter d'un passage rapide en voiture : la rue Vilakazi, le m\u00e9morial Hector Pieterson, les Orlando Towers et un long d\u00e9jeuner autour d'un shisa nyama. |  | ","hw_hub_city_trips_tag":"excursions-dune-journee-fr","hw_hub_city_trips_more":"Toutes les excursions d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Johannesburg","hw_hub_city_season_title":"Quand partir \u00e0 Johannesburg ?","hw_hub_city_season_intro":"Les saisons \u00e0 Johannesburg sont invers\u00e9es par rapport \u00e0 celles de l'Europe, et l'altitude emp\u00eache les temp\u00e9ratures de devenir trop \u00e9lev\u00e9es. L'\u00e9t\u00e9 (de novembre \u00e0 mars) est verdoyant, chaud et humide, avec des averses sous forme de brefs orages l'apr\u00e8s-midi. L'hiver (de juin \u00e0 ao\u00fbt) est sec et ensoleill\u00e9, avec des temp\u00e9ratures diurnes comprises entre 17 et 20 \u00b0C, mais des nuits proches de z\u00e9ro ; de nombreuses auberges ne disposent d'aucun chauffage central. Les p\u00e9riodes les plus agr\u00e9ables s'\u00e9tendent d'avril \u00e0 mai et de septembre \u00e0 octobre, lorsque le temps est sec et chaud et que le calendrier culturel de la ville bat son plein.","hw_hub_city_season_note":"Temp\u00e9ratures maximales moyennes en journ\u00e9e, d'apr\u00e8s les donn\u00e9es climatiques de Weather2Travel concernant Johannesburg. Les indices d'affluence sont une estimation approximative que nous fournissons pour donner une id\u00e9e de l'affluence dans les sites touristiques, les auberges de jeunesse et lors des \u00e9v\u00e9nements ; il ne s'agit pas de chiffres officiels.","hw_hub_city_season_rows":"janvier | 26 | 2 | Saison des pluies, orages l'apr\u00e8s-midi\r\nf\u00e9vrier | 26 | 2 | Temps doux et verdoyant, les orages se poursuivent\r\nmars | 25 | 3 | La pluie s'att\u00e9nue\r\navril | 22 | 3 | Temps sec, d\u00e9gag\u00e9 et doux\r\nmai | 20 | 2 | Des journ\u00e9es ensoleill\u00e9es, des nuits fra\u00eeches\r\njuin | 17 | 3 | Hiver; Journ\u00e9e de la jeunesse, le 16 juin\r\njuillet | 18 | 3 | Les nuits les plus froides, le mois le plus sec\r\nao\u00fbt | 20 | 3 | Temps sec et poussi\u00e9reux, avec une hausse des temp\u00e9ratures\r\nseptembre | 23 | 4 | Salon d'art et Joy of Jazz\r\noctobre | 24 | 4 | Les jacarandas et la fiert\u00e9; les premi\u00e8res temp\u00eates\r\nnovembre | 25 | 3 | Marathon de Soweto; le retour des pluies\r\nd\u00e9cembre | 26 | 2 | Les habitants se rendent \u00e0 la c\u00f4te","hw_hub_city_events_title":"Que se passe-t-il \u00e0 Johannesburg ?","hw_hub_city_events_intro":"C'est de septembre \u00e0 novembre que le calendrier de Johannesburg est le plus riche, p\u00e9riode durant laquelle la foire d'art, le festival de jazz, la Pride et la floraison des jacarandas se succ\u00e8dent en l'espace de quelques semaines.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Johannesburg","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/africa\/south-africa\/johannesburg\/","hw_hub_city_events":"Journ\u00e9e de la jeunesse | 16 juin | Soweto et dans toute la ville | Jour f\u00e9ri\u00e9 comm\u00e9morant le soul\u00e8vement de Soweto de 1976, avec des c\u00e9r\u00e9monies organis\u00e9es autour du m\u00e9morial Hector Pieterson. |  | \nFNB Art Johannesburg | D\u00e9but septembre | Centre des congr\u00e8s de Sandton | Le grand salon d'art contemporain de la ville, qui rassemble des galeries venues de toute l'Afrique du Sud et de l'ensemble du continent. |  | \nStandard Bank Joy of Jazz | septembre | Johannesburg | Festival de jazz de longue date proposant des artistes sud-africains et internationaux. |  | \nComic Con Africa | Fin septembre | Centre des expositions de Nasrec | Salon d\u00e9di\u00e9 aux jeux vid\u00e9o, \u00e0 la bande dessin\u00e9e et au cosplay qui attire un large public. |  | \nPride de Johannesburg | octobre | Sandton | Le d\u00e9fil\u00e9 et la f\u00eate de la Fiert\u00e9 de la ville, parmi les plus importants du continent. |  | \nFestival africain de l'innovation num\u00e9rique \u00ab Fak'ugesi \u00bb | octobre | Braamfontein | Festival d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'art num\u00e9rique, aux jeux vid\u00e9o et \u00e0 la culture technologique dans le quartier \u00e9tudiant. |  | \nLa saison des jacarandas | octobre | Banlieue nord et Pretoria | Les rues se parent de violet alors que des dizaines de milliers de jacarandas sont en fleurs. |  | \nMarathon de Soweto | novembre | Soweto | Un marathon dans les rues de Soweto et une grande journ\u00e9e pour les clubs de course \u00e0 pied locaux. