{"id":1319269,"date":"2026-10-26T10:07:23","date_gmt":"2026-10-26T10:07:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1319269"},"modified":"2026-10-25T17:36:08","modified_gmt":"2026-10-25T17:36:08","slug":"ciudad-de-panama","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/","title":{"rendered":"Ciudad de Panam\u00e1"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307886,"parent":1316123,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-city","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"Gu\u00eda de la ciudad","hw_hub_city_hero_h1":"Gu\u00eda tur\u00edstica de la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_hero_intro":"Un horizonte de rascacielos de cristal a un lado de la bah\u00eda y el Casco Viejo colonial restaurado al otro: barcos que ascienden por las esclusas del canal, ceviche en la lonja, bares en azoteas, selva tropical dentro de los l\u00edmites de la ciudad e islas a una hora de distancia.","hw_hub_city_hero_image":"1307886","hw_hub_city_hero_overlay":"light","hw_hub_city_hero_cta":"Planifica tus d\u00edas | #do\nCu\u00e1nto cuesta | #money","hw_hub_city_live_stats":"1","hw_hub_city_stats":"1914 | Se ha inaugurado el canal\n3 | D\u00edas","hw_hub_city_intro_title":"La ciudad que construy\u00f3 el canal","hw_hub_city_intro_body":"La ciudad de Panam\u00e1 se encuentra a orillas del Pac\u00edfico, en el extremo sur del Canal de Panam\u00e1. Los espa\u00f1oles la fundaron en 1519; los piratas liderados por Henry Morgan la destruyeron en 1671, y sus ruinas se conservan hoy en d\u00eda como Panam\u00e1 Viejo. La ciudad se reconstruy\u00f3 en una pen\u00ednsula al oeste, y ese barrio, el Casco Viejo, es hoy Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, con iglesias restauradas, plazas y casas con balcones.\r\n\r\nEl canal, inaugurado en 1914 y cedido a Panam\u00e1 en 1999, enriqueci\u00f3 a la ciudad, y su distrito financiero se parece m\u00e1s a Miami que a Centroam\u00e9rica. Contemplar el paso de los barcos por las esclusas de Miraflores es la visita por excelencia.\r\n\r\nLa naturaleza est\u00e1 cerca: el Parque Natural Metropolitano es una selva tropical en el interior de la ciudad, y el Parque Nacional Soberan\u00eda y los lagos del canal se encuentran a menos de una hora de distancia. Dedica tres d\u00edas a la ciudad de Panam\u00e1.","hw_hub_city_facts":"Idioma | Espa\u00f1ol, algo de ingl\u00e9s\nMoneda | d\u00f3lar estadounidense\nAeropuerto | Tocumen, entre 30 y 45 minutos\nC\u00f3mo desplazarse | Metro, Uber\nEmergencia | 911\nAgua del grifo | Potable\nPropinas | 10 %\nNo te lo puedes perder | Las esclusas de Miraflores\nDuraci\u00f3n recomendada | Tres d\u00edas\nLos mejores meses | De diciembre a abril","hw_hub_city_areas_title":"D\u00f3nde alojarse","hw_hub_city_areas_intro":"Casco Viejo, por su historia, sus bares y la mayor\u00eda de los albergues; El Cangrejo y Bella Vista, para alojarse en una zona c\u00e9ntrica y moderna, cerca del metro.","hw_hub_city_areas_map":"1","hw_hub_city_areas_zoom":"12","hw_hub_city_hostels_pins":"1","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"Casco Viejo | Historia, vida nocturna | El casco antiguo colonial, donde se encuentran la mayor\u00eda de los albergues. | 8.9520 | -79.5350 |  | \nEl Cangrejo | Centro, comida | Restaurantes y cafeter\u00edas cerca del metro. | 8.9850 | -79.5250 |  | \nBella Vista | Central | Entre la bah\u00eda y El Cangrejo, incluida la calle Uruguay. | 8.9780 | -79.5280 |  | \nAmador | Paisajes, ciclismo | La pasarela que lleva al Biomuseo. | 8.9200 | -79.5400 |  | ","hw_hub_city_itin_title":"\u00bfCu\u00e1nto tiempo tienes?","hw_hub_city_itin_intro":"El canal, el casco antiguo y la selva tropical.","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"Cosas que hacer en la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_do_body":"Contempla c\u00f3mo suben y bajan los barcos por las esclusas de Miraflores desde las terrazas panor\u00e1micas del centro de visitantes; el tr\u00e1fico es m\u00e1s intenso por la ma\u00f1ana y a media tarde. Pasea por las plazas del Casco Viejo, visita la Iglesia de San Jos\u00e9 con su altar dorado y el malec\u00f3n, y ac\u00e9rcate al Museo del Canal.