{"id":1319078,"date":"2026-10-26T10:04:12","date_gmt":"2026-10-26T10:04:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1319078"},"modified":"2026-10-25T17:27:54","modified_gmt":"2026-10-25T17:27:54","slug":"xela","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/","title":{"rendered":"Xela"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1306863,"parent":1316097,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Guida della citt\u00e0","hw_hub_city_hero_h1":"Guida turistica di Xela","hw_hub_city_hero_intro":"Quetzaltenango, conosciuta come Xela: la seconda citt\u00e0 del Guatemala, situata sugli altipiani occidentali, con scuole di spagnolo pi\u00f9 economiche rispetto ad Antigua, un centro storico in stile neoclassico, escursioni sui vulcani, sorgenti termali e un trekking di tre giorni fino al lago Atitl\u00e1n.","hw_hub_city_hero_image":"1306863","hw_hub_city_hero_overlay":"light","hw_hub_city_hero_cta":"Organizza le tue giornate | #do\nQuanto costa | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"2.330 m | Sopra il livello del mare\n3+ | Giorni","hw_hub_city_intro_title":"La citt\u00e0 dell'altopiano","hw_hub_city_intro_body":"Quetzaltenango, quasi sempre chiamata Xela, dal suo nome in lingua K'iche' Xelaj\u00fa, \u00e8 la seconda citt\u00e0 del Guatemala, situata a circa 2.330 metri di altitudine negli altipiani occidentali. \u00c8 una citt\u00e0 laboriosa con una numerosa popolazione maya, un'universit\u00e0 e molti meno turisti rispetto ad Antigua.\r\n\r\nIl suo centro, intorno al Parque Centroam\u00e9rica, presenta imponenti edifici neoclassici risalenti al periodo del boom del caff\u00e8 ed \u00e8 uno dei posti migliori dell\u2019America Centrale per imparare lo spagnolo, con scuole pi\u00f9 economiche rispetto a quelle di Antigua e meno persone che parlano inglese a cui ricorrere.\r\n\r\nXela \u00e8 un punto di partenza ideale per le escursioni: il vulcano Santa Mar\u00eda per ammirare all\u2019alba il Santiaguito, ancora attivo, il lago craterico della Laguna Chicabal e le sorgenti termali di Fuentes Georginas nella foresta pluviale. Il trekking di tre giorni da Xela al lago Atitl\u00e1n, organizzato da associazioni locali, \u00e8 una delle escursioni pi\u00f9 belle del Paese. Concedetevi tre giorni, o qualche settimana se frequentate una scuola di spagnolo.","hw_hub_city_facts":"Lingua | Spagnolo e k'iche'\nValuta | Quetzal\nDa Antigua | Circa 4 ore\nCome spostarsi | A piedi, autobus locali\nEmergenza | Polizia 110, linea per turisti 1500\nAcqua del rubinetto | Non bere\nMance | 10% nei ristoranti\nChiamato anche | Quetzaltenango\nQuanto tempo restare | Tre giorni o pi\u00f9\nI mesi migliori | Da novembre ad aprile","hw_hub_city_areas_title":"Dove alloggiare","hw_hub_city_areas_intro":"La zona intorno al Parque Centroam\u00e9rica, ricca di scuole, caff\u00e8 e bar.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"13","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"Centro | Scuole, bar | Nei dintorni del Parque Centroam\u00e9rica. | 14.8340 | -91.5180 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"Quanto tempo hai a disposizione?","hw_hub_city_itin_intro":"Vulcani, sorgenti termali e lezioni.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Cose da fare a Xela","hw_hub_city_do_body":"Impara lo spagnolo in una delle tante scuole della citt\u00e0, alloggiando presso una famiglia. Passeggia nel Parque Centroam\u00e9rica, visita la cattedrale e il Pasaje Enr\u00edquez, e vai al mercato della Zona 3.\r\n\r\nSali sul vulcano Santa Mar\u00eda prima dell\u2019alba per osservare l\u2019eruzione del Santiaguito ai tuoi piedi, raggiungi a piedi il lago sacro del cratere della Laguna Chicabal e immergiti nelle piscine termali di Fuentes Georginas nella foresta pluviale.\r\n\r\nParti per un trekking di tre giorni verso il lago Atitl\u00e1n con un gruppo guidato gestito dalla comunit\u00e0 e visita il mercato del luned\u00ec a San Francisco El Alto o le sorgenti termali di Almolonga.","hw_hub_city_do_points":"Scuola di spagnolo | Pi\u00f9 economico di Antigua\nIl vulcano Santa Mar\u00eda | Alba su Santiaguito\nFonti georgiane | Sorgenti termali\nDa Xela ad Atitl\u00e1n | Escursione di tre giorni","hw_hub_city_do_tag":"cosa-fare-it","hw_hub_city_do_more":"Tutte le cose da fare a Xela","hw_hub_city_free_title":"E ci\u00f2 che non costa nulla fare","hw_hub_city_free_body":"Passeggiare per il centro, nel Parque Centroam\u00e9rica e nei mercati non costa nulla.