{"id":1316443,"date":"2026-10-26T09:31:31","date_gmt":"2026-10-26T09:31:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1316443"},"modified":"2026-10-25T15:33:08","modified_gmt":"2026-10-25T15:33:08","slug":"ciudad-del-cabo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/","title":{"rendered":"Ciudad del Cabo"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1315029,"parent":1315624,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Gu\u00eda de ciudades de Sud\u00e1frica","hw_hub_city_hero_h1":"Gu\u00eda de viaje de Ciudad del Cabo","hw_hub_city_hero_intro":"Ciudad del Cabo te ofrece una monta\u00f1a de 1.000 metros, playas del Atl\u00e1ntico, ping\u00fcinos y la regi\u00f3n vin\u00edcola, todo ello a menos de una hora de tu albergue. Es la ciudad de \u00c1frica que m\u00e1s f\u00e1cilmente enamora a los mochileros, siempre y cuando aprendas c\u00f3mo funciona la ciudad cuando cae la noche.","hw_hub_city_hero_image":"1315029","hw_hub_city_hero_overlay":"medium","hw_hub_city_hero_cta":"Cosas que hacer | #do\nCu\u00e1nto cuesta | #costs","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"475 R | Billete de ida y vuelta en telef\u00e9rico, reservado por Internet\n1086 m | El punto m\u00e1s alto de la Monta\u00f1a de la Mesa\nnov\u2013mar | Temporada de playa y senderismo","hw_hub_city_intro_title":"La Ciudad del Cabo de un vistazo","hw_hub_city_intro_body":"La mayor\u00eda de los viajes a Sud\u00e1frica empiezan o terminan aqu\u00ed, y mucha gente alarga su estancia una vez que llega. El City Bowl se encuentra en un anfiteatro a los pies de la Monta\u00f1a de la Mesa, Lion's Head y Signal Hill, con la costa atl\u00e1ntica a un lado y las playas m\u00e1s c\u00e1lidas de False Bay a unos 40 minutos al sur. Al\u00f3jate donde te alojes, nunca estar\u00e1s lejos del inicio de una ruta de senderismo o de una playa.\n\nLos albergues se concentran en el City Bowl, alrededor de Long Street y Kloof Street, en Gardens, y a lo largo del paseo mar\u00edtimo en Sea Point y Green Point. Desde all\u00ed puedes subir a la Monta\u00f1a de la Mesa en telef\u00e9rico o a pie, coger el ferry a la isla Robben desde el V&A Waterfront, degustar la cocina malaya del Cabo en el Bo-Kaap y pasar los s\u00e1bados en los mercados gastron\u00f3micos de Woodstock y Granger Bay.\r\n\r\nLa pen\u00ednsula es una excursi\u00f3n de un d\u00eda en s\u00ed misma: la playa de surf y las caba\u00f1as pintadas de Muizenberg, el puerto de Kalk Bay, los ping\u00fcinos de Boulders Beach en Simon\u2019s Town y los acantilados de Cape Point. En el interior, Stellenbosch y Franschhoek est\u00e1n a menos de una hora y media, y Hermanus es el lugar ideal para avistar ballenas de junio a noviembre.\n\nLa verdad: Ciudad del Cabo es una de las ciudades con mayor desigualdad del mundo, y los delitos menores y los atracos son una realidad. Usar\u00e1s Uber y Bolt mucho m\u00e1s que en casa, sobre todo por la noche, y el FCDO aconseja hacer senderismo en grupo por los senderos m\u00e1s transitados. El viento es otra cosa de la que nadie te advierte. El viento del sureste, conocido localmente como el \u00abCape Doctor\u00bb, sopla con fuerza durante el verano y puede cerrar el telef\u00e9rico sin previo aviso.\r\n\r\nCuatro d\u00edas bastan para ver lo m\u00e1s destacado. Una semana te permite hacer senderismo, recorrer la pen\u00ednsula y las regiones vin\u00edcolas a un ritmo relajado, y dejar margen para el inevitable d\u00eda nublado en la monta\u00f1a. Ciudad del Cabo es tambi\u00e9n el punto de partida de la ruta del Baz Bus a lo largo de la Ruta de los Jardines, por lo que es f\u00e1cil seguir directamente hacia el este una vez que hayas terminado.","hw_hub_city_facts":"Traslado desde el aeropuerto | Uber o Bolt hasta el City Bowl, entre 200 y 400 rands (unos 11-22 \u20ac), 20-30 minutos. El servicio de autob\u00fas del aeropuerto MyCiTi lleva suspendido desde diciembre de 2022.\nC\u00f3mo desplazarse | Autobuses MyCiTi durante el d\u00eda, Uber o Bolt por la noche\nTarjeta de transporte | Tarjeta myconnect: 40 rands (unos 2 \u20ac). Los trayectos fuera de hora punta de menos de 5 km cuestan 15 rands. Abono diario: 130 rands\nAgua del grifo | Potable\nPropinas | Entre el 10 % y el 15 % en los restaurantes. Unos cuantos rands para los aparcacoches\nN\u00famero de emergencia | 112 desde un m\u00f3vil. Polic\u00eda: 10111. Ambulancia: 10177. Rescate de monta\u00f1a: +27 21 937 0300\nIdioma | Ingl\u00e9s, afrik\u00e1ans e isiXhosa. El ingl\u00e9s se entiende en todas partes\nDuraci\u00f3n recomendada | Cuatro d\u00edas para lo m\u00e1s destacado, una semana con excursiones de un d\u00eda\nLa mejor zona para alojarse | City Bowl (Long Street, Kloof Street, Gardens) o Sea Point\nLa mejor \u00e9poca para ir | De noviembre a marzo, para disfrutar de las playas. De junio a noviembre, para ver ballenas en las cercan\u00edas.","hw_hub_city_areas_title":"D\u00f3nde alojarse en Ciudad del Cabo","hw_hub_city_areas_intro":"Qu\u00e9date en el centro. City Bowl y Sea Point est\u00e1n en las rutas de MyCiTi, cerca de restaurantes y a un breve y econ\u00f3mico trayecto en Uber de casi cualquier sitio. Los barrios m\u00e1s alejados son encantadores, pero gastar\u00e1s m\u00e1s tiempo y dinero en desplazarte.