{"id":1319474,"date":"2026-10-26T10:09:34","date_gmt":"2026-10-26T10:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1319474"},"modified":"2026-10-25T17:44:19","modified_gmt":"2026-10-25T17:44:19","slug":"massachusetts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/","title":{"rendered":"Massachusetts"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307955,"parent":1316143,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-state","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"","hw_hub_city_hero_h1":"","hw_hub_city_hero_intro":"","hw_hub_city_hero_image":"","hw_hub_city_hero_overlay":"","hw_hub_city_hero_cta":"","hw_hub_city_live_stats":"","hw_hub_city_stats":"","hw_hub_city_intro_title":"","hw_hub_city_intro_body":"","hw_hub_city_facts":"","hw_hub_city_areas_title":"","hw_hub_city_areas_intro":"","hw_hub_city_areas_map":"","hw_hub_city_areas_zoom":"","hw_hub_city_hostels_pins":"","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"","hw_hub_city_do_body":"","hw_hub_city_do_points":"","hw_hub_city_do_tag":"","hw_hub_city_do_more":"","hw_hub_city_free_title":"","hw_hub_city_free_body":"","hw_hub_city_free_points":"","hw_hub_city_free_tag":"","hw_hub_city_free_more":"","hw_hub_city_food_title":"","hw_hub_city_food_body":"","hw_hub_city_food_points":"","hw_hub_city_food_tag":"","hw_hub_city_food_more":"","hw_hub_city_nightlife_title":"","hw_hub_city_nightlife_body":"","hw_hub_city_nightlife_points":"","hw_hub_city_nightlife_tag":"","hw_hub_city_nightlife_more":"","hw_hub_city_transport_title":"","hw_hub_city_transport_body":"","hw_hub_city_transport_points":"","hw_hub_city_transport_tag":"","hw_hub_city_transport_more":"","hw_hub_city_money_title":"","hw_hub_city_money_body":"","hw_hub_city_money_points":"","hw_hub_city_money_tag":"","hw_hub_city_money_more":"","hw_hub_city_safety_title":"","hw_hub_city_safety_body":"","hw_hub_city_safety_points":"","hw_hub_city_safety_tag":"","hw_hub_city_safety_more":"","hw_hub_city_trips_title":"","hw_hub_city_trips_intro":"","hw_hub_city_trips":"","hw_hub_city_trips_tag":"","hw_hub_city_trips_more":"","hw_hub_city_season_title":"","hw_hub_city_season_intro":"","hw_hub_city_season_note":"","hw_hub_city_season_rows":"","hw_hub_city_events_title":"","hw_hub_city_events_intro":"","hw_hub_city_events_source":"","hw_hub_city_events_count":"","hw_hub_city_events_cache":"","hw_hub_city_events_cta_label":"","hw_hub_city_events_cta_url":"","hw_hub_city_events":"","hw_hub_city_budget_title":"","hw_hub_city_budget_intro":"","hw_hub_city_budget_note":"","hw_hub_city_budget_rows":"","hw_hub_city_budget_currency":"","hw_hub_city_hostels_title":"","hw_hub_city_hostels_intro":"","hw_hub_city_hostels_cta_label":"","hw_hub_city_hostels_cta_url":"","hw_hub_city_hostels_source":"","hw_hub_city_hostels_count":"","hw_hub_city_hostels_cache":"","hw_hub_city_picks":"","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"","hw_hub_city_faq_note":"","hw_hub_city_faqs":"","hw_hub_city_cta_title":"","hw_hub_city_cta_body":"","hw_hub_city_cta_buttons":"","hw_hub_city_newsletter_title":"","hw_hub_city_newsletter_body":"","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"","hw_hub_city_city_slug":"","hw_hub_city_country_slug":"","hw_hub_city_parent_hub":"","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"","hw_hub_city_scope_rows":"","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"Gu\u00eda del estado","hw_hub_state_hero_h1":"Gu\u00eda de viaje de Massachusetts","hw_hub_state_hero_intro":"Donde comenz\u00f3 la Revoluci\u00f3n Americana: el Freedom Trail de Boston y las ciudades universitarias, las dunas y los pueblos pesqueros de Cape Cod, las islas de Martha\u2019s Vineyard y Nantucket, y