{"id":1319583,"date":"2026-10-26T10:11:03","date_gmt":"2026-10-26T10:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1319583"},"modified":"2026-10-25T17:53:09","modified_gmt":"2026-10-25T17:53:09","slug":"texas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/","title":{"rendered":"Texas"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307978,"parent":1316142,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-state","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"","hw_hub_city_hero_h1":"","hw_hub_city_hero_intro":"","hw_hub_city_hero_image":"","hw_hub_city_hero_overlay":"","hw_hub_city_hero_cta":"","hw_hub_city_live_stats":"","hw_hub_city_stats":"","hw_hub_city_intro_title":"","hw_hub_city_intro_body":"","hw_hub_city_facts":"","hw_hub_city_areas_title":"","hw_hub_city_areas_intro":"","hw_hub_city_areas_map":"","hw_hub_city_areas_zoom":"","hw_hub_city_hostels_pins":"","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"","hw_hub_city_do_body":"","hw_hub_city_do_points":"","hw_hub_city_do_tag":"","hw_hub_city_do_more":"","hw_hub_city_free_title":"","hw_hub_city_free_body":"","hw_hub_city_free_points":"","hw_hub_city_free_tag":"","hw_hub_city_free_more":"","hw_hub_city_food_title":"","hw_hub_city_food_body":"","hw_hub_city_food_points":"","hw_hub_city_food_tag":"","hw_hub_city_food_more":"","hw_hub_city_nightlife_title":"","hw_hub_city_nightlife_body":"","hw_hub_city_nightlife_points":"","hw_hub_city_nightlife_tag":"","hw_hub_city_nightlife_more":"","hw_hub_city_transport_title":"","hw_hub_city_transport_body":"","hw_hub_city_transport_points":"","hw_hub_city_transport_tag":"","hw_hub_city_transport_more":"","hw_hub_city_money_title":"","hw_hub_city_money_body":"","hw_hub_city_money_points":"","hw_hub_city_money_tag":"","hw_hub_city_money_more":"","hw_hub_city_safety_title":"","hw_hub_city_safety_body":"","hw_hub_city_safety_points":"","hw_hub_city_safety_tag":"","hw_hub_city_safety_more":"","hw_hub_city_trips_title":"","hw_hub_city_trips_intro":"","hw_hub_city_trips":"","hw_hub_city_trips_tag":"","hw_hub_city_trips_more":"","hw_hub_city_season_title":"","hw_hub_city_season_intro":"","hw_hub_city_season_note":"","hw_hub_city_season_rows":"","hw_hub_city_events_title":"","hw_hub_city_events_intro":"","hw_hub_city_events_source":"","hw_hub_city_events_count":"","hw_hub_city_events_cache":"","hw_hub_city_events_cta_label":"","hw_hub_city_events_cta_url":"","hw_hub_city_events":"","hw_hub_city_budget_title":"","hw_hub_city_budget_intro":"","hw_hub_city_budget_note":"","hw_hub_city_budget_rows":"","hw_hub_city_budget_currency":"","hw_hub_city_hostels_title":"","hw_hub_city_hostels_intro":"","hw_hub_city_hostels_cta_label":"","hw_hub_city_hostels_cta_url":"","hw_hub_city_hostels_source":"","hw_hub_city_hostels_count":"","hw_hub_city_hostels_cache":"","hw_hub_city_picks":"","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"","hw_hub_city_faq_note":"","hw_hub_city_faqs":"","hw_hub_city_cta_title":"","hw_hub_city_cta_body":"","hw_hub_city_cta_buttons":"","hw_hub_city_newsletter_title":"","hw_hub_city_newsletter_body":"","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"","hw_hub_city_city_slug":"","hw_hub_city_country_slug":"","hw_hub_city_parent_hub":"","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"","hw_hub_city_scope_rows":"","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"Guida