{"id":1316282,"date":"2026-10-26T09:29:24","date_gmt":"2026-10-26T09:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1316282"},"modified":"2026-10-25T15:25:58","modified_gmt":"2026-10-25T15:25:58","slug":"assuan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/","title":{"rendered":"Assuan"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1311702,"parent":1315563,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guida turistica di Assuan","hw_hub_city_hero_h1":"Guida turistica di Assuan","hw_hub_city_hero_intro":"Assuan \u00e8 il luogo in cui il Nilo si restringe tra massi di granito e dune dorate, le feluche navigano tra le isole e i villaggi nubiani dipingono le loro case di blu e giallo. \u00c8 una citt\u00e0 pi\u00f9 tranquilla e accogliente di Luxor, ed \u00e8 il punto di partenza per visitare Fil\u00e8 e per la gita all\u2019alba ad Abu Simbel.","hw_hub_city_hero_image":"1311702","hw_hub_city_hero_overlay":"medium","hw_hub_city_hero_cta":"Dove alloggiare | #areas\nGite di un giorno | #trips","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"280 km | Ad Abu Simbel, circa 3,5\u20134 ore di strada\n\u20ac9.50 | Biglietto per il Tempio di Philae, pi\u00f9 la gita in barca\n3 giorni | \u00c8 sufficiente per Philae, le isole e Abu Simbel","hw_hub_city_intro_title":"Il Nilo nel suo massimo splendore","hw_hub_city_intro_body":"Assuan sorge a circa 200 km a sud di Luxor, presso la Prima Cateratta, il tratto di rapide rocciose che segnava il confine meridionale dell\u2019antico Egitto. A valle della citt\u00e0 il Nilo \u00e8 costellato di isole granitiche, mentre sulla sponda opposta si ergono dune di sabbia sormontate dalle Tombe dei Nobili e dal Mausoleo a cupola dell\u2019Aga Khan. Tra tutte le citt\u00e0 sul Nilo, questa \u00e8 quella in cui il fiume stesso costituisce l\u2019attrazione principale.\r\n\r\n\u00c8 anche il cuore della Nubia. Il popolo nubiano ha vissuto lungo il fiume a sud di qui per migliaia di anni, finch\u00e9 la Grande Diga di Assuan non ha inondato le loro terre negli anni \u201960, dando origine al Lago Nasser. Molti sono stati reinsediati nei dintorni di Assuan, e villaggi come Gharb Soheil, sulla riva occidentale, e quelli sull\u2019Isola Elefantina mantengono vive la lingua, la cucina e l\u2019architettura nubiane. Sentirete parlare il nubiano e vedrete case dai colori vivaci con tetti a cupola.\r\n\r\nLa maggior parte dei viaggiatori dedica ad Assuan da due a quattro giorni. Un giorno per il Tempio di Philae, l\u2019Obelisco Incompiuto e il Museo Nubiano. Un giorno per il fiume: un giro in feluca intorno all\u2019Isola Elefantina e all\u2019Isola di Kitchener, il traghetto per le Tombe dei Nobili e un pomeriggio in un villaggio nubiano. E una partenza molto mattiniera per Abu Simbel, i colossali templi di Ramses II a 280 km a sud, vicino al confine con il Sudan, che la maggior parte delle persone visita con un\u2019escursione giornaliera con partenza intorno alle 4 del mattino.\n\nAssuan \u00e8 anche il punto di partenza o di arrivo della maggior parte dei viaggi sul Nilo. Le navi da crociera e le escursioni in feluca di pi\u00f9 giorni si dirigono a nord verso Kom Ombo ed Edfu, mentre il treno notturno collega Assuan con Luxor e il Cairo ogni notte.\n\nIl ritmo \u00e8 rilassato e il trambusto \u00e8 notevolmente inferiore rispetto a Luxor, anche se la Corniche e il souq ospitano comunque la loro dose di capitani di barche e venditori di spezie. \u00c8 la citt\u00e0 pi\u00f9 calda lungo l\u2019itinerario turistico: le temperature massime medie sono di 23 \u00b0C a gennaio, ma raggiungono i 42 \u00b0C a giugno, luglio e agosto. Visitatela tra ottobre e aprile, mentre in estate organizzate tutto in modo da approfittare delle prime ore del mattino e della brezza del fiume al tramonto.","hw_hub_city_facts":"Trasferimento dall'aeroporto | L'aeroporto di Assuan si trova a sud-ovest della citt\u00e0, oltre la Grande Diga. Molti ostelli organizzano il servizio di trasferimento (il David Hostel lo offre a 450 EGP per un massimo di tre persone).\nCome spostarsi | Passeggia lungo la Corniche e nel souq; traghetti pubblici e motoscafi diretti alle isole e alla sponda occidentale; taxi per Philae e le dighe\nServizi di trasporto su chiamata | Uber non opera ad Assuan. inDrive invece s\u00ec.; altrimenti concordate prima il prezzo della corsa in taxi.\nBiglietti per il sito | La maggior parte delle biglietterie accetta solo pagamenti con carta. \u00c8 consigliabile avere con s\u00e9 contanti per i battelli, i traghetti e le mance.\nAcqua del rubinetto | Non consigliato per il consumo; acquistare acqua in bottiglia o riempire la bottiglia con quella filtrata\nMance | \u00c8 consuetudine lasciare una piccola mancia ai barcaioli, ai custodi e agli assistenti. Tenete a portata di mano banconote di piccolo taglio.\nNumeri di emergenza | Polizia turistica 126, polizia 122, ambulanza 123\nLingua | Arabo egiziano e nubiano. L'inglese \u00e8 ampiamente diffuso nel settore turistico.\nQuanto tempo restare | 2\u20134 giorni, compresa una gita di un giorno ad Abu Simbel\nLa zona migliore in cui soggiornare | Vicino alla Corniche e al souq, per comodit\u00e0; una pensione nubiana sulla riva occidentale o a Elefantina, per godersi l'atmosfera","hw_hub_city_areas_title":"Dove alloggiare ad Assuan","hw_hub_city_areas_intro":"Il centro di Assuan si estende lungo la Corniche della riva orientale, ma alcune delle migliori sistemazioni si trovano sulle isole e sulla riva occidentale, raggiungibili con un breve tragitto in barca. Soggiornare dall\u2019altra parte del fiume comporta il ritorno in barca la sera; soggiornare in citt\u00e0 rende pi\u00f9 facile partire di buon\u2019ora per Abu Simbel.