\n\nLa vista dal parco Cerro El Ba\u00fal \u00e8 gratuita.\n\nLe sorgenti termali, le visite guidate al vulcano e la Laguna Chicabal prevedono una piccola quota di ingresso.","hw_hub_city_free_points":"Parco Centroamerica | Gratis\nMercati | Ingresso libero\nCerro El Ba\u00fal | Panorami della citt\u00e0\nCattedrale | Gratis","hw_hub_city_free_tag":"gratis-it","hw_hub_city_free_more":"Tutte le attivit\u00e0 gratuite da fare a Xela","hw_hub_city_food_title":"Cibo e bevande","hw_hub_city_food_body":"Xela \u00e8 una citt\u00e0 economica. I \u201ccomedores\u201d e i mercati offrono pranzi fissi a un prezzo compreso tra 2 e 4 euro, mentre le bancarelle di strada vendono tostadas, tamales e atol.\n\nDa provare il cioccolato locale, la cioccolata calda, i dolci da forno e la birra artigianale prodotta dai piccoli birrifici della citt\u00e0.\r\n\r\nNei ristoranti \u00e8 consuetudine lasciare una mancia del 10%, che a volte \u00e8 gi\u00e0 inclusa nel conto.","hw_hub_city_food_points":"Pranzo al Comedor | 2\u20134 \u20ac\nCioccolata calda | Locale\nTamales | Bancarelle di strada\nBirra artigianale | Birrifici locali","hw_hub_city_food_tag":"cibo-e-bevande-it","hw_hub_city_food_more":"Tutte le guide gastronomiche su Xela","hw_hub_city_nightlife_title":"Uscire","hw_hub_city_nightlife_body":"Grazie agli studenti universitari e a quelli dei corsi di lingua, Xela offre una vita notturna vivace ma discreta, con bar, musica dal vivo e serate di salsa nei dintorni del centro.\n\nDi notte fa freddo, quindi le serate si trascorrono al chiuso.\n\nIl Gallo costa da 1,50 \u20ac a 3 \u20ac.","hw_hub_city_nightlife_points":"Bar | Nei dintorni del centro\nSalsa | Serate settimanali\nMusica dal vivo | Locali di piccole dimensioni\nGallo | 1,50\u20133 \u20ac","hw_hub_city_nightlife_tag":"vita-notturna-it","hw_hub_city_nightlife_more":"Tutte le guide alla vita notturna di Xela","hw_hub_city_transport_title":"Come spostarsi","hw_hub_city_transport_body":"I servizi navetta partono da Antigua in circa quattro ore e dal lago Atitl\u00e1n in circa due ore e mezza. Per raggiungere Citt\u00e0 del Guatemala sono disponibili autobus di prima classe e \u201cchicken bus\u201d.\r\n\r\nIl centro \u00e8 percorribile a piedi, mentre gli autobus locali e i taxi coprono il resto del territorio. I \u201cchicken bus\u201d raggiungono Almolonga, Zunil e San Francisco El Alto.\n\nSono disponibili anche navette dirette al confine con il Messico.","hw_hub_city_transport_points":"Da Antigua | Circa 4 ore\nDa Atitl\u00e1n | Circa 2 ore e mezza\nAutobus locali | Verso i villaggi\nCentro | Percorribile a piedi","hw_hub_city_transport_tag":"come-spostarsi-it","hw_hub_city_transport_more":"Tutte le guide sui trasporti per Xela","hw_hub_city_money_title":"Quanto costa Xela","hw_hub_city_money_body":"Xela \u00e8 una delle citt\u00e0 pi\u00f9 economiche del Guatemala. I posti letto in dormitorio partono da circa 6 a 12 \u20ac a notte. I pranzi fissi costano da 2 a 4 \u20ac.\r\n\r\nUna settimana di corso di spagnolo con alloggio in famiglia costa circa da 120 a 200 \u20ac, l\u2019escursione da Xela ad Atitl\u00e1n da 90 a 120 \u20ac e le Fuentes Georginas pochi euro.\n\nPortate con voi contanti per i mercati e gli autobus.","hw_hub_city_money_points":"Letto in dormitorio | Da circa 6 a 12 euro\nScuola di spagnolo | Circa 120\u2013200 \u20ac a settimana\nEscursione ad Atitl\u00e1n | Circa 90\u2013120 \u20ac\nMenu del pranzo | 2\u20134 \u20ac","hw_hub_city_money_tag":"costi-it","hw_hub_city_money_more":"Tutte le guide ai prezzi per Xela","hw_hub_city_safety_title":"Sicurezza e truffe","hw_hub_city_safety_body":"Xela \u00e8 generalmente sicura per i viaggiatori. Evitate di camminare da soli a tarda notte e tenete i telefoni fuori dalla vista sugli autobus.\n\nFate escursioni sui vulcani con una guida, poich\u00e9 i sentieri sono isolati, e portate con voi indumenti pesanti: di notte e sulle vette la temperatura pu\u00f2 avvicinarsi allo zero.