\r\n\r\nContempla las ruinas de Panam\u00e1 Viejo, la ciudad original fundada en 1519, y recorre a pie o en bicicleta la calzada de Amador hasta el Biomuseo, dise\u00f1ado por Frank Gehry. Sube al cerro de Anc\u00f3n o recorre el Parque Natural Metropolitano para disfrutar de las vistas del perfil urbano y del canal.\r\n\r\nHaz excursiones de un d\u00eda al Parque Nacional Soberan\u00eda para observar aves en la Carretera del Oleoducto, da un paseo en barco por el lago Gat\u00fan para ver monos y coge el ferry a la isla de Taboga.","hw_hub_city_do_points":"Las esclusas de Miraflores | Barcos en el canal\nCasco Viejo | Casco antiguo de la UNESCO\nPanam\u00e1 Viejo | Las ruinas de 1519\nCerro de Anc\u00f3n | Vistas de la ciudad","hw_hub_city_do_tag":"que-hacer-es","hw_hub_city_do_more":"Todas las actividades que se pueden hacer en la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_free_title":"Y lo que no cuesta nada hacer","hw_hub_city_free_body":"Las calles, plazas e iglesias del Casco Viejo son de acceso gratuito, al igual que la Cinta Costera, el parque frente al mar situado entre el Casco Viejo y el perfil urbano.\r\n\r\nSe puede pasear o ir en bicicleta por la calzada de Amador de forma gratuita, y la subida al cerro de Anc\u00f3n tampoco cuesta nada.\n\nEl centro de visitantes del canal, los museos y Panam\u00e1 Viejo son de pago.","hw_hub_city_free_points":"Casco Viejo | Gratis\nCinta Costera | Parque junto al r\u00edo\nPasarela de Amador | Gratis\nCerro de Anc\u00f3n | Excursi\u00f3n gratuita","hw_hub_city_free_tag":"gratis-es","hw_hub_city_free_more":"Todas las actividades gratuitas que se pueden hacer en la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_food_title":"Comer y beber","hw_hub_city_food_body":"En el Mercado de Mariscos hay puestos que venden ceviche en vasitos por entre 3 y 5 \u20ac. Las fondas sirven un plato de arroz, alubias, pl\u00e1tano y carne por entre 4 y 7 \u20ac.\r\n\r\nPrueba el sancocho, la sopa de pollo que es el plato nacional, las carima\u00f1olas (bu\u00f1uelos de yuca) y los patacones (pl\u00e1tano frito).\r\n\r\nEl Casco Viejo cuenta con los mejores restaurantes, con precios que oscilan entre los 12 y los 25 \u20ac por plato principal. En los restaurantes se suele dejar una propina del 10 %; comprueba primero la cuenta, ya que en algunos la incluyen.","hw_hub_city_food_points":"Ceviche | Entre 3 y 5 \u20ac en la pescader\u00eda\nPlato Fonda | 4-7 \u20ac\nSancocho | El plato t\u00edpico\nCasco Viejo | Entre 12 y 25 \u20ac por plato principal","hw_hub_city_food_tag":"comida-y-bebida-es","hw_hub_city_food_more":"Todas las gu\u00edas gastron\u00f3micas de la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_nightlife_title":"Salir","hw_hub_city_nightlife_body":"El Casco Viejo cuenta con bares en azoteas con vistas al perfil urbano, bares de c\u00f3cteles en edificios restaurados y m\u00fasica en directo; la zona est\u00e1 m\u00e1s animada de jueves a s\u00e1bado. En la calle Uruguay y en el barrio financiero hay discotecas.\r\n\r\nUn c\u00f3ctel cuesta entre 6 y 10 \u20ac en el Casco Viejo.\n\nUna cerveza Balboa o Atlas cuesta entre 1,50 y 4 \u20ac.","hw_hub_city_nightlife_points":"Casco Viejo | Azoteas y c\u00f3cteles\nCalle Uruguay | Clubes\nC\u00f3cteles | 6-10 \u20ac\nCerveza | 1,50\u20134 \u20ac","hw_hub_city_nightlife_tag":"vida-nocturna-es","hw_hub_city_nightlife_more":"Todas las gu\u00edas de ocio nocturno de la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_transport_title":"C\u00f3mo desplazarse","hw_hub_city_transport_body":"El Aeropuerto Internacional de Tocumen est\u00e1 a unos 30-45 minutos del centro en Uber o taxi, dependiendo del tr\u00e1fico. El metro es barato y limpio, con un precio por trayecto muy inferior a 1 \u20ac, y requiere una tarjeta recargable.