las colinas de los Berkshires.","hw_hub_state_hero_image":"1307955","hw_hub_state_hero_overlay":"light","hw_hub_state_hero_cta":"Echa un vistazo a las principales ciudades | #cities\nCu\u00e1nto cuesta | #money","hw_hub_state_live_stats":"1","hw_hub_state_stats":"4\u20135 | D\u00edas para verlo bien","hw_hub_state_intro_title":"Historia, puertos y la costa de Nueva Inglaterra","hw_hub_state_intro_body":"Massachusetts es peque\u00f1o para los est\u00e1ndares estadounidenses, pero tiene mucho que ofrecer. Boston, su capital, es una de las ciudades m\u00e1s antiguas del pa\u00eds, compacta y f\u00e1cil de recorrer a pie, donde se libraron las primeras batallas de la Revoluci\u00f3n Americana. Al otro lado del r\u00edo, Cambridge alberga Harvard y el MIT, y la poblaci\u00f3n estudiantil mantiene a ambas ciudades j\u00f3venes y animadas.\r\n\r\nFuera de Boston, el estado es la Nueva Inglaterra m\u00e1s cl\u00e1sica. Salem, a media hora al norte, vive de la fama de sus juicios de brujas de 1692 y se llena de gente en octubre. Cape Cod se adentra en el Atl\u00e1ntico con playas, dunas, faros y chiringuitos de marisco, y termina en Provincetown, una localidad de artistas y uno de los destinos LGBTQ+ m\u00e1s conocidos de EE. UU. Las islas de Martha\u2019s Vineyard y Nantucket est\u00e1n a un trayecto en ferry, y al oeste, los Berkshires ofrecen rutas de senderismo, festivales de m\u00fasica y los colores del oto\u00f1o.\r\n\r\nDedica cuatro o cinco d\u00edas a Massachusetts: dos o tres para Boston y Cambridge, y el resto para Cape Cod o Salem. El verano es la temporada ideal para la costa, y finales de septiembre y octubre son los mejores meses para disfrutar del colorido oto\u00f1al.","hw_hub_state_facts":"Aeropuerto principal | Boston Logan\nZona horaria | Hora del Este\nImpuesto sobre las ventas | 6,25 %\nPropinas | Entre el 18 % y el 22 % en los restaurantes\nC\u00f3mo desplazarse | El metro de Boston, los trenes y los transbordadores\nEmergencia | 911\nAgua del grifo | Potable\nID | Llevado y facturado en bares\nDuraci\u00f3n recomendada | De cuatro a cinco d\u00edas\nLos mejores meses | De junio a octubre","hw_hub_state_areas_title":"Regiones de Massachusetts","hw_hub_state_areas_intro":"Boston es la base, la costa es el atractivo del verano y el oeste es para las colinas y los colores del oto\u00f1o.","hw_hub_state_areas_zoom":"6","hw_hub_state_hostels_pins":"1","hw_hub_state_areas":"\u00c1rea metropolitana de Boston | Historia, vida nocturna, quienes visitan la ciudad por primera vez | Boston y Cambridge, con el Freedom Trail, las universidades, los museos y el metro. | 42.3601 | -71.0589 | \nLa Costa Norte | Historia de las brujas, marisco | Salem, Gloucester y Rockport, junto con las localidades costeras y los puertos pesqueros situados al norte de Boston. | 42.5800 | -70.8000 | \nCape Cod | Playas, dunas, verano | Una pen\u00ednsula en forma de gancho repleta de playas, faros y chiringuitos de marisco, que termina en Provincetown. | 41.7500 | -70.1000 | \nMartha's Vineyard y Nantucket | Islas, playas | Dos islas veraniegas con casas de tejas y playas, a las que se llega en ferry. | 41.3500 | -70.4000 | \nValle de Pioneer | Ciudades universitarias | El valle del r\u00edo Connecticut, en los alrededores de Northampton, con ciudades universitarias y rutas de senderismo. | 42.3200 | -72.6300 | \nLos Berkshires | Colinas, arte, colores oto\u00f1ales | Colinas boscosas al oeste, con el MASS MoCA, m\u00fasica en verano y hojas oto\u00f1ales. | 42.4500 | -73.2500 | ","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"Cosas que hacer en Massachusetts","hw_hub_state_do_body":"En Boston, recorre el Freedom Trail, una l\u00ednea roja en el pavimento que une 16 lugares hist\u00f3ricos, desde el Boston Common hasta el USS Constitution, el buque de guerra en servicio m\u00e1s antiguo que sigue a flote. Explora el North End, el barrio italiano de la ciudad, las calles empedradas de Beacon Hill y el Public Garden. Asiste a un partido de los Red Sox en el Fenway Park, el estadio de b\u00e9isbol m\u00e1s antiguo de las Grandes Ligas, y visita el Museo Isabella Stewart Gardner o el Museo de Bellas Artes.