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"1","hw_hub_city_areas":"City Bowl (Long Street) | Fiesta, principiantes | El coraz\u00f3n de la zona de mochileros de Ciudad del Cabo, con bares, restaurantes y paradas de MyCiTi a un paso. Es una zona ruidosa por la noche y donde se producen la mayor\u00eda de los robos de m\u00f3viles. | -33.9240 | 18.4170 |  | \nGardens y la calle Kloof | Senderistas: un lugar m\u00e1s tranquilo donde alojarse | Calles arboladas que suben por la ladera hacia la Monta\u00f1a de la Mesa, con buenas cafeter\u00edas y restaurantes en la calle Kloof y viajes r\u00e1pidos en Uber hasta el telef\u00e9rico y los puntos de partida de las rutas de senderismo. | -33.9330 | 18.4110 |  | \nBo-Kaap | Cultura, gastronom\u00eda | Casas pintadas de colores vivos y cocinas de estilo Cape Malay en las laderas de Signal Hill, a pocos minutos a pie del centro. | -33.9200 | 18.4140 |  | \nSea Point | Paseo mar\u00edtimo, corredores | Bloques de apartamentos, restaurantes y el paseo mar\u00edtimo de Sea Point a orillas del Atl\u00e1ntico. M\u00e1s tranquilo que Long Street, pero sigue estando en el centro. | -33.9150 | 18.3880 |  | \nGreen Point y el Waterfront | Log\u00edstica sencilla, Isla Robben | Entre el estadio, el parque urbano y el V&A Waterfront, desde donde sale el ferry a Robben Island. Es una zona segura, ideal para pasear y m\u00e1s cara. | -33.9060 | 18.4120 |  | \nWoodstock y el Observatorio | Mercados, m\u00fasica en directo, bares locales | Barrios creativos al este del centro, con una gran presencia de estudiantes, donde se encuentra el mercado Old Biscuit Mill. Por la noche, utiliza Uber. | -33.9280 | 18.4500 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"La Monta\u00f1a de la Mesa, la isla de Robben y la pen\u00ednsula","hw_hub_city_do_body":"Lo primero es la Monta\u00f1a de la Mesa, y el truco est\u00e1 en ir el primer d\u00eda despejado y tranquilo, en lugar del d\u00eda que ten\u00edas previsto. El telef\u00e9rico cuesta 475 rands ida y vuelta si se reserva por internet (unos 26 \u20ac) o 530 rands en taquilla. Los billetes son v\u00e1lidos durante siete d\u00edas, lo que resulta \u00fatil cuando el telef\u00e9rico cierra por el viento. Si prefieres ir andando, el desfiladero de Platteklip es la ruta directa desde Tafelberg Road: unos 680 m de ascenso, entre dos horas y media y tres horas de subida, empinada pero sin exposici\u00f3n. India Venster, que comienza cerca de la estaci\u00f3n inferior del telef\u00e9rico, tiene tramos cortos de escalada con cadenas y clavos. Es una ruta popular, pero no apta para quienes tengan miedo a las alturas, y es recomendable contar con un gu\u00eda. Skeleton Gorge sube desde Kirstenbosch con escaleras de madera y rocas resbaladizas.\r\n\r\nLion\u2019s Head es la ruta ideal para ver el amanecer y el atardecer: unos 5 km ida y vuelta y 390 m de desnivel, con un tramo final con cadenas. Ve con amigos de tu albergue, no solo, y ll\u00e9vate una linterna frontal si vas a bajar despu\u00e9s de la puesta de sol.\r\n\r\nLas excursiones a Robben Island salen desde el Nelson Mandela Gateway, en el V&A Waterfront, y duran entre tres horas y media y cuatro horas, incluido el trayecto en ferry. A menudo incluyen un encuentro con un antiguo preso pol\u00edtico. Reserva con antelaci\u00f3n de noviembre a marzo y ten en cuenta que pueden producirse cancelaciones si el mar est\u00e1 agitado.\r\n\r\nMerece la pena dedicar un d\u00eda entero a la Pen\u00ednsula del Cabo. Recorre en coche o en excursi\u00f3n la costa de False Bay pasando por Muizenberg y Kalk Bay, observa a los ping\u00fcinos africanos desde los paseos mar\u00edtimos de Boulders Beach y, a continuaci\u00f3n, dir\u00edgete a Cape Point y al Cabo de Buena Esperanza. Vuelve por Chapman\u2019s Peak Drive para ver la puesta de sol. A partir del 1 de noviembre de 2026, las tarifas de entrada para visitantes internacionales son de 282 rands para Boulders y de 592 rands para Cape Point.\n\nEn la ciudad, las casas de colores de Bo-Kaap y el Museo del Distrito Seis cuentan la historia de la comunidad malaya del Cabo y de los desalojos forzosos bajo el apartheid. El Zeitz MOCAA, ubicado en un silo de grano reconvertido en el Waterfront, es el museo de arte contempor\u00e1neo m\u00e1s grande de \u00c1frica. Para visitar los townships, es mejor ir acompa\u00f1ado de un gu\u00eda local de confianza en lugar de hacerlo por tu cuenta.","hw_hub_city_do_points":"Telef\u00e9rico | 475 rands si se devuelve por Internet, 530 rands en la oficina. V\u00e1lido durante 7 d\u00edas. Se cierra en caso de viento fuerte.\nGarganta de Platteklip | Unos 680 m de desnivel, entre 2,5 y 3 horas de subida, sin trepar\nIndia Venster | Cadenas y grapas en tramos cortos de escalada. No apto para quienes tengan miedo a las alturas.\nIsla Robben | Desde el Nelson Mandela Gateway, en el V&A Waterfront. Entre 3,5 y 4 horas aproximadamente.\nPlaya de Boulders | 282 rands para los visitantes internacionales a partir del 1 de noviembre de 2026\nCabo Point | 592 rands para los visitantes internacionales a partir del 1 de noviembre de 2026","hw_hub_city_do_tag":"que-hacer-es","hw_hub_city_do_more":"Todas las cosas que hacer en Ciudad del Cabo","hw_hub_city_free_title":"Ciudad del Cabo por el precio de un billete de autob\u00fas","hw_hub_city_free_body":"Muchos de los mejores d\u00edas en Ciudad del Cabo no cuestan nada. Las principales rutas de la Monta\u00f1a de la Mesa que parten de Tafelberg Road no tienen cuota de entrada. SANParks solo cobra en las zonas cerradas del parque nacional, como Boulders, Cape Point y Silvermine. Esto convierte a Platteklip Gorge o Lion\u2019s Head en la mejor opci\u00f3n gratuita para pasar el d\u00eda en la ciudad, siempre que vayas en grupo y salgas temprano.\n\nEl paseo mar\u00edtimo de Sea Point es el lugar al que acude Ciudad del Cabo para pasear, correr y contemplar la puesta de sol, y se extiende a lo largo de la costa desde Mouille Point hasta Bantry Bay. Hay gimnasios al aire libre, zonas de c\u00e9sped y las piscinas naturales formadas por las mareas a lo largo de las rocas. Signal Hill es otro lugar cl\u00e1sico para ver la puesta de sol. Sube en coche o en Uber y ll\u00e9vate un picnic, pero vete antes de que oscurezca y todo quede en silencio.