\r\n\r\nEs mejor utilizar Uber o InDrive en lugar de los taxis de la calle, sobre todo por la noche. El tr\u00e1fico es intenso en hora punta.\n\nLos autobuses de larga distancia salen de la terminal de Albrook, junto al metro, hacia el resto del pa\u00eds y Costa Rica.","hw_hub_city_transport_points":"Aeropuerto de Tocumen | Entre 30 y 45 minutos aproximadamente\nMetro | Menos de 1 \u20ac\nUber | La forma m\u00e1s f\u00e1cil de evitarlo\nAlbrook | Terminal de autobuses","hw_hub_city_transport_tag":"como-moverse-es","hw_hub_city_transport_more":"Todas las gu\u00edas de transporte de la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_money_title":"Cu\u00e1nto cuesta vivir en la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_money_body":"Las camas en los albergues cuestan entre 12 y 20 \u20ac por noche. Las comidas en las fondas cuestan entre 4 y 7 \u20ac.\r\n\r\nLa entrada al centro de visitantes de Miraflores cuesta entre 15 y 20 \u20ac, la de Panam\u00e1 Viejo entre 10 y 15 \u20ac, y un paseo en barco por el lago Gat\u00fan entre 40 y 70 \u20ac.\n\nEn Panam\u00e1 se utiliza el d\u00f3lar estadounidense, junto con las monedas de balboa, que tienen el mismo valor. Las tarjetas de cr\u00e9dito se aceptan en casi todas partes.","hw_hub_city_money_points":"Cama | Entre unos 12 y 20 \u20ac\nComida en Fonda | 4-7 \u20ac\nMiraflores | Entre 15 y 20 \u20ac aproximadamente\nMetro | Menos de 1 \u20ac","hw_hub_city_money_tag":"costes-es","hw_hub_city_money_more":"Todas las gu\u00edas de viajes econ\u00f3micos para la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_safety_title":"Seguridad y estafas","hw_hub_city_safety_body":"La mayor\u00eda de los visitantes no tienen ning\u00fan problema en el Casco Viejo, la Cinta Costera, El Cangrejo y el distrito financiero, pero los barrios cambian r\u00e1pidamente. Evita El Chorrillo, Santa Ana y Curund\u00fa, que limitan con el Casco Viejo, y por la noche es mejor coger un Uber en lugar de ir andando. Utiliza los cajeros autom\u00e1ticos que hay dentro de los bancos o en los centros comerciales.\r\n\r\nNo te ba\u00f1es en la Bah\u00eda de Panam\u00e1, ya que est\u00e1 contaminada.\n\nEl agua del grifo es apta para el consumo en la Ciudad de Panam\u00e1 y en la mayor parte del pa\u00eds, pero no en Bocas del Toro ni en las islas; all\u00ed, utiliza agua embotellada o filtrada. En caso de emergencia, llama al 911.","hw_hub_city_safety_points":"Emergencia | 911\nNoche | Coge un Uber\nBarrios | Evita El Chorrillo\nBah\u00eda | No se permite nadar","hw_hub_city_safety_tag":"seguridad-es","hw_hub_city_safety_more":"Todas las gu\u00edas de seguridad para la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_trips_title":"Merece la pena el viaje","hw_hub_city_trips_intro":"La selva tropical, las islas y el canal.","hw_hub_city_trips":"Isla Taboga | Unos 30 minutos | Ferry | La isla de las flores. |  | 1307622\nPortobelo | Unas 2 horas | Autob\u00fas o excursi\u00f3n | Fortes espa\u00f1oles en el Caribe. |  | 1307626\nEl Valle de Ant\u00f3n | Unas 2 horas | Autob\u00fas | Un pueblo en un cr\u00e1ter. |  | 1307616","hw_hub_city_trips_tag":"excursiones-de-un-dia-es","hw_hub_city_trips_more":"Todas las excursiones de un d\u00eda desde la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_season_title":"Cu\u00e1ndo ir","hw_hub_city_season_intro":"De diciembre a abril es la estaci\u00f3n seca, soleada y con brisa. De mayo a noviembre hay fuertes lluvias por la tarde, siendo octubre y noviembre los meses m\u00e1s lluviosos. El Carnaval, que se celebra en febrero o marzo, es una \u00e9poca muy concurrida.","hw_hub_city_season_note":"Temperaturas m\u00e1ximas medias, redondeadas. Caluroso y h\u00famedo durante todo el a\u00f1o.","hw_hub_city_season_rows":"Enero | 31 | 5 | Seco, ajetreado\nFebrero | 31 | 5 | Seco, Carnaval\nmarzo | 32 | 5 | Caluroso y seco\nAbril | 32 | 4 | Fin de la