\r\n\r\nCruza a Cambridge para pasear por Harvard Yard y el campus del MIT. Haz una excursi\u00f3n para avistar ballenas desde el puerto de Boston, de primavera a oto\u00f1o, hasta las zonas de alimentaci\u00f3n de Stellwagen Bank. Visita Salem para conocer la historia de los juicios de brujas y su museo mar\u00edtimo, el Peabody Essex.\r\n\r\nEn Cape Cod, recorre en bicicleta la ruta Cape Cod Rail Trail, pasea por las dunas y playas del Cape Cod National Seashore y pasa una noche en Provincetown. Hay ferris que van a Martha\u2019s Vineyard y Nantucket. En los Berkshires, haz senderismo por el monte Greylock, el punto m\u00e1s alto del estado, y visita el MASS MoCA, un enorme museo de arte contempor\u00e1neo ubicado en antiguas naves industriales.","hw_hub_state_do_points":"Ruta de la Libertad | 16 lugares hist\u00f3ricos en la l\u00ednea roja\nFenway Park | El estadio de b\u00e9isbol m\u00e1s antiguo de las Grandes Ligas\nAvistamiento de ballenas | Desde Boston, de la primavera al oto\u00f1o\nParque Nacional Costero de Cape Cod | Dunas, playas y faros","hw_hub_state_do_tag":"que-hacer-es","hw_hub_state_do_more":"Todas las actividades que se pueden hacer en Massachusetts","hw_hub_state_free_title":"Y lo que no cuesta nada hacer","hw_hub_state_free_body":"Recorrer el Freedom Trail es gratuito, aunque algunos lugares a lo largo del recorrido cobran entrada. El Boston Common, el Public Garden y la explanada del r\u00edo Charles son gratuitos y preciosos, y se puede pasear libremente por el Harvard Yard y el campus del MIT.\r\n\r\nSe puede acceder gratuitamente a las playas del Parque Nacional de Cape Cod, aunque en verano hay que pagar por el aparcamiento. Algunos museos de Boston ofrecen entradas gratuitas por las tardes o en determinados d\u00edas.\n\nEn verano, la Boston Pops ofrece conciertos gratuitos en la Esplanade, incluso el D\u00eda de la Independencia.","hw_hub_state_free_points":"Ruta de la Libertad | Pasear es gratis\nBoston Common | Y el Jard\u00edn P\u00fablico\nHarvard Yard | Abierto al p\u00fablico\nConciertos en la Explanada | Gratis en verano","hw_hub_state_free_tag":"gratis-es","hw_hub_state_free_more":"Todas las actividades gratuitas que se pueden hacer en Massachusetts","hw_hub_state_food_title":"Comer y beber","hw_hub_state_food_body":"Lo mejor son los mariscos: sopa de almejas, bocadillos de langosta, almejas fritas y ostras. El Boston Public Market y las casetas de marisco de Cape Cod son buenos sitios para probarlos. El North End es famoso por la comida italiana y la reposter\u00eda, sobre todo por los cannoli.\r\n\r\nLas alubias al horno de Boston le valieron a la ciudad el apodo de \u00abBeantown\u00bb, y Dunkin\u2019 se fund\u00f3 en Massachusetts, por lo que lo ver\u00e1s en cada esquina. Las cervecer\u00edas artesanales est\u00e1n por todas partes, y Boston cuenta con un animado panorama de food trucks.