\r\n\r\nEn el centro de la ciudad, pasea por las calles empedradas de Bo-Kaap (s\u00e9 respetuoso, all\u00ed vive gente), da un paseo por el Company\u2019s Garden y echa un vistazo a los puestos de Greenmarket Square. La mayor\u00eda de los d\u00edas salen del centro visitas guiadas a pie en las que se paga una propina, y son una buena forma de introducirse en la historia de la ciudad durante los primeros d\u00edas.\r\n\r\nLas playas son gratuitas, pero el agua no es c\u00e1lida. Las cuatro calas de Clifton y Camps Bay se encuentran en la fr\u00eda costa atl\u00e1ntica, por lo que son ideales para tomar el sol. Muizenberg, en False Bay, es m\u00e1s c\u00e1lida y cuenta con algunas de las olas m\u00e1s aptas para principiantes de la ciudad, con alquiler de tablas a lo largo del paseo mar\u00edtimo. Se puede pasear libremente por el puerto de Kalk Bay, donde a menudo se ven focas esperando a los barcos pesqueros. No las toques ni las alimentes, ya que se han detectado casos de rabia en las focas del Cabo de la pen\u00ednsula.\n\nEn verano, echa un vistazo a las actividades gratuitas del calendario de eventos de la ciudad, ya que casi todos los fines de semana hay conciertos al aire libre y festivales.","hw_hub_city_free_points":"Rutas de la Monta\u00f1a de la Mesa | No hay que pagar peaje en las rutas principales desde Tafelberg Road. Haz la ruta en grupo.\nCabeza de le\u00f3n | Unos 5 km ida y vuelta. Lo mejor es hacerlo al amanecer o al atardecer, con amigos.\nPaseo mar\u00edtimo de Sea Point | Paseo mar\u00edtimo, gimnasios al aire libre y vistas del atardecer\nBo-Kaap | Casas pintadas y calles empedradas cerca del centro\nMuizenberg | Agua m\u00e1s c\u00e1lida en False Bay y olas para principiantes\nPuerto de Kalk Bay | Barcos pesqueros y focas. Mirar, no tocar","hw_hub_city_free_tag":"gratis-es","hw_hub_city_free_more":"Todas las actividades gratuitas que se pueden hacer en Ciudad del Cabo","hw_hub_city_food_title":"Currys malayos del Cabo, mercados de los s\u00e1bados y una copa de Chenin","hw_hub_city_food_body":"La gastronom\u00eda propia de Ciudad del Cabo es la \u00abCape Malay\u00bb, creada por los esclavos y exiliados tra\u00eddos aqu\u00ed desde el sudeste asi\u00e1tico por los holandeses. En el Bo-Kaap encontrar\u00e1s bobotie, currys ligeramente especiados, samosas y las koesisters, un dulce especiado y espolvoreado con coco que se suele comer los domingos por la ma\u00f1ana. Es la comida que no te puedes perder durante tus primeros d\u00edas.\n\nEl \u00abGatsby\u00bb es otro plato emblem\u00e1tico de la ciudad: una baguette entera rellena de patatas fritas, salchicha \u00abpolony\u00bb o filete con salsa, de un tama\u00f1o ideal para compartir entre tres o cuatro personas, y que se puede encontrar en locales de comida para llevar por toda la zona de Cape Flats y Athlone. En la costa, Kalk Bay y Hout Bay son los lugares ideales para disfrutar de pescado con patatas fritas \u2014a menudo snoek o merluza\u2014 en el muelle del puerto.\n\nLos s\u00e1bados son para los mercados. El Neighbourgoods Market, en el Old Biscuit Mill de Woodstock, es el m\u00e1s conocido, con comida callejera, caf\u00e9 y cerveza artesanal. El Oranjezicht City Farm Market, en Granger Bay, cerca del Waterfront, abre los fines de semana con vistas al mar. Ve temprano, ya que ambos se llenan a \u00faltima hora de la ma\u00f1ana.\n\nEl vino es f\u00e1cil de encontrar aqu\u00ed. Constantia, dentro de la ciudad, es la zona vin\u00edcola m\u00e1s cercana y est\u00e1 a unos 20 minutos del centro. Stellenbosch y Franschhoek son ideales para pasar un d\u00eda completo. El Chenin Blanc y el Pinotage son las variedades locales que hay que probar. No conduzcas entre cata y cata; reserva una visita guiada o coge el tranv\u00eda del vino de Franschhoek.\r\n\r\nSi te alojas en un alojamiento con cocina, los grandes supermercados (Checkers, Pick n Pay, Woolworths) son baratos para los est\u00e1ndares europeos y muchos hostales cuentan con buenas cocinas y una barbacoa. Deja una propina del 10 al 15 % en restaurantes y cafeter\u00edas, ya que el personal depende de ella.","hw_hub_city_food_points":"malayo del Cabo | Bobotie, currys y koesisters en el Bo-Kaap\nGatsby | Una baguette para compartir con patatas fritas, carne y salsa\nPescado con patatas fritas | Snoek o merluza en el puerto de Kalk Bay o Hout Bay\nOld Biscuit Mill | Mercado de alimentos de los s\u00e1bados en Woodstock\nMercado agr\u00edcola urbano de Oranjezicht | Mercado de fin de semana en Granger Bay\nVino | Constantia est\u00e1 a unos 20 minutos del centro","hw_hub_city_food_tag":"comida-y-bebida-es","hw_hub_city_food_more":"Todas las gu\u00edas gastron\u00f3micas de Ciudad del Cabo","hw_hub_city_nightlife_title":"Long Street y m\u00e1s all\u00e1","hw_hub_city_nightlife_body":"Long Street es la zona de los mochileros: bares con balcones, bebidas baratas, m\u00fasica en directo y discotecas que cierran tarde, todo ello a un paso de varios albergues. Es muy divertido, pero tambi\u00e9n es donde se pierden los m\u00f3viles y las carteras, as\u00ed que ll\u00e9vate solo lo necesario y gu\u00e1rdalo en el bolsillo delantero.\r\n\r\nSi Long Street te resulta demasiado ajetreada, Bree Street, a una manzana de distancia, est\u00e1 repleta de bares de vinos, locales de c\u00f3cteles y restaurantes que se mantienen animados hasta tarde. Kloof Street, en Gardens, es similar, aunque con un p\u00fablico ligeramente de m\u00e1s edad. El V&A Waterfront es seguro y elegante, pero m\u00e1s caro, y la mayor\u00eda de los locales cierran antes.\r\n\r\nWoodstock y Observatory (Obs) son los lugares a los que acuden los estudiantes y los creativos: bares m\u00e1s baratos, m\u00fasica en directo y un p\u00fablico m\u00e1s local. Sea Point cuenta con bares y restaurantes a lo largo de Main Road y resulta muy pr\u00e1ctico si te alojas en la costa atl\u00e1ntica.