\r\n\r\nNon bere l\u2019acqua del rubinetto; l\u2019acqua in bottiglia e quella purificata costano poco ovunque. In caso di emergenza, chiama il 110 per la polizia o il 1500 per PROATUR, il numero di assistenza turistica.","hw_hub_city_safety_points":"Emergenza | Polizia 110, linea per turisti 1500\nEscursioni | Con una guida\nFreddo | Portatevi dei capi a strati\nAutobus | Tieni d'occhio il tuo telefono","hw_hub_city_safety_tag":"sicurezza-it","hw_hub_city_safety_more":"Tutte le guide sulla sicurezza per Xela","hw_hub_city_trips_title":"Ne vale la pena","hw_hub_city_trips_intro":"Vulcani, sorgenti e mercati.","hw_hub_city_trips":"Il vulcano Santa Mar\u00eda | Escursione prima dell'alba | Con guida | Panorami di Santiaguito. |  | 1307505\nLago di Atitl\u00e1n | Escursione di 3 giorni | Con guida | Fai una passeggiata fino al lago. |  | 1307501","hw_hub_city_trips_tag":"gite-di-un-giorno-it","hw_hub_city_trips_more":"Tutte le escursioni in giornata da Xela","hw_hub_city_season_title":"Quando andare","hw_hub_city_season_intro":"Da novembre ad aprile \u00e8 la stagione secca, ideale per le escursioni, con notti fredde. Da maggio a ottobre piove nel pomeriggio.","hw_hub_city_season_note":"Temperature massime medie, arrotondate. Notti fredde a 2.330 metri.","hw_hub_city_season_rows":"Gennaio | 22 | 4 | Notti secche e fredde\nfebbraio | 23 | 4 | Asciutto\nmarzo | 24 | 4 | Asciutto\naprile | 24 | 4 | Settimana Santa\nmaggio | 23 | 3 | Iniziano le piogge\ngiugno | 22 | 3 | Pioggia pomeridiana\nluglio | 22 | 4 | Vacanze\nagosto | 22 | 3 | Pioggia\nsettembre | 21 | 2 | Il pi\u00f9 piovoso\nottobre | 21 | 2 | Feste\nnovembre | 21 | 3 | Rendimenti a secco\ndicembre | 21 | 4 | Vacanze","hw_hub_city_events_title":"Cosa c'\u00e8 in programma mentre sei l\u00ec","hw_hub_city_events_intro":"Festival e mercatini.","hw_hub_city_events_source":"manual","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Tutti gli eventi a Barcellona","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/spain\/barcelona\/","hw_hub_city_events":"Festa dell'Indipendenza | settembre | Xela | La grande fiera della citt\u00e0. |  | \nSettimana Santa | marzo o aprile | Xela | Processioni in centro. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Quanto coster\u00e0 il tuo viaggio","hw_hub_city_budget_intro":"A notte, per una persona, in base alle tariffe di Xela.","hw_hub_city_budget_note":"Considerate queste informazioni come indicative. La scuola di spagnolo e le escursioni comportano un costo aggiuntivo.","hw_hub_city_budget_rows":"Budget ridotto | 8 | 7 | 2 | 6\nVia di mezzo | 18 | 15 | 5 | 18\nConfortevole | 40 | 25 | 10 | 35","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"Dove alloggiare","hw_hub_city_hostels_intro":"Gli ostelli pi\u00f9 apprezzati a Xela, in tempo reale su Hostelworld. Prezzi e disponibilit\u00e0 sono aggiornati in tempo reale nella pagina di ciascuna struttura.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Tutti gli ostelli in Guatemala","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/guatemala\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"L'ideale per chi viaggia da solo |  |  | \nL'ideale per una festa |  |  | \nIl pi\u00f9 silenzioso |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Domande su Xela","hw_hub_city_faq_note":"Quelle che ci vengono poste pi\u00f9 spesso.","hw_hub_city_faqs":"Xela \u00e8 un buon posto per imparare lo spagnolo? | S\u00ec. Le scuole costano meno rispetto a quelle di Antigua e si sente parlare meno l'inglese.\nCosa significa Xela? | \u00c8 l'abbreviazione di Xelaj\u00fa, il nome in lingua k'iche' di Quetzaltenango.\nA Xela fa freddo? | Le giornate sono miti, ma di notte la temperatura pu\u00f2 avvicinarsi allo zero.\nPosso andare a piedi da Xela al lago di Atitl\u00e1n? | S\u00ec, durante un trekking guidato di tre giorni.\nCome si arriva a Xela? | Con la navetta da Antigua o dal lago Atitl\u00e1n, oppure in autobus.\nXela \u00e8 una citt\u00e0 sicura? | In generale, basta adottare le normali precauzioni da adottare in citt\u00e0.\nQual \u00e8 il periodo migliore per visitarla? | Da novembre ad aprile.","hw_hub_city_cta_title":"D\u00ec s\u00ec agli ostelli, scopri il mondo","hw_hub_city_cta_body":"Confronta gli ostelli in tutto il Guatemala: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi entra in contatto con chi si trova gi\u00e0 l\u00ec tramite l'app.","hw_hub_city_cta_buttons":"Trova ostelli in Guatemala | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/guatemala\/\nScarica l'app | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Ricevi ogni mese il meglio","hw_hub_city_newsletter_body":"Nuove guide delle citt\u00e0, offerte e idee per itinerari. Niente di superfluo.