\r\n\r\nLa langosta es cara. C\u00f3mela en una caseta de marisco en lugar de en un restaurante, y recuerda a\u00f1adir la propina y los impuestos.","hw_hub_state_food_points":"Sopa de almejas | El cl\u00e1sico local\nBocadillo de langosta | M\u00e1s barato en los puestos de marisco\nExtremo Norte | Comida italiana y cannoli\nCervecer\u00edas | En todas partes","hw_hub_state_food_tag":"comida-y-bebida-es","hw_hub_state_food_more":"Todas las gu\u00edas gastron\u00f3micas de Massachusetts","hw_hub_state_nightlife_title":"Salir","hw_hub_state_nightlife_body":"La vida nocturna de Boston est\u00e1 marcada por sus estudiantes y sus pubs irlandeses. En Faneuil Hall y sus alrededores hay pubs con m\u00fasica en directo; en Allston y Cambridge hay bares para estudiantes; y en Seaport y South End hay bares de c\u00f3cteles y terrazas en azoteas.\r\n\r\nLos bares cierran antes que en Nueva York, normalmente a las 2 de la madrugada, y el metro deja de funcionar poco despu\u00e9s de medianoche.\n\nEn verano, Provincetown ofrece una de las vidas nocturnas m\u00e1s animadas de la costa este. Lleva siempre contigo el DNI: te lo piden en todas partes, tengas la edad que tengas.","hw_hub_state_nightlife_points":"Pubs irlandeses | En los alrededores de Faneuil Hall\nCambridge | Bares para estudiantes y m\u00fasica en directo\nHora de cierre | Normalmente a las 2 de la madrugada\nID | He mirado por todas partes","hw_hub_state_nightlife_tag":"vida-nocturna-es","hw_hub_state_nightlife_more":"Todas las gu\u00edas de ocio nocturno de Massachusetts","hw_hub_state_transport_title":"C\u00f3mo desplazarse","hw_hub_state_transport_body":"Boston es una ciudad muy f\u00e1cil de recorrer a pie, y el T, el metro, cubre toda la ciudad y Cambridge. Pasa una tarjeta sin contacto o el m\u00f3vil por los torniquetes, o compra una CharlieCard. Los trenes dejan de circular poco despu\u00e9s de medianoche.\r\n\r\nEl aeropuerto Logan est\u00e1 cerca del centro; el autob\u00fas gratuito Silver Line desde el aeropuerto y la l\u00ednea de metro Blue Line lo conectan con la ciudad. Amtrak ofrece conexiones con Nueva York y m\u00e1s all\u00e1 desde South Station, y los autobuses a Nueva York tardan entre cuatro y cinco horas.\r\n\r\nLos trenes de cercan\u00edas llegan hasta Salem y otras localidades, y en verano el tren CapeFLYER circula hasta Cape Cod. En verano hay transbordadores desde Boston a Provincetown, y desde Woods Hole y Hyannis a las islas. Es recomendable disponer de coche para visitar los Berkshires y gran parte de Cape Cod.","hw_hub_state_transport_points":"El T | Metro en Boston y Cambridge\nAeropuerto de Logan | Autob\u00fas gratuito de la l\u00ednea Silver Line hacia la ciudad\nA Salem | Tren de cercan\u00edas, unos 30 minutos\nFerries | A Provincetown y a las islas","hw_hub_state_transport_tag":"como-moverse-es","hw_hub_state_transport_more":"Todas las gu\u00edas de transporte de Massachusetts","hw_hub_state_money_title":"Cu\u00e1nto cuesta vivir en Massachusetts","hw_hub_state_money_body":"Massachusetts es caro, y Boston y Cape Cod se encuentran entre los lugares m\u00e1s caros del pa\u00eds en verano. Las camas en residencias de estudiantes en Boston cuestan a partir de unos 50 d\u00f3lares. En Cape Cod y las islas hay muy pocos albergues, y los precios suben considerablemente en julio y agosto.\r\n\r\nEl impuesto sobre las ventas es del 6,25 %, y las comidas est\u00e1n sujetas a un impuesto ligeramente superior en algunas localidades. En los restaurantes, se suele dejar una propina del 18 al 22 %.\n\nAhorra visitando lugares de inter\u00e9s gratuitos, el Boston Public Market, los food trucks y los puestos de marisco en lugar de ir a restaurantes.","hw_hub_state_money_points":"Cama en dormitorio compartido | A partir de unos 50 d\u00f3lares en Boston\nImpuesto sobre las ventas | 6,25 %\nVerano | Los precios alcanzan su m\u00e1ximo en el Cabo\nPropinas | Entre el 18 % y el 22 % en los restaurantes","hw_hub_state_money_tag":"costes-es","hw_hub_state_money_more":"Todas las gu\u00edas presupuestarias de Massachusetts","hw_hub_state_safety_title":"Seguridad y estafas","hw_hub_state_safety_body":"Boston es una de las grandes ciudades m\u00e1s seguras de EE. UU. Ten cuidado con tus pertenencias en el metro (T) y entre la multitud, y usa el sentido com\u00fan a altas horas de la noche.