{"id":1312642,"date":"2026-10-26T10:09:34","date_gmt":"2026-10-26T10:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1312642"},"modified":"2026-10-26T10:09:34","modified_gmt":"2026-10-26T10:09:34","slug":"maryland","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/","title":{"rendered":"Maryland"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307954,"parent":1311956,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-state","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"","hw_hub_city_hero_h1":"","hw_hub_city_hero_intro":"","hw_hub_city_hero_image":"","hw_hub_city_hero_overlay":"","hw_hub_city_hero_cta":"","hw_hub_city_live_stats":"","hw_hub_city_stats":"","hw_hub_city_intro_title":"","hw_hub_city_intro_body":"","hw_hub_city_facts":"","hw_hub_city_areas_title":"","hw_hub_city_areas_intro":"","hw_hub_city_areas_map":"","hw_hub_city_areas_zoom":"","hw_hub_city_hostels_pins":"","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"","hw_hub_city_do_body":"","hw_hub_city_do_points":"","hw_hub_city_do_tag":"","hw_hub_city_do_more":"","hw_hub_city_free_title":"","hw_hub_city_free_body":"","hw_hub_city_free_points":"","hw_hub_city_free_tag":"","hw_hub_city_free_more":"","hw_hub_city_food_title":"","hw_hub_city_food_body":"","hw_hub_city_food_points":"","hw_hub_city_food_tag":"","hw_hub_city_food_more":"","hw_hub_city_nightlife_title":"","hw_hub_city_nightlife_body":"","hw_hub_city_nightlife_points":"","hw_hub_city_nightlife_tag":"","hw_hub_city_nightlife_more":"","hw_hub_city_transport_title":"","hw_hub_city_transport_body":"","hw_hub_city_transport_points":"","hw_hub_city_transport_tag":"","hw_hub_city_transport_more":"","hw_hub_city_money_title":"","hw_hub_city_money_body":"","hw_hub_city_money_points":"","hw_hub_city_money_tag":"","hw_hub_city_money_more":"","hw_hub_city_safety_title":"","hw_hub_city_safety_body":"","hw_hub_city_safety_points":"","hw_hub_city_safety_tag":"","hw_hub_city_safety_more":"","hw_hub_city_trips_title":"","hw_hub_city_trips_intro":"","hw_hub_city_trips":"","hw_hub_city_trips_tag":"","hw_hub_city_trips_more":"","hw_hub_city_season_title":"","hw_hub_city_season_intro":"","hw_hub_city_season_note":"","hw_hub_city_season_rows":"","hw_hub_city_events_title":"","hw_hub_city_events_intro":"","hw_hub_city_events_source":"","hw_hub_city_events_count":"","hw_hub_city_events_cache":"","hw_hub_city_events_cta_label":"","hw_hub_city_events_cta_url":"","hw_hub_city_events":"","hw_hub_city_budget_title":"","hw_hub_city_budget_intro":"","hw_hub_city_budget_note":"","hw_hub_city_budget_rows":"","hw_hub_city_budget_currency":"","hw_hub_city_hostels_title":"","hw_hub_city_hostels_intro":"","hw_hub_city_hostels_cta_label":"","hw_hub_city_hostels_cta_url":"","hw_hub_city_hostels_source":"","hw_hub_city_hostels_count":"","hw_hub_city_hostels_cache":"","hw_hub_city_picks":"","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"","hw_hub_city_faq_note":"","hw_hub_city_faqs":"","hw_hub_city_cta_title":"","hw_hub_city_cta_body":"","hw_hub_city_cta_buttons":"","hw_hub_city_newsletter_title":"","hw_hub_city_newsletter_body":"","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"","hw_hub_city_city_slug":"","hw_hub_city_country_slug":"","hw_hub_city_parent_hub":"","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"","hw_hub_city_scope_rows":"","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"L\u00e4nderf\u00fchrer","hw_hub_state_hero_h1":"Reisef\u00fchrer