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"1","hw_hub_city_areas":"Souq e Corniche | Chi viene per la prima volta, i treni, il cibo di strada | Il centro della citt\u00e0. Il souq (Sharia as-Souq) si snoda parallelamente alla Corniche a partire dalle vicinanze della stazione ferroviaria, con bancarelle di spezie, caff\u00e8 e cibo a prezzi modici. Lungo il lungofiume attendono i capitani dei traghetti e delle feluche. | 24.0978 | 32.9012 |  | \nLa Corniche meridionale e il Museo nubiano | Visite ai musei, strade pi\u00f9 tranquille, vista sul fiume | L'estremit\u00e0 meridionale del centro citt\u00e0, nei pressi del Museo Nubiano e degli hotel pi\u00f9 antichi. Pi\u00f9 tranquilla del souq e vicina all'Obelisco Incompiuto. | 24.0795 | 32.8892 |  | \nIsola Elefantina | La vita di paese, i tramonti, le giornate tranquille | Una lunga isola al centro del Nilo, con due villaggi nubiani, le rovine dell\u2019antica Abu sulla sua estremit\u00e0 meridionale e una manciata di pensioni. Raggiungibile con il traghetto pubblico dalla Corniche. | 24.0911 | 32.8901 |  | \nLa Cisgiordania e le Tombe dei Nobili | Escursionisti, fotografi, panorami del deserto | Tombe scavate nella roccia in alto sul versante della collina di fronte alla citt\u00e0, con le dune di sabbia alle spalle e il Monastero di San Simeone in lontananza. Pochissime strutture ricettive, ma una breve traversata in traghetto per una gita di un giorno. | 24.1024 | 32.8905 |  | \nGharb Soheil | Pensioni nubiane, pace e tranquillit\u00e0 | Un villaggio nubiano situato sulla riva occidentale, a sud della citt\u00e0, famoso per le sue case dipinte, le pensioni sui tetti e la vista sulla Prima Cateratta. Raggiungibile in motoscafo o in taxi. | 24.0577 | 32.8602 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Templi sulle isole, la Nubia lungo il fiume","hw_hub_city_do_body":"Il Tempio di Philae \u00e8 la meta da non perdere ad Assuan. Il Tempio di Iside \u00e8 stato trasferito, pietra dopo pietra, sull\u2019isola di Agilkia negli anni \u201970 per salvarlo dall\u2019innalzamento del livello dell\u2019acqua, ed \u00e8 raggiungibile in motoscafo da un porto turistico a sud della citt\u00e0. L\u2019ingresso costa 550 EGP (circa 9,50 \u20ac, met\u00e0 prezzo per gli studenti). Il costo della barca \u00e8 a parte: prevedete circa 700 EGP per un\u2019imbarcazione che pu\u00f2 ospitare fino a otto persone, quindi cercate di unirsi ad altri visitatori al porto turistico. Il tempio apre alle 7 del mattino e la luce delle prime ore del giorno sui colonnati \u00e8 la pi\u00f9 suggestiva. C\u2019\u00e8 anche uno spettacolo serale di luci e suoni al costo di circa 20 dollari.\n\nAbu Simbel \u00e8 la meta pi\u00f9 importante, e quasi tutti la visitano con una gita di un giorno. I due templi di Ramses II e Nefertari, scolpiti in una scogliera sopra il Lago Nasser e spostati di 65 metri pi\u00f9 in alto negli anni \u201960, sono tra le attrazioni pi\u00f9 impressionanti dell\u2019Egitto. Il biglietto d\u2019ingresso costa circa 750\u2013820 EGP (13\u201314 \u20ac). I minivan condivisi partono da Assuan intorno alle 4 del mattino, arrivano verso le 7\u20137.30, concedono circa due ore di visita sul posto e tornano nel primo pomeriggio. Due volte all\u2019anno, il 22 febbraio e il 22 ottobre, la luce del sole raggiunge il santuario interno all\u2019alba; la Festa del Sole attira grandi folle e comporta prezzi dei biglietti pi\u00f9 elevati.\r\n\r\nIn citt\u00e0, il Museo della Nubia (400 EGP) \u00e8 eccellente e spesso trascurato: racconta la storia della Nubia e dei villaggi sommersi dal Lago Nasser, con un giardino di case ricostruite. L\u2019Obelisco Incompiuto (220 EGP), un gigante di 42 metri abbandonato nella cava quando si \u00e8 incrinato, mostra come gli egiziani tagliassero effettivamente la pietra. Andateci presto; non c\u2019\u00e8 ombra.\n\nIl fiume \u00e8 il resto dell\u2019esperienza. Una feluca intorno a Elefantina e all\u2019Isola di Kitchener, dove si trova il Giardino Botanico, \u00e8 la classica gita di fine pomeriggio. Prendete il traghetto per la riva occidentale per salire alle Tombe dei Nobili, poi camminate o percorrete la sabbia a dorso di cammello fino al monastero in rovina di San Simeone.\r\n\r\nPer visitare un villaggio nubiano, prendete un motoscafo in direzione sud attraverso le isole delle cateratte fino a Gharb Soheil. In alcune zone \u00e8 piuttosto turistico, ma sedersi su un tetto con un t\u00e8 all\u2019ibisco e pane fresco mentre il sole tramonta sulle dune \u00e8 il motivo per cui molte persone si innamorano di Assuan.","hw_hub_city_do_points":"Tempio di Philae | 550 EGP di ingresso pi\u00f9 circa 700 EGP a barca (fino a otto persone)\nAbu Simbel | Circa 750\u2013820 EGP; Le escursioni di un giorno partono da Assuan intorno alle 4 del mattino\nFestival del Sole | 22 febbraio e 22 ottobre ad Abu Simbel; prenotare il trasporto con settimane di anticipo\nMuseo della Nubia | 400 EGP; Aperto tutti i giorni, con orario serale il gioved\u00ec e il venerd\u00ec\nObelisco incompiuto | 220 EGP; vai all\u2019apertura, non c\u2019\u00e8 ombra\nGharb Soheil | Villaggio nubiano in motoscafo; il momento migliore \u00e8 al tramonto","hw_hub_city_do_tag":"cosa-fare-it","hw_hub_city_do_more":"Tutte le cose da fare ad Assuan","hw_hub_city_free_title":"Assuan senza biglietterie","hw_hub_city_free_body":"Assuan regala momenti indimenticabili a chi si limita a sedersi e ammirare il fiume, e la maggior parte di queste esperienze \u00e8 gratuita. Percorrete la Corniche partendo dall\u2019estremit\u00e0 della stazione in direzione sud verso il Museo Nubiano nel tardo pomeriggio, quando le feluche escono in acqua e la luce tinge di arancione le dune della riva occidentale. La vista sulle Tombe dei Nobili, su Elefantina e sul Mausoleo dell\u2019Aga Khan dalla riva del fiume non costa nulla.