{"id":1316446,"date":"2026-10-26T09:31:31","date_gmt":"2026-10-26T09:31:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1316446"},"modified":"2026-10-25T15:33:09","modified_gmt":"2026-10-25T15:33:09","slug":"%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\/","title":{"rendered":"\u5f00\u666e\u6566"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1315029,"parent":1315627,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"\u5357\u975e\u57ce\u5e02\u6307\u5357","hw_hub_city_hero_h1":"\u5f00\u666e\u6566\u65c5\u6e38\u6307\u5357","hw_hub_city_hero_intro":"\u5728\u5f00\u666e\u6566\uff0c\u8ddd\u79bb\u4f60\u7684\u65c5\u820d\u4ec5\u4e00\u5c0f\u65f6\u8def\u7a0b\u5185\uff0c\u5c31\u6709\u6d77\u62d41000\u7c73\u7684\u9ad8\u5c71\u3001\u5927\u897f\u6d0b\u6d77\u6ee9\u3001\u4f01\u9e45\u548c\u8461\u8404\u9152\u4ea7\u533a\u3002\u53ea\u8981\u4f60\u4e86\u89e3\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u5165\u591c\u540e\u7684\u8fd0\u4f5c\u65b9\u5f0f\uff0c\u8fd9\u91cc\u5c31\u662f\u975e\u6d32\u6700\u8ba9\u80cc\u5305\u5ba2\u7231\u4e0d\u91ca\u624b\u7684\u57ce\u5e02\u3002","hw_hub_city_hero_image":"1315029","hw_hub_city_hero_overlay":"medium","hw_hub_city_hero_cta":"\u6e38\u73a9\u9879\u76ee | #do\n\u8d39\u7528\u662f\u591a\u5c11 | #costs","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"R475 | \u7f06\u8f66\u5f80\u8fd4\u7968\uff0c\u5728\u7ebf\u9884\u8ba2\n1,086 m | \u684c\u5c71\u6700\u9ad8\u70b9\n11\u20133\u6708 | \u6d77\u6ee9\u548c\u5f92\u6b65\u5b63\u8282","hw_hub_city_intro_title":"\u5f00\u666e\u6566\u4e00\u89c8","hw_hub_city_intro_body":"\u5927\u591a\u6570\u5357\u975e\u4e4b\u65c5\u90fd\u59cb\u4e8e\u6216\u7ec8\u4e8e\u6b64\u5730\uff0c\u800c\u4e14\u5f88\u591a\u4eba\u4e00\u5230\u8fd9\u91cc\u5c31\u4f1a\u5ef6\u957f\u505c\u7559\u65f6\u95f4\u3002\u57ce\u5e02\u4e2d\u5fc3\u533a\uff08City Bowl\uff09\u5750\u843d\u5728\u684c\u5c71\u3001\u72ee\u5934\u5c71\u548c\u4fe1\u53f7\u5c71\u811a\u4e0b\uff0c\u5448\u534a\u5706\u5f62\u5206\u5e03\uff0c\u4e00\u4fa7\u6bd7\u90bb\u5927\u897f\u6d0b\u6d77\u5cb8\uff0c\u5411\u5357\u7ea640\u5206\u949f\u8f66\u7a0b\u5904\u4fbf\u662f\u6c14\u5019\u66f4\u6e29\u6696\u7684\u798f\u5c14\u65af\u6e7e\u6d77\u6ee9\u3002 \u65e0\u8bba\u60a8\u4f4f\u5728\u4f55\u5904\uff0c\u8ddd\u79bb\u5f92\u6b65\u8d77\u70b9\u6216\u6d77\u6ee9\u90fd\u4e0d\u8fdc\u3002\n\n\u9752\u5e74\u65c5\u820d\u4e3b\u8981\u96c6\u4e2d\u5728\u201c\u57ce\u5e02\u7897\u201d\u5730\u533a\u7684\u6717\u8857\uff08Long Street\uff09\u548c\u514b\u9c81\u592b\u8857\uff08Kloof Street\uff09\u4e00\u5e26\u3001\u52a0\u767b\u65af\uff08Gardens\uff09\u5730\u533a\uff0c\u4ee5\u53ca\u9521\u6ce2\u56e0\u7279\uff08Sea Point\uff09\u548c\u683c\u6797\u89d2\uff08Green Point\uff09\u7684\u6d77\u6ee8\u6cbf\u7ebf\u3002 \u4ece\u90a3\u91cc\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4e58\u5750\u7f06\u8f66\u6216\u5f92\u6b65\u767b\u4e0a\u684c\u5c71\uff0c\u4eceV&A\u6d77\u6ee8\u4e58\u6e21\u8f6e\u524d\u5f80\u7f57\u672c\u5c9b\uff0c\u5728\u535a\u5361\u666e\u54c1\u5c1d\u5f00\u666e\u9a6c\u6765\u7f8e\u98df\uff0c\u5e76\u5728\u4f0d\u5fb7\u65af\u6258\u514b\u548c\u683c\u5170\u6770\u6e7e\u7684\u7f8e\u98df\u5e02\u573a\u5ea6\u8fc7\u5468\u516d\u65f6\u5149\u3002\r\n\r\n\u534a\u5c9b\u672c\u8eab\u5c31\u503c\u5f97\u5b89\u6392\u4e00\u5929\u7684\u884c\u7a0b\uff1a\u7a46\u4f0a\u5c91\u5821\u7684\u51b2\u6d6a\u6d77\u6ee9\u548c\u5f69\u7ed8\u5c0f\u5c4b\u3001\u5361\u5c14\u514b\u6e7e\u7684\u6e2f\u53e3\u3001\u897f\u8499\u65af\u6566\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u6d77\u6ee9\u4e0a\u7684\u4f01\u9e45\uff0c\u4ee5\u53ca\u597d\u671b\u89d2\u7684\u60ac\u5d16\u3002 \u5185\u9646\u65b9\u5411\uff0c\u65af\u6cf0\u4f26\u535a\u65af\u548c\u5f17\u5170\u4ec0\u970d\u514b\u8f66\u7a0b\u4e0d\u5230\u4e00\u4e2a\u534a\u5c0f\u65f6\uff0c\u800c\u8d6b\u66fc\u52aa\u65af\u5219\u662f6\u6708\u81f311\u6708\u89c2\u8d4f\u9cb8\u9c7c\u7684\u7edd\u4f73\u53bb\u5904\u3002\n\n\u5766\u767d\u8bf4\uff1a\u5f00\u666e\u6566\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u6700\u5927\u7684\u57ce\u5e02\u4e4b\u4e00\uff0c\u5c0f\u5077\u5c0f\u6478\u548c\u62a2\u52ab\u4e8b\u4ef6\u786e\u5b9e\u5b58\u5728\u3002 \u4f60\u4f1a\u6bd4\u5728\u5bb6\u65f6\u66f4\u9891\u7e41\u5730\u4f7f\u7528\u4f18\u6b65\uff08Uber\uff09\u548c\u535a\u5c14\u7279\uff08Bolt\uff09\u6253\u8f66\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u591c\u95f4\uff1b\u82f1\u56fd\u5916\u4ea4\u4e0e\u53d1\u5c55\u529e\u516c\u5ba4\uff08FCDO\uff09\u5efa\u8bae\u5728\u4eba\u591a\u7684\u6b65\u9053\u4e0a\u7ed3\u4f34\u5f92\u6b65\u3002\u8fd8\u6709\u4e00\u70b9\u662f\u6ca1\u4eba\u4f1a\u63d0\u9192\u4f60\u7684\u2014\u2014\u90a3\u5c31\u662f\u98ce\u3002\u4e1c\u5357\u98ce\uff08\u5f53\u5730\u4eba\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u5f00\u666e\u533b\u751f\u201d\uff09\u5728\u6574\u4e2a\u590f\u5b63\u90fd\u72c2\u98ce\u5927\u4f5c\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u80fd\u6beb\u65e0\u9884\u5146\u5730\u5bfc\u81f4\u7f06\u8f66\u505c\u8fd0\u3002\r\n\r\n\u56db\u5929\u8db3\u4ee5\u6e38\u89c8\u4e3b\u8981\u666f\u70b9\u3002\u4e00\u5468\u7684\u65f6\u95f4\u5219\u80fd\u8ba9\u4f60\u4ee5\u8f7b\u677e\u7684\u8282\u594f\u5f92\u6b65\u3001\u6e38\u89c8\u534a\u5c9b\u548c\u8461\u8404\u9152\u4ea7\u533a\uff0c\u5e76\u4e3a\u5c71\u4e0a\u4e0d\u53ef\u907f\u514d\u7684\u9634\u5929\u9884\u7559\u4f59\u5730\u3002\u5f00\u666e\u6566\u4e5f\u662f\u5df4\u5179\u5df4\u58eb\uff08Baz Bus\uff09\u6cbf\u201c\u82b1\u56ed\u4e4b\u8def\u201d\u8def\u7ebf\u7684\u8d77\u70b9\uff0c\u56e0\u6b64\u6e38\u89c8\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8f7b\u677e\u5730\u76f4\u63a5\u5411\u4e1c\u7ee7\u7eed\u884c\u7a0b\u3002","hw_hub_city_facts":"\u673a\u573a\u63a5\u9001 | \u4e58\u5750\u4f18\u6b65\uff08Uber\uff09\u6216\u535a\u5c14\u7279\uff08Bolt\uff09\u524d\u5f80\u57ce\u5e02\u7897\uff08City Bowl\uff09\uff0c\u8f66\u8d39\u7ea6200\u81f3400\u5170\u7279\uff08\u7ea6\u540811\u81f322\u6b27\u5143\uff09\uff0c\u8f66\u7a0b20\u81f330\u5206\u949f\u3002MyCiTi\u673a\u573a\u5df4\u58eb\u81ea2022\u5e7412\u6708\u8d77\u5df2\u6682\u505c\u8fd0\u8425\u3002\n\u4ea4\u901a\u51fa\u884c | \u767d\u5929\u4e58\u5750MyCiTi\u516c\u4ea4\u8f66\uff0c\u665a\u4e0a\u53ebUber\u6216Bolt\n\u4ea4\u901a\u5361 | myconnect\u5361 R40\uff08\u7ea6\u54082\u6b27\u5143\uff09\u3002\u975e\u9ad8\u5cf0\u65f6\u6bb55\u516c\u91cc\u4ee5\u5185\u7684\u884c\u7a0b\u8d39\u7528\u4e3aR15\u3002\u65e5\u7968R130\n\u81ea\u6765\u6c34 | \u53ef\u4ee5\u5b89\u5168\u996e\u7528\n\u5c0f\u8d39 | \u5728\u9910\u5385\u7528\u9910\u65f6\uff0c\u5c0f\u8d39\u901a\u5e38\u4e3a10%\u81f315%\u3002\u7ed9\u6cca\u8f66\u5458\u51e0\u5170\u7279\u5373\u53ef\u3002\n\u7d27\u6025\u7535\u8bdd\u53f7\u7801 | \u624b\u673a\u62e8\u6253 112\u3002\u62a5\u8b66\u7535\u8bdd 10111\u3002\u6551\u62a4\u8f66 10177\u3002\u5c71\u5730\u6551\u63f4 +27 21 937 0300\n\u8bed\u8a00 | \u82f1\u8bed\u3001\u5357\u975e\u8bed\u548c\u79d1\u8428\u8bed\u3002\u82f1\u8bed\u5728\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\u90fd\u80fd\u901a\u7528\n\u4f4f\u591a\u4e45 | \u56db\u5929\u6e38\u89c8\u4e3b\u8981\u666f\u70b9\uff0c\u4e00\u5468\u5185\u8fdb\u884c\u4e00\u65e5\u6e38\n\u6700\u4f73\u4f4f\u5bbf\u533a\u57df | \u57ce\u5e02\u4e2d\u5fc3\uff08\u6717\u8857\u3001\u514b\u9c81\u592b\u8857\u3001\u52a0\u767b\u65af\uff09\u6216\u9521\u6ce2\u56e0\u7279\n\u6700\u4f73\u65c5\u884c\u65f6\u95f4 | 11\u6708\u81f33\u6708\u9002\u5408\u53bb\u6d77\u6ee9\u30026\u6708\u81f311\u6708\u53ef\u4ee5\u89c2\u8d4f\u9644\u8fd1\u7684\u9cb8\u9c7c\u3002","hw_hub_city_areas_title":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u4f4f\u5bbf\u63a8\u8350","hw_hub_city_areas_intro":"\u9009\u62e9\u5e02\u4e2d\u5fc3\u533a\u57df\u3002City Bowl\u548cSea Point\u4f4d\u4e8eMyCiTi\u516c\u4ea4\u7ebf\u8def\u6cbf\u7ebf\uff0c\u5468\u8fb9\u9910\u5385\u6797\u7acb\uff0c\u4e14\u65e0\u8bba\u53bb\u54ea\u91cc\uff0c\u53ea\u9700\u82b1\u5f88\u5c11\u7684\u94b1\u6253\u4e00\u7a0b\u77ed\u9014\u4f18\u6b65\u5373\u53ef\u8f7b\u677e\u62b5\u8fbe\u3002\u867d\u7136\u8f83\u8fdc\u7684\u90ca\u533a\u4e5f\u5f88\u8ff7\u4eba\uff0c\u4f46\u51fa\u884c\u4f1a\u82b1\u8d39\u66f4\u591a\u65f6\u95f4\u548c\u91d1\u94b1\u3002","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"1","hw_hub_city_areas":"\u57ce\u5e02\u4e2d\u5fc3\uff08\u6717\u8857\uff09 | \u6d3e\u5bf9\uff0c\u521d\u6b21\u53c2\u52a0\u7684\u4eba | \u8fd9\u91cc\u662f\u5f00\u666e\u6566\u80cc\u5305\u5ba2\u7684\u805a\u96c6\u5730\uff0c\u9152\u5427\u3001\u9910\u5385\u548cMyCiTi\u516c\u4ea4\u7ad9\u8fd1\u5728\u54ab\u5c3a\u3002\u591c\u95f4\u6bd4\u8f83\u5608\u6742\uff0c\u4e5f\u662f\u624b\u673a\u88ab\u62a2\u4e8b\u4ef6\u6700\u9891\u7e41\u7684\u533a\u57df\u3002 | -33.9240 | 18.4170 |  | \n\u82b1\u56ed\u4e0e\u514b\u9c81\u592b\u8857 | \u5f92\u6b65\u7231\u597d\u8005\uff0c\u4e00\u4e2a\u66f4\u5b89\u9759\u7684\u843d\u811a\u70b9 | \u901a\u5f80\u684c\u5c71\u7684\u5761\u9053\u4e24\u65c1\u7eff\u6811\u6210\u836b\uff0c\u514b\u9c81\u592b\u8857\uff08Kloof Street\uff09\u4e0a\u6709\u4e0d\u5c11\u4e0d\u9519\u7684\u5496\u5561\u9986\u548c\u9910\u5385\uff0c\u4e58\u5750\u4f18\u6b65\uff08Uber\uff09\u5f88\u5feb\u5c31\u80fd\u5230\u8fbe\u7f06\u8f66\u7ad9\u548c\u5f92\u6b65\u8def\u7ebf\u8d77\u70b9\u3002 | -33.9330 | 18.4110 |  | \n\u535a\u5361\u666e | \u6587\u5316\u3001\u7f8e\u98df | \u4fe1\u53f7\u5c71\u5c71\u5761\u4e0a\uff0c\u8272\u5f69\u9c9c\u8273\u7684\u623f\u5c4b\u548c\u5f00\u666e\u9a6c\u6765\u98ce\u683c\u7684\u53a8\u623f\u6bd4\u6bd4\u7686\u662f\uff0c\u4ece\u5e02\u4e2d\u5fc3\u6b65\u884c\u4ec5\u9700\u51e0\u5206\u949f\u5373\u53ef\u5230\u8fbe\u3002 | -33.9200 | 18.4140 |  | \n\u9521\u6ce2\u56e0\u7279 | \u6d77\u6ee8\uff0c\u8dd1\u6b65\u8005 | \u6cbf\u5927\u897f\u6d0b\u800c\u5efa\u7684\u516c\u5bd3\u697c\u3001\u9910\u5385\u4ee5\u53ca\u9521\u6ce2\u56e0\u7279\u6d77\u6ee8\u957f\u5eca\u3002\u8fd9\u91cc\u6bd4\u957f\u8857\u8981\u5b89\u9759\uff0c\u4f46\u4f9d\u7136\u5730\u5904\u5e02\u4e2d\u5fc3\u3002 | -33.9150 | 18.3880 |  | \n\u683c\u6797\u89d2\u548c\u6ee8\u6c34\u533a | \u4fbf\u6377\u7684\u7269\u6d41\uff0c\u7f57\u672c\u5c9b | \u4f4d\u4e8e\u4f53\u80b2\u573a\u3001\u57ce\u5e02\u516c\u56ed\u548cV&A\u6d77\u6ee8\u533a\u4e4b\u95f4\uff0c\u7f57\u672c\u5c9b\u6e21\u8f6e\u6b63\u662f\u5728\u8fd9\u91cc\u51fa\u53d1\u7684\u3002\u8fd9\u91cc\u5b89\u5168\u3001\u9002\u5408\u6b65\u884c\uff0c\u4f46\u623f\u4ef7\u8f83\u9ad8\u3002 | -33.9060 | 18.4120 |  | \n\u4f0d\u5fb7\u65af\u6258\u514b\u548c\u5929\u6587\u53f0 | \u96c6\u5e02\u3001\u73b0\u573a\u97f3\u4e50\u3001\u5f53\u5730\u9152\u5427 | \u5e02\u4e2d\u5fc3\u4ee5\u4e1c\u7684\u521b\u610f\u6c1b\u56f4\u6d53\u539a\u3001\u5b66\u751f\u4f17\u591a\u7684\u90ca\u533a\uff0c\u8fd9\u91cc\u5750\u843d\u7740\u8001\u997c\u5e72\u5382\u5e02\u573a\u3002\u665a\u4e0a\u5efa\u8bae\u4f7f\u7528\u4f18\u6b65\u3002 | -33.9280 | 18.4500 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"\u684c\u5c71\u3001\u7f57\u672c\u5c9b\u548c\u534a\u5c9b","hw_hub_city_do_body":"\u684c\u5c71\u662f\u9996\u9009\uff0c\u8bc0\u7a8d\u5728\u4e8e\u9009\u62e9\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6674\u6717\u65e0\u98ce\u7684\u65e5\u5b50\u524d\u5f80\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f60\u539f\u672c\u8ba1\u5212\u7684\u90a3\u5929\u3002\u7a7a\u4e2d\u7f06\u8f66\u5f80\u8fd4\u7968\u4ef7\u4e3a475\u5170\u7279\uff08\u7ea6\u540826\u6b27\u5143\uff09\uff0c\u5982\u5728\u7ebf\u9884\u8ba2\uff1b\u82e5\u5728\u552e\u7968\u5904\u8d2d\u4e70\u5219\u4e3a530\u5170\u7279\u3002 \u8f66\u7968\u6709\u6548\u671f\u4e3a\u4e03\u5929\uff0c\u8fd9\u5728\u56e0\u5927\u98ce\u5bfc\u81f4\u7f06\u8f66\u505c\u8fd0\u65f6\u975e\u5e38\u5b9e\u7528\u3002\u82e5\u60a8\u66f4\u503e\u5411\u4e8e\u5f92\u6b65\uff0c\u666e\u62c9\u7279\u514b\u5229\u666e\u5ce1\u8c37\uff08Platteklip Gorge\uff09\u662f\u901a\u5f80\u684c\u5c71\u8def\uff08Tafelberg Road\uff09\u7684\u76f4\u8fbe\u8def\u7ebf\uff1a\u6d77\u62d4\u722c\u5347\u7ea6680\u7c73\uff0c\u4e0a\u5c71\u9700\u65f6\u4e24\u5c0f\u65f6\u534a\u81f3\u4e09\u5c0f\u65f6\uff0c\u5761\u5ea6\u9661\u5ced\u4f46\u65e0\u60ac\u7a7a\u9669\u6bb5\u3002 \u5370\u5ea6\u7a97\uff08India Venster\uff09\u4ece\u4e0b\u7f06\u8f66\u7ad9\u9644\u8fd1\u51fa\u53d1\uff0c\u6cbf\u9014\u6709\u77ed\u6682\u7684\u6500\u722c\u8def\u6bb5\uff0c\u914d\u6709\u94c1\u94fe\u548c\u951a\u9489\u3002\u8fd9\u6761\u8def\u7ebf\u5f88\u53d7\u6b22\u8fce\uff0c\u4f46\u4e0d\u9002\u5408\u6050\u9ad8\u8005\uff0c\u6700\u597d\u8058\u8bf7\u5411\u5bfc\u3002\u9ab7\u9ac5\u5ce1\u8c37\uff08Skeleton Gorge\uff09\u4ece\u67ef\u65af\u6ed5\u535a\u4ec0\uff08Kirstenbosch\uff09\u51fa\u53d1\uff0c\u6cbf\u9014\u6709\u6728\u68af\u548c\u6e7f\u6ed1\u7684\u5de8\u77f3\u3002\r\n\r\n\u72ee\u5b50\u5934\u662f\u89c2\u8d4f\u65e5\u51fa\u65e5\u843d\u7684\u5f92\u6b65\u8def\u7ebf\uff1a\u5f80\u8fd4\u7ea65\u516c\u91cc\uff0c\u722c\u5347390\u7c73\uff0c\u6700\u540e\u4e00\u6bb5\u9700\u501f\u52a9\u94c1\u94fe\u6500\u722c\u3002\u5efa\u8bae\u4e0e\u65c5\u820d\u7684\u670b\u53cb\u7ed3\u4f34\u540c\u884c\uff0c\u5207\u52ff\u72ec\u81ea\u524d\u5f80\uff1b\u82e5\u65e5\u843d\u540e\u4e0b\u5c71\uff0c\u8bf7\u52a1\u5fc5\u643a\u5e26\u5934\u706f\u3002\r\n\r\n\u7f57\u672c\u5c9b\uff08Robben Island\uff09\u6e38\u89c8\u56e2\u4eceV&A\u6d77\u6ee8\u533a\u7684\u7eb3\u5c14\u900a\u00b7\u66fc\u5fb7\u62c9\u95e8\u6237\uff08Nelson Mandela Gateway\uff09\u51fa\u53d1\uff0c\u5168\u7a0b\u7ea63.5\u81f34\u5c0f\u65f6\uff0c\u5305\u542b\u6e21\u8f6e\u65f6\u95f4\u3002\u6e38\u89c8\u901a\u5e38\u5305\u62ec\u4e0e\u4e00\u4f4d\u524d\u653f\u6cbb\u72af\u4ea4\u6d41\u7684\u65f6\u95f4\u300211\u6708\u81f33\u6708\u671f\u95f4\u8bf7\u63d0\u524d\u9884\u8ba2\uff0c\u5e76\u6ce8\u610f\u82e5\u9047\u98ce\u6d6a\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u884c\u7a0b\u53d6\u6d88\u3002\r\n\r\n\u5f00\u666e\u534a\u5c9b\u503c\u5f97\u82b1\u4e0a\u4e00\u6574\u5929\u6e38\u89c8\u3002\u6cbf\u7740\u798f\u5c14\u65af\u6e7e\u4e00\u4fa7\u81ea\u9a7e\u6216\u53c2\u52a0\u65c5\u6e38\u56e2\uff0c\u9014\u7ecf\u7a46\u4f0a\u5c91\u8d1d\u683c\u548c\u5361\u5c14\u514b\u6e7e\uff0c\u5728\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u6d77\u6ee9\u7684\u6808\u9053\u4e0a\u89c2\u8d4f\u975e\u6d32\u4f01\u9e45\uff0c\u7136\u540e\u524d\u5f80\u5f00\u666e\u89d2\u548c\u597d\u671b\u89d2\u3002\u8fd4\u7a0b\u65f6\u53ef\u7ecf\u67e5\u666e\u66fc\u5cf0\u516c\u8def\u6b23\u8d4f\u65e5\u843d\u3002 \u81ea2026\u5e7411\u67081\u65e5\u8d77\uff0c\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u6d77\u6ee9\u7684\u56fd\u9645\u6e38\u5ba2\u5165\u573a\u8d39\u4e3a282\u5170\u7279\uff0c\u597d\u671b\u89d2\u4e3a592\u5170\u7279\u3002\n\n\u5728\u5e02\u533a\uff0c\u535a\u5361\u666e\uff08Bo-Kaap\uff09\u8272\u5f69\u6591\u6593\u7684\u623f\u5c4b\u548c\u7b2c\u516d\u533a\u535a\u7269\u9986\uff08District Six Museum\uff09\u8bb2\u8ff0\u4e86\u5f00\u666e\u9a6c\u6765\u65cf\u7fa4\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u4ee5\u53ca\u79cd\u65cf\u9694\u79bb\u65f6\u671f\u88ab\u8feb\u8fc1\u79bb\u7684\u6545\u4e8b\u3002 \u4f4d\u4e8e\u6c34\u6ee8\u533a\u3001\u7531\u65e7\u7cae\u4ed3\u6539\u9020\u800c\u6210\u7684\u6cfd\u8328\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08Zeitz MOCAA\uff09\u662f\u975e\u6d32\u6700\u5927\u7684\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u3002\u82e5\u8981\u53c2\u89c2\u9ed1\u4eba\u57ce\u9547\uff0c\u5efa\u8bae\u8058\u8bf7\u53ef\u9760\u7684\u5f53\u5730\u5411\u5bfc\uff0c\u5207\u52ff\u72ec\u81ea\u524d\u5f80\u3002","hw_hub_city_do_points":"\u7f06\u8f66 | \u7f51\u4e0a\u9884\u8ba2\u4ef7475\u5170\u7279\uff0c\u73b0\u573a\u8d2d\u7968\u4ef7530\u5170\u7279\u3002\u6709\u6548\u671f7\u5929\u3002\u5927\u98ce\u5929\u6c14\u6682\u505c\u8fd0\u8425\n\u666e\u62c9\u7279\u514b\u5229\u666e\u5ce1\u8c37 | \u722c\u5347\u7ea6680\u7c73\uff0c\u4e0a\u5c71\u97002.5\u81f33\u5c0f\u65f6\uff0c\u65e0\u9700\u6500\u5ca9\n\u5370\u5ea6\u00b7\u6587\u65af\u7279 | \u77ed\u8ddd\u79bb\u6500\u722c\u8def\u6bb5\u8bbe\u6709\u94c1\u94fe\u548c\u951a\u70b9\u3002\u4e0d\u9002\u5408\u6050\u9ad8\u8005\n\u7f57\u672c\u5c9b | \u4eceV&A\u6d77\u6ee8\u533a\u7684\u7eb3\u5c14\u900a\u00b7\u66fc\u5fb7\u62c9\u95e8\u51fa\u53d1\u3002\u7ea63.5\u81f34\u5c0f\u65f6\n\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u6d77\u6ee9 | \u81ea2026\u5e7411\u67081\u65e5\u8d77\uff0c\u56fd\u9645\u6e38\u5ba2\u9700\u652f\u4ed8282\u5170\u7279\n\u597d\u671b\u89d2 | \u81ea2026\u5e7411\u67081\u65e5\u8d77\uff0c\u56fd\u9645\u6e38\u5ba2\u9700\u652f\u4ed8592\u5170\u7279","hw_hub_city_do_tag":"things-to-do-zh","hw_hub_city_do_more":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u6240\u6709\u6d3b\u52a8","hw_hub_city_free_title":"\u82b1\u4e00\u8d9f\u516c\u4ea4\u8f66\u7684\u94b1\u5c31\u80fd\u6e38\u904d\u5f00\u666e\u6566","hw_hub_city_free_body":"\u5f00\u666e\u6566\u8bb8\u591a\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u65f6\u5149\u90fd\u4e0d\u82b1\u4e00\u5206\u94b1\u3002\u4ece\u5854\u8d39\u5c14\u4f2f\u683c\u8def\uff08Tafelberg Road\uff09\u51fa\u53d1\u901a\u5f80\u684c\u5c71\u7684\u4e3b\u8981\u6b65\u9053\u5747\u4e0d\u6536\u53d6\u5165\u573a\u8d39\u3002\u5357\u975e\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u7ba1\u7406\u5c40\uff08SANParks\uff09\u4ec5\u5bf9\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u5185\u8bbe\u6709\u95f8\u95e8\u7684\u533a\u57df\u6536\u8d39\uff0c\u4f8b\u5982\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\uff08Boulders\uff09\u3001\u597d\u671b\u89d2\uff08Cape Point\uff09\u548c\u897f\u5c14\u5f17\u8fc8\u6069\uff08Silvermine\uff09\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u666e\u62c9\u7279\u514b\u5229\u666e\u5ce1\u8c37\u6216\u72ee\u5b50\u5934\u582a\u79f0\u5e02\u5185\u6700\u4f73\u7684\u514d\u8d39\u4e00\u65e5\u6e38\u53bb\u5904\u2014\u2014\u524d\u63d0\u662f\u7ed3\u4f34\u51fa\u884c\u5e76\u5c3d\u65e9\u51fa\u53d1\u3002\n\n\u9521\u6ce2\u56e0\u7279\u6d77\u6ee8\u957f\u5eca\u662f\u5f00\u666e\u6566\u5e02\u6c11\u6563\u6b65\u3001\u8dd1\u6b65\u548c\u89c2\u8d4f\u65e5\u843d\u7684\u70ed\u95e8\u53bb\u5904\uff0c\u5b83\u6cbf\u7740\u6d77\u6ee8\u4ece\u7a46\u4f0a\u89d2\u4e00\u76f4\u5ef6\u4f38\u81f3\u73ed\u7279\u91cc\u6e7e\u3002 \u6cbf\u9014\u8bbe\u6709\u6237\u5916\u5065\u8eab\u533a\u3001\u8349\u576a\u4ee5\u53ca\u5ca9\u77f3\u65c1\u7684\u516c\u5171\u6f6e\u6c50\u6c60\u3002\u4fe1\u53f7\u5c71\u662f\u53e6\u4e00\u5904\u7ecf\u5178\u7684\u65e5\u843d\u89c2\u8d4f\u5730\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5f00\u8f66\u6216\u4e58\u5750\u4f18\u6b65\u4e0a\u5c71\uff0c\u5e26\u4e0a\u91ce\u9910\u98df\u7269\uff0c\u4f46\u8981\u8d81\u5929\u9ed1\u524d\u79bb\u5f00\uff0c\u4ee5\u514d\u9677\u5165\u5bc2\u9759\u3002\r\n\r\n\u5728\u5e02\u4e2d\u5fc3\uff0c\u6f2b\u6b65\u535a\u5361\u666e\uff08Bo-Kaap\uff09\u7684\u9e45\u5375\u77f3\u8857\u9053\uff08\u8bf7\u4fdd\u6301\u5c0a\u91cd\uff0c\u90a3\u91cc\u6709\u4eba\u5c45\u4f4f\uff09\uff0c\u5728\u4e1c\u5370\u5ea6\u516c\u53f8\u82b1\u56ed\uff08Company's Garden\uff09\u95f2\u901b\uff0c\u5e76\u5728\u683c\u6797\u5e02\u573a\u5e7f\u573a\uff08Greenmarket Square\uff09\u7684\u644a\u4f4d\u95f4\u95f2\u901b\u3002\u4ee5\u5c0f\u8d39\u4e3a\u8d39\u7528\u7684\u5f92\u6b65\u5bfc\u89c8\u51e0\u4e4e\u6bcf\u5929\u4ece\u5e02\u4e2d\u5fc3\u51fa\u53d1\uff0c\u662f\u524d\u51e0\u5929\u4e86\u89e3\u57ce\u5e02\u5386\u53f2\u7684\u597d\u65b9\u5f0f\u3002\r\n\r\n\u6d77\u6ee9\u514d\u8d39\u5f00\u653e\uff0c\u4f46\u6d77\u6c34\u5e76\u4e0d\u6e29\u6696\u3002\u514b\u5229\u592b\u987f\u7684\u56db\u4e2a\u6d77\u6e7e\u548c\u574e\u666e\u65af\u6e7e\u4f4d\u4e8e\u5bd2\u51b7\u7684\u5927\u897f\u6d0b\u4e00\u4fa7\uff0c\u56e0\u6b64\u6700\u9002\u5408\u65e5\u5149\u6d74\u3002\u4f4d\u4e8e\u798f\u5c14\u65af\u6e7e\u7684\u7a46\u4f0a\u5c91\u4f2f\u683c\u6c34\u6e29\u8f83\u9ad8\uff0c\u62e5\u6709\u5e02\u5185\u6700\u9002\u5408\u521d\u5b66\u8005\u7684\u51b2\u6d6a\u70b9\uff0c\u6d77\u6ee8\u6cbf\u7ebf\u63d0\u4f9b\u51b2\u6d6a\u677f\u79df\u8d41\u670d\u52a1\u3002 \u5361\u5c14\u514b\u6e7e\uff08Kalk Bay\uff09\u6e2f\u53e3\u53ef\u81ea\u7531\u6f2b\u6b65\uff0c\u4f60\u7ecf\u5e38\u80fd\u770b\u5230\u6d77\u8c79\u5728\u7b49\u5f85\u6e14\u8239\u3002\u8bf7\u52ff\u89e6\u6478\u6216\u5582\u98df\u5b83\u4eec\uff0c\u56e0\u4e3a\u534a\u5c9b\u4e0a\u7684\u5f00\u666e\u6bdb\u76ae\u6d77\u8c79\u4e2d\u66fe\u53d1\u73b0\u8fc7\u72c2\u72ac\u75c5\u3002\n\n\u590f\u5b63\u65f6\uff0c\u4e0d\u59a8\u67e5\u770b\u57ce\u5e02\u6d3b\u52a8\u65e5\u5386\u4e0a\u7684\u514d\u8d39\u9879\u76ee\uff0c\u56e0\u4e3a\u5927\u591a\u6570\u5468\u672b\u90fd\u4f1a\u4e3e\u529e\u6237\u5916\u97f3\u4e50\u4f1a\u548c\u8282\u65e5\u5e86\u5178\u3002","hw_hub_city_free_points":"\u684c\u5c71\u6b65\u9053 | \u4ece\u5854\u8d39\u5c14\u4f2f\u683c\u8def\u51fa\u53d1\u7684\u4e3b\u8981\u8def\u7ebf\u65e0\u9700\u6536\u8d39\u3002\u8bf7\u7ed3\u4f34\u5f92\u6b65\n\u72ee\u5b50\u5934 | \u5f80\u8fd4\u7ea65\u516c\u91cc\u3002\u6700\u9002\u5408\u5728\u65e5\u51fa\u6216\u65e5\u843d\u65f6\u5206\u4e0e\u670b\u53cb\u4e00\u540c\u524d\u5f80\u3002\n\u9521\u6ce2\u56e0\u7279\u6d77\u6ee8\u957f\u5eca | \u6d77\u6ee8\u6b65\u9053\u3001\u6237\u5916\u5065\u8eab\u533a\u548c\u65e5\u843d\u7f8e\u666f\n\u535a\u5361\u666e | \u5e02\u4e2d\u5fc3\u9644\u8fd1\u8272\u5f69\u6591\u6593\u7684\u623f\u5c4b\u548c\u9e45\u5375\u77f3\u94fa\u5c31\u7684\u8857\u9053\n\u7a46\u4f0a\u5c91\u4f2f\u683c | \u798f\u5c14\u65af\u6e7e\u6c34\u6e29\u5347\u9ad8\uff0c\u9002\u5408\u521d\u5b66\u8005\u7684\u51b2\u6d6a\u6761\u4ef6\n\u5361\u5c14\u514b\u6e7e\u6e2f\u53e3 | \u6e14\u8239\u548c\u6d77\u8c79\u3002\u53ea\u770b\uff0c\u4e0d\u8981\u6478","hw_hub_city_free_tag":"free-zh","hw_hub_city_free_more":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u6240\u6709\u514d\u8d39\u6d3b\u52a8","hw_hub_city_food_title":"\u5f00\u666e\u9a6c\u6765\u5496\u55b1\u3001\u5468\u516d\u96c6\u5e02\u548c\u4e00\u676f\u767d\u8bd7\u5357","hw_hub_city_food_body":"\u5f00\u666e\u6566\u7279\u6709\u7684\u7f8e\u98df\u662f\u201c\u5f00\u666e\u9a6c\u6765\u83dc\u201d\uff0c\u7531\u8377\u5170\u4eba\u4ece\u4e1c\u5357\u4e9a\u5e26\u5230\u6b64\u5730\u7684\u5974\u96b6\u548c\u6d41\u653e\u8005\u6240\u521b\u9020\u3002\u5728\u535a\u5361\u666e\u533a\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u54c1\u5c1d\u5230\u535a\u535a\u8482\u3001\u9999\u6599\u6e29\u548c\u7684\u5496\u55b1\u3001\u8428\u83ab\u8428\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f20\u7edf\u4e0a\u5728\u5468\u65e5\u65e9\u6668\u4eab\u7528\u7684\u3001\u6492\u6709\u6930\u4e1d\u7684\u9999\u6599\u751c\u70b9\u201c\u79d1\u897f\u65af\u7279\u201d\u3002 \u8fd9\u662f\u60a8\u62b5\u8fbe\u540e\u5934\u51e0\u5929\u5fc5\u5c1d\u7684\u7f8e\u98df\u3002\n\n\u201c\u76d6\u8328\u6bd4\u201d\u662f\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u53e6\u4e00\u9053\u62db\u724c\u7f8e\u98df\uff1a\u6574\u6839\u6cd5\u68cd\u9762\u5305\u91cc\u585e\u6ee1\u85af\u6761\u3001\u6ce2\u6d1b\u5c3c\u9999\u80a0\u6216\u725b\u6392\u914d\u9171\u6c41\uff0c\u5206\u91cf\u8db3\u591f\u4e09\u5230\u56db\u4eba\u5206\u4eab\uff0c\u5728\u5f00\u666e\u5e73\u539f\u548c\u963f\u65af\u9686\u5730\u533a\u7684\u5404\u5bb6\u5916\u5356\u5e97\u90fd\u80fd\u4e70\u5230\u3002 \u5728\u6d77\u5cb8\u6cbf\u7ebf\uff0c\u5361\u5c14\u514b\u6e7e\uff08Kalk Bay\uff09\u548c\u970d\u7279\u6e7e\uff08Hout Bay\uff09\u662f\u4eab\u7528\u70b8\u9c7c\u85af\u6761\u7684\u597d\u53bb\u5904\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u65af\u52aa\u514b\u9c7c\u6216\u9ed1\u7ebf\u9cd5\uff0c\u4eba\u4eec\u5e38\u5750\u5728\u6d77\u6e2f\u5824\u5cb8\u4e0a\u4eab\u7528\u3002\n\n\u5468\u516d\u662f\u901b\u96c6\u5e02\u7684\u597d\u65e5\u5b50\u3002\u4f0d\u5fb7\u65af\u6258\u514b\uff08Woodstock\uff09\u8001\u997c\u5e72\u5382\uff08Old Biscuit Mill\uff09\u5185\u7684\u201c\u90bb\u91cc\u597d\u7269\u96c6\u5e02\u201d\uff08Neighbourgoods Market\uff09\u6700\u4e3a\u77e5\u540d\uff0c\u90a3\u91cc\u6709\u8857\u5934\u5c0f\u5403\u3001\u5496\u5561\u548c\u7cbe\u917f\u5564\u9152\u3002 \u4f4d\u4e8e\u6c34\u6ee8\u533a\u9644\u8fd1\u7684\u683c\u5170\u6770\u6e7e\uff08Granger Bay\uff09\u7684\u5965\u5170\u6cbb\u9f50\u8d6b\u7279\u57ce\u5e02\u519c\u573a\u5e02\u573a\uff08Oranjezicht City Farm Market\uff09\u5468\u672b\u5f00\u653e\uff0c\u53ef\u6b23\u8d4f\u6d77\u666f\u3002\u5efa\u8bae\u5c3d\u65e9\u524d\u5f80\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5e02\u573a\u5230\u4e86\u4e0a\u5348\u665a\u4e9b\u65f6\u5019\u90fd\u4f1a\u4eba\u6ee1\u4e3a\u60a3\u3002\n\n\u5728\u8fd9\u91cc\u54c1\u5c1d\u8461\u8404\u9152\u5341\u5206\u65b9\u4fbf\u3002 \u4f4d\u4e8e\u5e02\u5185\u7684\u5eb7\u65af\u5766\u63d0\u4e9a\uff08Constantia\uff09\u662f\u6700\u8fd1\u7684\u8461\u8404\u9152\u4ea7\u533a\uff0c\u8ddd\u79bb\u5e02\u4e2d\u5fc3\u7ea620\u5206\u949f\u8f66\u7a0b\u3002\u65af\u6cf0\u4f26\u535a\u65af\uff08Stellenbosch\uff09\u548c\u5f17\u5170\u4ec0\u970d\u514b\uff08Franschhoek\uff09\u5219\u9002\u5408\u5b89\u6392\u4e00\u6574\u5929\u7684\u884c\u7a0b\u3002\u767d\u8bd7\u5357\uff08Chenin Blanc\uff09\u548c\u76ae\u8bfa\u5854\u5409\uff08Pinotage\uff09\u662f\u503c\u5f97\u54c1\u5c1d\u7684\u5f53\u5730\u8461\u8404\u54c1\u79cd\u3002\u54c1\u9152\u671f\u95f4\u5207\u52ff\u81ea\u9a7e\uff1b\u5efa\u8bae\u9884\u8ba2\u6e38\u89c8\u56e2\uff0c\u6216\u4e58\u5750\u5f17\u5170\u4ec0\u970d\u514b\u8461\u8404\u9152\u89c2\u5149\u7535\u8f66\u3002\r\n\r\n\u82e5\u9009\u62e9\u81ea\u708a\uff0c\u5927\u578b\u8d85\u5e02\uff08Checkers\u3001Pick n Pay\u3001Woolworths\uff09\u6309\u6b27\u6d32\u6807\u51c6\u6765\u8bf4\u4ef7\u683c\u5b9e\u60e0\uff0c\u800c\u4e14\u8bb8\u591a\u65c5\u820d\u90fd\u914d\u6709\u8bbe\u65bd\u9f50\u5168\u7684\u53a8\u623f\u548c\u70e7\u70e4\u67b6\u3002\u5728\u9910\u5385\u548c\u5496\u5561\u9986\u7528\u9910\u65f6\uff0c\u8bf7\u652f\u4ed810%\u81f315%\u7684\u5c0f\u8d39\uff0c\u56e0\u4e3a\u670d\u52a1\u4eba\u5458\u4e3b\u8981\u9760\u5c0f\u8d39\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\u3002","hw_hub_city_food_points":"\u5f00\u666e\u9a6c\u6765\u8bed | \u535a-\u5361\u666e\u7684\u535a\u535a\u8482\u3001\u5496\u55b1\u548c\u79d1\u897f\u65af\u7279\n\u76d6\u8328\u6bd4 | \u4e00\u4efd\u53ef\u5206\u4eab\u7684\u6cd5\u68cd\uff0c\u914d\u6709\u85af\u7247\u3001\u8089\u548c\u9171\u6599\n\u70b8\u9c7c\u548c\u85af\u6761 | \u5728\u5361\u5c14\u514b\u6e7e\u6216\u8c6a\u7279\u6e7e\u6e2f\u53e3\u6355\u635e\u65af\u52aa\u514b\u9c7c\u6216\u9cd5\u9c7c\n\u8001\u997c\u5e72\u5382 | \u4f0d\u5fb7\u65af\u6258\u514b\u7684\u5468\u516d\u98df\u54c1\u5e02\u573a\n\u5965\u5170\u6770\u9f50\u8d6b\u7279\u57ce\u5e02\u519c\u8d38\u5e02\u573a | \u683c\u5170\u6770\u6e7e\u7684\u5468\u672b\u96c6\u5e02\n\u8461\u8404\u9152 | \u5eb7\u65af\u5766\u8482\u4e9a\u8ddd\u79bb\u5e02\u4e2d\u5fc3\u7ea620\u5206\u949f\u8def\u7a0b","hw_hub_city_food_tag":"food-zh","hw_hub_city_food_more":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u6240\u6709\u7f8e\u98df\u6307\u5357","hw_hub_city_nightlife_title":"\u6717\u8857\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a","hw_hub_city_nightlife_body":"\u6717\u8857\uff08Long Street\uff09\u662f\u80cc\u5305\u5ba2\u805a\u96c6\u5730\uff1a\u5e26\u9633\u53f0\u7684\u9152\u5427\u3001\u4fbf\u5b9c\u7684\u9152\u6c34\u3001\u73b0\u573a\u97f3\u4e50\u4ee5\u53ca\u8425\u4e1a\u81f3\u6df1\u591c\u7684\u591c\u5e97\uff0c\u51e0\u5bb6\u9752\u5e74\u65c5\u820d\u90fd\u8fd1\u5728\u54ab\u5c3a\uff0c\u8d70\u51e0\u6b65\u5c31\u80fd\u5230\u8fbe\u3002\u8fd9\u91cc\u867d\u7136\u4e50\u8da3\u5341\u8db3\uff0c\u4f46\u4e5f\u5e38\u6709\u624b\u673a\u548c\u94b1\u5305\u5931\u7a83\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf7\u53ea\u5e26\u5fc5\u9700\u54c1\uff0c\u5e76\u5c06\u5176\u653e\u5728\u524d\u53e3\u888b\u91cc\u3002\r\n\r\n\u5982\u679c\u957f\u8857\uff08Long