\r\n\r\nEl verano trae consigo m\u00fasica al aire libre, copas al atardecer en las playas y, los domingos, los conciertos \u00abKirstenbosch Summer Sunset Concerts\u00bb en el jard\u00edn bot\u00e1nico. El invierno es m\u00e1s tranquilo, y mucha gente cambia las discotecas por bares de vinos con chimenea. Los bares de los albergues y las rutas de bares son la forma m\u00e1s f\u00e1cil de integrarse si has llegado solo, y, de todos modos, suelen terminar en Long Street.\r\n\r\nLlegar a casa sano y salvo es la regla m\u00e1s importante. Coge un Uber o un Bolt de puerta a puerta cuando oscurezca, aunque tu albergue est\u00e9 a cinco minutos a pie, y espera dentro hasta que llegue el coche. Nunca dejes tu bebida desatendida y no aceptes que te lleve alguien que se te acerque diciendo que es tu conductor.","hw_hub_city_nightlife_points":"Calle Long | Bares y discotecas baratos, la gente de los albergues\nCalle Bree | Bares de vinos y c\u00f3cteles, a una manzana de Long Street\nCalle Kloof | Restaurantes y bares, con un p\u00fablico un poco m\u00e1s mayor\nWoodstock y Obs | M\u00fasica en directo, precios para estudiantes\nDomingos de verano | Conciertos de verano al atardecer en Kirstenbosch\nVolver a casa | Uber o Bolt de puerta a puerta al caer la noche","hw_hub_city_nightlife_tag":"vida-nocturna-es","hw_hub_city_nightlife_more":"Todas las gu\u00edas de ocio nocturno de Ciudad del Cabo","hw_hub_city_transport_title":"MyCiTi, Uber y la l\u00ednea sur","hw_hub_city_transport_body":"Ciudad del Cabo no tiene metro, por lo que la mayor\u00eda de los viajeros utilizan una combinaci\u00f3n de autobuses MyCiTi y servicios de transporte a demanda. MyCiTi opera desde el centro de distribuci\u00f3n del Civic Centre hasta el V&A Waterfront, Gardens, Sea Point, Camps Bay, Hout Bay y los barrios del norte, como Table View. Se paga con una tarjeta myconnect (40 rands, unos 2 \u20ac) recargada con cr\u00e9dito Mover. Los trayectos fuera de hora punta de menos de 5 km cuestan 15 rands, y las tarifas de hora punta se aplican los d\u00edas laborables de 06:45 a 08:00 y de 16:15 a 17:30. Si vas a viajar mucho, un pase de un d\u00eda cuesta 130 rands, el de tres d\u00edas 290 rands y el de siete d\u00edas 420 rands.\n\nUber y Bolt son baratos, r\u00e1pidos y la forma m\u00e1s segura de desplazarse por la noche. Reserva a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n, espera en el interior hasta que llegue el coche y comprueba la matr\u00edcula y el nombre del conductor antes de subir. El FCDO advierte sobre la presencia de conductores falsos en los aeropuertos y sobre las tensiones entre los taxis con tax\u00edmetro y los conductores de servicios de transporte a trav\u00e9s de aplicaciones, as\u00ed que lim\u00edtate a las zonas oficiales de recogida.\r\n\r\nDesde el aeropuerto, un Uber o un Bolt hasta el City Bowl suele costar entre 200 y 400 rands (unos 11 a 22 \u20ac) y tarda entre 20 y 30 minutos. El servicio de autob\u00fas del aeropuerto MyCiTi se suspendi\u00f3 en diciembre de 2022, y la p\u00e1gina web oficial a\u00fan lo indicaba como suspendido en 2026. Si conduces, toma la N2 y la M3 en lugar de la R300 o las carreteras secundarias, tal y como aconseja el FCDO.\r\n\r\nLa l\u00ednea sur del Metrorail discurre a lo largo de False Bay hasta Muizenberg, Kalk Bay y Simon\u2019s Town, y ofrece unas vistas preciosas del mar, aunque el servicio puede ser poco fiable. Viaja durante el d\u00eda y pregunta en tu albergue c\u00f3mo est\u00e1 funcionando.\r\n\r\nPara visitar la pen\u00ednsula y la regi\u00f3n vin\u00edcola, alquilar un coche durante uno o dos d\u00edas entre amigos suele salir m\u00e1s barato que las excursiones organizadas. Conduce por la izquierda, mant\u00e9n las bolsas fuera de la vista y no dejes nada en el coche en los miradores.","hw_hub_city_transport_points":"tarjeta myconnect | R40. Recargar el saldo de Load Mover o comprar un abono\nTarifas de MyCiTi | R15 en horario valle para distancias inferiores a 5 km. El horario punta es de lunes a viernes de 06:45 a 08:00 y de 16:15 a 17:30.\nPases | 1 d\u00eda: 130 rands; 3 d\u00edas: 290 rands; 7 d\u00edas: 420 rands\nAeropuerto | Uber o Bolt, entre 200 y 400 rands. Se suspende el servicio de autob\u00fas del aeropuerto MyCiTi\nL\u00ednea Sur | Tren a Muizenberg, Kalk Bay y Simon's Town. Solo durante el d\u00eda.\nConducci\u00f3n | A la izquierda. La N2 y la M3 hacia el aeropuerto, no la R300.","hw_hub_city_transport_tag":"como-moverse-es","hw_hub_city_transport_more":"Todas las gu\u00edas de transporte de Ciudad del Cabo","hw_hub_city_money_title":"Cu\u00e1nto cuesta vivir en Ciudad del Cabo","hw_hub_city_money_body":"Con un tipo de cambio de unos 18,5 rands por euro (octubre de 2026), Ciudad del Cabo es m\u00e1s barata que la mayor\u00eda de las ciudades europeas en cuanto a comida, bebida y desplazamientos, pero es el lugar m\u00e1s caro de Sud\u00e1frica en cuanto a alojamiento y actividades. Las habitaciones compartidas son m\u00e1s caras en diciembre y enero, y la ciudad se llena durante las fiestas de A\u00f1o Nuevo y Semana Santa.\r\n\r\nLas atracciones tur\u00edsticas m\u00e1s caras suman un buen gasto. El telef\u00e9rico cuesta 475 rands ida y vuelta si se compra por internet (unos 26 \u20ac). A partir del 1 de noviembre de 2026, las tasas internacionales de conservaci\u00f3n son de 592 rands (unos 32 \u20ac) para Cape Point y de 282 rands (unos 15 \u20ac) para Boulders. Las entradas para Robben Island se publicaron por \u00faltima vez a 600 rands (unos 32 \u20ac) para adultos no sudafricanos, pero consulta la p\u00e1gina web oficial, ya que los precios cambian. Intenta incluir al menos un d\u00eda de senderismo gratuito por cada d\u00eda de actividad de pago.