\r\n\r\nIl souq, Sharia as-Souq, \u00e8 uno dei mercati pi\u00f9 piacevoli d\u2019Egitto, con venditori di spezie che ammucchiano ibisco (karkadeh), cumino e peperoncini secchi, cesti, sciarpe nubiane e galabiya. I venditori ci sono, ma sono notevolmente meno invadenti che a Luxor o al Cairo. Passeggiateci la sera, quando fa pi\u00f9 fresco e c\u2019\u00e8 pi\u00f9 movimento.\n\nL\u2019Isola di Elefantina \u00e8 a pochi minuti di traghetto pubblico, che costa poco rispetto a una barca privata. Una volta l\u00ec, attraversate a piedi i due villaggi nubiani, Siou e Koti, con le loro case dipinte e i vicoli stretti. La gente del posto \u00e8 abituata ai visitatori e spesso invita le persone a entrare per un t\u00e8; \u00e8 buona educazione accettare o rifiutare con un sorriso, e se si accetta l\u2019invito \u00e8 gradito un piccolo regalo o una mancia. Per visitare le antiche rovine all\u2019estremit\u00e0 meridionale \u00e8 necessario un biglietto, ma non per i villaggi.\r\n\r\nLa Cattedrale copta dell\u2019Arcangelo Michele, sulla Corniche, \u00e8 gratuita e aperta tutti i giorni, ed \u00e8 un luogo tranquillo e fresco dove ripararsi dal sole. Tombe fatimide e moschee pi\u00f9 antiche sono sparse per la citt\u00e0, e la vista dalla collina vicino al Museo Nubiano si affaccia sul fiume.\r\n\r\nIl momento pi\u00f9 bello e gratuito ad Assuan \u00e8 il tramonto in riva al fiume. Sedetevi sui gradini della Corniche, all\u2019imbarcadero del traghetto per Elefantina o sul tetto di una pensione sulla riva occidentale, e ammirate le dune che si tingono di rosso e le vele che tornano a casa.","hw_hub_city_free_points":"La Corniche | Passeggiata gratuita lungo il fiume con vista sulle isole e sulle dune\nIl souq | Spezie, sciarpe e cibo di strada; pi\u00f9 tranquillo di quello di Luxor\nVillaggi dell'Elefantina | Traghetto pubblico economico, libert\u00e0 di girovagare per Siou e Koti\nCattedrale copta | Ingresso gratuito, aperto tutti i giorni, sulla Corniche\nTramonto | Dai gradini della Corniche o dal tetto di un edificio sulla sponda occidentale\nOsservazione delle feluche | Le vele si gonfiano nella brezza del tardo pomeriggio","hw_hub_city_free_tag":"gratis-it","hw_hub_city_free_more":"Tutte le attivit\u00e0 gratuite da fare ad Assuan","hw_hub_city_food_title":"Pane nubiano, t\u00e8 all\u2019ibisco e pesce del Nilo","hw_hub_city_food_body":"Ad Assuan si mangia come nel resto dell\u2019Alto Egitto, con un tocco nubiano. Nel souq e nei dintorni della stazione, il koshary, la ta\u2019ameya, il ful e lo shawarma sono economici e sostanziosi, mentre le bancarelle di succhi vendono succo di canna da zucchero, mango e guava. Un pranzo a base di cibo di strada costa uno o due euro.\r\n\r\nLa bevanda locale \u00e8 il karkadeh, il t\u00e8 all\u2019ibisco, servito caldo d\u2019inverno e freddo d\u2019estate. Nel souq vedrete sacchi di fiori rossi essiccati ovunque, e sono un ottimo souvenir leggero. Anche i datteri della zona di Assuan sono in vendita ovunque, e vale la pena dare un\u2019occhiata alle bancarelle di spezie anche se non avete intenzione di acquistare nulla.\r\n\r\nLa cucina nubiana \u00e8 il motivo per cui vale la pena mangiare sulla riva occidentale o a Elefantina. Un pasto nubiano consiste solitamente in una variet\u00e0 di stufati cotti a fuoco lento, spesso gombo o carne in salsa di pomodoro, accompagnati da riso, insalate, tahini, zuppa di lenticchie e sottile pane nubiano cotto sul fuoco. Diverse pensioni e case del villaggio servono la cena ai visitatori, ed \u00e8 proprio questo il pasto che la gente ricorda. Il pesce del Nilo e del Lago Nasser, solitamente tilapia o persico del Nilo, viene grigliato o fritto e servito con riso e insalata nei ristoranti locali sulla Corniche.\r\n\r\nI ristoranti galleggianti e i caff\u00e8 con terrazza lungo la Corniche praticano prezzi da turisti, ma la sera sono pi\u00f9 freschi grazie alla brezza e la vista \u00e8 il vero punto di forza. Chiedete prima i prezzi e verificate se il servizio e le tasse sono inclusi nel conto.\r\n\r\nBirra e vino sono pi\u00f9 difficili da trovare rispetto a Luxor. Alcuni hotel sul Nilo, pochi ristoranti turistici e negozi autorizzati vendono Stella e Sakara, ma la maggior parte dei locali della zona non serve alcolici. Non bere in pubblico. Durante il Ramadan, i ristoranti locali spesso chiudono durante il giorno e si riempiono al tramonto, quando nelle strade compaiono lunghi tavoli per l\u2019iftar.","hw_hub_city_food_points":"Karkadeh | T\u00e8 all\u2019ibisco, caldo o freddo; venduto a sacchetti nel souq\nCena nubiana | Stufati, riso e pane cotto sul fuoco nelle case della riva occidentale e di Elefantina\nPesci del Nilo | Tilapia e persico del Nilo alla griglia o fritti sulla Corniche\nCibo di strada | Koshary, ta'ameya e shawarma per uno o due euro\nDatteri e spezie | Bancarelle di frutta secca e spezie a Sharia as-Souq\nBirra | Limitato ad alcuni hotel e ristoranti turistici autorizzati","hw_hub_city_food_tag":"cibo-e-bevande-it","hw_hub_city_food_more":"Tutte le guide gastronomiche di Assuan","hw_hub_city_nightlife_title":"Tetti, brezza del fiume e sveglie mattutine","hw_hub_city_nightlife_body":"Assuan non ha una vita notturna da discoteca e non pretende nemmeno di averla. Qui le serate ruotano attorno al fiume: si ammira il tramonto da una feluca o da un tetto, poi si cena, si beve il t\u00e8 e si va a letto presto, in vista del prelievo alle 4 del mattino per Abu Simbel.