f\u00fcr Maryland","hw_hub_state_hero_intro":"Krabbenfeste an der Chesapeake Bay, der Hafen von Baltimore und die Reihenhausviertel, die Segelstadt Annapolis und die wilden Ponys auf Assateague Island \u2013 all das direkt neben Washington, D.C.","hw_hub_state_hero_image":"1307954","hw_hub_state_hero_overlay":"light","hw_hub_state_hero_cta":"Die wichtigsten St\u00e4dte ansehen | #cities\r\nWas es kostet | #money","hw_hub_state_live_stats":"1","hw_hub_state_stats":"2\u20133 | Tage oder zu DC hinzuf\u00fcgen","hw_hub_state_intro_title":"Amerika im Kleinen","hw_hub_state_intro_body":"Maryland ist ein kleiner, aber sehr abwechslungsreicher Bundesstaat, weshalb er sich selbst als \u201eAmerika im Kleinen\u201c bezeichnet. Er erstreckt sich rund um die Chesapeake Bay, das gr\u00f6\u00dfte M\u00fcndungsgebiet der USA, mit Bergen im Westen und Atlantikstr\u00e4nden im Osten, und grenzt an Washington, D.C., sodass er sich gut in eine Reise in die Hauptstadt einbauen l\u00e4sst.\r\n\r\nBaltimore ist die gr\u00f6\u00dfte Stadt, ein rauer, charaktervoller Hafen mit einem wiederbelebten Inner Harbor, historischen Vierteln wie Fells Point, hervorragenden Museen und Fort McHenry, wo die US-Nationalhymne geschrieben wurde. Annapolis, die Landeshauptstadt, ist eine h\u00fcbsche Segelstadt im Kolonialstil und Sitz der US-Marineakademie. An der Eastern Shore s\u00e4umen ruhige Fischerd\u00f6rfer die Bucht, und an der Atlantikk\u00fcste ist Ocean City ein belebter Sommerurlaubsort, w\u00e4hrend auf Assateague Island wilde Ponys an menschenleeren Str\u00e4nden zu sehen sind.\r\n\r\nNehmen Sie sich zwei oder drei Tage Zeit f\u00fcr Maryland oder verbinden Sie den Besuch mit einem Aufenthalt in Washington, D.C. Der Sommer ist die Jahreszeit f\u00fcr Krabben und Str\u00e4nde, w\u00e4hrend Fr\u00fchling und Herbst am besten f\u00fcr Stadtbesichtigungen und Spazierg\u00e4nge geeignet sind.","hw_hub_state_facts":"Hauptflughafen | BWI, Baltimore-Washington\r\nZeitzone | Ostk\u00fcstenzeit\r\nUmsatzsteuer | 6 %\r\nTrinkgeld | 18\u201322 % in Restaurants\r\nFortbewegung | Z\u00fcge nach Washington, D.C., ein Auto an die K\u00fcste\r\nNotfall | 911\r\nLeitungswasser | Trinkbar\r\nKrabben-Saison | Etwa von April bis November, am besten im Sommer\r\nEmpfohlene Aufenthaltsdauer | Zwei bis drei Tage\r\nDie besten Monate | Mai, Juni, September und Oktober","hw_hub_state_areas_title":"Regionen von Maryland","hw_hub_state_areas_intro":"Baltimore und Annapolis an der Bucht, die Eastern Shore und die Atlantikstr\u00e4nde im Osten sowie die Berge im Westen.","hw_hub_state_areas_zoom":"7","hw_hub_state_hostels_pins":"1","hw_hub_state_areas":"Baltimore | Stadt, Geschichte, Essen | Eine stimmungsvolle Hafenstadt mit einem wiederbelebten Hafen und historischen Stadtvierteln. | 39.2904 | -76.6122 | \nAnnapolis und die Bucht | Segeln, Stra\u00dfen aus der Kolonialzeit | Die Landeshauptstadt und die K\u00fcste der Chesapeake Bay. | 38.9784 | -76.4922 | \nDie Ostk\u00fcste | Fischerd\u00f6rfer, ruhig | Kleine K\u00fcstenst\u00e4dte und Ackerland jenseits der Bay Bridge. | 38.7800 | -76.2200 | \nDie Atlantikk\u00fcste | Str\u00e4nde, Wildpferde | Die Strandpromenade von Ocean City und die unber\u00fchrten Str\u00e4nde von Assateague. | 38.2000 | -75.1500 | \nWest-Maryland | Berge, Wandern | Die Appalachen, Antietam und der C&O-Kanal. | 39.6000 | -78.5000 | ","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"Aktivit\u00e4ten in Maryland","hw_hub_state_do_body":"In Baltimore sollten Sie einen Spaziergang durch den Inner Harbor machen, das National Aquarium besuchen und mit dem Wassertaxi nach Fells Point fahren, einem historischen Viertel am Wasser mit gepflasterten Stra\u00dfen und Bars. Fort McHenry, wo die Verteidigung gegen die Briten im Jahr 1814 als Inspiration f\u00fcr \u201eThe Star-Spangled Banner\u201c diente, ist ein Nationaldenkmal. Das American Visionary Art Museum ist eines der ungew\u00f6hnlichsten Museen des Landes, und das Baltimore Museum of Art verf\u00fcgt \u00fcber eine gro\u00dfe Matisse-Sammlung und ist kostenlos.\r\n\r\nIn Annapolis k\u00f6nnen Sie durch die kolonialen Stra\u00dfen hinunter zum Hafen schlendern, die US-Marineakademie besichtigen und einen Segelt\u00f6rn auf der Bucht unternehmen. An der Eastern Shore sollten Sie St. Michaels und das Chesapeake Bay Maritime Museum besuchen.\r\n\r\nAn der Atlantikk\u00fcste gibt es im Assateague Island National Seashore wilde Ponys, die an den Str\u00e4nden umherstreifen und in den D\u00fcnen campen, und Ocean City hat eine belebte Strandpromenade. Im Westen k\u00f6nnen Sie in den Appalachen wandern, das Schlachtfeld von Antietam aus dem B\u00fcrgerkrieg besuchen und den Treidelpfad des C&O-Kanals entlangspazieren.","hw_hub_state_do_points":"Fort McHenry | Geburtsort der Nationalhymne\r\nFells Point | Historische Uferpromenade in Baltimore\r\nAnnapolis | Kolonialstadt und Marineakademie\r\nAssateague Island | Wilde Ponys am Strand","hw_hub_state_do_tag":"aktivitaten-de","hw_hub_state_do_more":"Alle Aktivit\u00e4ten in Maryland","hw_hub_state_free_title":"Und was nichts kostet","hw_hub_state_free_body":"Der Eintritt ins Baltimore Museum of Art und ins Walters Art Museum ist kostenlos. Ein Spaziergang entlang der Promenade am Inner Harbor und durch Fells Point kostet nichts.\r\n\r\nDie historischen Stra\u00dfen und der Hafen von Annapolis laden zu einem kostenlosen Bummel ein, und das Gel\u00e4nde der Marineakademie kann mit einem Lichtbildausweis besichtigt werden.\r\n\r\nIn Antietam und am Treidelpfad des C&O-Kanals gibt es kostenlose Wanderwege, obwohl in einigen Parks Eintrittsgeb\u00fchren erhoben werden.","hw_hub_state_free_points":"Kunstmuseum Baltimore | Kostenlos\r\nWalters Kunstmuseum | Kostenlos\r\nInner Harbor | Kostenlose Promenade\r\nTreidelpfad am C&O-Kanal | Zu Fu\u00df oder mit dem Fahrrad","hw_hub_state_free_tag":"kostenlos-de","hw_hub_state_free_more":"Alle kostenlosen Freizeitaktivit\u00e4ten in Maryland","hw_hub_state_food_title":"Essen und Trinken","hw_hub_state_food_body":"Maryland steht f\u00fcr Blaue Krabben. Im Sommer servieren die Krabbenrestaurants sie ged\u00e4mpft und mit \u201eOld Bay\u201c-Gew\u00fcrzmischung bestreut; sie werden auf mit Papier bedeckte Tische gekippt, um sie mit einem Krabbenhammer aufzubrechen. Krabbenk\u00fcchlein stehen das ganze Jahr \u00fcber auf jeder Speisekarte.\r\n\r\nAuf dem Lexington Market und dem Cross Street Market in Baltimore gibt es Imbissst\u00e4nde, und Berger-Kekse mit einer dicken Schicht Fudge-Glasur sind eine lokale Spezialit\u00e4t. Der Smith-Island-Kuchen, ein vielschichtiger Kuchen, ist das Staatsdessert.