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"xela-it","hw_hub_city_city_slug":"xela","hw_hub_city_country_slug":"guatemala","hw_hub_city_parent_hub":"north-america\/guatemala","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1319078","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guida turistica di Xela: scuole di spagnolo e Fuentes Georginas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Itinerario a Xela: scuole di spagnolo economiche, il vulcano Santa Mar\u00eda, le sorgenti termali di Fuentes Georginas, l\u2019escursione ad Atitl\u00e1n e dove alloggiare.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guida turistica di Xela: scuole di spagnolo e Fuentes Georginas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Itinerario a Xela: scuole di spagnolo economiche, il vulcano Santa Mar\u00eda, le sorgenti termali di Fuentes Georginas, l\u2019escursione ad Atitl\u00e1n e dove alloggiare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guatemala-xela-17021882.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/guatemala\\\/xela\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/guatemala\\\/xela\\\/\",\"name\":\"Guida turistica di Xela: scuole di spagnolo e Fuentes Georginas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/guatemala\\\/xela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/guatemala\\\/xela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/guatemala-xela-17021882.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:04:12+00:00\",\"description\":\"Itinerario a Xela: scuole di spagnolo economiche, il vulcano Santa Mar\u00eda, le sorgenti termali di Fuentes Georginas, l\u2019escursione ad Atitl\u00e1n e dove alloggiare.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/guatemala\\\/xela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/guatemala\\\/xela\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/guatemala\\\/xela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/guatemala-xela-17021882.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/guatemala-xela-17021882.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/guatemala\\\/xela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nord America\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guatemala\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/guatemala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Xela\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guida turistica di Xela: scuole di spagnolo e Fuentes Georginas","description":"Itinerario a Xela: scuole di spagnolo economiche, il vulcano Santa Mar\u00eda, le sorgenti termali di Fuentes Georginas, l\u2019escursione ad Atitl\u00e1n e dove alloggiare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guida turistica di Xela: scuole di spagnolo e Fuentes Georginas","og_description":"Itinerario a Xela: scuole di spagnolo economiche, il vulcano Santa Mar\u00eda, le sorgenti termali di Fuentes Georginas, l\u2019escursione ad Atitl\u00e1n e dove alloggiare.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guatemala-xela-17021882.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/","name":"Guida turistica di Xela: scuole di spagnolo e Fuentes Georginas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guatemala-xela-17021882.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:04:12+00:00","description":"Itinerario a Xela: scuole di spagnolo economiche, il vulcano Santa Mar\u00eda, le sorgenti termali di Fuentes Georginas, l\u2019escursione ad Atitl\u00e1n e dove alloggiare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guatemala-xela-17021882.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guatemala-xela-17021882.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/xela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nord America","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guatemala","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/guatemala\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Xela"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"it","translations":{"it":1319078,"en":1306853,"fr":1311474,"de":1312563,"es":1319079,"ko":1319080,"ja":1319081,"zh":1319082,"br":1321649,"pt":1321650},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1325886,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319078\/revisions\/1325886"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1306863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}