\r\n\r\nLa Corniche \u00e8 il luogo in cui la citt\u00e0 si anima dopo il tramonto. Le famiglie passeggiano lungo il lungofiume, gli uomini giocano a backgammon negli ahwa e i ristoranti galleggianti accendono le luci. Il souq rimane affollato fino a tarda ora ed \u00e8 il momento pi\u00f9 piacevole per curiosare, perch\u00e9 il caldo \u00e8 ormai svanito.\r\n\r\nGli ostelli e le pensioni nubiane sono i centri di socializzazione per i viaggiatori. Il Go Inn Backpackers, sul lungofiume, \u00e8 noto per la sua atmosfera socievole, e la gente si incontra l\u00ec per dividersi i furgoni per Abu Simbel e le gite in feluca. Sulla riva occidentale e a Gharb Soheil, i tetti delle pensioni sono tranquilli e bui, il che significa che si possono ammirare stelle davvero spettacolari.\n\nPer bere qualcosa, i bar dei grandi hotel sul Nilo servono birra e cocktail a prezzi da hotel, e alcuni ristoranti turistici hanno la licenza per servire alcolici. Lo spettacolo di luci e suoni di Philae si tiene la sera a circa 20 dollari e ti permette di raggiungere l\u2019isola dopo il tramonto. Se vuoi trascorrere una notte sull\u2019acqua, alcuni capitani di felucca navigano dopo il tramonto quando il vento lo permette; concorda il prezzo in anticipo e porta con te qualcosa da indossare, perch\u00e9 il fiume diventa fresco nelle serate invernali.\r\n\r\nUna serata di musica nubiana \u00e8 ci\u00f2 che pi\u00f9 si avvicina a una festa ad Assuan. Alcune pensioni dei villaggi e alcuni tour operator organizzano serate con tamburi, canti e balli, soprattutto nella stagione invernale; chiedete al vostro ostello cosa c\u2019\u00e8 in programma quella settimana. Durante il Ramadan e le feste dell\u2019Eid, l\u2019intera Corniche rimane animata fino alle prime ore del mattino.","hw_hub_city_nightlife_points":"La Corniche | Dove Assuan trascorre le sue serate; impegnato fino a tardi\nTetti di ostelli e pensioni | La scena sociale dei viaggiatori; \u00e8 facile trovare persone per Abu Simbel\nBar degli hotel | Birra e cocktail in riva al fiume a prezzi da hotel\nSpettacolo di luci e suoni a Philae | Spettacolo serale sull'isola, circa 20 dollari\nSerate di musica nubiana | Tamburi e balli nelle pensioni dei villaggi in inverno; chiedere in zona\nIl souq dopo il tramonto | Pi\u00f9 fresco, pi\u00f9 vivace e pi\u00f9 piacevole da esplorare","hw_hub_city_nightlife_tag":"vita-notturna-it","hw_hub_city_nightlife_more":"Tutte le guide alla vita notturna di Assuan","hw_hub_city_transport_title":"Navi, treni e il percorso di Abu Simbel","hw_hub_city_transport_body":"Il treno con cuccette \u00e8 il mezzo di trasporto classico per arrivare a destinazione. I treni notturni della Abela partono dal Cairo la sera e raggiungono Assuan tra le 9 e le 11 del mattino successivo, con un viaggio di circa 13\u201314 ore, al costo di 110\u2013125 dollari a persona in una cabina condivisa. Da Luxor, i treni diurni impiegano circa 3 ore; agli stranieri vengono indicate le tariffe in dollari statunitensi, che vanno dai 25 ai 45 dollari a seconda della classe, e i biglietti si acquistano solitamente in stazione. Anche gli autobus tra Luxor e Assuan impiegano circa 3 ore. EgyptAir e Air Cairo operano voli dal Cairo, mentre Abu Simbel dispone di un proprio piccolo aeroporto con voli da Assuan della durata di circa 45 minuti.\n\nAll\u2019interno di Assuan, il centro \u00e8 percorribile a piedi e il fiume fa il resto. I traghetti pubblici partono dalla Corniche alla volta di Elefantina e della riva occidentale per raggiungere le Tombe dei Nobili, e costano pochissimo. Lungo il lungofiume \u00e8 possibile noleggiare motoscafi e feluche per raggiungere le isole, Gharb Soheil e il Giardino Botanico; concordate il prezzo, il percorso e l\u2019orario prima di partire. Una feluca costa in genere 300\u2013600 EGP all\u2019ora per l\u2019intera imbarcazione se si tratta direttamente con il capitano.\n\nPer Philae e la Grande Diga, a sud della citt\u00e0, prendete un taxi e chiedete all\u2019autista di aspettarvi; le imbarcazioni per Philae partono dal molo del tempio. Uber non opera ad Assuan, ma inDrive s\u00ec.\n\nAbu Simbel richiede una pianificazione. La strada attraversa 280 km di deserto e richiede 3,5\u20134 ore per tratta, e di notte il traffico turistico non \u00e8 consentito. La maggior parte dei viaggiatori prenota un posto in un minivan condiviso tramite il proprio ostello, a un costo di circa 800\u20131.200 EGP (14\u201321 \u20ac) solo per il trasporto, con partenza intorno alle 4 del mattino. Le auto private costano di pi\u00f9 e sono adatte a gruppi di tre o quattro persone. Un autobus pubblico parte da Assuan al mattino, ma il ritorno in giornata non \u00e8 garantito, quindi \u00e8 adatto a chi pernotta nel villaggio di Abu Simbel.\n\nDirigendosi verso nord, le escursioni in feluca di pi\u00f9 giorni navigano verso Kom Ombo, con pernottamento sul ponte; informatevi presso il vostro ostello e concordate esattamente cosa \u00e8 incluso, compresi cibo e acqua.","hw_hub_city_transport_points":"Passeggero in cuccetta proveniente dal Cairo | Circa 13\u201314 ore, 110\u2013125 dollari a persona in cabina condivisa\nTreno da Luxor | Circa 3 ore; gli stranieri hanno indicato un prezzo compreso tra circa 25 e 45 dollari\nMinivan per Abu Simbel | Circa 800\u20131.200 EGP per il trasporto, partenza intorno alle 4 del mattino\nFelucca | Circa 300\u2013600 EGP all\u2019ora per barca, da concordare direttamente\nTraghetti pubblici | Traversate economiche per Elefantina e la riva occidentale\nServizi di trasporto su richiesta | Uber non \u00e8 disponibile ad Assuan; inDrive o tariffe concordate per i taxi","hw_hub_city_transport_tag":"come-spostarsi-it","hw_hub_city_transport_more":"Tutte le guide sui trasporti ad Assuan","hw_hub_city_money_title":"Assuan con un budget limitato","hw_hub_city_money_body":"Ad Assuan si usa la sterlina egiziana e, nell\u2019ottobre 2026, 1 \u20ac valeva circa 58 EGP. Come a Luxor, la vita quotidiana \u00e8 economica e sono le visite turistiche a incidere sul budget, con Abu Simbel che rappresenta la spesa pi\u00f9 consistente.