\r\n\r\nEn la costa, el Atl\u00e1ntico es fr\u00edo y las corrientes pueden ser fuertes; ba\u00f1ate en playas con socorristas. Las garrapatas portadoras de la enfermedad de Lyme son habituales en la hierba y los bosques, as\u00ed que rev\u00edsate despu\u00e9s de dar un paseo.\n\nEl invierno trae tormentas de nieve que pueden paralizar el transporte. Es imprescindible tener un seguro m\u00e9dico en EE. UU. En caso de emergencia, llama al 911.","hw_hub_state_safety_points":"Emergencia | 911\nGarrapatas | Compru\u00e9balo despu\u00e9s de los paseos\nPlayas | Nadar con socorristas\nInvierno | Las tormentas de nieve paralizan el transporte","hw_hub_state_safety_tag":"seguridad-es","hw_hub_state_safety_more":"Todas las gu\u00edas de seguridad de Massachusetts","hw_hub_state_layout":"cities","hw_hub_state_cities_title":"D\u00f3nde alojarse","hw_hub_state_cities_intro":"Boston durante la mayor parte del viaje, pasando las noches en el Cabo o en Salem.","hw_hub_state_cities_live":"1","hw_hub_state_cities":"Boston |  | Una ciudad hist\u00f3rica compacta, ideal para recorrer a pie, y sede de los albergues del estado. | Ruta de la Libertad; Fenway Park; Extremo Norte; Museo Isabella Stewart Gardner; Boston Common | 1306592\nCambridge |  | Al otro lado del r\u00edo, frente a Boston, con Harvard, el MIT y el bullicio estudiantil. | Harvard Yard; Museo del MIT; Harvard Square; R\u00edo Charles | 1306593\nSalem |  | Una localidad portuaria conocida por los juicios de brujas de 1692, situada a media hora de Boston. | Museo de las Brujas de Salem; Museo Peabody Essex; La casa de los siete frontones; Actividades de Halloween | 1306595\nProvincetown |  | Una localidad art\u00edstica y animada situada en el extremo de Cape Cod, que alcanza su mayor afluencia de visitantes en verano. | Parque Nacional Costero de Cape Cod; Monumento a los Peregrinos; Calle Comercial; Avistamiento de ballenas | 1306594","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"Cu\u00e1ndo ir","hw_hub_state_season_intro":"El verano es c\u00e1lido y es la mejor \u00e9poca para visitar Cape Cod y las islas. A finales de septiembre y en octubre llegan los colores del oto\u00f1o y la temporada de Halloween en Salem. El invierno es fr\u00edo y nevado, y la primavera es corta y cambiante.","hw_hub_state_season_note":"Temperaturas m\u00e1ximas medias en Boston, redondeadas.","hw_hub_state_season_rows":"Enero | 2 | 2 | Fr\u00edo, nieve\nFebrero | 4 | 2 | Fr\u00edo\nmarzo | 8 | 2 | Fresco\nAbril | 14 | 4 | Marat\u00f3n de Boston\nmayo | 20 | 3 | Primavera\nJunio | 25 | 4 | Empieza el verano\njulio | 28 | 5 | Cima en el Cabo\nAgosto | 27 | 5 | Con mucha gente, c\u00e1lido\nseptiembre | 23 | 4 | C\u00e1lido, m\u00e1s tranquilo\nOctubre | 17 | 5 | Los colores del oto\u00f1o, las multitudes de Salem\nNoviembre | 11 | 3 | D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias\ndiciembre | 5 | 3 | Fr\u00edo, festivo","hw_hub_state_events_title":"\u00bfQu\u00e9 hay de interesante mientras est\u00e9s all\u00ed?","hw_hub_state_events_intro":"Maratones, el D\u00eda de la Independencia y Halloween en Salem.","hw_hub_state_events_source":"api","hw_hub_state_events_count":"8","hw_hub_state_events_cache":"24","hw_hub_state_events_cta_label":"Todos los eventos en Boston","hw_hub_state_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/north-america\/usa\/boston\/","hw_hub_state_events":"Marat\u00f3n de Boston | D\u00eda de los Patriotas, tercer lunes de abril | De Hopkinton a Boston | La marat\u00f3n anual m\u00e1s antigua del mundo. |  | \nD\u00eda de la Independencia | 4 de julio | Boston | La Boston Pops y los fuegos artificiales en la Esplanade. |  | \nSucesos misteriosos | Octubre | Salem | Un mes repleto de eventos de Halloween. Reserva con mucha antelaci\u00f3n. |  | \nRegata \u00abHead of the Charles\u00bb | Octubre | Boston y Cambridge | La regata de remo de dos d\u00edas m\u00e1s grande del mundo. |  | ","hw_hub_state_budget_title":"Cu\u00e1nto te costar\u00e1 el viaje","hw_hub_state_budget_intro":"Por noche, por persona, seg\u00fan los precios de Boston.","hw_hub_state_budget_note":"T\u00f3malos como una referencia. En verano, Cape Cod es m\u00e1s caro.","hw_hub_state_budget_rows":"Presupuesto ajustado | 55 | 35 | 10 | 15\nT\u00e9rmino medio | 90 | 65 | 20 | 40\nC\u00f3modo | 200 | 110 | 40 | 80","hw_hub_state_budget_currency":"$","hw_hub_state_hostels_title":"D\u00f3nde alojarse","hw_hub_state_hostels_intro":"Los albergues mejor valorados de las principales ciudades de Massachusetts, directamente desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la p\u00e1gina de cada establecimiento.","hw_hub_state_hostels_cta_label":"Todos los albergues de Boston","hw_hub_state_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/boston\/","hw_hub_state_hostels_source":"api","hw_hub_state_hostels_count":"12","hw_hub_state_hostels_cache":"12","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"Preguntas sobre Massachusetts","hw_hub_state_faq_note":"Las preguntas que m\u00e1s nos hacen.","hw_hub_state_faqs":"\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas necesitas estar en Massachusetts? | Cuatro o cinco: dos o tres para Boston y Cambridge, y el resto para Salem o Cape Cod.\n\u00bfSe puede recorrer Boston a pie? | Mucho. La mayor\u00eda de los lugares de inter\u00e9s est\u00e1n a un paso, y el metro te lleva al resto.\n\u00bfCu\u00e1l es la mejor \u00e9poca para visitar Massachusetts? | De junio a octubre: verano en la costa, y a finales de septiembre y octubre para disfrutar del colorido oto\u00f1al.\n\u00bfC\u00f3mo puedo llegar a Cape Cod sin coche? | En el ferry de verano de Boston a Provincetown, en el tren de temporada CapeFLYER o en autob\u00fas.\n\u00bfMerece la pena visitar Salem? | S\u00ed, sobre todo por la historia y los museos. Octubre es el mes con m\u00e1s afluencia de visitantes.\n\u00bfEs caro vivir en Massachusetts? | S\u00ed, sobre todo Boston y el Cabo en verano. Las visitas tur\u00edsticas gratuitas y los puestos de marisco ayudan.\n\u00bfC\u00f3mo puedo ir de Boston a Nueva York? | En Amtrak, unas cuatro horas, o en autob\u00fas, entre cuatro y cinco.","hw_hub_state_cta_title":"Di s\u00ed a los albergues, conoce el mundo","hw_hub_state_cta_body":"Compara albergues en todo Massachusetts: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelaci\u00f3n gratuita en la mayor\u00eda de las reservas. Despu\u00e9s, conoce a la gente que ya est\u00e1 all\u00ed a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n.","hw_hub_state_cta_buttons":"Busca albergues en Boston | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/boston\/\nDescarga la aplicaci\u00f3n | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_state_newsletter_title":"Recibe lo mejor cada mes","hw_hub_state_newsletter_body":"Nuevas gu\u00edas de ciudades, ofertas e ideas de rutas. Sin contenido de relleno.","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"massachusetts-es","hw_hub_state_country_slug":"usa","hw_hub_state_parent_hub":"north-america\/usa","hw_hub_state_currency":"USD","hw_hub_state_scope_rows":"1"},"class_list":["post-1319474","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gu\u00eda de viaje de Massachusetts: Boston, Cape Cod, albergues<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Organiza un viaje a Massachusetts: Boston y el Freedom Trail, Cambridge, Salem, Cape Cod y las islas, precios y los mejores albergues.