\r\n\r\nDesplazarse es barato. Los viajes en MyCiTi cuestan entre 15 y 35 rands, dependiendo de la distancia y la duraci\u00f3n, y la mayor\u00eda de los trayectos en Uber dentro del City Bowl y la costa atl\u00e1ntica cuestan lo mismo que uno o dos caf\u00e9s en tu pa\u00eds. El trayecto al aeropuerto es el m\u00e1s caro, con un precio que oscila entre los 200 y los 400 rands.\r\n\r\nLa comida es donde m\u00e1s puedes ahorrar. Compra en los supermercados para cocinar t\u00fa mismo, come en los mercados de los s\u00e1bados y reserva las comidas en restaurantes para los currys de Bo-Kaap o el fish and chips de Kalk Bay. Las catas de vino en Constantia o Stellenbosch son baratas para los est\u00e1ndares europeos, pero una excursi\u00f3n a las regiones vin\u00edcolas con transporte cuesta mucho m\u00e1s que las propias catas.\r\n\r\nLas tarjetas y el pago sin contacto funcionan pr\u00e1cticamente en todas partes. Ten a mano billetes peque\u00f1os para los vigilantes de coches, que cuidan de los veh\u00edculos aparcados a cambio de unos pocos rands, y para las propinas. Utiliza los cajeros autom\u00e1ticos que hay dentro de los centros comerciales o en los bancos en lugar de los de la calle, y rechaza cualquier oferta de ayuda en el cajero.","hw_hub_city_money_points":"Tipo de cambio | Alrededor de 18,5 rands por 1 euro (octubre de 2026)\nTelef\u00e9rico | R475 de ida y vuelta por Internet (unos 26 \u20ac)\nCabo Point | 592 rands (unos 32 \u20ac) a partir del 1 de noviembre de 2026\nRocas grandes | 282 rands (unos 15 \u20ac) a partir del 1 de noviembre de 2026\nBillete de un d\u00eda de MyCiTi | 130 rands (unos 7 \u20ac)\nGuardias de coches | Unos cuantos rands cuando recojas el coche","hw_hub_city_money_tag":"costes-es","hw_hub_city_money_more":"Todas las gu\u00edas de viajes econ\u00f3micos para Ciudad del Cabo","hw_hub_city_safety_title":"C\u00f3mo evitar meterse en l\u00edos en Ciudad del Cabo","hw_hub_city_safety_body":"Ciudad del Cabo es lo suficientemente segura para recibir a millones de visitantes al a\u00f1o, pero no es una ciudad en la que puedas bajar la guardia. La mayor\u00eda de los problemas son de car\u00e1cter oportunista: robos de m\u00f3viles en Long Street, atracos en senderos o calles tranquilas al caer la noche y robos en miradores y aparcamientos de playa. Con unos cuantos h\u00e1bitos sencillos se puede evitar casi todo.\r\n\r\nEn la monta\u00f1a, el FCDO informa de atracos y agresiones violentas a excursionistas, incluso en Lion\u2019s Head y Signal Hill. Sigue los senderos se\u00f1alizados y concurridos, evita las horas tranquilas de primera hora de la ma\u00f1ana y al atardecer, ve los fines de semana, cuando hay m\u00e1s gente, y camina en grupos de cuatro o m\u00e1s personas. Sal temprano, termina antes de que anochezca y guarda el n\u00famero de B\u00fasqueda y Rescate de Wilderness: +27 21 937 0300.\n\nEn la ciudad, no utilices el m\u00f3vil mientras caminas, lleva solo lo necesario y utiliza Uber o Bolt al caer la noche, incluso para distancias cortas. Utiliza cajeros autom\u00e1ticos situados dentro de centros comerciales o bancos y rechaza la ayuda de desconocidos junto al cajero. Visita los townships \u00fanicamente con un gu\u00eda local de confianza. El FCDO tambi\u00e9n desaconseja tomar los autobuses MyCiTi hacia Khayelitsha tras los violentos ataques ocurridos all\u00ed.\r\n\r\nCuando conduzcas, mant\u00e9n las puertas cerradas con llave y las ventanillas subidas, y guarda las bolsas en el maletero. Para ir y volver del aeropuerto, mantente en la N2 y la M3 y utiliza la carretera de acceso al aeropuerto (salida 16), no la R300 ni la Borcherds Quarry Road. No sigas los atajos que te indique el GPS fuera de las carreteras principales.\r\n\r\nEn la playa, nada \u00fanicamente entre las banderas rojas y amarillas de las playas vigiladas, ya que las corrientes de resaca son fuertes. Mant\u00e9n la distancia con las focas, ya que se han detectado casos de rabia en ellas a lo largo de la pen\u00ednsula, y busca asistencia m\u00e9dica de inmediato tras cualquier mordedura.","hw_hub_city_safety_points":"Senderismo | Grupos de cuatro o m\u00e1s personas, rutas muy transitadas, volver antes de que anochezca\nNoche | Uber o Bolt de puerta a puerta\nRuta al aeropuerto | N2 y M3, v\u00eda de acceso a la salida 16. Evita la R300\nTownships | Solo con un gu\u00eda local de confianza\nPlayas | Nada entre las banderas rojas y amarillas\nRescate | B\u00fasqueda y rescate en zonas silvestres +27 21 937 0300","hw_hub_city_safety_tag":"seguridad-es","hw_hub_city_safety_more":"Todas las gu\u00edas de seguridad para Ciudad del Cabo","hw_hub_city_trips_title":"Excursiones de un d\u00eda desde Ciudad del Cabo","hw_hub_city_trips_intro":"Para disfrutar de las mejores excursiones de un d\u00eda, necesitas un coche, una visita guiada o un billete para el Baz Bus. Si compart\u00eds un coche de alquiler entre tres o cuatro personas, la visita a la pen\u00ednsula y a las regiones vin\u00edcolas os saldr\u00e1 mucho m\u00e1s barata.","hw_hub_city_trips":"La Pen\u00ednsula del Cabo y el Cabo de Buena Esperanza | D\u00eda completo | Alquilar un coche o contratar una excursi\u00f3n | Muizenberg, Kalk Bay, los ping\u00fcinos de Boulders Beach y los acantilados de Cape Point, con la carretera Chapman's Peak Drive en el camino de vuelta. |  | \nStellenbosch | Unos 45 minutos | Excursi\u00f3n, coche de alquiler o Baz Bus | Ciudad universitaria con calles bordeadas de robles y decenas de bodegas. La primera parada de la ruta \u00abGarden Route\u00bb del Baz Bus. |  | \nFranschhoek | Aproximadamente 1 hora y 15 minutos | Excursi\u00f3n o coche de alquiler, y