\n\nEcco una panoramica dei costi delle principali attrazioni: Philae 550 EGP pi\u00f9 la quota per la barca, Abu Simbel circa 750\u2013820 EGP pi\u00f9 800\u20131.200 EGP per un posto in minivan, il Museo della Nubia 400 EGP e l\u2019Obelisco Incompiuto 220 EGP. Si tratta di circa 2.900\u20133.300 EGP, ovvero 50\u201357 \u20ac, per le attrazioni principali, compreso il trasporto ad Abu Simbel. Gli studenti con tessera ISIC ottengono circa la met\u00e0 di sconto sulla maggior parte dei biglietti d\u2019ingresso. Le rovine di Elefantina, la Grande Diga e Kalabsha costano circa 200 EGP ciascuna.\r\n\r\nGli alloggi offrono un buon rapporto qualit\u00e0-prezzo. Hostelworld propone dormitori ad Assuan a partire da pochi dollari a notte, mentre ostelli ben recensiti come il Go Inn e il David Hostel partono da circa 7\u20138 dollari per un posto in dormitorio. Le pensioni nubiane sulla riva occidentale applicano tariffe pi\u00f9 elevate per le camere private, solitamente con colazione inclusa e talvolta anche la cena. Il cibo di strada costa uno o due euro, mentre un pasto in un ristorante locale costa pochi euro.\n\nLa maggior parte delle biglietterie accetta solo carte di credito, quindi \u00e8 consigliabile avere con s\u00e9 una Visa o una Mastercard. Il contante in lire egiziane \u00e8 ancora necessario per barche, traghetti, taxi, cibo e mance, e i bancomat sono facili da trovare vicino alla stazione e alla Corniche. Alcuni ostelli richiedono il pagamento in contanti all\u2019arrivo.\n\nContrattate per barche, taxi e souvenir. Il prezzo delle feluche e dei motoscafi \u00e8 a barca, non a persona, quindi condividete il viaggio con altri e concordate sia la durata che il prezzo. Mettetevi sempre d\u2019accordo sulla valuta: un capitano che dice \u201c20\u201d potrebbe in seguito sostenere di aver inteso dollari.","hw_hub_city_money_points":"Tasso di cambio | Circa 58 EGP per 1 \u20ac (ottobre 2026)\nVisite guidate ai siti principali di Abu Simbel | Circa 50\u201357 \u20ac, minivan compreso\nLetto in dormitorio | A partire da circa 7\u20138 dollari in ostelli ben recensiti\nBarche | Il prezzo \u00e8 da intendersi per imbarcazione, non a persona; condividi per salvare\nCarte | Richiarato presso la maggior parte delle biglietterie; contanti per tutto il resto\nSconto per studenti | Circa la met\u00e0 del prezzo con la tessera ISIC","hw_hub_city_money_tag":"costi-it","hw_hub_city_money_more":"Tutte le guide ai prezzi per Assuan","hw_hub_city_safety_title":"Di carattere accomodante, con qualche trucchetto da fiume","hw_hub_city_safety_body":"Assuan \u00e8 una delle citt\u00e0 pi\u00f9 tranquille dell\u2019Egitto per i viaggiatori, e molte persone che hanno trovato Luxor o Il Cairo estenuanti la adorano. Il Ministero degli Esteri britannico indica Assuan e Abu Simbel come localit\u00e0 al di fuori delle aree soggette a restrizioni, e la polizia turistica \u00e8 presente nei principali siti turistici e sulla Corniche.\r\n\r\nLe seccature che potresti incontrare riguardano soprattutto le barche. I capitani lungo la Corniche sono in forte concorrenza tra loro, e i trucchi pi\u00f9 comuni consistono nel concordare un prezzo per un\u2019ora e poi accorciare il giro, indicare un prezzo a persona quando pensavi fosse a barca, oppure aggiungere una \u201cvisita a un villaggio nubiano\u201d che si rivela essere una sosta al negozio di souvenir di un parente. Concordate il prezzo, la valuta, la durata e le soste prima di salire a bordo, e pagate alla fine.\n\nNel souq, i venditori di spezie potrebbero porgervi un campione o una sciarpa e poi aspettarsi che compriate. Va bene restituirlo e proseguire per la propria strada. Certo \u201czafferano\u201d \u00e8 in realt\u00e0 cartamo, venduto al prezzo dello zafferano; se acquistate spezie, comprate ci\u00f2 che potete vedere e annusare.\n\nIl caldo \u00e8 il principale rischio fisico. Le temperature massime estive si aggirano in media intorno ai 42 \u00b0C, e siti come l\u2019Obelisco Incompiuto e le Tombe dei Nobili offrono poca ombra. Partite presto, portate con voi molta acqua e copritevi bene. La strada per Abu Simbel \u00e8 lunga e partire prima dell\u2019alba \u00e8 faticoso; viaggiate su veicoli autorizzati prenotati tramite il vostro ostello o un\u2019agenzia.