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Votre budget quotidien \u00e0 Johannesburg","hw_hub_city_budget_intro":"Choisissez votre mode de transport et le nombre de nuits que vous comptez passer pour obtenir une estimation du co\u00fbt total. Les frais de transport sont plus \u00e9lev\u00e9s que dans la plupart des villes, car vous vous d\u00e9placerez en voiture plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 pied.","hw_hub_city_budget_note":"Co\u00fbts quotidiens approximatifs par personne en euros : environ 18,50 rands pour 1 euro, sur la base des tarifs des dortoirs indiqu\u00e9s sur Hostelworld, des prix d'entr\u00e9e aux attractions mentionn\u00e9s sur cette page et des tarifs habituels d'Uber. Les excursions d'une journ\u00e9e en safari ne sont pas incluses.","hw_hub_city_budget_rows":"Petit budget | 12 | 12 | 8 | 8\r\nUn compromis | 30 | 25 | 15 | 20\r\nConfortable | 75 | 45 | 25 | 45","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"O\u00f9 se loger \u00e0 Johannesburg","hw_hub_city_hostels_intro":"Les auberges de jeunesse de Johannesburg sont r\u00e9parties dans toute la ville, qu'il s'agisse d'un b\u00e2timent r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Maboneng ou d'un jardin \u00e0 Orlando West. Beaucoup proposent un service de transfert depuis l'a\u00e9roport et des visites guid\u00e9es, ce qui est plus important ici que dans la plupart des autres endroits.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Toutes les auberges de jeunesse \u00e0 Johannesburg","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/south-africa\/johannesburg\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Le meilleur choix pour Soweto | Lebo's Soweto Backpackers | Note de 9,9 sur 374 avis. Une auberge de jeunesse avec jardin situ\u00e9e \u00e0 Orlando West, d'o\u00f9 partent les circuits \u00e0 v\u00e9lo de Soweto. | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/19555\/lebo-s-soweto-backpackers\/\nLe meilleur mod\u00e8le polyvalent | Brown Sugar Backpackers | Note de 9,4 sur 763 avis. Situ\u00e9 \u00e0 Observatory, avec une terrasse avec piscine donnant sur la banlieue est, un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne de secours et des d\u00eeners sur demande. | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/6608\/brown-sugar-backpackers\/\nId\u00e9al pour d\u00e9couvrir l'ambiance du centre-ville | CURIOCITY Johannesburg | Note de 8,1 sur la base de 1 081 avis. Situ\u00e9 sur Fox Street \u00e0 Maboneng, avec un bassin de baignade, un bar, des dortoirs r\u00e9serv\u00e9s aux femmes et une r\u00e9ception ouverte 24h\/24. | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/90149\/curiocity-joburg\/","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Foire aux questions sur Johannesburg","hw_hub_city_faq_note":"Prix et informations relatives au transport v\u00e9rifi\u00e9s en octobre 2026.","hw_hub_city_faqs":"Johannesburg est-elle une ville s\u00fbre pour les routards ? | C'est assez s\u00fbr si vous vous d\u00e9placez comme les habitants. Le taux de criminalit\u00e9 est \u00e9lev\u00e9 : utilisez donc Uber ou Bolt pour vous d\u00e9placer d'un quartier \u00e0 l'autre, \u00e9vitez le centre-ville et Hillbrow une fois la nuit tomb\u00e9e, ne laissez pas votre t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 la vue de tous et utilisez les distributeurs automatiques situ\u00e9s \u00e0 l'int\u00e9rieur des centres commerciaux. La plupart des visiteurs qui respectent ces consignes n'ont aucun probl\u00e8me.\r\nComment puis-je me rendre de l'a\u00e9roport OR Tambo \u00e0 la ville ? | Le Gautrain rejoint Sandton en environ 15 minutes pour 228 rands (environ 12 \u20ac), et Rosebank ou Park Station pour 240 rands avec un changement \u00e0 Sandton. Un trajet en Uber ou Bolt jusqu'\u00e0 Sandton co\u00fbte entre 250 et 450 rands environ et dure entre 30 et 60 minutes. \u00c9vitez les rabatteurs de taxis non officiels dans le hall des arriv\u00e9es.\r\nCombien de jours faut-il pr\u00e9voir \u00e0 Johannesburg ? | Trois jours suffisent pour visiter le Mus\u00e9e de l'apartheid, Constitution Hill, Soweto et un march\u00e9. Pr\u00e9voyez un ou deux jours suppl\u00e9mentaires pour d\u00e9couvrir le Berceau de l'humanit\u00e9 ou faire un safari \u00e0 Pilanesberg.