dello Stato","hw_hub_state_hero_h1":"Guida turistica del Texas","hw_hub_state_hero_intro":"La musica dal vivo e il ponte dei pipistrelli di Austin, il River Walk e l\u2019Alamo di San Antonio, il centro spaziale e la cucina di Houston, i cowboy di Dallas e Fort Worth, le cittadine dell\u2019Hill Country, il barbecue e il deserto selvaggio del Big Bend.","hw_hub_state_hero_image":"1307978","hw_hub_state_hero_overlay":"light","hw_hub_state_hero_cta":"Scopri le principali citt\u00e0 | #cities\nQuanto costa | #money","hw_hub_state_live_stats":"1","hw_hub_state_stats":"1,5 milioni | I pipistrelli sotto il ponte di Austin","hw_hub_state_intro_title":"Barbecue, musica e spazi a perdita d'occhio","hw_hub_state_intro_body":"Il Texas \u00e8 enorme, pi\u00f9 grande di qualsiasi paese europeo eccetto la Russia, e sembra quasi di avere diversi stati in uno solo. Ha grandi citt\u00e0 moderne, cittadine da cowboy, montagne desertiche, foreste di pini e una lunga costa sul Golfo.\r\n\r\nAustin, la capitale, si autodefinisce la \u201cCapitale mondiale della musica dal vivo\u201d e ospita il SXSW e l\u2019Austin City Limits. San Antonio vanta l\u2019Alamo, un santuario dedicato all\u2019indipendenza del Texas a ingresso gratuito, e il River Walk, un percorso costellato di caff\u00e8 e bar lungo il fiume. Houston, la citt\u00e0 pi\u00f9 grande, ospita lo Space Center Houston, un quartiere dei musei ad ingresso gratuito e una delle scene gastronomiche pi\u00f9 variegate del Paese. Dallas ospita il Sixth Floor Museum, dedicato all\u2019assassinio del presidente Kennedy, mentre la vicina Fort Worth organizza due volte al giorno una transumanza nei suoi Stockyards.\r\n\r\nTra Austin e San Antonio, l\u2019Hill Country offre cittadine di origine tedesca, aziende vinicole e piscine naturali. All\u2019estremo ovest, il Big Bend National Park \u00e8 una remota area selvaggia di deserto e montagne al confine con il Messico, mentre Marfa \u00e8 una citt\u00e0 d\u2019arte nel deserto. Dedicate al Texas una settimana o pi\u00f9. La primavera e l\u2019autunno sono i periodi migliori; le estati sono molto calde.","hw_hub_state_facts":"Principali aeroporti | Dallas-Fort Worth, Houston, Austin\nFusi orari | Centrale, Montagna nell\u2019estremo ovest\nImposta sulle vendite | Fino all'8,25%\nMance | 18\u201322% nei ristoranti\nCome spostarsi | L'auto \u00e8 indispensabile\nEmergenza | 911\nAcqua del rubinetto | Potabile\nCaldo estivo | Spesso superiore a 38 \u00b0C\nQuanto tempo restare | Una settimana o pi\u00f9\nI mesi migliori | Da marzo a maggio, da ottobre a novembre","hw_hub_state_areas_title":"Regioni del Texas","hw_hub_state_areas_intro":"Dallas e Fort Worth a nord, Austin, San Antonio e l\u2019Hill Country al centro, Houston e la costa del Golfo a sud-est, e il deserto nell\u2019estremo ovest.","hw_hub_state_areas_zoom":"5","hw_hub_state_hostels_pins":"1","hw_hub_state_areas":"Austin e l'Hill Country | Musica, luoghi dove fare il bagno, cantine vinicole | La capitale e le citt\u00e0 tedesche situate a ovest di essa. | 30.2672 | -97.7431 | \nSan Antonio | Storia, River Walk | L'Alamo, le missioni e il River Walk. | 29.4241 | -98.4936 | \nHouston e la costa del Golfo | Spazio, cibo, spiagge | Houston, Galveston e la costa. | 29.7604 | -95.3698 | \nDallas e Fort Worth | Cowboy, musei | Il Metroplex