\r\n\r\nAlcuni ostelli pubblicizzano la possibilit\u00e0 di nuotare nel Nilo. La gente del posto nuota, ma le raccomandazioni sanitarie del Regno Unito indicano la schistosomiasi, una malattia parassitaria trasmessa dall\u2019acqua dolce, come un rischio in Egitto e consigliano di evitare il contatto con fiumi e laghi d\u2019acqua dolce, ove possibile. L\u2019acqua di mare e le piscine clorate sono sicure. Le viaggiatrici trovano Assuan pi\u00f9 tranquillo rispetto a Luxor o al Cairo, ma \u00e8 comunque consigliabile indossare abiti modesti e prestare la consueta attenzione durante la notte. In caso di emergenza, chiamate la polizia turistica al numero 126.","hw_hub_city_safety_points":"Offerte di barche | Stabilisci il prezzo, la valuta, la durata e i limiti prima di salire a bordo\nCampioni Souq | I \"regali\" gratuiti fanno presagire una svendita; restituirli\nCaldo | Le temperature massime estive si attestano in media a 42 \u00b0C; visitare i luoghi di interesse al mattino presto\nNuotare nel Nilo | La schistosomiasi rappresenta un rischio nelle acque dolci egiziane\nStrada per Abu Simbel | Utilizzare veicoli in regola con la licenza; Di notte la strada \u00e8 chiusa ai turisti\nPolizia turistica | Chiama il 126","hw_hub_city_safety_tag":"sicurezza-it","hw_hub_city_safety_more":"Tutte le guide sulla sicurezza per Assuan","hw_hub_city_trips_title":"Gite di un giorno da Assuan","hw_hub_city_trips_intro":"Assuan \u00e8 il punto di partenza per esplorare l\u2019estremo sud dell\u2019Egitto. Abu Simbel \u00e8 la meta pi\u00f9 ovvia, ma i templi lungo la strada che porta a nord, verso Luxor, sono altrettanto interessanti e molto pi\u00f9 tranquilli.","hw_hub_city_trips":"Abu Simbel | 3,5\u20134 ore per tratta in auto | Minivan condiviso, auto privata o volo di 45 minuti | I colossali templi di Ramses II affacciati sul Lago Nasser, trasferiti pi\u00f9 in alto negli anni \u201960. Partenza verso le 4 del mattino, ritorno nel primo pomeriggio. |  | \nKom Ombo | Circa 1 ora per tratta | Un taxi, oppure una sosta lungo il tragitto verso Luxor | Un doppio tempio dedicato a Sobek e Horus proprio sulla riva del fiume, con un piccolo museo di coccodrilli mummificati. 450 EGP. |  | \nEdfu | Circa 2 ore per tratta | Auto privata, spesso con Kom Ombo | Il tempio meglio conservato d'Egitto, quasi integro fino al tetto e ai piloni. 550 EGP. |  | \nKalabsha e la Grande Diga | Mezza giornata | Taxi | Un tempio trasferito sulle rive del Lago Nasser, oltre alla diga che ha dato origine al lago. Circa 200 EGP ciascuno. |  | \nDa Felucca a Kom Ombo | 2\u20133 giorni | Feluca per un viaggio di pi\u00f9 giorni da Assuan | Naviga verso nord, dormi sul ponte e fermati nei villaggi lungo il fiume. Un\u2019esperienza semplice, senza fretta e molto amata da chi la vive. |  | ","hw_hub_city_trips_tag":"gite-di-un-giorno-it","hw_hub_city_trips_more":"Tutte le escursioni in giornata da Assuan","hw_hub_city_season_title":"Quando andare ad Assuan","hw_hub_city_season_intro":"Assuan \u00e8 la meta pi\u00f9 gettonata dell'itinerario turistico egiziano. \u00c8 consigliabile visitarla tra ottobre e aprile, quando le giornate sono calde e secche; dicembre e gennaio sono i mesi di maggiore affluenza. L'estate \u00e8 torrida, con temperature massime medie di 42 \u00b0C, ma i siti turistici sono poco affollati.","hw_hub_city_season_note":"Temperature massime giornaliere medie ad Assuan secondo i valori climatici normali del periodo 1991\u20132020 (climate-zone.com), arrotondate. I livelli di affluenza sono una nostra stima basata sull\u2019alta stagione invernale, sulle feste del Sole di Abu Simbel e sulle festivit\u00e0 egiziane.","hw_hub_city_season_rows":"Gennaio | 23 | 5 | Alta stagione; giornate calde, notti fresche\nfebbraio | 26 | 5 | Festival del Sole ad Abu Simbel, 22 febbraio; Ramadano a partire dall'8 febbraio 2027 circa\nmarzo | 30 | 4 | Eid al-Fitr intorno al 9 marzo 2027\naprile | 36 | 3 | Festival del cinema femminile di Assuan (20-25 aprile 2026)\nmaggio | 39 | 2 | Caldo; solo al mattino\ngiugno | 42 | 1 | Caldo torrido, prezzi bassissimi\nluglio | 42 | 1 | Caldo estremo\nagosto | 42 | 1 | Caldo estremo\nsettembre | 40 | 2 | Fa ancora molto caldo\nottobre | 36 | 3 | Festival del Sole ad Abu Simbel, 22 ottobre; inizia la stagione\nnovembre | 29 | 4 | Condizioni meteorologiche ideali\ndicembre | 24 | 5 | Alta stagione, afflusso di visitatori nel periodo natalizio","hw_hub_city_events_title":"Cosa c'\u00e8 da fare ad Assuan","hw_hub_city_events_intro":"I due appuntamenti principali di Assuan riguardano Abu Simbel, quando il sole si allinea con il santuario di Ramses II. Il resto del calendario \u00e8 dedicato al cinema, alle festivit\u00e0 religiose e alle celebrazioni nubiane.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tutti gli eventi ad Assuan","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/africa\/egypt\/aswan\/","hw_hub_city_events":"Festival del Sole di Abu Simbel (inverno) | 22 febbraio | Abu Simbel | All\u2019alba il sole illumina il santuario interno e mette in risalto le statue degli dei. Grande affluenza di visitatori e prezzi dei biglietti pi\u00f9 alti. |  | \nFestival del Sole di Abu Simbel (autunno) | 22 ottobre | Abu Simbel | Il secondo allineamento dell'anno; I trasporti da Assuan vanno a ruba con settimane di anticipo. |  | \nFestival internazionale del cinema al femminile di Assuan | aprile | Assuan | Film realizzati da donne e dedicati alle donne di tutto il mondo; La decima edizione si \u00e8 svolta dal 20 al 25 aprile 2026. |  | \nRamadan | Circa dall'8 febbraio all'8 marzo 2027 | In tutta la citt\u00e0 | Giornate tranquille, notti animate e tavolate per l\u2019iftar nelle strade al tramonto. |  | \nEid al-Fitr | Intorno al 9 marzo 2027 | In tutta la citt\u00e0 | La fine del Ramadan; Le famiglie affollano la Corniche e le isole. |  | \nEid al-Adha | Circa 70 giorni dopo l'Eid al-Fitr | In tutta la citt\u00e0 | La festa del sacrificio; una festivit\u00e0 nazionale molto movimentata. |  | \nNatale copto | 7 gennaio | Cattedrale copta dell'Arcangelo Michele | Messa di mezzanotte nella grande cattedrale copta di Assuan, sulla Corniche. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Organizza il tuo budget per Assuan","hw_hub_city_budget_intro":"Scegli un pacchetto e il numero di notti. L'importo indicato comprende la tua quota per Abu Simbel, ripartita su un soggiorno di tre notti.","hw_hub_city_budget_note":"Stime giornaliere in euro a persona, con un cambio di circa 58 EGP per 1 \u20ac (ottobre 2026). I costi di trasporto e i biglietti per Abu Simbel sono calcolati come media su tre giorni; il viaggio in aereo o la partecipazione al Sun Festival faranno aumentare i costi. Considerate queste cifre come indicative.","hw_hub_city_budget_rows":"Budget ridotto | 7 | 8 | 3 | 20\nVia di mezzo | 18 | 15 | 8 | 30\nConfortevole | 45 | 30 | 20 | 50","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"Dove alloggiare ad Assuan","hw_hub_city_hostels_intro":"Assuan offre un numero limitato di ostelli e numerose pensioni nubiane. Le migliori strutture di entrambi i tipi si occuperanno di prenotare il vostro minibus per Abu Simbel, vi troveranno un capitano di feluca e vi accoglieranno con grande cordialit\u00e0.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Tutti gli ostelli ad Assuan","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/egypt\/aswan\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"L'ideale per conoscere gente | Go Inn Backpackers Hostel | Situato sul lungomare, ha ottenuto un punteggio di 9,0 su oltre 350 recensioni, offre un\u2019atmosfera socievole ed escursioni ad Abu Simbel a prezzi convenienti. | https:\/\/www.hostelworld.com\/st\/hostels\/p\/313651\/go-inn-backbpackers\/\nL'ideale per una nuotata quando fa caldo | David Hostel | Valutato 9,1 con punteggi perfetti per il personale e la sicurezza; una piscina e una terrazza sul tetto, anche se in estate l'aria condizionata \u00e8 a pagamento. | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/303681\/david-hostel\/\nLa migliore pensione nubiana | Ekadolli Guesthouse di Kerma Hospitality | Camere private a Gharb Soheil con terrazza panoramica affacciata sulla Prima Cateratta, valutate 10 su 61 recensioni. | https:\/\/www.hostelworld.com\/bed-and-breakfasts\/p\/68729\/ekadolli-guesthouse-by-kerma-hospitality\/","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Domande frequenti su Assuan","hw_hub_city_faq_note":"Prezzi verificati nell'ottobre 2026. Le tariffe dei siti egiziani cambiano spesso, quindi \u00e8 consigliabile verificarle prima di partire.","hw_hub_city_faqs":"Quanti giorni ti servono ad Assuan? | Due o tre giorni sono sufficienti per la maggior parte delle persone: uno per Philae, il Museo della Nubia e l\u2019Obelisco Incompiuto, uno per il fiume e un villaggio nubiano, e uno per Abu Simbel. Aggiungete un giorno in pi\u00f9 se volete visitare Kom Ombo ed Edfu o semplicemente per prendervi un po\u2019 di tempo in pi\u00f9.\nCome si fa ad andare da Assuan ad Abu Simbel? | La maggior parte dei viaggiatori prende un minivan condiviso prenotato tramite il proprio ostello, con partenza intorno alle 4 del mattino e un costo di circa 800\u20131.200 EGP per il trasporto. Il tragitto \u00e8 di 280 km e dura 3,5\u20134 ore per tratta. \u00c8 anche possibile prendere un volo da Assuan, della durata di circa 45 minuti, oppure l\u2019autobus pubblico del mattino se si ha intenzione di pernottare.\nQuanto costa Abu Simbel? | Il biglietto d'ingresso costa circa 750\u2013820 EGP per gli adulti stranieri, circa la met\u00e0 per gli studenti. Nei giorni del Festival del Sole, il 22 febbraio e il 22 ottobre, i prezzi sono pi\u00f9 alti. Il trasporto \u00e8 a parte.\nQuanto costa un giro in feluca ad Assuan? | Se negoziate direttamente con un capitano sulla Corniche, prevedete una tariffa di circa 300\u2013600 EGP all\u2019ora per l\u2019intera imbarcazione. Gli hotel e le agenzie applicano tariffe pi\u00f9 elevate. Concordate la durata e l\u2019itinerario prima di partire.\nCome si arriva al Tempio di Philae? | Prendi un taxi fino al porto turistico di Philae, a sud della citt\u00e0, acquista l\u00ec il biglietto da 550 EGP, poi prendi un motoscafo per raggiungere l'isola. Il costo del traghetto \u00e8 di circa 700 EGP per un massimo di otto persone, quindi condividi la spesa con altri.\nAssuan \u00e8 una citt\u00e0 sicura? | S\u00ec. \u00c8 una delle citt\u00e0 pi\u00f9 tranquille dell\u2019Egitto per i viaggiatori. I principali problemi sono i capitani delle imbarcazioni che modificano i prezzi e il caldo estivo. Il Ministero degli Esteri britannico non impone restrizioni ai viaggi ad Assuan o ad Abu Simbel.\nDovrei andare prima a Luxor o ad Assuan? | Entrambe le opzioni vanno bene. Molti si recano a sud, ad Assuan, con il treno notturno con cuccette, per poi proseguire verso nord fino a Luxor in treno o in auto passando per Kom Ombo ed Edfu. Partendo dal Cairo, iniziare il viaggio da Assuan significa che il tragitto pi\u00f9 lungo in treno \u00e8 quello notturno.\nPosso visitare un villaggio nubiano? | S\u00ec. Gharb Soheil, sulla riva occidentale, \u00e8 la pi\u00f9 frequentata; vi si arriva in motoscafo o in taxi. I villaggi sull\u2019Isola Elefantina sono pi\u00f9 tranquilli e raggiungibili con un traghetto pubblico a prezzi convenienti dalla Corniche.\nFa troppo caldo per visitare Assuan in estate? | Fa molto caldo: da giugno ad agosto le temperature massime medie si aggirano intorno ai 42 \u00b0C. \u00c8 possibile visitare il sito, ma solo nelle prime ore del mattino e nel tardo pomeriggio; ad Abu Simbel il caldo diventa insopportabile gi\u00e0 alle 10 del mattino.