luego el tranv\u00eda del vino | Un valle repleto de bodegas y buenos restaurantes. Gracias al tranv\u00eda del vino, en el que se puede subir y bajar cuando se quiera, nadie tiene que conducir. |  | \nHermanus | Entre 1,5 y 2 horas aproximadamente | Excursi\u00f3n, coche de alquiler o Baz Bus | Las ballenas francas australes se acercan a los acantilados de junio a noviembre, y hay un sendero que discurre a lo largo de los acantilados, junto al pueblo. |  | \nConstantia | Unos 20 minutos | Uber o excursi\u00f3n | El valle vin\u00edcola de Ciudad del Cabo: la ruta de cata m\u00e1s sencilla si dispones de poco tiempo. |  | ","hw_hub_city_trips_tag":"excursiones-de-un-dia-es","hw_hub_city_trips_more":"Todas las excursiones de un d\u00eda desde Ciudad del Cabo","hw_hub_city_season_title":"Cu\u00e1ndo viajar a Ciudad del Cabo","hw_hub_city_season_intro":"Ciudad del Cabo tiene un clima mediterr\u00e1neo: veranos calurosos, secos y ventosos, e inviernos suaves y h\u00famedos. De noviembre a marzo es la temporada de playa y senderismo. De junio a agosto llueve, pero es una \u00e9poca tranquila y econ\u00f3mica, y comienza la temporada de ballenas.","hw_hub_city_season_note":"Las temperaturas m\u00e1ximas medias corresponden a los valores normales del periodo 1991-2020 del Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo, seg\u00fan climate-zone.com, redondeadas al grado m\u00e1s cercano. La temperatura en el aeropuerto puede ser uno o dos grados m\u00e1s alta que en la costa atl\u00e1ntica. Las puntuaciones de afluencia son una gu\u00eda aproximada propia, basada en las vacaciones escolares sudafricanas y en las \u00e9pocas de mayor afluencia de viajes internacionales.","hw_hub_city_season_rows":"Enero | 28 | 5 | Temporada alta, Tweede Nuwe Jaar, el 2 de enero\nfebrero | 28 | 4 | Caluroso, seco, ventoso y un poco m\u00e1s tranquilo\nmarzo | 27 | 4 | Ruta en bicicleta, tardes c\u00e1lidas\nAbril | 24 | 3 | Multitudes de Semana Santa, Marat\u00f3n de los Dos Oc\u00e9anos\nmayo | 22 | 2 | Las primeras lluvias de invierno, camas baratas\nJunio | 19 | 2 | H\u00famedo y fresco: comienza la temporada de ballenas\njulio | 18 | 3 | El mes m\u00e1s fr\u00edo, las vacaciones escolares\nAgosto | 19 | 2 | Empiezan a florecer las flores de la lluviosa costa oeste\nseptiembre | 20 | 3 | Primavera: las ballenas de Hermanus en pleno apogeo\nOctubre | 23 | 3 | C\u00e1lido, seco y con una buena relaci\u00f3n calidad-precio\nNoviembre | 24 | 4 | Comienza el verano, conciertos en Kirstenbosch\ndiciembre | 27 | 5 | Temporada festiva: reserva con antelaci\u00f3n","hw_hub_city_events_title":"Qu\u00e9 hay de nuevo en Ciudad del Cabo","hw_hub_city_events_intro":"El verano est\u00e1 repleto de eventos al aire libre. Durante las fiestas de A\u00f1o Nuevo, Semana Santa y el fin de semana del Cycle Tour, los albergues se llenan con mucha antelaci\u00f3n.","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Todos los eventos en Ciudad del Cabo","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/africa\/south-africa\/cape-town\/","hw_hub_city_events":"Tweede Nuwe Jaar (Desfile callejero de Ciudad del Cabo) | 2 de enero | Centro de la ciudad | Compa\u00f1\u00edas de juglares ataviadas con sat\u00e9n de vivos colores y lentejuelas desfilan por la ciudad, una tradici\u00f3n del Cabo que se remonta a m\u00e1s de un siglo. |  | \nVuelta Ciclista de Ciudad del Cabo | marzo | Pen\u00ednsula del Cabo | Una gran marcha ciclista con participaci\u00f3n masiva por toda la pen\u00ednsula. Se cierran las carreteras y la ciudad se llena de gente. |  | \nMarat\u00f3n de los Dos Oc\u00e9anos | Fin de semana de Semana Santa | Pen\u00ednsula del Cabo | Ultramaratones y medias maratones por las pintorescas carreteras de la pen\u00ednsula, con un ambiente festivo en la ciudad. |  | \nAfrikaBurn | Desde finales de abril hasta principios de mayo | Tankwa Karoo (a unas 4 horas en coche) | Un evento regional de Burning Man en el desierto al norte de la ciudad. La mayor\u00eda de los participantes pasan por Ciudad del Cabo. |  | \nFestival de las Ballenas de Hermanus | A finales de septiembre | Hermanus | Un fin de semana para disfrutar de las ballenas en alta mar, a un paso de Ciudad del Cabo. |  | \nFestival Internacional de Cometas de Ciudad del Cabo | Octubre | Muizenberg | Cometas sobre False Bay durante un fin de semana, para recaudar fondos para la salud mental. |  | \nConciertos de verano al atardecer en Kirstenbosch | Los domingos, de noviembre a abril | Jard\u00edn Bot\u00e1nico Nacional de Kirstenbosch | Picnic en el c\u00e9sped, a los pies de la monta\u00f1a, con actuaciones de grupos musicales locales. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Cu\u00e1nto cuesta pasar un d\u00eda en Ciudad del Cabo","hw_hub_city_budget_intro":"Elige un tipo de alojamiento y el n\u00famero de noches para obtener un presupuesto aproximado. Las visitas a Robben Island, Cape Point y las rutas del vino se suman al presupuesto diario de los d\u00edas en que las realices.","hw_hub_city_budget_note":"Nuestras estimaciones en euros por d\u00eda se sit\u00faan en torno a 18,5 rands por euro. Incluyen alojamiento en dormitorio compartido o habitaci\u00f3n individual, comida por cuenta propia o comidas econ\u00f3micas, MyCiTi y Uber, as\u00ed como algunas visitas tur\u00edsticas de pago. Consulta a continuaci\u00f3n los precios actualizados de los dormitorios compartidos. Los meses de diciembre, enero y Semana Santa son m\u00e1s caros.","hw_hub_city_budget_rows":"Presupuesto ajustado | 17 | 12 | 6 | 10\nT\u00e9rmino medio | 32 | 25 | 12 | 25\nC\u00f3modo | 70 | 45 | 25 | 45","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"Albergues en Ciudad del Cabo","hw_hub_city_hostels_intro":"La mayor\u00eda de los albergues de Ciudad del Cabo se encuentran en el City Bowl, en los alrededores de Long Street y Kloof Street, o a lo largo del paseo mar\u00edtimo en Sea Point y Green Point. Long Street destaca por su proximidad a los bares; Gardens y Sea Point son zonas m\u00e1s tranquilas. Busca aquellos que cuenten con piscina, barbacoa y mostrador de informaci\u00f3n tur\u00edstica.