Street\uff09\u592a\u8fc7\u55a7\u95f9\uff0c\u9694\u4e00\u4e2a\u8857\u533a\u5916\u7684\u5e03\u91cc\u8857\uff08Bree Street\uff09\u4e24\u65c1\u904d\u5e03\u8461\u8404\u9152\u5427\u3001\u9e21\u5c3e\u9152\u9986\u548c\u9910\u5385\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\u4e00\u76f4\u70ed\u95f9\u5230\u6df1\u591c\u3002\u82b1\u56ed\u533a\uff08Gardens\uff09\u7684\u514b\u9c81\u592b\u8857\uff08Kloof Street\uff09\u60c5\u51b5\u7c7b\u4f3c\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5ba2\u7fa4\u5e74\u9f84\u7a0d\u957f\u4e00\u4e9b\u3002V&A\u6d77\u6ee8\u533a\uff08V&A Waterfront\uff09\u5b89\u5168\u4e14\u73af\u5883\u4f18\u96c5\uff0c\u4f46\u4ef7\u683c\u8f83\u9ad8\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u90e8\u5206\u573a\u6240\u5173\u95e8\u8f83\u65e9\u3002\r\n\r\n\u4f0d\u5fb7\u65af\u6258\u514b\u548c\u5929\u6587\u53f0\uff08Obs\uff09\u662f\u5b66\u751f\u548c\u521b\u610f\u4eba\u58eb\u805a\u96c6\u7684\u5730\u65b9\uff1a\u9152\u5427\u4ef7\u683c\u66f4\u5b9e\u60e0\uff0c\u6709\u73b0\u573a\u97f3\u4e50\u8868\u6f14\uff0c\u800c\u4e14\u987e\u5ba2\u591a\u662f\u5f53\u5730\u4eba\u3002\u9521\u6ce2\u56e0\u7279\uff08Sea Point\uff09\u7684\u4e3b\u5e72\u9053\uff08Main Road\uff09\u6cbf\u7ebf\u5206\u5e03\u7740\u9152\u5427\u548c\u9910\u5385\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u4f4f\u5728\u5927\u897f\u6d0b\u4e00\u4fa7\uff0c\u8fd9\u91cc\u975e\u5e38\u65b9\u4fbf\u3002\r\n\r\n\u590f\u5b63\u6709\u6237\u5916\u97f3\u4e50\u4f1a\u3001\u6d77\u6ee9\u4e0a\u7684\u65e5\u843d\u9152\u4f1a\uff0c\u5468\u65e5\u8fd8\u6709\u5728\u690d\u7269\u56ed\u4e3e\u884c\u7684\u67ef\u65af\u6ed5\u535a\u4ec0\u590f\u5b63\u65e5\u843d\u97f3\u4e50\u4f1a\u3002 \u51ac\u5b63\u5219\u8f83\u4e3a\u5b81\u9759\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u4f1a\u653e\u5f03\u591c\u5e97\uff0c\u8f6c\u800c\u9009\u62e9\u5e26\u58c1\u7089\u7684\u8461\u8404\u9152\u5427\u3002\u5982\u679c\u4f60\u662f\u72ec\u81ea\u65c5\u884c\uff0c\u9752\u5e74\u65c5\u820d\u7684\u9152\u5427\u548c\u9152\u5427\u5de1\u6e38\u662f\u6700\u5bb9\u6613\u878d\u5165\u5f53\u5730\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u800c\u4e14\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\u901a\u5e38\u6700\u7ec8\u90fd\u4f1a\u5728\u957f\u8857\uff08Long Street\uff09\u6536\u5c3e\u3002\r\n\r\n\u5b89\u5168\u56de\u5bb6\u662f\u9996\u8981\u539f\u5219\u3002\u5929\u9ed1\u540e\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u7684\u9752\u5e74\u65c5\u820d\u4ec5\u9700\u6b65\u884c\u4e94\u5206\u949f\uff0c\u4e5f\u8bf7\u4e58\u5750\u4f18\u6b65\uff08Uber\uff09\u6216\u535a\u5c14\u7279\uff08Bolt\uff09\u76f4\u8fbe\u76ee\u7684\u5730\uff0c\u5e76\u5728\u5ba4\u5185\u7b49\u5f85\u8f66\u8f86\u62b5\u8fbe\u3002\u5207\u52ff\u8ba9\u996e\u54c1\u79bb\u5f00\u89c6\u7ebf\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u63a5\u53d7\u81ea\u79f0\u662f\u4f60\u7684\u53f8\u673a\u7684\u4eba\u63d0\u4f9b\u7684\u642d\u8f66\u670d\u52a1\u3002","hw_hub_city_nightlife_points":"\u6717\u8857 | \u4ef7\u683c\u4f4e\u5ec9\u7684\u9152\u5427\u548c\u591c\u5e97\uff0c\u9752\u5e74\u65c5\u820d\u91cc\u7684\u90a3\u7fa4\u4eba\n\u5e03\u91cc\u8857 | \u8ddd\u79bb\u6717\u8857\u4e00\u4e2a\u8857\u533a\u4e4b\u9065\u7684\u8461\u8404\u9152\u548c\u9e21\u5c3e\u9152\u9152\u5427\n\u514b\u9c81\u592b\u8857 | \u9910\u9986\u548c\u9152\u5427\uff0c\u987e\u5ba2\u7fa4\u4f53\u5e74\u9f84\u7a0d\u5927\u4e00\u4e9b\n\u4f0d\u5fb7\u65af\u6258\u514b\u548cObs | \u73b0\u573a\u97f3\u4e50\uff0c\u5b66\u751f\u4ef7\n\u590f\u65e5\u7684\u661f\u671f\u5929 | \u57fa\u5c14\u65af\u6ed5\u535a\u4ec0\u590f\u5b63\u65e5\u843d\u97f3\u4e50\u4f1a\n\u56de\u5bb6 | \u5929\u9ed1\u540e\u4e58\u5750\u4f18\u6b65\u6216Bolt\u95e8\u5230\u95e8\u670d\u52a1","hw_hub_city_nightlife_tag":"nightlife-zh","hw_hub_city_nightlife_more":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u6240\u6709\u591c\u751f\u6d3b\u6307\u5357","hw_hub_city_transport_title":"MyCiTi\u3001\u4f18\u6b65\u548c\u5357\u7ebf","hw_hub_city_transport_body":"\u5f00\u666e\u6566\u6ca1\u6709\u5730\u94c1\uff0c\u56e0\u6b64\u5927\u591a\u6570\u6e38\u5ba2\u4f1a\u7efc\u5408\u4f7f\u7528MyCiTi\u516c\u4ea4\u8f66\u548c\u7f51\u7ea6\u8f66\u3002MyCiTi\u516c\u4ea4\u7ebf\u8def\u4ece\u5e02\u653f\u4e2d\u5fc3\u67a2\u7ebd\u7ad9\u51fa\u53d1\uff0c\u901a\u5f80V&A\u6d77\u6ee8\u533a\u3001\u82b1\u56ed\u533a\u3001\u9521\u6ce2\u56e0\u7279\u3001\u574e\u666e\u65af\u6e7e\u3001\u8c6a\u7279\u6e7e\u4ee5\u53ca\u684c\u5c71\u666f\u7b49\u5317\u90e8\u90ca\u533a\u3002 \u4e58\u8f66\u9700\u4f7f\u7528\u5df2\u5145\u503c\u201cMover\u201d\u4fe1\u7528\u989d\u7684myconnect\u5361\uff0840\u5170\u7279\uff0c\u7ea6\u54082\u6b27\u5143\uff09\u3002\u975e\u9ad8\u5cf0\u65f6\u6bb55\u516c\u91cc\u4ee5\u5185\u7684\u884c\u7a0b\u8d39\u7528\u4e3a15\u5170\u7279\uff0c\u5de5\u4f5c\u65e506:45\u81f308:00\u53ca16:15\u81f317:30\u4e3a\u9ad8\u5cf0\u65f6\u6bb5\uff0c\u9700\u6309\u9ad8\u5cf0\u7968\u4ef7\u8ba1\u8d39\u3002 \u82e5\u60a8\u4e58\u8f66\u9891\u7e41\uff0c\u4e00\u65e5\u901a\u7968\u4e3a130\u5170\u7279\uff0c\u4e09\u65e5\u901a\u7968\u4e3a290\u5170\u7279\uff0c\u4e03\u65e5\u901a\u7968\u4e3a420\u5170\u7279\u3002\n\n\u4f18\u6b65\uff08Uber\uff09\u548c\u535a\u5c14\u7279\uff08Bolt\uff09\u4ef7\u683c\u5b9e\u60e0\u3001\u5feb\u6377\uff0c\u662f\u591c\u95f4\u51fa\u884c\u7684\u6700\u5b89\u5168\u65b9\u5f0f\u3002 \u8bf7\u901a\u8fc7\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u53eb\u8f66\uff0c\u5728\u5ba4\u5185\u7b49\u5f85\u8f66\u8f86\u62b5\u8fbe\uff0c\u4e0a\u8f66\u524d\u52a1\u5fc5\u6838\u5bf9\u8f66\u724c\u53f7\u548c\u53f8\u673a\u59d3\u540d\u3002\u82f1\u56fd\u5916\u4ea4\u4e0e\u53d1\u5c55\u90e8\uff08FCDO\uff09\u63d0\u9192\u6ce8\u610f\u673a\u573a\u7684\u5192\u724c\u53f8\u673a\uff0c\u4ee5\u53ca\u8ba1\u7a0b\u8f66\u4e0e\u7f51\u7ea6\u8f66\u53f8\u673a\u4e4b\u95f4\u7684\u7d27\u5f20\u5173\u7cfb\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf7\u52a1\u5fc5\u5728\u5b98\u65b9\u6307\u5b9a\u7684\u4e0a\u8f66\u533a\u57df\u5019\u8f66\u3002\r\n\r\n\u4ece\u673a\u573a\u4e58\u5750\u4f18\u6b65\u6216\u535a\u5c14\u7279\u524d\u5f80\u57ce\u5e02\u4e2d\u5fc3\u533a\uff08City Bowl\uff09\uff0c\u8d39\u7528\u901a\u5e38\u5728200\u81f3400\u5170\u7279\uff08\u7ea6\u540811\u81f322\u6b27\u5143\uff09\u4e4b\u95f4\uff0c\u8f66\u7a0b\u7ea620\u81f330\u5206\u949f\u3002 MyCiTi\u673a\u573a\u5df4\u58eb\u5df2\u4e8e2022\u5e7412\u6708\u505c\u8fd0\uff0c\u5176\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\u76ee\u524d\u4ecd\u663e\u793a\u8be5\u670d\u52a1\u5c06\u6682\u505c\u81f32026\u5e74\u3002\u82e5\u81ea\u9a7e\uff0c\u8bf7\u9075\u5faa\u82f1\u56fd\u5916\u4ea4\u4e0e\u8054\u90a6\u4e8b\u52a1\u90e8\uff08FCDO\uff09\u7684\u5efa\u8bae\uff0c\u9009\u62e9N2\u548cM3\u9ad8\u901f\u516c\u8def\uff0c\u800c\u975eR300\u516c\u8def\u6216\u4e61\u95f4\u5c0f\u8def\u3002\r\n\r\n\u5730\u94c1\u5357\u7ebf\u6cbf\u798f\u5c14\u65af\u6e7e\uff08False Bay\uff09\u5ef6\u4f38\u81f3\u7a46\u4f0a\u5c91\u5821\uff08Muizenberg\uff09\u3001\u5361\u5c14\u514b\u6e7e\uff08Kalk Bay\uff09\u548c\u897f\u8499\u65af\u6566\uff08Simon's Town\uff09\uff0c\u6cbf\u9014\u6d77\u666f\u4f18\u7f8e\uff0c\u4f46\u8fd0\u8425\u53ef\u80fd\u4e0d\u592a\u7a33\u5b9a\u3002\u5efa\u8bae\u5728\u767d\u5929\u51fa\u884c\uff0c\u5e76\u5411\u65c5\u820d\u54a8\u8be2\u5177\u4f53\u8fd0\u884c\u60c5\u51b5\u3002\r\n\r\n\u82e5\u524d\u5f80\u534a\u5c9b\u548c\u8461\u8404\u9152\u4ea7\u533a\uff0c\u4e0e\u670b\u53cb\u5408\u79df\u4e00\u8f86\u8f66\u81ea\u9a7e\u4e00\u4e24\u5929\uff0c\u901a\u5e38\u6bd4\u53c2\u52a0\u65c5\u884c\u56e2\u66f4\u5212\u7b97\u3002\u8bf7\u9760\u5de6\u884c\u9a76\uff0c\u5c06\u884c\u674e\u653e\u5728\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5e76\u5728\u89c2\u666f\u70b9\u65f6\u4e0d\u8981\u5c06\u4efb\u4f55\u7269\u54c1\u7559\u5728\u8f66\u5185\u3002","hw_hub_city_transport_points":"myconnect \u5361 | R40. \u5145\u503c Mover \u8d26\u6237\u6216\u8d2d\u4e70\u901a\u884c\u8bc1\nMyCiTi\u7968\u4ef7 | R15 \u975e\u9ad8\u5cf0\u65f6\u6bb5\uff0c5\u516c\u91cc\u4ee5\u5185\u3002\u9ad8\u5cf0\u65f6\u6bb5\u4e3a\u5de5\u4f5c\u65e506:45\u201308:00\u548c16:15\u201317:30\n\u901a\u884c\u8bc1 | 1\u5929 130\u5170\u7279\uff0c3\u5929 290\u5170\u7279\uff0c7\u5929 420\u5170\u7279\n\u673a\u573a | \u4f18\u6b65\u6216Bolt\u7684\u8f66\u8d39\u7ea6\u4e3a200\u81f3400\u5170\u7279\u3002MyCiTi\u673a\u573a\u5df4\u58eb\u6682\u505c\u8fd0\u8425\n\u5357\u90e8\u7ebf | \u524d\u5f80\u7a46\u4f0a\u5c91\u8d1d\u683c\u3001\u5361\u5c14\u514b\u6e7e\u548c\u897f\u8499\u65af\u6566\u7684\u5217\u8f66\u3002\u4ec5\u9650\u767d\u5929\u8fd0\u884c\n\u9a7e\u9a76 | \u5728\u5de6\u8fb9\u3002\u53bb\u673a\u573a\u5750N2\u548cM3\u8def\uff0c\u4e0d\u8981\u5750R300\u8def\u3002","hw_hub_city_transport_tag":"transport-zh","hw_hub_city_transport_more":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u6240\u6709\u4ea4\u901a\u6307\u5357","hw_hub_city_money_title":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u6d88\u8d39\u6c34\u5e73","hw_hub_city_money_body":"\u63091\u6b27\u5143\u5151\u7ea618.5\u5170\u7279\uff082026\u5e7410\u6708\uff09\u7684\u6c47\u7387\u8ba1\u7b97\uff0c\u5f00\u666e\u6566\u5728\u9910\u996e\u548c\u4ea4\u901a\u65b9\u9762\u7684\u82b1\u8d39\u6bd4\u5927\u591a\u6570\u6b27\u6d32\u57ce\u5e02\u66f4\u4fbf\u5b9c\uff0c\u4f46\u5728\u4f4f\u5bbf\u548c\u5a31\u4e50\u6d3b\u52a8\u65b9\u9762\u5374\u662f\u5357\u975e\u6700\u6602\u8d35\u7684\u5730\u65b9\u300212\u6708\u548c1\u6708\u7684\u5bbf\u820d\u5e8a\u4f4d\u4ef7\u683c\u66f4\u9ad8\uff0c\u800c\u4e14\u65b0\u5e74\u548c\u590d\u6d3b\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u4f1a\u53d8\u5f97\u4eba\u6ee1\u4e3a\u60a3\u3002\r\n\r\n\u70ed\u95e8\u666f\u70b9\u7684\u8d39\u7528\u52a0\u8d77\u6765\u76f8\u5f53\u53ef\u89c2\u3002\u7f06\u8f66\u5f80\u8fd4\u7968\u5728\u7ebf\u8d2d\u4e70\u4ef7\u4e3a475\u5170\u7279\uff08\u7ea6\u540826\u6b27\u5143\uff09\u3002\u81ea2026\u5e7411\u67081\u65e5\u8d77\uff0c\u5f00\u666e\u89d2\u7684\u56fd\u9645\u4fdd\u62a4\u8d39\u4e3a592\u5170\u7279\uff08\u7ea6\u540832\u6b27\u5143\uff09\uff0c\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u5ca9\u7684\u56fd\u9645\u4fdd\u62a4\u8d39\u4e3a282\u5170\u7279\uff08\u7ea6\u540815\u6b27\u5143\uff09\u3002 \u7f57\u672c\u5c9b\u95e8\u7968\u6700\u65b0\u516c\u5e03\u4ef7\u683c\u4e3a\u975e\u5357\u975e\u7c4d\u6210\u4eba600\u5170\u7279\uff08\u7ea6\u540832\u6b27\u5143\uff09\uff0c\u4f46\u4ef7\u683c\u4f1a\u53d8\u52a8\uff0c\u8bf7\u52a1\u5fc5\u67e5\u770b\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\u3002\u5efa\u8bae\u5728\u6bcf\u6b21\u4ed8\u8d39\u6e38\u89c8\u540e\uff0c\u81f3\u5c11\u5b89\u6392\u4e00\u5929\u514d\u8d39\u5f92\u6b65\u6d3b\u52a8\u3002\r\n\r\n\u5e02\u5185\u4ea4\u901a\u8d39\u7528\u4f4e\u5ec9\u3002MyCiTi\u516c\u4ea4\u8f66\u7968\u4ef7\u6839\u636e\u8ddd\u79bb\u548c\u65f6\u95f4\u572815\u81f335\u5170\u7279\u4e4b\u95f4\uff0c\u800c\u5728\u57ce\u5e02\u4e2d\u5fc3\u533a\uff08City Bowl\uff09\u548c\u5927\u897f\u6d0b\u6d77\u5cb8\uff08Atlantic Seaboard\uff09\u5185\uff0c\u5927\u591a\u6570\u4f18\u6b65\uff08Uber\uff09\u8f66\u8d39\u4ec5\u76f8\u5f53\u4e8e\u5728\u5bb6\u559d\u4e00\u4e24\u676f\u5496\u5561\u7684\u94b1\u3002\u524d\u5f80\u673a\u573a\u7684\u8f66\u8d39\u662f\u5355\u6b21\u6700\u9ad8\u8d39\u7528\uff0c\u7ea6\u4e3a200\u81f3400\u5170\u7279\u3002\r\n\r\n\u9910\u996e\u65b9\u9762\u662f\u8282\u7701\u5f00\u652f\u6700\u591a\u7684\u5730\u65b9\u3002\u4ece\u8d85\u5e02\u81ea\u5907\u9910\u98df\uff0c\u53bb\u5468\u516d\u96c6\u5e02\u54c1\u5c1d\u7f8e\u98df\uff0c\u9910\u5385\u7528\u9910\u5219\u7559\u7ed9\u535a\u5361\u666e\uff08Bo-Kaap\uff09\u7684\u5496\u55b1\u6216\u5361\u5c14\u514b\u6e7e\uff08Kalk Bay\uff09\u7684\u70b8\u9c7c\u85af\u6761\u3002 \u4ee5\u6b27\u6d32\u6807\u51c6\u6765\u770b\uff0c\u5eb7\u65af\u5766\u63d0\u4e9a\u6216\u65af\u6cf0\u4f26\u535a\u65af\u7684\u54c1\u9152\u6d3b\u52a8\u4ef7\u683c\u4f4e\u5ec9\uff0c\u4f46\u5305\u542b\u4ea4\u901a\u7684\u8461\u8404\u9152\u4ea7\u533a\u6e38\u89c8\u8d39\u7528\u8fdc\u9ad8\u4e8e\u54c1\u9152\u672c\u8eab\u3002\r\n\r\n\u94f6\u884c\u5361\u548c\u975e\u63a5\u89e6\u5f0f\u652f\u4ed8\u51e0\u4e4e\u5728\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\u90fd\u80fd\u4f7f\u7528\u3002\u8bf7\u51c6\u5907\u4e00\u4e9b\u5c0f\u9762\u989d\u7eb8\u5e01\uff0c\u7528\u4e8e\u652f\u4ed8\u770b\u8f66\u8d39\uff08\u770b\u8f66\u4eba\u4f1a\u770b\u7ba1\u505c\u653e\u7684\u8f66\u8f86\uff0c\u53ea\u9700\u51e0\u5170\u7279\uff09\u4ee5\u53ca\u5c0f\u8d39\u3002\u8bf7\u5728\u5546\u573a\u6216\u94f6\u884c\u5185\u7684ATM\u673a\u53d6\u6b3e\uff0c\u800c\u975e\u8857\u8fb9\u673a\uff0c\u5e76\u62d2\u7edd\u4efb\u4f55\u5728ATM\u673a\u65c1\u63d0\u4f9b\u7684\u201c\u5e2e\u52a9\u201d\u3002","hw_hub_city_money_points":"\u6c47\u7387 | \u7ea618.5\u5170\u7279\u51511\u6b27\u5143\uff082026\u5e7410\u6708\uff09\n\u7f06\u8f66 | \u7f51\u4e0a\u8d2d\u4e70\u5f80\u8fd4\u7968 R475\uff08\u7ea6\u5408 26 \u6b27\u5143\uff09\n\u597d\u671b\u89d2 | 2026\u5e7411\u67081\u65e5\u8d77\u4e3aR592\uff08\u7ea6\u540832\u6b27\u5143\uff09\n\u5de8\u77f3 | \u81ea2026\u5e7411\u67081\u65e5\u8d77\u4e3a282\u5170\u7279\uff08\u7ea6\u540815\u6b27\u5143\uff09\nMyCiTi\u65e5\u7968 | 130\u5170\u7279\uff08\u7ea6\u54087\u6b27\u5143\uff09\n\u505c\u8f66\u770b\u62a4\u5458 | \u53d6\u8f66\u65f6\u53ea\u9700\u652f\u4ed8\u51e0\u5170\u7279","hw_hub_city_money_tag":"budget-zh","hw_hub_city_money_more":"\u6240\u6709\u5173\u4e8e\u5f00\u666e\u6566\u7684\u9884\u7b97\u6307\u5357","hw_hub_city_safety_title":"\u5982\u4f55\u5728\u5f00\u666e\u6566\u907f\u514d\u60f9\u4e0a\u9ebb\u70e6","hw_hub_city_safety_body":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u5b89\u5168\u7a0b\u5ea6\u8db3\u4ee5\u63a5\u5f85\u6bcf\u5e74\u6570\u767e\u4e07\u7684\u6e38\u5ba2\uff0c\u4f46\u8fd9\u7edd\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u53ef\u4ee5\u6389\u4ee5\u8f7b\u5fc3\u7684\u57ce\u5e02\u3002\u5927\u591a\u6570\u95ee\u9898\u90fd\u662f\u8d81\u673a\u4f5c\u6848\uff1a\u957f\u8857\u4e0a\u7684\u62a2\u624b\u673a\u4e8b\u4ef6\u3001\u5929\u9ed1\u540e\u50fb\u9759\u5c0f\u5f84\u6216\u8857\u9053\u4e0a\u7684\u62a2\u52ab\uff0c\u4ee5\u53ca\u89c2\u666f\u53f0\u548c\u6d77\u6ee9\u505c\u8f66\u573a\u53d1\u751f\u7684\u5165\u5ba4\u76d7\u7a83\u3002\u517b\u6210\u51e0\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u51e0\u4e4e\u53ef\u4ee5\u907f\u514d\u6240\u6709\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\u3002\r\n\r\n\u5728\u5c71\u533a\uff0c\u82f1\u56fd\u5916\u4ea4\u3001\u8d38\u6613\u4e0e\u53d1\u5c55\u90e8\uff08FCDO\uff09\u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u5f92\u6b65\u8005\u5e38\u906d\u9047\u62a2\u52ab\u548c\u66b4\u529b\u88ad\u51fb\uff0c\u5305\u62ec\u5728\u72ee\u5b50\u5934\uff08Lion's Head\uff09\u548c\u4fe1\u53f7\u5c71\uff08Signal Hill\uff09\u7b49\u5730\u3002\u8bf7\u52a1\u5fc5\u6cbf\u7740\u4eba\u591a\u4e14\u6709\u6807\u8bb0\u7684\u5c0f\u5f84\u884c\u8d70\uff0c\u907f\u514d\u5728\u6e05\u6668\u548c\u508d\u665a\u4eba\u5c11\u7684\u65f6\u5019\u51fa\u884c\uff0c\u5c3d\u91cf\u9009\u62e9\u5468\u672b\u4eba\u591a\u7684\u65f6\u6bb5\uff0c\u5e76\u7ed3\u4f34\u56db\u4eba\u6216\u4ee5\u4e0a\u540c\u884c\u3002 \u8bf7\u5c3d\u65e9\u51fa\u53d1\uff0c\u5929\u9ed1\u524d\u7ed3\u675f\u884c\u7a0b\uff0c\u5e76\u4fdd\u5b58\u8352\u91ce\u641c\u6551\u4e2d\u5fc3\u7684\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\uff1a+27 21 937 0300\u3002\n\n\u5728\u5e02\u533a\u6b65\u884c\u65f6\uff0c\u8bf7\u5c06\u624b\u673a\u6536\u597d\uff0c\u53ea\u643a\u5e26\u5fc5\u9700\u7269\u54c1\uff0c\u5929\u9ed1\u540e\u5373\u4f7f\u77ed\u9014\u51fa\u884c\u4e5f\u8bf7\u4f7f\u7528\u4f18\u6b65\uff08Uber\uff09\u6216\u535a\u5c14\u7279\uff08Bolt\uff09\u6253\u8f66\u3002 \u8bf7\u5728\u5546\u573a\u6216\u94f6\u884c\u5185\u7684ATM\u673a\u53d6\u6b3e\uff0c\u5e76\u5728\u53d6\u6b3e\u65f6\u62d2\u7edd\u964c\u751f\u4eba\u7684\u5e2e\u52a9\u3002\u524d\u5f80\u9ed1\u4eba\u57ce\u9547\u65f6\uff0c\u52a1\u5fc5\u7531\u53ef\u9760\u7684\u5f53\u5730\u5411\u5bfc\u966a\u540c\u3002\u82f1\u56fd\u5916\u4ea4\u3001\u8d38\u6613\u4e0e\u53d1\u5c55\u90e8\uff08FCDO\uff09\u8fd8\u5efa\u8bae\uff0c\u9274\u4e8e\u5361\u8036\u5229\u5bdf\uff08Khayelitsha\uff09\u66fe\u53d1\u751f\u66b4\u529b\u88ad\u51fb\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4e0d\u8981\u4e58\u5750MyCiTi\u516c\u4ea4\u8f66\u524d\u5f80\u8be5\u5730\u3002\r\n\r\n\u9a7e\u8f66\u65f6\uff0c\u8bf7\u9501\u597d\u8f66\u95e8\u3001\u62c9\u4e0a\u8f66\u7a97\uff0c\u5e76\u5c06\u884c\u674e\u653e\u5165\u540e\u5907\u7bb1\u3002\u5f80\u8fd4\u673a\u573a\u65f6\uff0c\u8bf7\u6cbfN2\u548cM3\u516c\u8def\u884c\u9a76\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528\u673a\u573a\u63a5\u5165\u8def\uff0816\u53f7\u51fa\u53e3\uff09\uff0c\u5207\u52ff\u8d70R300\u516c\u8def\u6216\u535a\u5207\u5c14\u5179\u91c7\u77f3\u573a\u8def\uff08Borcherds Quarry Road\uff09\u3002\u4e0d\u8981\u8ddf\u968fGPS\u5bfc\u822a\u9009\u62e9\u504f\u79bb\u4e3b\u5e72\u9053\u7684\u6377\u5f84\u3002\r\n\r\n\u5728\u6d77\u6ee9\u4e0a\uff0c\u8bf7\u4ec5\u5728\u8bbe\u6709\u5de1\u903b\u7684\u3001\u7ea2\u9ec4\u65d7\u6807\u8bb0\u7684\u533a\u57df\u5185\u6e38\u6cf3\uff0c\u56e0\u4e3a\u90a3\u91cc\u6709\u5f3a\u70c8\u7684\u79bb\u5cb8\u6d41\u3002\u8bf7\u4e0e\u6d77\u8c79\u4fdd\u6301\u8ddd\u79bb\uff0c\u56e0\u4e3a\u534a\u5c9b\u6cbf\u7ebf\u7684\u6d77\u8c79\u4e2d\u66fe\u53d1\u73b0\u72c2\u72ac\u75c5\u75c5\u6bd2\uff0c\u82e5\u88ab\u54ac\u4f24\uff0c\u8bf7\u7acb\u5373\u5c31\u533b\u3002","hw_hub_city_safety_points":"\u5f92\u6b65\u65c5\u884c | \u56db\u4eba\u53ca\u4ee5\u4e0a\u7684\u5c0f\u7ec4\u3001\u4eba\u6d41\u8f83\u591a\u7684\u6b65\u9053\u3001\u5929\u9ed1\u524d\u8fd4\u56de\n\u591c\u665a | \u4f18\u6b65\u6216Bolt\u95e8\u5230\u95e8\u670d\u52a1\n\u673a\u573a\u8def\u7ebf | N2\u548cM3\uff0c16\u53f7\u51fa\u53e3\u531d\u9053\u3002\u8bf7\u907f\u5f00R300\u516c\u8def\n\u9ed1\u4eba\u57ce\u9547 | \u53ea\u6709\u5728\u6709\u53ef\u9760\u7684\u5f53\u5730\u5411\u5bfc\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\n\u6d77\u6ee9 | \u5728\u7ea2\u65d7\u548c\u9ec4\u65d7\u4e4b\u95f4\u6e38\u6cf3\n\u6551\u63f4 | \u8352\u91ce\u641c\u6551 +27 21 937 0300","hw_hub_city_safety_tag":"safety-zh","hw_hub_city_safety_more":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u6240\u6709\u5b89\u5168\u6307\u5357","hw_hub_city_trips_title":"\u4ece\u5f00\u666e\u6566\u51fa\u53d1\u7684\u4e00\u65e5\u6e38","hw_hub_city_trips_intro":"\u6700\u68d2\u7684\u4e00\u65e5\u6e38\u9700\u8981\u81ea\u9a7e\u3001\u53c2\u52a0\u65c5\u884c\u56e2\u6216\u4e58\u5750\u5df4\u5179\u5df4\u58eb\uff08Baz Bus\uff09\u3002\u5982\u679c\u4e09\u5230\u56db\u4e2a\u4eba\u5408\u79df\u4e00\u8f86\u8f66\uff0c\u6e38\u89c8\u534a\u5c9b\u548c\u8461\u8404\u9152\u4ea7\u533a\u5c31\u4f1a\u4fbf\u5b9c\u5f88\u591a\u3002","hw_hub_city_trips":"\u5f00\u666e\u534a\u5c9b\u548c\u597d\u671b\u89d2 | \u5168\u5929 | \u79df\u8f66\u6216\u53c2\u52a0\u65c5\u884c\u56e2 | \u7a46\u4f0a\u5c91\u4f2f\u683c\u3001\u5361\u5c14\u514b\u6e7e\u3001\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u6d77\u6ee9\u7684\u4f01\u9e45\u4ee5\u53ca\u597d\u671b\u89d2\u7684\u60ac\u5d16\uff0c\u56de\u7a0b\u65f6\u8fd8\u4f1a\u7ecf\u8fc7\u67e5\u666e\u66fc\u5cf0\u516c\u8def\u3002 |  | \n\u65af\u6cf0\u4f26\u535a\u65af | \u5927\u7ea645\u5206\u949f | \u65c5\u6e38\u56e2\u3001\u79df\u8f66\u6216Baz Bus | \u4e00\u5ea7\u5927\u5b66\u57ce\uff0c\u8857\u9053\u4e24\u65c1\u6a61\u6811\u6210\u836b\uff0c\u8fd8\u6709\u6570\u5341\u5bb6\u9152\u5e84\u3002\u8fd9\u662f\u5df4\u5179\u5df4\u58eb\u201c\u82b1\u56ed\u4e4b\u8def\u201d\u7ebf\u8def\u7684\u7b2c\u4e00\u7ad9\u3002 |  | \n\u5f17\u5170\u4ec0\u970d\u514b | \u7ea61\u5c0f\u65f615\u5206\u949f | \u53c2\u52a0\u65c5\u6e38\u56e2\u6216\u79df\u8f66\uff0c\u7136\u540e\u4e58\u5750\u8461\u8404\u9152\u89c2\u5149\u7535\u8f66 | \u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u904d\u5e03\u9152\u5e84\u548c\u7f8e\u98df\u9910\u5385\u7684\u5c71\u8c37\u3002\u4e58\u5750\u968f\u4e0a\u968f\u4e0b\u7684\u8461\u8404\u9152\u89c2\u5149\u7535\u8f66\uff0c\u5927\u5bb6\u5c31\u4e0d\u7528\u81ea\u5df1\u5f00\u8f66\u4e86\u3002 |  | \n\u8d6b\u5c14\u9a6c\u52aa\u65af | \u5927\u7ea61.5\u52302\u5c0f\u65f6 | \u65c5\u6e38\u56e2\u3001\u79df\u8f66\u6216Baz Bus | 6\u6708\u81f311\u6708\u671f\u95f4\uff0c\u5357\u9732\u810a\u9cb8\u4f1a\u6e38\u8fd1\u60ac\u5d16\uff0c\u4e00\u6761\u60ac\u5d16\u5c0f\u5f84\u6cbf\u7740\u5c0f\u9547\u5ef6\u4f38\u3002 |  | \n\u5eb7\u65af\u5766\u8482\u4e9a | \u5927\u7ea620\u5206\u949f | \u4f18\u6b65\u8fd8\u662f\u65c5\u6e38\u56e2 | \u5f00\u666e\u6566\u672c\u5730\u7684\u8461\u8404\u9152\u8c37\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u65f6\u95f4\u6709\u9650\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u6700\u8f7b\u677e\u7684\u54c1\u9152\u4e4b\u65c5\u3002 |  | ","hw_hub_city_trips_tag":"day-trips-zh","hw_hub_city_trips_more":"\u5f00\u666e\u6566\u51fa\u53d1\u7684\u6240\u6709\u4e00\u65e5\u6e38","hw_hub_city_season_title":"\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53bb\u5f00\u666e\u6566","hw_hub_city_season_intro":"\u5f00\u666e\u6566\u5c5e\u4e8e\u5730\u4e2d\u6d77\u6c14\u5019\uff1a\u590f\u5b63\u708e\u70ed\u3001\u5e72\u71e5\u3001\u591a\u98ce\uff0c\u51ac\u5b63\u6e29\u548c\u3001\u591a\u96e8\u300211\u6708\u81f33\u6708\u662f\u6d77\u6ee9\u6e38\u73a9\u548c\u5f92\u6b65\u65c5\u884c\u7684\u65fa\u5b63\u30026\u6708\u81f38\u6708\u867d\u7136\u591a\u96e8\uff0c\u4f46\u6e38\u5ba2\u8f83\u5c11\u4e14\u7269\u4ef7\u4f4e\u5ec9\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u9cb8\u9c7c\u89c2\u8d4f\u5b63\u7684\u5f00\u59cb\u3002","hw_hub_city_season_note":"\u5e73\u5747\u6700\u9ad8\u6c14\u6e29\u4e3a\u5f00\u666e\u6566\u56fd\u9645\u673a\u573a1991\u20132020\u5e74\u7684\u5e38\u5e74\u503c\uff0c\u6570\u636e\u6765\u6e90\u4e3aclimate-zone.com\uff0c\u56db\u820d\u4e94\u5165\u81f3\u6700\u63a5\u8fd1\u7684\u6574\u5ea6\u3002\u8be5\u673a\u573a\u7684\u6c14\u6e29\u53ef\u80fd\u6bd4\u5927\u897f\u6d0b\u6cbf\u5cb8\u9ad8\u51fa\u4e00\u4e24\u5ea6\u3002\u5ba2\u6d41\u6307\u6570\u662f\u6211\u4eec\u6839\u636e\u5357\u975e\u5b66\u6821\u5047\u671f\u548c\u56fd\u9645\u65c5\u884c\u9ad8\u5cf0\u671f\u5236\u5b9a\u7684\u7c97\u7565\u53c2\u8003\u6307\u6807\u3002","hw_hub_city_season_rows":"\u4e00\u6708 | 28 | 5 | \u65fa\u5b63\uff0c1\u67082\u65e5\u662f\u201c\u7b2c\u4e8c\u65b0\u5e74\u201d\n\u4e8c\u6708 | 28 | 4 | \u708e\u70ed\u3001\u5e72\u71e5\u3001\u591a\u98ce\uff0c\u800c\u4e14\u7a0d\u5fae\u5b89\u9759\u4e00\u4e9b\n\u4e09\u6708 | 27 | 4 | \u81ea\u884c\u8f66\u4e4b\u65c5\uff0c\u6e29\u6696\u7684\u591c\u665a\n\u56db\u6708 | 24 | 3 | \u590d\u6d3b\u8282\u4eba\u6f6e\uff0c\u53cc\u6d0b\u9a6c\u62c9\u677e\n\u4e94\u6708 | 22 | 2 | \u521d\u51ac\u7684\u96e8\uff0c\u4fbf\u5b9c\u7684\u5e8a\u94fa\n\u516d\u6708 | 19 | 2 | \u9634\u51c9\u6f6e\u6e7f\uff0c\u9cb8\u9c7c\u5b63\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\n7\u6708 | 18 | 3 | \u6700\u51b7\u7684\u6708\u4efd\uff0c\u5b66\u6821\u5047\u671f\n8\u6708 | 19 | 2 | \u591a\u96e8\u7684\u897f\u6d77\u5cb8\uff0c\u82b1\u513f\u5f00\u59cb\u7efd\u653e\n\u4e5d\u6708 | 20 | 3 | \u6625\u5929\uff0c\u8d6b\u5c14\u9a6c\u52aa\u65af\u9cb8\u7fa4\u6b63\u503c\u89c2\u9cb8\u65fa\u5b63\n\u5341\u6708 | 23 | 3 | \u4fdd\u6696\u3001\u5e72\u723d\u3001\u7269\u6709\u6240\u503c\n11\u6708 | 24 | 4 | \u590f\u5b63\u6765\u4e34\uff0c\u514b\u5c14\u65af\u6ed5\u535a\u4ec0\u97f3\u4e50\u4f1a\n12\u6708 | 27 | 5 | \u8282\u65e5\u5b63\uff0c\u8bf7\u5c3d\u65e9\u9884\u8ba2","hw_hub_city_events_title":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u6d3b\u52a8\u9884\u544a","hw_hub_city_events_intro":"\u590f\u5b63\u7684\u6237\u5916\u6d3b\u52a8\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\u3002\u5728\u65b0\u5e74\u3001\u590d\u6d3b\u8282\u4ee5\u53ca\u81ea\u884c\u8f66\u5de1\u6e38\u5468\u672b\u671f\u95f4\uff0c\u9752\u5e74\u65c5\u820d\u5f80\u5f80\u5f88\u65e9\u5c31\u5ba2\u6ee1\u3002","hw_hub_city_events_source":"api","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u6240\u6709\u6d3b\u52a8","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/africa\/south-africa\/cape-town\/","hw_hub_city_events":"\u201c\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u65b0\u5e74\u201d\uff08\u5f00\u666e\u6566\u8857\u5934\u6e38\u884c\uff09 | 1\u67082\u65e5 | \u5e02\u4e2d\u5fc3 | \u8eab\u7740\u9c9c\u8273\u7f0e\u9762\u548c\u4eae\u7247\u670d\u88c5\u7684\u6e38\u541f\u8bd7\u4eba\u5267\u56e2\u5728\u57ce\u4e2d\u6e38\u884c\uff0c\u8fd9\u662f\u5f00\u666e\u6566\u4e00\u9879\u5df2\u6709\u767e\u5e74\u4ee5\u4e0a\u5386\u53f2\u7684\u4f20\u7edf\u3002 |  | \n\u5f00\u666e\u6566\u81ea\u884c\u8f66\u5de1\u6e38 | \u4e09\u6708 | \u5f00\u666e\u534a\u5c9b | \u4e00\u573a\u73af\u534a\u5c9b\u7684\u5927\u578b\u7fa4\u4f17\u9a91\u884c\u6d3b\u52a8\u3002\u9053\u8def\u5c01\u95ed\uff0c\u6574\u5ea7\u57ce\u5e02\u4eba\u6f6e\u6d8c\u52a8\u3002 |  | \n\u4e24\u6d0b\u9a6c\u62c9\u677e | \u590d\u6d3b\u8282\u5468\u672b | \u5f00\u666e\u534a\u5c9b | \u5728\u98ce\u666f\u5982\u753b\u7684\u534a\u5c9b\u516c\u8def\u4e0a\u8fdb\u884c\u8d85\u9a6c\u548c\u534a\u7a0b\u9a6c\u62c9\u677e\u6bd4\u8d5b\uff0c\u9547\u4e0a\u6d0b\u6ea2\u7740\u8282\u65e5\u822c\u7684\u6c1b\u56f4\u3002 |  | \nAfrikaBurn | 4\u6708\u4e0b\u65ec\u81f35\u6708\u4e0a\u65ec | \u5766\u5938\u5361\u9c81\uff08\u8f66\u7a0b\u7ea64\u5c0f\u65f6\uff09 | \u5728\u8be5\u5e02\u4ee5\u5317\u7684\u6c99\u6f20\u4e2d\u4e3e\u529e\u7684\u4e00\u573a\u201c\u706b\u4eba\u8282\u201d\u5730\u533a\u6d3b\u52a8\u3002\u5927\u591a\u6570\u201c\u706b\u4eba\u8282\u201d\u53c2\u4e0e\u8005\u90fd\u4f1a\u9014\u7ecf\u5f00\u666e\u6566\u3002 |  | \n\u8d6b\u5c14\u66fc\u52aa\u65af\u9cb8\u9c7c\u8282 | 9\u6708\u4e0b\u65ec | \u8d6b\u5c14\u9a6c\u52aa\u65af | \u4e00\u4e2a\u5468\u672b\uff0c\u8fd1\u6d77\u9cb8\u9c7c\u89c2\u8d4f\u4e4b\u65c5\uff0c\u4ece\u5f00\u666e\u6566\u51fa\u53d1\u5341\u5206\u4fbf\u6377\u3002 |  | \n\u5f00\u666e\u6566\u56fd\u9645\u98ce\u7b5d\u8282 | \u5341\u6708 | \u7a46\u4f0a\u5c91\u4f2f\u683c | \u5468\u672b\u5728\u798f\u5c14\u65af\u6e7e\u653e\u98ce\u7b5d\uff0c\u4e3a\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u7b79\u96c6\u5584\u6b3e\u3002 |  | \n\u57fa\u5c14\u65af\u6ed5\u535a\u4ec0\u590f\u5b63\u65e5\u843d\u97f3\u4e50\u4f1a | 11\u6708\u81f34\u6708\u7684\u6bcf\u5468\u65e5 | \u67ef\u65af\u6ed5\u535a\u4ec0\u56fd\u5bb6\u690d\u7269\u56ed | \u5728\u5c71\u811a\u4e0b\u7684\u8349\u576a\u4e0a\u91ce\u9910\uff0c\u8fd8\u6709\u5f53\u5730\u4e50\u961f\u7684\u8868\u6f14\u3002 |  | ","hw_hub_city_budget_title":"\u5728\u5f00\u666e\u6566\u5ea6\u8fc7\u4e00\u5929\u7684\u8d39\u7528","hw_hub_city_budget_intro":"\u9009\u62e9\u4e00\u79cd\u884c\u7a0b\u7c7b\u578b\u548c\u4f4f\u5bbf\u5929\u6570\uff0c\u5373\u53ef\u5f97\u51fa\u5927\u81f4\u603b\u8d39\u7528\u3002\u7f57\u672c\u5c9b\u3001\u597d\u671b\u89d2\u548c\u8461\u8404\u9152\u4e4b\u65c5\u7684\u8d39\u7528\u5c06\u6839\u636e\u60a8\u5b9e\u9645\u53c2\u52a0\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u989d\u5916\u8ba1\u5165\u5f53\u5929\u7684\u9884\u7b97\u4e2d\u3002","hw_hub_city_budget_note":"\u6211\u4eec\u7684\u4f30\u7b97\u4ee5\u6b27\u5143\u4e3a\u5355\u4f4d\uff0c\u6309\u6bcf\u65e5\u7ea618.5\u5170\u7279\u51511\u6b27\u5143\u7684\u6c47\u7387\u8ba1\u7b97\u3002\u8d39\u7528\u6db5\u76d6\u5bbf\u820d\u6216\u5355\u4eba\u95f4\u3001\u81ea\u7406\u9910\u996e\u6216\u5ec9\u4ef7\u9910\u98df\u3001MyCiTi\u548c\u4f18\u6b65\uff08Uber\uff09\u4ee5\u53ca\u90e8\u5206\u6536\u8d39\u666f\u70b9\u3002\u8bf7\u67e5\u770b\u4e0b\u65b9\u7684\u5bbf\u820d\u5b9e\u65f6\u4ef7\u683c\u300212\u6708\u30011\u6708\u548c\u590d\u6d3b\u8282\u671f\u95f4\u8d39\u7528\u8f83\u9ad8\u3002","hw_hub_city_budget_rows":"\u7a77\u6e38 | 17 | 12 | 6 | 10\n\u4e2d\u7b49\u9884\u7b97 | 32 | 25 | 12 | 25\n\u8212\u9002\u7684 | 70 | 45 | 25 | 45","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u9752\u5e74\u65c5\u820d","hw_hub_city_hostels_intro":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u5927\u591a\u6570\u9752\u5e74\u65c5\u820d\u90fd\u4f4d\u4e8e\u57ce\u5e02\u4e2d\u5fc3\u533a\uff08City Bowl\uff09\uff0c\u5206\u5e03\u5728\u6717\u8857\uff08Long Street\uff09\u548c\u514b\u9c81\u592b\u8857\uff08Kloof Street\uff09\u5468\u8fb9\uff0c\u6216\u8005\u4f4d\u4e8e\u9521\u6ce2\u56e0\u7279\uff08Sea Point\uff09\u548c\u7eff\u89d2\uff08Green Point\uff09\u7684\u6d77\u6ee8\u6cbf\u7ebf\u3002\u6717\u8857\u56e0\u9760\u8fd1\u9152\u5427\u800c\u70ed\u95f9\uff1b\u82b1\u56ed\u533a\uff08Gardens\uff09\u548c\u9521\u6ce2\u56e0\u7279\u5219\u8f83\u4e3a\u5b89\u9759\u3002\u5efa\u8bae\u9009\u62e9\u914d\u5907\u6e38\u6cf3\u6c60\u3001\u70e7\u70e4\u533a\u548c\u65c5\u6e38\u54a8\u8be2\u53f0\u7684\u65c5\u820d\u3002","hw_hub_city_hostels_cta_label":"\u5f00\u666e\u6566\u7684\u6240\u6709\u9752\u5e74\u65c5\u820d","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/south-africa\/cape-town\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"\u6700\u9002\u5408\u72ec\u81ea\u65c5\u884c\u7684\u4eba |  |  | \n\u6700\u9002\u5408\u6d3e\u5bf9 |  |  | \n\u6700\u5b89\u9759\u7684 |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"\u5f00\u666e\u6566\u65c5\u6e38\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u89e3\u7b54","hw_hub_city_faq_note":"\u4ef7\u683c\u548c\u5b89\u5168\u5efa\u8bae\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002\u51fa\u884c\u524d\u8bf7\u67e5\u9605\u5b98\u65b9\u4fe1\u606f\u3002","hw_hub_city_faqs":"\u5f00\u666e\u6566\u5bf9\u80cc\u5305\u5ba2\u6765\u8bf4\u5b89\u5168\u5417\uff1f | \u5927\u591a\u6570\u6e38\u5ba2\u90fd\u4e0d\u4f1a\u9047\u5230\u4ec0\u4e48\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u5c0f\u5077\u5c0f\u6478\u548c\u62a2\u52ab\u4e8b\u4ef6\u76f8\u5f53\u5e38\u89c1\uff0c\u8db3\u4ee5\u8ba9\u4f60\u6539\u53d8\u51fa\u884c\u65b9\u5f0f\u3002\u5929\u9ed1\u540e\u8bf7\u4f7f\u7528\u4f18\u6b65\uff08Uber\uff09\u6216\u535a\u5c14\u7279\uff08Bolt\uff09\u6253\u8f66\uff0c\u5728\u8857\u4e0a\u884c\u8d70\u65f6\u8bf7\u5c06\u624b\u673a\u6536\u597d\uff0c\u5728\u5546\u573a\u5185\u7684ATM\u673a\u53d6\u6b3e\uff0c\u4e14\u4ec5\u5728\u6709\u5411\u5bfc\u966a\u540c\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u524d\u5f80\u9ed1\u4eba\u57ce\u9547\u3002\u82f1\u56fd\u5916\u4ea4\u4e0e\u53d1\u5c55\u90e8\uff08FCDO\uff09\u5efa\u8bae\uff0c\u5728\u4eba\u591a\u7684\u6b65\u9053\u4e0a\u5f92\u6b65\u65f6\uff0c\u5e94\u7ed3\u4f34\u800c\u884c\uff0c\u6bcf\u7ec4\u81f3\u5c11\u56db\u4eba\u3002\n\u4f60\u5728\u5f00\u666e\u6566\u9700\u8981\u5f85\u51e0\u5929\uff1f | \u56db\u5929\u7684\u65f6\u95f4\u53ef\u4ee5\u6e38\u89c8\u684c\u5c71\u3001\u7f57\u672c\u5c9b\u3001\u5f00\u666e\u534a\u5c9b\uff0c\u5e76\u5728\u6717\u8857\u5ea6\u8fc7\u4e00\u4e2a\u591c\u665a\u3002\u5982\u679c\u60f3\u518d\u53bb\u8461\u8404\u9152\u4ea7\u533a\u548c\u8d6b\u66fc\u52aa\u65af\uff0c\u5e76\u9884\u7559\u4e00\u5929\u4ee5\u9632\u56e0\u5927\u98ce\u5bfc\u81f4\u7f06\u8f66\u505c\u8fd0\uff0c\u5efa\u8bae\u5b89\u6392\u4e00\u5468\u65f6\u95f4\u3002\n\u53ef\u4ee5\u72ec\u81ea\u5f92\u6b65\u6500\u767b\u684c\u5c71\u5417\uff1f | \u53ef\u4ee5\uff0c\u4f46\u4e0d\u5efa\u8bae\u8fd9\u6837\u505a\u3002\u82f1\u56fd\u5916\u4ea4\u3001\u8d38\u6613\u4e0e\u53d1\u5c55\u90e8\uff08FCDO\uff09\u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u5305\u62ec\u72ee\u5934\u5c71\u548c\u4fe1\u53f7\u5c71\u5728\u5185\u7684\u5f92\u6b65\u5c0f\u5f84\u4e0a\u66fe\u53d1\u751f\u8fc7\u62a2\u52ab\u4e8b\u4ef6\uff0c\u56e0\u6b64\u5efa\u8bae\u5728\u4eba\u6d41\u91cf\u5927\u4e14\u8bbe\u6709\u8def\u6807\u7684\u8def\u7ebf\u884c\u8d70\u65f6\uff0c\u7ed3\u4f34\u56db\u4eba\u6216\u4ee5\u4e0a\u51fa\u884c\uff0c\u5e76\u907f\u514d\u5728\u6e05\u6668\u548c\u508d\u665a\u4eba\u5c11\u7684\u65f6\u5019\u51fa\u884c\u3002\u9752\u5e74\u65c5\u820d\u901a\u5e38\u4f1a\u7ec4\u7ec7\u56e2\u4f53\u5f92\u6b65\u6d3b\u52a8\uff0c\u8fd9\u662f\u6700\u7701\u5fc3\u7684\u9009\u62e9\u3002\n\u684c\u5c71\u7f06\u8f66\u7968\u4ef7\u662f\u591a\u5c11\uff1f | \u7f51\u4e0a\u9884\u8ba2\u5f80\u8fd4\u7968\u4ef7\u4e3a475\u5170\u7279\uff08\u7ea6\u540826\u6b27\u5143\uff09\uff0c\u552e\u7968\u5904\u8d2d\u4e70\u4ef7\u4e3a530\u5170\u7279\uff0c\u6709\u6548\u671f\u4e3a2026\u5e747\u67081\u65e5\u81f32027\u5e746\u670830\u65e5\u3002 \u8f66\u7968\u6709\u6548\u671f\u4e3a\u4e03\u5929\uff0c\u8fd9\u70b9\u975e\u5e38\u5b9e\u7528\uff0c\u56e0\u4e3a\u7f06\u8f66\u5728\u5f3a\u98ce\u548c\u6076\u52a3\u5929\u6c14\u4e0b\u4f1a\u505c\u8fd0\u3002\u5355\u7a0b\u7968\u5728\u7ebf\u8d2d\u4e70\u4ef7\u683c\u4e3a300\u5170\u7279\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u8ba1\u5212\u5f92\u6b65\u6500\u767b\u666e\u62c9\u7279\u514b\u5229\u666e\u5ce1\u8c37\uff08Platteklip Gorge\uff09\u540e\u4e58\u5750\u7f06\u8f66\u4e0b\u5c71\uff0c\u8fd9\u79cd\u7968\u52a1\u65b9\u5f0f\u5f88\u53d7\u6b22\u8fce\u3002\n\u5982\u4f55\u4ece\u5f00\u666e\u6566\u673a\u573a\u524d\u5f80\u5e02\u4e2d\u5fc3\uff1f | \u4e58\u5750\u4f18\u6b65\uff08Uber\uff09\u6216\u535a\u5c14\u7279\uff08Bolt\uff09\u662f\u6700\u4fbf\u6377\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u8f66\u8d39\u7ea6\u4e3a200\u81f3400\u5170\u7279\uff08\u7ea6\u540811\u81f322\u6b27\u5143\uff09\uff0c\u524d\u5f80\u5e02\u4e2d\u5fc3\uff08City Bowl\uff09\u9700\u65f620\u81f330\u5206\u949f\u3002 MyCiTi\u673a\u573a\u5df4\u58eb\u81ea2022\u5e7412\u6708\u8d77\u5df2\u6682\u505c\u8fd0\u8425\u3002\u82e5\u81ea\u9a7e\u524d\u5f80\uff0c\u8bf7\u6cbfN2\u548cM3\u516c\u8def\u884c\u9a76\uff0c\u800c\u975eR300\u516c\u8def\u3002\n\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53bb\u5f00\u666e\u6566\u6700\u597d\uff1f | 11\u6708\u81f33\u6708\u6c14\u5019\u708e\u70ed\u5e72\u71e5\uff0c\u6700\u9002\u5408\u6d77\u6ee9\u6e38\u73a9\u548c\u5f92\u6b65\u65c5\u884c\uff0c\u5176\u4e2d12\u6708\u548c1\u6708\u6e38\u5ba2\u6700\u591a\uff0c\u7269\u4ef7\u4e5f\u6700\u9ad8\u300210\u6708\u548c4\u6708\u7b49\u5e73\u5b63\uff08\u65fa\u5b63\u4e0e\u6de1\u5b63\u4e4b\u95f4\uff09\u5f80\u5f80\u662f\u6700\u4f73\u9009\u62e9\u3002\u51ac\u5b63\uff086\u6708\u81f38\u6708\uff09\u867d\u7136\u591a\u96e8\uff0c\u4f46\u7269\u4ef7\u4f4e\u5ec9\uff0c\u800c\u4e14\u6b64\u65f6\u6b63\u662f\u8d6b\u66fc\u52aa\u65af\u89c2\u9cb8\u7684\u65fa\u5b63\u3002\n\u7f57\u672c\u5c9b\u503c\u5f97\u4e00\u53bb\u5417\uff1f | \u5bf9\u5927\u591a\u6570\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u786e\u5b9e\u5982\u6b64\u3002\u8fd9\u662f\u4e86\u89e3\u79cd\u65cf\u9694\u79bb\u5236\u5ea6\u4ee5\u53ca\u7eb3\u5c14\u900a\u00b7\u66fc\u5fb7\u62c9\u5728\u8be5\u5c9b\u5ea6\u8fc7\u768418\u5e74\u65f6\u5149\u6700\u76f4\u89c2\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u800c\u4e14\u6e38\u89c8\u56e2\u901a\u5e38\u4f1a\u5b89\u6392\u4e00\u4f4d\u524d\u653f\u6cbb\u72af\u968f\u884c\u3002\u4eceV&A\u6d77\u6ee8\u533a\u51fa\u53d1\uff0c\u5168\u7a0b\u5927\u7ea6\u9700\u8981\u534a\u5929\u65f6\u95f4\u3002\u590f\u5b63\u8bf7\u63d0\u524d\u9884\u8ba2\uff0c\u5e76\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u82e5\u6d77\u51b5\u6076\u52a3\uff0c\u822a\u884c\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d6\u6d88\u3002\n\u5728\u5f00\u666e\u6566\u53ef\u4ee5\u6e38\u6cf3\u5417\uff1f | \u662f\u7684\uff0c\u4f46\u514b\u5229\u592b\u987f\u548c\u574e\u666e\u65af\u6e7e\u7b49\u5927\u897f\u6d0b\u6cbf\u5cb8\u7684\u6d77\u6ee9\u6c34\u6e29\u5f88\u4f4e\u3002\u7a46\u4f0a\u5c91\u8d1d\u683c\u548c\u798f\u5c14\u65af\u6e7e\u7684\u6d77\u6ee9\u6c34\u6e29\u5219\u8f83\u9ad8\u3002\u5728\u6709\u6551\u751f\u5458\u503c\u5b88\u7684\u6d77\u6ee9\u4e0a\uff0c\u8bf7\u52a1\u5fc5\u4ec5\u5728\u7ea2\u65d7\u548c\u9ec4\u65d7\u4e4b\u95f4\u6e38\u6cf3\uff0c\u56e0\u4e3a\u90a3\u91cc\u6709\u5f3a\u70c8\u7684\u79bb\u5cb8\u6d41\u3002\n\u80cc\u5305\u5ba2\u5728\u5f00\u666e\u6566\u5e94\u8be5\u4f4f\u5728\u54ea\u91cc\uff1f | \u6717\u8857\uff08Long Street\uff09\u5468\u8fb9\u7684City Bowl\u5730\u533a\u6700\u9002\u5408\u591c\u751f\u6d3b\u548c\u7ed3\u8bc6\u65b0\u670b\u53cb\u3002\u52a0\u767b\u65af\uff08Gardens\uff09\u548c\u514b\u9c81\u592b\u8857\uff08Kloof Street\uff09\u867d\u7136\u6bd4\u8f83\u5b89\u9759\uff0c\u4f46\u4f9d\u7136\u4f4d\u4e8e\u5e02\u4e2d\u5fc3\u3002\u9521\u6ce2\u56e0\u7279\uff08Sea Point\uff09\u7d27\u90bb\u6d77\u6ee8\u957f\u5eca\uff0c\u4e14MyCiTi\u516c\u4ea4\u7cfb\u7edf\u8986\u76d6\u4fbf\u5229\u3002\n\u5728\u5f00\u666e\u6566\u4e58\u5750\u4f18\u6b65\u5b89\u5168\u5417\uff1f | \u4f18\u6b65\uff08Uber\uff09\u548c\u535a\u5c14\u7279\uff08Bolt\uff09\u662f\u591c\u95f4\u51fa\u884c\u6700\u5b89\u5168\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u6df1\u53d7\u5f53\u5730\u4eba\u548c\u6e38\u5ba2\u7684\u6b22\u8fce\u3002\u8bf7\u52a1\u5fc5\u901a\u8fc7\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u4e0b\u5355\uff0c\u5728\u5ba4\u5185\u7b49\u5f85\u8f66\u8f86\u5230\u8fbe\uff0c\u4e0a\u8f66\u524d\u8bf7\u6838\u5bf9\u8f66\u724c\u53f7\u548c\u53f8\u673a\u59d3\u540d\u3002\u82e5\u6709\u4eba\u4e0a\u524d\u58f0\u79f0\u662f\u4f60\u7684\u53f8\u673a\uff0c\u8bf7\u4e0d\u4e88\u7406\u4f1a\u3002","hw_hub_city_cta_title":"\u9009\u62e9\u9752\u5e74\u65c5\u820d\uff0c\u7ed3\u8bc6\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u670b\u53cb","hw_hub_city_cta_body":"\u6bd4\u8f83\u5f00\u666e\u6566\u7684\u9752\u5e74\u65c5\u820d\u2014\u2014\u5b9e\u65f6\u4ef7\u683c\u3001\u771f\u5b9e\u70b9\u8bc4\uff0c\u4e14\u5927\u90e8\u5206\u9884\u8ba2\u652f\u6301\u514d\u8d39\u53d6\u6d88\u3002\u968f\u540e\uff0c\u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5728\u5e94\u7528\u4e2d\u7ed3\u8bc6\u5df2\u5728\u5f53\u5730\u7684\u65c5\u53cb\u3002","hw_hub_city_cta_buttons":"\u5728\u5f00\u666e\u6566\u5bfb\u627e\u4e00\u5bb6\u9752\u5e74\u65c5\u820d | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/africa\/south-africa\/cape-town\/\n\u4e0b\u8f7d\u5e94\u7528 | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"\u6bcf\u6708\u83b7\u53d6\u7cbe\u5f69\u5185\u5bb9","hw_hub_city_newsletter_body":"\u6700\u65b0\u7684\u57ce\u5e02\u6307\u5357\u3001\u4f18\u60e0\u4fe1\u606f\u548c\u8def\u7ebf\u5efa\u8bae\u3002\u7edd\u65e0\u5197\u4f59\u5185\u5bb9\u3002","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"cape-town-zh","hw_hub_city_city_slug":"cape-town","hw_hub_city_country_slug":"south-africa","hw_hub_city_parent_hub":"africa\/south-africa","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1316446","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5f00\u666e\u6566\u65c5\u6e38\u6307\u5357\uff1a\u5f92\u6b65\u3001\u6d77\u6ee9\u4e0e\u9884\u7b97<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u5f00\u666e\u6566\u80cc\u5305\u5ba2\u6307\u5357\uff1a\u684c\u5c71\u5f92\u6b65\u4e0e\u7f06\u8f66\u7968\u4ef7\u3001\u7f57\u672c\u5c9b\u3001\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u548c\u597d\u671b\u89d2\u7684\u95e8\u7968\u8d39\u7528\u3001\u4f4f\u5bbf\u63a8\u8350\u3001\u4ea4\u901a\u6307\u5357\u53ca\u5b89\u5168\u987b\u77e5\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/\u975e\u6d32\/\u5357\u975e\/\u5f00\u666e\u6566\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5f00\u666e\u6566\u65c5\u6e38\u6307\u5357\uff1a\u5f92\u6b65\u3001\u6d77\u6ee9\u4e0e\u9884\u7b97\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5f00\u666e\u6566\u80cc\u5305\u5ba2\u6307\u5357\uff1a\u684c\u5c71\u5f92\u6b65\u4e0e\u7f06\u8f66\u7968\u4ef7\u3001\u7f57\u672c\u5c9b\u3001\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u548c\u597d\u671b\u89d2\u7684\u95e8\u7968\u8d39\u7528\u3001\u4f4f\u5bbf\u63a8\u8350\u3001\u4ea4\u901a\u6307\u5357\u53ca\u5b89\u5168\u987b\u77e5\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/\u975e\u6d32\/\u5357\u975e\/\u5f00\u666e\u6566\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-cape-town.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/zh\\\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\\\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\\\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/zh\\\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\\\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\\\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\\\/\",\"name\":\"\u5f00\u666e\u6566\u65c5\u6e38\u6307\u5357\uff1a\u5f92\u6b65\u3001\u6d77\u6ee9\u4e0e\u9884\u7b97\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/zh\\\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\\\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\\\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/zh\\\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\\\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\\\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-africa-card-cape-town.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T09:31:31+00:00\",\"description\":\"\u5f00\u666e\u6566\u80cc\u5305\u5ba2\u6307\u5357\uff1a\u684c\u5c71\u5f92\u6b65\u4e0e\u7f06\u8f66\u7968\u4ef7\u3001\u7f57\u672c\u5c9b\u3001\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u548c\u597d\u671b\u89d2\u7684\u95e8\u7968\u8d39\u7528\u3001\u4f4f\u5bbf\u63a8\u8350\u3001\u4ea4\u901a\u6307\u5357\u53ca\u5b89\u5168\u987b\u77e5\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/zh\\\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\\\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\\\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/zh\\\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\\\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\\\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/zh\\\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\\\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\\\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-africa-card-cape-town.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/south-africa-card-cape-town.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Photo: Tobias Reich \\\/ Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/zh\\\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\\\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\\\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u975e\u6d32\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/zh\\\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u5357\u975e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/zh\\\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\\\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u5f00\u666e\u6566\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5f00\u666e\u6566\u65c5\u6e38\u6307\u5357\uff1a\u5f92\u6b65\u3001\u6d77\u6ee9\u4e0e\u9884\u7b97","description":"\u5f00\u666e\u6566\u80cc\u5305\u5ba2\u6307\u5357\uff1a\u684c\u5c71\u5f92\u6b65\u4e0e\u7f06\u8f66\u7968\u4ef7\u3001\u7f57\u672c\u5c9b\u3001\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u548c\u597d\u671b\u89d2\u7684\u95e8\u7968\u8d39\u7528\u3001\u4f4f\u5bbf\u63a8\u8350\u3001\u4ea4\u901a\u6307\u5357\u53ca\u5b89\u5168\u987b\u77e5\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/\u975e\u6d32\/\u5357\u975e\/\u5f00\u666e\u6566\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5f00\u666e\u6566\u65c5\u6e38\u6307\u5357\uff1a\u5f92\u6b65\u3001\u6d77\u6ee9\u4e0e\u9884\u7b97","og_description":"\u5f00\u666e\u6566\u80cc\u5305\u5ba2\u6307\u5357\uff1a\u684c\u5c71\u5f92\u6b65\u4e0e\u7f06\u8f66\u7968\u4ef7\u3001\u7f57\u672c\u5c9b\u3001\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u548c\u597d\u671b\u89d2\u7684\u95e8\u7968\u8d39\u7528\u3001\u4f4f\u5bbf\u63a8\u8350\u3001\u4ea4\u901a\u6307\u5357\u53ca\u5b89\u5168\u987b\u77e5\u3002","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/\u975e\u6d32\/\u5357\u975e\/\u5f00\u666e\u6566\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-cape-town.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\/","name":"\u5f00\u666e\u6566\u65c5\u6e38\u6307\u5357\uff1a\u5f92\u6b65\u3001\u6d77\u6ee9\u4e0e\u9884\u7b97","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-cape-town.jpg","datePublished":"2026-10-26T09:31:31+00:00","description":"\u5f00\u666e\u6566\u80cc\u5305\u5ba2\u6307\u5357\uff1a\u684c\u5c71\u5f92\u6b65\u4e0e\u7f06\u8f66\u7968\u4ef7\u3001\u7f57\u672c\u5c9b\u3001\u535a\u5c14\u5fb7\u65af\u548c\u597d\u671b\u89d2\u7684\u95e8\u7968\u8d39\u7528\u3001\u4f4f\u5bbf\u63a8\u8350\u3001\u4ea4\u901a\u6307\u5357\u53ca\u5b89\u5168\u987b\u77e5\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-cape-town.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/south-africa-card-cape-town.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Photo: Tobias Reich \/ Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\/%e5%bc%80%e6%99%ae%e6%95%a6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u975e\u6d32","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u5357\u975e","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/zh\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2\/%e5%8d%97%e9%9d%9e\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u5f00\u666e\u6566"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"zh","translations":{"zh":1316446,"en":1311745,"fr":1311811,"de":1312017,"it":1316442,"es":1316443,"ko":1316444,"ja":1316445,"br":1320597,"pt":1320598},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1316446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1323191,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316446\/revisions\/1323191"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1316446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}