\r\nQuel est le meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 Johannesburg ? | Melville et Rosebank sont des quartiers calmes, parfaits pour une premi\u00e8re visite ; Maboneng et Braamfontein conviennent \u00e0 ceux qui recherchent l'ambiance du centre-ville, tandis que Soweto est le choix id\u00e9al pour un s\u00e9jour chez l'habitant. Sandton est un quartier s\u00fbr et bien desservi par le train pour l'a\u00e9roport, mais il manque d'ambiance.\r\nPuis-je visiter Soweto par moi-m\u00eame ? | C'est possible, mais un guide local rend la visite bien plus agr\u00e9able et plus s\u00fbre. Les circuits \u00e0 v\u00e9lo ou \u00e0 pied au d\u00e9part d'Orlando West vous permettent de d\u00e9couvrir la rue Vilakazi, la maison de Mandela et le m\u00e9morial Hector Pieterson ; vous pouvez \u00e9galement passer la nuit dans une auberge de jeunesse \u00e0 Soweto.\r\nCombien co\u00fbte l'entr\u00e9e au Mus\u00e9e de l'apartheid ? | Les visiteurs \u00e9trangers paient 240 rands (environ 13 \u20ac) avec l'audioguide, et les \u00e9tudiants 190 rands. Le site est ouvert du mardi au dimanche, de 9 h \u00e0 17 h. Pr\u00e9voyez deux \u00e0 trois heures pour la visite.\r\nEst-ce qu'Uber est s\u00fbr \u00e0 Johannesburg ? | Uber et Bolt sont les moyens de transport les plus courants. R\u00e9servez uniquement via l'application, attendez \u00e0 l'int\u00e9rieur et v\u00e9rifiez le num\u00e9ro d'immatriculation et l'identit\u00e9 du chauffeur avant de monter \u00e0 bord. En cas de gr\u00e8ve des chauffeurs de taxi \u00e9quip\u00e9s d'un compteur, optez pour un transfert r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l'avance.\r\nQuelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter Johannesburg ? | Les mois d'avril \u00e0 mai et de septembre \u00e0 octobre sont secs et chauds. L'\u00e9t\u00e9 est marqu\u00e9 par des orages l'apr\u00e8s-midi, tandis que les journ\u00e9es d'hiver sont ensoleill\u00e9es, mais les nuits avoisinent le point de gel.\r\nEst-ce que je peux voir les \u00ab Big Five \u00bb lors d'une excursion d'une journ\u00e9e au d\u00e9part de Johannesburg ? | Oui. Le parc national de Pilanesberg se trouve \u00e0 environ trois heures de route ; il est exempt de paludisme et abrite les \u00ab Big Five \u00bb. Les excursions d'une journ\u00e9e en groupe co\u00fbtent entre 97 et 175 euros environ, frais d'entr\u00e9e au parc compris.","hw_hub_city_cta_title":"Dites \u00ab oui \u00bb aux auberges de jeunesse, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du monde","hw_hub_city_cta_body":"Comparez les auberges de jeunesse \u00e0 Johannesburg : tarifs en temps r\u00e9el, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des r\u00e9servations. Rencontrez ensuite les personnes qui y s\u00e9journent d\u00e9j\u00e0 via l'application.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trouver une auberge de jeunesse \u00e0 Johannesburg | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/south-africa\/johannesburg\/\r\nT\u00e9l\u00e9chargez l'application | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recevez chaque mois le meilleur de notre s\u00e9lection","hw_hub_city_newsletter_body":"De nouveaux guides de ville, des offres sp\u00e9ciales et des id\u00e9es d'itin\u00e9raires. Pas de contenu superflu.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"johannesburg-fr","hw_hub_city_city_slug":"johannesburg","hw_hub_city_country_slug":"south-africa","hw_hub_city_parent_hub":"africa\/south-africa","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1311813","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide de voyage de Johannesburg : Soweto, s\u00e9curit\u00e9 et h\u00e9bergements<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Itin\u00e9raire \u00e0 Johannesburg : le Gautrain depuis l&#039;a\u00e9roport OR Tambo, le Mus\u00e9e de l&#039;apartheid, Soweto \u00e0 v\u00e9lo, les quartiers s\u00fbrs o\u00f9 s\u00e9journer, les excursions d&#039;une journ\u00e9e \u00e0 Pilanesberg et les co\u00fbts r\u00e9els en euros.