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Todos los albergues de Ciudad del Cabo","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/south-africa\/cape-town\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Lo mejor para quienes viajan solos |  |  | \nIdeal para una fiesta |  |  | \nEl m\u00e1s silencioso |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Preguntas frecuentes sobre viajes a Ciudad del Cabo","hw_hub_city_faq_note":"Los precios y las recomendaciones de seguridad pueden variar. Consulta las fuentes oficiales antes de viajar.","hw_hub_city_faqs":"\u00bfEs Ciudad del Cabo una ciudad segura para los mochileros? | La mayor\u00eda de los visitantes no tienen ning\u00fan problema, pero los delitos menores y los atracos son lo suficientemente frecuentes como para que tengas que adaptar tu forma de desplazarte. Utiliza Uber o Bolt al caer la noche, no saques el m\u00f3vil cuando est\u00e9s en la calle, utiliza los cajeros autom\u00e1ticos que hay dentro de los centros comerciales y visita los townships solo con un gu\u00eda. El FCDO recomienda recorrer las rutas m\u00e1s transitadas en grupos de cuatro o m\u00e1s personas.\n\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas necesitas en Ciudad del Cabo? | En cuatro d\u00edas puedes visitar la Monta\u00f1a de la Mesa, la isla Robben, la pen\u00ednsula y pasar una noche en Long Street. Dedica una semana para incluir las regiones vin\u00edcolas y Hermanus, y para tener un d\u00eda de reserva por si el viento impide el funcionamiento del telef\u00e9rico.\n\u00bfSe puede subir a la Monta\u00f1a de la Mesa sin compa\u00f1\u00eda? | Se puede, pero no es recomendable. El FCDO informa de atracos en senderos como los de Lion's Head y Signal Hill, y recomienda ir en grupos de cuatro o m\u00e1s personas por rutas se\u00f1alizadas y concurridas, evitando las horas tranquilas de la madrugada y al atardecer. Los albergues suelen organizar excursiones en grupo, lo cual es la soluci\u00f3n m\u00e1s sencilla.\n\u00bfCu\u00e1nto cuesta el telef\u00e9rico de Table Mountain? | Un billete de ida y vuelta cuesta 475 rands (unos 26 \u20ac) si se reserva por Internet o 530 rands en taquilla, y es v\u00e1lido desde el 1 de julio de 2026 hasta el 30 de junio de 2027. Los billetes tienen una validez de siete d\u00edas, lo cual resulta \u00fatil, ya que el telef\u00e9rico cierra en caso de viento fuerte y mal tiempo. El billete de ida cuesta 300 rands por internet, una opci\u00f3n muy popular si subes a pie por el desfiladero de Platteklip y bajas en telef\u00e9rico.\n\u00bfC\u00f3mo puedo ir del aeropuerto de Ciudad del Cabo al centro de la ciudad? | Uber o Bolt son las opciones m\u00e1s sencillas: el trayecto cuesta entre 200 y 400 rands (unos 11 a 22 euros) y dura entre 20 y 30 minutos hasta el City Bowl. El servicio de autob\u00fas del aeropuerto MyCiTi lleva suspendido desde diciembre de 2022. Si vas en coche, sigue por la N2 y la M3 en lugar de por la R300.\n\u00bfCu\u00e1l es la mejor \u00e9poca para visitar Ciudad del Cabo? | De noviembre a marzo hace calor, el clima es seco y es la mejor \u00e9poca para ir a la playa y hacer senderismo; diciembre y enero son los meses m\u00e1s concurridos y caros. Los meses de temporada media, como octubre y abril, suelen ser la mejor opci\u00f3n. El invierno (de junio a agosto) es lluvioso, pero econ\u00f3mico, y es la temporada de ballenas en Hermanus.\n\u00bfMerece la pena visitar Robben Island? | Para la mayor\u00eda de la gente, s\u00ed. Es la forma m\u00e1s clara de comprender el apartheid y los 18 a\u00f1os que Nelson Mandela pas\u00f3 en la isla, y las visitas suelen contar con la presencia de un antiguo preso pol\u00edtico. La excursi\u00f3n dura aproximadamente medio d\u00eda desde el V&A Waterfront. Reserva con antelaci\u00f3n en verano y ten en cuenta que el mal estado del mar puede provocar la cancelaci\u00f3n de las salidas.\n\u00bfSe puede nadar en Ciudad del Cabo? | S\u00ed, pero las playas del Atl\u00e1ntico, como Clifton y Camps Bay, son muy fr\u00edas. Las de Muizenberg y las de False Bay son m\u00e1s c\u00e1lidas. B\u00e1\u00f1ate \u00fanicamente entre las banderas rojas y amarillas en las playas vigiladas, ya que las corrientes de resaca son fuertes.\n\u00bfD\u00f3nde deber\u00edan alojarse los mochileros en Ciudad del Cabo? | La zona de City Bowl, alrededor de Long Street, es la mejor para disfrutar de la vida nocturna y conocer gente. Gardens y Kloof Street son m\u00e1s tranquilas, pero siguen estando en el centro. Sea Point est\u00e1 justo en el paseo mar\u00edtimo y est\u00e1 bien comunicada mediante MyCiTi.\n\u00bfEs seguro utilizar Uber en Ciudad del Cabo? | Uber y Bolt son la forma m\u00e1s segura de desplazarse por la noche y son muy utilizados tanto por los lugare\u00f1os como por los visitantes. Haz la reserva \u00fanicamente a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n, espera en el interior hasta que llegue el coche y comprueba la matr\u00edcula y el nombre del conductor antes de subir. Ignora a cualquiera que se te acerque diciendo que es tu conductor.","hw_hub_city_cta_title":"Di s\u00ed a los albergues, conoce el mundo","hw_hub_city_cta_body":"Compara albergues en Ciudad del Cabo: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelaci\u00f3n gratuita en la mayor\u00eda de las reservas. Despu\u00e9s, conoce a la gente que ya est\u00e1 all\u00ed a trav\u00e9s de la app.","hw_hub_city_cta_buttons":"Encuentra un albergue en Ciudad del Cabo | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/south-africa\/cape-town\/\nDescarga la aplicaci\u00f3n | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recibe lo mejor cada mes","hw_hub_city_newsletter_body":"Nuevas gu\u00edas de ciudades, ofertas e ideas de rutas. Sin contenido de relleno.