\nPosso nuotare nel Nilo ad Assuan? | Alcuni ostelli offrono la possibilit\u00e0 di nuotare nel Nilo e la gente del posto lo fa, ma le raccomandazioni sanitarie del Regno Unito per i viaggiatori indicano la schistosomiasi come un rischio nelle acque dolci egiziane. \u00c8 pi\u00f9 sicuro evitarlo e utilizzare invece una piscina clorata.","hw_hub_city_cta_title":"D\u00ec s\u00ec agli ostelli, scopri il mondo","hw_hub_city_cta_body":"Confronta gli ostelli di Assuan: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano gi\u00e0 l\u00ec tramite l'app.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trova un ostello ad Assuan | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/egypt\/aswan\/\nScarica l'app | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Ricevi ogni mese il meglio","hw_hub_city_newsletter_body":"Nuove guide delle citt\u00e0, offerte e idee per itinerari. Niente di superfluo.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"assuan-it","hw_hub_city_city_slug":"aswan","hw_hub_city_country_slug":"egypt","hw_hub_city_parent_hub":"africa\/egypt","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1316282","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guida turistica di Assuan: feluche, Philae e Abu Simbel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Come visitare Assuan con un budget limitato: prezzi per Philae e Abu Simbel nel 2026, il minivan delle 4 del mattino, costi delle feluche, villaggi nubiani, treni con vagoni letto e dove alloggiare.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guida turistica di Assuan: feluche, Philae e Abu Simbel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Come visitare Assuan con un budget limitato: prezzi per Philae e Abu Simbel nel 2026, il minivan delle 4 del mattino, costi delle feluche, villaggi nubiani, treni con vagoni letto e dove alloggiare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/aswan-pexels-24429519.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/africa\\\/egitto\\\/assuan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/africa\\\/egitto\\\/assuan\\\/\",\"name\":\"Guida turistica di Assuan: feluche, Philae e Abu Simbel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/africa\\\/egitto\\\/assuan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/africa\\\/egitto\\\/assuan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/aswan-pexels-24429519.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:29:24+00:00\",\"description\":\"Come visitare Assuan con un budget limitato: prezzi per Philae e Abu Simbel nel 2026, il minivan delle 4 del mattino, costi delle feluche, villaggi nubiani, treni con vagoni letto e dove alloggiare.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/africa\\\/egitto\\\/assuan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/africa\\\/egitto\\\/assuan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/africa\\\/egitto\\\/assuan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/aswan-pexels-24429519.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/aswan-pexels-24429519.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Photo by Eyup Sayar on Pexels\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/africa\\\/egitto\\\/assuan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Africa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/africa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Egitto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/africa\\\/egitto\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Assuan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guida turistica di Assuan: feluche, Philae e Abu Simbel","description":"Come visitare Assuan con un budget limitato: prezzi per Philae e Abu Simbel nel 2026, il minivan delle 4 del mattino, costi delle feluche, villaggi nubiani, treni con vagoni letto e dove alloggiare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guida turistica di Assuan: feluche, Philae e Abu Simbel","og_description":"Come visitare Assuan con un budget limitato: prezzi per Philae e Abu Simbel nel 2026, il minivan delle 4 del mattino, costi delle feluche, villaggi nubiani, treni con vagoni letto e dove alloggiare.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/aswan-pexels-24429519.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/","name":"Guida turistica di Assuan: feluche, Philae e Abu Simbel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/aswan-pexels-24429519.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:29:24+00:00","description":"Come visitare Assuan con un budget limitato: prezzi per Philae e Abu Simbel nel 2026, il minivan delle 4 del mattino, costi delle feluche, villaggi nubiani, treni con vagoni letto e dove alloggiare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/aswan-pexels-24429519.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/aswan-pexels-24429519.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Photo by Eyup Sayar on Pexels"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/assuan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Africa","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Egitto","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/africa\/egitto\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Assuan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"it","translations":{"it":1316282,"en":1311701,"fr":1311775,"de":1311981,"es":1316283,"ko":1316284,"ja":1316285,"zh":1316286,"br":1320533,"pt":1320534},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1316282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1323027,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316282\/revisions\/1323027"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1311702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1316282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}