estaci\u00f3n seca\nmayo | 31 | 3 | Empieza a llover\nJunio | 31 | 3 | Lluvia de la tarde\njulio | 31 | 3 | Lluvia de la tarde\nAgosto | 31 | 3 | Lluvia de la tarde\nseptiembre | 30 | 2 | Lluvia\nOctubre | 30 | 2 | El m\u00e1s lluvioso\nNoviembre | 30 | 2 | D\u00edas festivos en los que se permite la venta de alcohol\ndiciembre | 30 | 4 | Devoluciones de productos secos","hw_hub_city_events_title":"\u00bfQu\u00e9 hay de interesante mientras est\u00e9s all\u00ed?","hw_hub_city_events_intro":"El Carnaval y las fiestas nacionales.","hw_hub_city_events_source":"manual","hw_hub_city_events_count":"8","hw_hub_city_events_cache":"24","hw_hub_city_events_cta_label":"Todos los eventos en Barcelona","hw_hub_city_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/spain\/barcelona\/","hw_hub_city_events":"Carnaval | Febrero o marzo | Ciudad de Panam\u00e1 | Cuatro d\u00edas de desfiles y camiones cisterna. |  | \nFiestas de la Independencia | Noviembre | En todo el pa\u00eds | Desfiles y tambores. |  | \nFestival de Jazz de Panam\u00e1 | Enero | Ciudad de Panam\u00e1 | Conciertos y espect\u00e1culos gratuitos. |  | \nFundaci\u00f3n de la ciudad de Panam\u00e1 | 15 de agosto | Ciudad de Panam\u00e1 | Unas vacaciones en la ciudad; El canal tambi\u00e9n se inaugur\u00f3 en esta fecha en 1914. |  | ","hw_hub_city_budget_title":"Cu\u00e1nto te costar\u00e1 el viaje","hw_hub_city_budget_intro":"Por noche, por persona, seg\u00fan los precios de la ciudad de Panam\u00e1.","hw_hub_city_budget_note":"T\u00f3malas como una gu\u00eda. Las excursiones de un d\u00eda tienen un coste adicional.","hw_hub_city_budget_rows":"Presupuesto ajustado | 14 | 10 | 3 | 8\nT\u00e9rmino medio | 40 | 25 | 8 | 20\nC\u00f3modo | 100 | 50 | 15 | 40","hw_hub_city_budget_currency":"\u20ac","hw_hub_city_hostels_title":"D\u00f3nde alojarse","hw_hub_city_hostels_intro":"Los albergues mejor valorados de la Ciudad de Panam\u00e1, en directo desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la p\u00e1gina de cada establecimiento.","hw_hub_city_hostels_cta_label":"Todos los albergues de Panam\u00e1","hw_hub_city_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/panama\/","hw_hub_city_hostels_source":"api","hw_hub_city_hostels_count":"12","hw_hub_city_hostels_cache":"12","hw_hub_city_picks":"Ideal para quienes viajan solos |  |  | \nIdeal para una fiesta |  |  | \nEl m\u00e1s silencioso |  |  | ","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"Preguntas sobre la ciudad de Panam\u00e1","hw_hub_city_faq_note":"Las preguntas que m\u00e1s nos hacen.","hw_hub_city_faqs":"\u00bfD\u00f3nde puedo ver el canal? | En el centro de visitantes de las esclusas de Miraflores, a unos 20 minutos del centro.\n\u00bfEs segura la ciudad de Panam\u00e1? | La mayor\u00eda de los visitantes no tienen ning\u00fan problema en las zonas principales; Coge un Uber por la noche y evita El Chorrillo.\n\u00bfPuedo beber agua del grifo? | S\u00ed, en la ciudad de Panam\u00e1.\n\u00bfD\u00f3nde deber\u00eda alojarme? | Casco Viejo, por sus hostales y su vida nocturna.\n\u00bfC\u00f3mo puedo llegar desde el aeropuerto? | En Uber o en taxi, entre 30 y 45 minutos aproximadamente.\n\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas necesito? | Tres.\n\u00bfCu\u00e1l es la mejor \u00e9poca para visitarlo? | De diciembre a abril.","hw_hub_city_cta_title":"Di s\u00ed a los albergues, conoce el mundo","hw_hub_city_cta_body":"Compara albergues en todo Panam\u00e1: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelaci\u00f3n gratuita en la mayor\u00eda de las reservas. Despu\u00e9s, conoce a la gente que ya est\u00e1 all\u00ed a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n.","hw_hub_city_cta_buttons":"Encuentra albergues en Panam\u00e1 | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/panama\/\nDescarga la aplicaci\u00f3n | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_city_newsletter_title":"Recibe lo mejor cada mes","hw_hub_city_newsletter_body":"Nuevas