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de voyage de Johannesburg : Soweto, s\u00e9curit\u00e9 et h\u00e9bergements\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Itin\u00e9raire \u00e0 Johannesburg : le Gautrain depuis l&#039;a\u00e9roport OR Tambo, le Mus\u00e9e de l&#039;apartheid, Soweto \u00e0 v\u00e9lo, les quartiers s\u00fbrs o\u00f9 s\u00e9journer, les excursions d&#039;une journ\u00e9e \u00e0 Pilanesberg et les co\u00fbts r\u00e9els en euros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-johannesburg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/afrique-du-sud\\\/johannesburg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/afrique-du-sud\\\/johannesburg\\\/\",\"name\":\"Guide de voyage de Johannesburg : Soweto, s\u00e9curit\u00e9 et h\u00e9bergements\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/afrique-du-sud\\\/johannesburg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/afrique-du-sud\\\/johannesburg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-africa-card-johannesburg.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:31:37+00:00\",\"description\":\"Itin\u00e9raire \u00e0 Johannesburg : le Gautrain depuis l'a\u00e9roport OR Tambo, le Mus\u00e9e de l'apartheid, Soweto \u00e0 v\u00e9lo, les quartiers s\u00fbrs o\u00f9 s\u00e9journer, les excursions d'une journ\u00e9e \u00e0 Pilanesberg et les co\u00fbts r\u00e9els en euros.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/afrique-du-sud\\\/johannesburg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/afrique-du-sud\\\/johannesburg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/afrique-du-sud\\\/johannesburg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-africa-card-johannesburg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-africa-card-johannesburg.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1500,\"caption\":\"Photo: Clodagh Da Paixao \\\/ Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/afrique-du-sud\\\/johannesburg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Afrique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Afrique du Sud\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/afrique\\\/afrique-du-sud\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Johannesburg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de voyage de Johannesburg : Soweto, s\u00e9curit\u00e9 et h\u00e9bergements","description":"Itin\u00e9raire \u00e0 Johannesburg : le Gautrain depuis l'a\u00e9roport OR Tambo, le Mus\u00e9e de l'apartheid, Soweto \u00e0 v\u00e9lo, les quartiers s\u00fbrs o\u00f9 s\u00e9journer, les excursions d'une journ\u00e9e \u00e0 Pilanesberg et les co\u00fbts r\u00e9els en euros.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide de voyage de Johannesburg : Soweto, s\u00e9curit\u00e9 et h\u00e9bergements","og_description":"Itin\u00e9raire \u00e0 Johannesburg : le Gautrain depuis l'a\u00e9roport OR Tambo, le Mus\u00e9e de l'apartheid, Soweto \u00e0 v\u00e9lo, les quartiers s\u00fbrs o\u00f9 s\u00e9journer, les excursions d'une journ\u00e9e \u00e0 Pilanesberg et les co\u00fbts r\u00e9els en euros.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2000,"height":1500,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-johannesburg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/","name":"Guide de voyage de Johannesburg : Soweto, s\u00e9curit\u00e9 et h\u00e9bergements","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-johannesburg.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:31:37+00:00","description":"Itin\u00e9raire \u00e0 Johannesburg : le Gautrain depuis l'a\u00e9roport OR Tambo, le Mus\u00e9e de l'apartheid, Soweto \u00e0 v\u00e9lo, les quartiers s\u00fbrs o\u00f9 s\u00e9journer, les excursions d'une journ\u00e9e \u00e0 Pilanesberg et les co\u00fbts r\u00e9els en euros.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-johannesburg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-johannesburg.jpg","width":2000,"height":1500,"caption":"Photo: Clodagh Da Paixao \/ Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/johannesburg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afrique","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Afrique du Sud","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/afrique\/afrique-du-sud\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Johannesburg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1311813,"en":1311746,"de":1312019,"it":1316452,"es":1316453,"ko":1316454,"ja":1316455,"zh":1316456,"br":1320601,"pt":1320602},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313693,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311813\/revisions\/1313693"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}