\r\n\r\n\u00dcberall gibt es Craft-Brauereien, und \u201eNatty Boh\u201c ist das lokale Bier.","hw_hub_state_food_points":"Ged\u00e4mpfte Krabben | Mit Old Bay, im Sommer\r\nKrabbenk\u00fcchlein | Das ganze Jahr \u00fcber\r\nLexington Market | Baltimores historischer Markt\r\nSmith-Island-Kuchen | Das Landesdessert","hw_hub_state_food_tag":"essen-trinken-de","hw_hub_state_food_more":"Alle Restaurantf\u00fchrer f\u00fcr Maryland","hw_hub_state_nightlife_title":"Ausgehen","hw_hub_state_nightlife_body":"In den Stadtteilen Fells Point und Canton in Baltimore gibt es Bars am Wasser, und Federal Hill ist an Wochenenden sowie an Spieltagen der Orioles und Ravens gut besucht. Station North hat eine lebendige Kunst- und Musikszene.\r\n\r\nIn Annapolis gibt es Kneipen voller Seeleute, und Ocean City ist im Sommer sehr belebt.\r\n\r\nNutzen Sie in Baltimore nachts Mitfahrdienste.","hw_hub_state_nightlife_points":"Fells Point | Bars am Wasser\r\nFederal Hill | An den Wochenenden viel los\r\nAnnapolis | Seemannskneipen\r\nOcean City | Das Nachtleben im Sommer","hw_hub_state_nightlife_tag":"nachtleben-de","hw_hub_state_nightlife_more":"Alle Ausgehf\u00fchrer f\u00fcr Maryland","hw_hub_state_transport_title":"Fortbewegung","hw_hub_state_transport_body":"Der BWI (Baltimore-Washington International Airport) bedient beide St\u00e4dte und bietet Zugverbindungen nach Baltimore und Washington, D.C. an. MARC-Nahverkehrsz\u00fcge und Amtrak verbinden Baltimore und Washington, D.C. in weniger als einer Stunde.\r\n\r\nIn Baltimore helfen die Stadtbahn, Busse, der kostenlose \u201eCharm City Circulator\u201c und Wassertaxis, aber Mitfahrgelegenheiten sind am einfachsten. Busse fahren nach Annapolis.\r\n\r\nF\u00fcr die Eastern Shore, die Str\u00e4nde am Atlantik und die Berge ben\u00f6tigt man ein Auto.","hw_hub_state_transport_points":"Flughafen BWI | Z\u00fcge nach Baltimore und Washington, D.C.\r\nMARC und Amtrak | Von Baltimore nach Washington, D.C. in weniger als einer Stunde\r\nWassertaxi | Rund um den Hafen von Baltimore\r\nLandschaft | Am einfachsten ist es mit dem Auto","hw_hub_state_transport_tag":"unterwegs-de","hw_hub_state_transport_more":"Alle Reisef\u00fchrer zum Thema Verkehr in Maryland","hw_hub_state_money_title":"Was Maryland kostet","hw_hub_state_money_body":"Maryland ist g\u00fcnstiger als Washington, D.C., und Baltimore kann f\u00fcr beide St\u00e4dte ein preiswerter Ausgangspunkt sein. Da es nur wenige Hostels gibt, sollten Sie sich nach g\u00fcnstigen Hotels umsehen.\r\n\r\nDie Umsatzsteuer betr\u00e4gt 6 Prozent. In Restaurants gibt man 18 bis 22 Prozent Trinkgeld. Ein Krabbenfestmahl ist nicht billig; der Preis richtet sich nach der Anzahl (pro Dutzend) und der Gr\u00f6\u00dfe der Krabben.\r\n\r\nOcean City ist im Juli und August teuer.","hw_hub_state_money_points":"Basis | G\u00fcnstiger als DC\r\nUmsatzsteuer | 6 %\r\nKrabben | Preis pro Dutzend\r\nTrinkgeld | 18\u201322 % in Restaurants","hw_hub_state_money_tag":"kosten-de","hw_hub_state_money_more":"Alle Haushaltsleitf\u00e4den f\u00fcr Maryland","hw_hub_state_safety_title":"Sicherheit und Betrug","hw_hub_state_safety_body":"In einigen Stadtvierteln von Baltimore ist die Kriminalit\u00e4tsrate hoch, doch der Inner Harbor, Fells Point, Federal Hill, Canton und Mount Vernon sind belebte und im Allgemeinen sichere Gegenden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Unterkunft, nutzen Sie nachts Mitfahrdienste und begeben Sie sich nicht in unbekannte Gegenden.\r\n\r\nAuf Assateague sind die Ponys wild und k\u00f6nnen bei\u00dfen und treten; halten Sie mindestens zehn Meter Abstand und f\u00fcttern Sie sie niemals. Schwimmen Sie an den Atlantikstr\u00e4nden nur in Anwesenheit von Rettungsschwimmern.