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda de viaje de Massachusetts: Boston, Cape Cod, albergues\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organiza un viaje a Massachusetts: Boston y el Freedom Trail, Cambridge, Salem, Cape Cod y las islas, precios y los mejores albergues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/massachusetts-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/massachusetts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/massachusetts\\\/\",\"name\":\"Gu\u00eda de viaje de Massachusetts: Boston, Cape Cod, albergues\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/massachusetts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/massachusetts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/massachusetts-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:09:34+00:00\",\"description\":\"Organiza un viaje a Massachusetts: Boston y el Freedom Trail, Cambridge, Salem, Cape Cod y las islas, precios y los mejores albergues.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/massachusetts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/massachusetts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/massachusetts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/massachusetts-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/massachusetts-hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/massachusetts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9rica del Norte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EE. UU.\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Massachusetts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda de viaje de Massachusetts: Boston, Cape Cod, albergues","description":"Organiza un viaje a Massachusetts: Boston y el Freedom Trail, Cambridge, Salem, Cape Cod y las islas, precios y los mejores albergues.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda de viaje de Massachusetts: Boston, Cape Cod, albergues","og_description":"Organiza un viaje a Massachusetts: Boston y el Freedom Trail, Cambridge, Salem, Cape Cod y las islas, precios y los mejores albergues.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/massachusetts-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/","name":"Gu\u00eda de viaje de Massachusetts: Boston, Cape Cod, albergues","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/massachusetts-hero.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:09:34+00:00","description":"Organiza un viaje a Massachusetts: Boston y el Freedom Trail, Cambridge, Salem, Cape Cod y las islas, precios y los mejores albergues.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/massachusetts-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/massachusetts-hero.jpg","width":1920,"height":1281},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/massachusetts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9rica del Norte","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EE. UU.","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Massachusetts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"es","translations":{"es":1319474,"en":1306425,"fr":1311553,"de":1312643,"it":1319473,"ko":1319475,"ja":1319476,"zh":1319477,"br":1321831,"pt":1321832},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1326281,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319474\/revisions\/1326281"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}