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"ciudad-del-cabo-es","hw_hub_city_city_slug":"cape-town","hw_hub_city_country_slug":"south-africa","hw_hub_city_parent_hub":"africa\/south-africa","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1316443","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gu\u00eda de viaje de Ciudad del Cabo: rutas de senderismo, playas y presupuesto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ciudad del Cabo para mochileros: rutas de senderismo por la Monta\u00f1a de la Mesa y precios del telef\u00e9rico; Robben Island, Boulders y tarifas de Cape Point; d\u00f3nde alojarse, c\u00f3mo desplazarse y c\u00f3mo mantenerse a salvo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda de viaje de Ciudad del Cabo: rutas de senderismo, playas y presupuesto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ciudad del Cabo para mochileros: rutas de senderismo por la Monta\u00f1a de la Mesa y precios del telef\u00e9rico; Robben Island, Boulders y tarifas de Cape Point; d\u00f3nde alojarse, c\u00f3mo desplazarse y c\u00f3mo mantenerse a salvo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-cape-town.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/africa\\\/sudafrica\\\/ciudad-del-cabo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/africa\\\/sudafrica\\\/ciudad-del-cabo\\\/\",\"name\":\"Gu\u00eda de viaje de Ciudad del Cabo: rutas de senderismo, playas y presupuesto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/africa\\\/sudafrica\\\/ciudad-del-cabo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/africa\\\/sudafrica\\\/ciudad-del-cabo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-africa-card-cape-town.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:31:31+00:00\",\"description\":\"Ciudad del Cabo para mochileros: rutas de senderismo por la Monta\u00f1a de la Mesa y precios del telef\u00e9rico; Robben Island, Boulders y tarifas de Cape Point; d\u00f3nde alojarse, c\u00f3mo desplazarse y c\u00f3mo mantenerse a salvo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/africa\\\/sudafrica\\\/ciudad-del-cabo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/africa\\\/sudafrica\\\/ciudad-del-cabo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/africa\\\/sudafrica\\\/ciudad-del-cabo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-africa-card-cape-town.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-africa-card-cape-town.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Photo: Tobias Reich \\\/ Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/africa\\\/sudafrica\\\/ciudad-del-cabo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1frica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/africa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sud\u00e1frica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/africa\\\/sudafrica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ciudad del Cabo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda de viaje de Ciudad del Cabo: rutas de senderismo, playas y presupuesto","description":"Ciudad del Cabo para mochileros: rutas de senderismo por la Monta\u00f1a de la Mesa y precios del telef\u00e9rico; Robben Island, Boulders y tarifas de Cape Point; d\u00f3nde alojarse, c\u00f3mo desplazarse y c\u00f3mo mantenerse a salvo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda de viaje de Ciudad del Cabo: rutas de senderismo, playas y presupuesto","og_description":"Ciudad del Cabo para mochileros: rutas de senderismo por la Monta\u00f1a de la Mesa y precios del telef\u00e9rico; Robben Island, Boulders y tarifas de Cape Point; d\u00f3nde alojarse, c\u00f3mo desplazarse y c\u00f3mo mantenerse a salvo.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-cape-town.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/","name":"Gu\u00eda de viaje de Ciudad del Cabo: rutas de senderismo, playas y presupuesto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-cape-town.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:31:31+00:00","description":"Ciudad del Cabo para mochileros: rutas de senderismo por la Monta\u00f1a de la Mesa y precios del telef\u00e9rico; Robben Island, Boulders y tarifas de Cape Point; d\u00f3nde alojarse, c\u00f3mo desplazarse y c\u00f3mo mantenerse a salvo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-cape-town.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-cape-town.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Photo: Tobias Reich \/ Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/ciudad-del-cabo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1frica","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sud\u00e1frica","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/africa\/sudafrica\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ciudad del Cabo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"es","translations":{"es":1316443,"en":1311745,"fr":1311811,"de":1312017,"it":1316442,"ko":1316444,"ja":1316445,"zh":1316446,"br":1320597,"pt":1320598},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1316443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1323188,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316443\/revisions\/1323188"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1316443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}