gu\u00edas de ciudades, ofertas e ideas para rutas. Sin contenido de relleno.","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"ciudad-de-panama-es","hw_hub_city_city_slug":"panama-city","hw_hub_city_country_slug":"panama","hw_hub_city_parent_hub":"north-america\/panama","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"EUR","hw_hub_city_scope_rows":"1","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"","hw_hub_state_hero_h1":"","hw_hub_state_hero_intro":"","hw_hub_state_hero_image":"","hw_hub_state_hero_overlay":"","hw_hub_state_hero_cta":"","hw_hub_state_live_stats":"","hw_hub_state_stats":"","hw_hub_state_intro_title":"","hw_hub_state_intro_body":"","hw_hub_state_facts":"","hw_hub_state_areas_title":"","hw_hub_state_areas_intro":"","hw_hub_state_areas_zoom":"","hw_hub_state_hostels_pins":"","hw_hub_state_areas":"","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"","hw_hub_state_do_body":"","hw_hub_state_do_points":"","hw_hub_state_do_tag":"","hw_hub_state_do_more":"","hw_hub_state_free_title":"","hw_hub_state_free_body":"","hw_hub_state_free_points":"","hw_hub_state_free_tag":"","hw_hub_state_free_more":"","hw_hub_state_food_title":"","hw_hub_state_food_body":"","hw_hub_state_food_points":"","hw_hub_state_food_tag":"","hw_hub_state_food_more":"","hw_hub_state_nightlife_title":"","hw_hub_state_nightlife_body":"","hw_hub_state_nightlife_points":"","hw_hub_state_nightlife_tag":"","hw_hub_state_nightlife_more":"","hw_hub_state_transport_title":"","hw_hub_state_transport_body":"","hw_hub_state_transport_points":"","hw_hub_state_transport_tag":"","hw_hub_state_transport_more":"","hw_hub_state_money_title":"","hw_hub_state_money_body":"","hw_hub_state_money_points":"","hw_hub_state_money_tag":"","hw_hub_state_money_more":"","hw_hub_state_safety_title":"","hw_hub_state_safety_body":"","hw_hub_state_safety_points":"","hw_hub_state_safety_tag":"","hw_hub_state_safety_more":"","hw_hub_state_layout":"","hw_hub_state_cities_title":"","hw_hub_state_cities_intro":"","hw_hub_state_cities_live":"","hw_hub_state_cities":"","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"","hw_hub_state_season_intro":"","hw_hub_state_season_note":"","hw_hub_state_season_rows":"","hw_hub_state_events_title":"","hw_hub_state_events_intro":"","hw_hub_state_events_source":"","hw_hub_state_events_count":"","hw_hub_state_events_cache":"","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"","hw_hub_state_budget_title":"","hw_hub_state_budget_intro":"","hw_hub_state_budget_note":"","hw_hub_state_budget_rows":"","hw_hub_state_budget_currency":"","hw_hub_state_hostels_title":"","hw_hub_state_hostels_intro":"","hw_hub_state_hostels_cta_label":"","hw_hub_state_hostels_cta_url":"","hw_hub_state_hostels_source":"","hw_hub_state_hostels_count":"","hw_hub_state_hostels_cache":"","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"","hw_hub_state_faq_note":"","hw_hub_state_faqs":"","hw_hub_state_cta_title":"","hw_hub_state_cta_body":"","hw_hub_state_cta_buttons":"","hw_hub_state_newsletter_title":"","hw_hub_state_newsletter_body":"","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"","hw_hub_state_country_slug":"","hw_hub_state_parent_hub":"","hw_hub_state_currency":"","hw_hub_state_scope_rows":""},"class_list":["post-1319269","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gu\u00eda tur\u00edstica de la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas de Miraflores y el Casco Viejo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Plan para la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas del canal de Miraflores, el Casco Viejo, Panam\u00e1 Viejo, ceviche en la lonja, bares en azoteas, precios y d\u00f3nde alojarse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda tur\u00edstica de la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas de Miraflores y el Casco Viejo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plan para