\r\n\r\nEine Krankenversicherung ist in den USA unerl\u00e4sslich. Rufen Sie im Notfall die 911 an.","hw_hub_state_safety_points":"Notfall | 911\r\nBaltimore | Halten Sie sich nachts an die Hauptbereiche\r\nPonys | Halten Sie Abstand\r\nStr\u00e4nde | Schwimmen unter Aufsicht von Rettungsschwimmern","hw_hub_state_safety_tag":"sicherheit-de","hw_hub_state_safety_more":"Alle Sicherheitshinweise f\u00fcr Maryland","hw_hub_state_layout":"cities","hw_hub_state_cities_title":"Wo man sich niederlassen sollte","hw_hub_state_cities_intro":"Im Sommer geht es nach Baltimore oder Annapolis an die Bucht und nach Ocean City an den Strand.","hw_hub_state_cities_live":"1","hw_hub_state_cities":"Baltimore |  | Marylands gr\u00f6\u00dfte Stadt mit einem wiederbelebten Hafen, Museen und Kneipen in den Stadtvierteln. | Inner Harbor; Fort McHenry; Fells Point; Nationales Aquarium; Museum f\u00fcr amerikanische vision\u00e4re Kunst | 1306590\nAnnapolis |  | Eine Segelstadt aus der Kolonialzeit und die Landeshauptstadt. | US-Marineakademie; Denkmalgesch\u00fctztes Viertel; City Dock; Segelt\u00f6rns | 1306589\nOcean City |  | Ein belebter Badeort am Atlantik mit einer langen Strandpromenade. | Die Promenade; Str\u00e4nde; Die nahegelegene Insel Assateague | 1306591","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"Beste Reisezeit","hw_hub_state_season_intro":"Fr\u00fchling und Herbst sind die besten Jahreszeiten f\u00fcr Spazierg\u00e4nge und Stadtbesichtigungen. Im Sommer ist es hei\u00df und schw\u00fcl, aber es ist Krabbensaison und die Str\u00e4nde sind ge\u00f6ffnet. Der Winter ist kalt und ruhig.","hw_hub_state_season_note":"Durchschnittliche H\u00f6chsttemperaturen f\u00fcr Baltimore, gerundet.","hw_hub_state_season_rows":"Januar | 6 | 1 | Kalt\r\nFebruar | 8 | 1 | Kalt\r\nM\u00e4rz | 13 | 2 | K\u00fchl\r\nApril | 19 | 3 | Fr\u00fchling\r\nMai | 24 | 4 | Preakness Stakes\r\nJuni | 29 | 4 | Warm, Krabbensaison\r\nJuli | 31 | 5 | Hei\u00dfe Strandsaison\r\nAugust | 30 | 5 | Hei\u00df, schw\u00fcl\r\nSeptember | 26 | 3 | Warm, angenehm\r\nOktober | 20 | 3 | Segelbootausstellung, Herbstfarben\r\nNovember | 14 | 2 | K\u00fchl\r\nDezember | 8 | 2 | Kalt, festlich","hw_hub_state_events_title":"Was ist los, w\u00e4hrend du dort bist?","hw_hub_state_events_intro":"Rennen, Segeln und Krabbenessen.","hw_hub_state_events_source":"manual","hw_hub_state_events_count":"8","hw_hub_state_events_cache":"24","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"Preakness Stakes | Mai | Laurel Park | Eines der Pferderennen der Triple Crown. |  | \nSegelbootmesse in den Vereinigten Staaten | Oktober | Annapolis | Eine der gr\u00f6\u00dften Segelbootsmessen der Welt. |  | \nArtscape | Die Termine variieren je nach Jahr | Baltimore | Ein gro\u00dfes kostenloses Kunstfestival unter freiem Himmel. |  | ","hw_hub_state_budget_title":"Was Ihre Reise kosten wird","hw_hub_state_budget_intro":"Pro Nacht, f\u00fcr eine Person, basierend auf den Preisen in Baltimore.","hw_hub_state_budget_note":"Betrachten Sie diese Angaben als Richtwerte. In Ocean City ist es im Sommer teurer.","hw_hub_state_budget_rows":"Knapp bei Kasse | 60 | 30 | 8 | 10\r\nDer goldene Mittelweg | 100 | 55 | 18 | 25\r\nBequem | 180 | 100 | 40 | 50","hw_hub_state_budget_currency":"$","hw_hub_state_hostels_title":"Unterk\u00fcnfte","hw_hub_state_hostels_intro":"Die am besten bewerteten Hostels in den wichtigsten St\u00e4dten Marylands \u2013 direkt von Hostelworld. Preise und Verf\u00fcgbarkeit werden auf der jeweiligen Unterkunftsseite in Echtzeit angezeigt.","hw_hub_state_hostels_cta_label":"Alle Hostels in den USA","hw_hub_state_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/","hw_hub_state_hostels_source":"api","hw_hub_state_hostels_count":"12","hw_hub_state_hostels_cache":"12","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"Fragen zu Maryland","hw_hub_state_faq_note":"Die Fragen, die uns am h\u00e4ufigsten gestellt werden.","hw_hub_state_faqs":"Lohnt sich ein Besuch in Maryland? | Ja, wegen Baltimore, Annapolis, Krabben und der K\u00fcste. Das l\u00e4sst sich gut mit einem Ausflug nach Washington, D.C. verbinden.\r\nWie komme ich von Washington, D.C. nach Baltimore? | Mit dem MARC- oder Amtrak-Zug in weniger als einer Stunde.\r\nWann ist in Maryland Krabbensaison? | Etwa von April bis November, wobei die besten Krabben im Sommer und im Fr\u00fchherbst zu finden sind.\r\nIst Baltimore sicher? | Die wichtigsten Touristengebiete gelten im Allgemeinen als sicher. Nutzen Sie nachts Mitfahrdienste und erkundigen Sie sich vor Ort nach anderen Stadtvierteln.\r\nWo kann ich wilde Ponys sehen? | Auf Assateague Island, an der Atlantikk\u00fcste. Halten Sie Abstand.\r\nIst Maryland g\u00fcnstiger als Washington, D.C.? | In der Regel, vor allem f\u00fcr die Unterkunft.\r\nWann ist die beste Reisezeit f\u00fcr Maryland? | Mai, Juni, September und Oktober.","hw_hub_state_cta_title":"Sag \u201eJa\u201c zu Hostels, lerne die Welt kennen","hw_hub_state_cta_body":"Vergleichen Sie Hostels in ganz Maryland und der Region: aktuelle Preise, echte Bewertungen und kostenlose Stornierung bei den meisten Buchungen. Treffen Sie dann in der App die Leute, die bereits dort sind.","hw_hub_state_cta_buttons":"Hostels in den USA finden | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/\r\nLade die App herunter | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_state_newsletter_title":"Holen Sie sich jeden Monat das Beste","hw_hub_state_newsletter_body":"Neue Stadtf\u00fchrer, Angebote und Routenvorschl\u00e4ge. Ganz ohne F\u00fcllmaterial.","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"maryland-de","hw_hub_state_country_slug":"usa","hw_hub_state_parent_hub":"north-america\/usa","hw_hub_state_currency":"USD","hw_hub_state_scope_rows":"1"},"class_list":["post-1312642","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reisef\u00fchrer Maryland: Baltimore, Krabben und Annapolis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Planen Sie eine Reise nach Maryland: den Hafen von Baltimore, Fort McHenry, Annapolis, Krabbenessen, die wilden Ponys von Assateague und die Kosten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reisef\u00fchrer Maryland: Baltimore, Krabben und Annapolis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Planen Sie eine Reise nach Maryland: den Hafen von Baltimore, Fort McHenry, Annapolis, Krabbenessen, die wilden Ponys von Assateague und die Kosten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/maryland-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/de\\\/nordamerika\\\/usa\\\/maryland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/de\\\/nordamerika\\\/usa\\\/maryland\\\/\",\"name\":\"Reisef\u00fchrer Maryland: Baltimore, Krabben und