la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas del canal de Miraflores, el Casco Viejo, Panam\u00e1 Viejo, ceviche en la lonja, bares en azoteas, precios y d\u00f3nde alojarse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/panama-city-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/panama\\\/ciudad-de-panama\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/panama\\\/ciudad-de-panama\\\/\",\"name\":\"Gu\u00eda tur\u00edstica de la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas de Miraflores y el Casco Viejo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/panama\\\/ciudad-de-panama\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/panama\\\/ciudad-de-panama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/panama-city-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:07:23+00:00\",\"description\":\"Plan para la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas del canal de Miraflores, el Casco Viejo, Panam\u00e1 Viejo, ceviche en la lonja, bares en azoteas, precios y d\u00f3nde alojarse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/panama\\\/ciudad-de-panama\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/panama\\\/ciudad-de-panama\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/panama\\\/ciudad-de-panama\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/panama-city-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/panama-city-hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/panama\\\/ciudad-de-panama\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9rica del Norte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Panam\u00e1\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/panama\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ciudad de Panam\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda tur\u00edstica de la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas de Miraflores y el Casco Viejo","description":"Plan para la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas del canal de Miraflores, el Casco Viejo, Panam\u00e1 Viejo, ceviche en la lonja, bares en azoteas, precios y d\u00f3nde alojarse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda tur\u00edstica de la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas de Miraflores y el Casco Viejo","og_description":"Plan para la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas del canal de Miraflores, el Casco Viejo, Panam\u00e1 Viejo, ceviche en la lonja, bares en azoteas, precios y d\u00f3nde alojarse.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/panama-city-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/","name":"Gu\u00eda tur\u00edstica de la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas de Miraflores y el Casco Viejo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/panama-city-hero.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:07:23+00:00","description":"Plan para la ciudad de Panam\u00e1: las esclusas del canal de Miraflores, el Casco Viejo, Panam\u00e1 Viejo, ceviche en la lonja, bares en azoteas, precios y d\u00f3nde alojarse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/panama-city-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/panama-city-hero.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/ciudad-de-panama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9rica del Norte","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Panam\u00e1","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/panama\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ciudad de Panam\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"es","translations":{"es":1319269,"en":1307329,"fr":1311512,"de":1312601,"it":1319268,"ko":1319270,"ja":1319271,"zh":1319272,"br":1321726,"pt":1321727},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1326086,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319269\/revisions\/1326086"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}