Annapolis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/de\\\/nordamerika\\\/usa\\\/maryland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/de\\\/nordamerika\\\/usa\\\/maryland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/maryland-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:09:34+00:00\",\"description\":\"Planen Sie eine Reise nach Maryland: den Hafen von Baltimore, Fort McHenry, Annapolis, Krabbenessen, die wilden Ponys von Assateague und die Kosten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/de\\\/nordamerika\\\/usa\\\/maryland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/de\\\/nordamerika\\\/usa\\\/maryland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/de\\\/nordamerika\\\/usa\\\/maryland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/maryland-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/maryland-hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/de\\\/nordamerika\\\/usa\\\/maryland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nordamerika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/de\\\/nordamerika\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"USA\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/de\\\/nordamerika\\\/usa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Maryland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reisef\u00fchrer Maryland: Baltimore, Krabben und Annapolis","description":"Planen Sie eine Reise nach Maryland: den Hafen von Baltimore, Fort McHenry, Annapolis, Krabbenessen, die wilden Ponys von Assateague und die Kosten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Reisef\u00fchrer Maryland: Baltimore, Krabben und Annapolis","og_description":"Planen Sie eine Reise nach Maryland: den Hafen von Baltimore, Fort McHenry, Annapolis, Krabbenessen, die wilden Ponys von Assateague und die Kosten.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/maryland-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/","name":"Reisef\u00fchrer Maryland: Baltimore, Krabben und Annapolis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/maryland-hero.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:09:34+00:00","description":"Planen Sie eine Reise nach Maryland: den Hafen von Baltimore, Fort McHenry, Annapolis, Krabbenessen, die wilden Ponys von Assateague und die Kosten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/maryland-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/maryland-hero.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/maryland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nordamerika","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"USA","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/de\/nordamerika\/usa\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Maryland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"de","translations":{"de":1312642,"en":1306429,"fr":1311552,"it":1319468,"es":1319469,"ko":1319470,"ja":1319471,"zh":1319472,"br":1321829,"pt":1321830},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1312642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1312642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1312642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1314213,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1312642\/revisions\/1314213"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1312642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}