e gli Stockyards. | 32.7767 | -96.7970 | \nTexas occidentale | Deserto, montagne, arte | Big Bend, Marfa ed El Paso. | 29.2498 | -103.2502 | ","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"Cose da fare in Texas","hw_hub_state_do_body":"Ad Austin, potrete assistere a concerti dal vivo sulla Sixth Street, lungo il Red River e nei bar di South Congress, nuotare nella Barton Springs Pool e ammirare fino a 1,5 milioni di pipistrelli che, dal tramonto, in primavera e in autunno, si librano dal ponte di Congress Avenue. A San Antonio, visita l\u2019Alamo e passeggia lungo il River Walk, poi esplora le Missioni di San Antonio, patrimonio mondiale dell\u2019UNESCO.\r\n\r\nA Houston, visita lo Space Center Houston, sede del centro di controllo delle missioni della NASA, e i musei gratuiti del Museum District. A Dallas, visita il Sixth Floor Museum a Dealey Plaza e il quartiere musicale di Deep Ellum. A Fort Worth, osserva la transumanza del bestiame negli Stockyards e assisti a un rodeo.\r\n\r\nPercorrete in auto l\u2019Hill Country fino a Fredericksburg e Gruene, gustate il barbecue a Lockhart e fate una nuotata all\u2019Hamilton Pool. Nell\u2019estremo ovest, fate un\u2019escursione nel Parco Nazionale di Big Bend e visitate la citt\u00e0 d\u2019arte di Marfa. Sulla costa, Galveston e South Padre Island offrono splendide spiagge.","hw_hub_state_do_points":"Musica dal vivo ad Austin | Sixth Street e South Congress\nL'Alamo | Gratis, a San Antonio\nSpace Center Houston | Centro di controllo della missione della NASA\nBig Bend | Deserto e montagne","hw_hub_state_do_tag":"cosa-fare-it","hw_hub_state_do_more":"Tutte le cose da fare in Texas","hw_hub_state_free_title":"E ci\u00f2 che non costa nulla fare","hw_hub_state_free_body":"L\u2019ingresso alla chiesa dell\u2019Alamo \u00e8 gratuito, previa prenotazione gratuita a orari prestabiliti, cos\u00ec come il San Antonio River Walk. Anche il Parco storico nazionale delle Missioni di San Antonio \u00e8 gratuito. A Houston, diversi musei del Museum District sono gratuiti, tra cui la Menil Collection.\r\n\r\nLo spettacolo dello stormo di pipistrelli di Austin e la transumanza del bestiame a Fort Worth Stockyards sono gratuiti. Molti bar di Austin offrono musica dal vivo gratuita.\n\nLo Zilker Park e il sentiero del Lady Bird Lake di Austin sono gratuiti.","hw_hub_state_free_points":"L'Alamo | Gratis, prenota un orario\nIl volo dei pipistrelli | Austin, dalla primavera all'autunno\nTrascinamento del bestiame | Fort Worth, due volte al giorno\nCollezione Menil | Gratis, a Houston","hw_hub_state_free_tag":"gratis-it","hw_hub_state_free_more":"Tutte le attivit\u00e0 gratuite da fare in Texas","hw_hub_state_food_title":"Cibo e bevande","hw_hub_state_food_body":"Il barbecue texano significa petto di manzo affumicato a fuoco lento, venduto a libbra con pane bianco, sottaceti e cipolle. Il Texas centrale, in particolare Austin e Lockhart, ne \u00e8 la roccaforte, e nei locali migliori le scorte si esauriscono gi\u00e0 nel primo pomeriggio.\r\n\r\nIl Tex-Mex \u00e8 l\u2019altra grande specialit\u00e0 texana: enchiladas, fajitas, queso e tacos per la colazione, oggetto di contesa tra Austin e San Antonio. Houston offre ottimi piatti vietnamiti, messicani e a base di frutti di mare del Golfo, oltre ai gamberi di fiume in stile vietnamita-cajun.\r\n\r\nIl Texas vanta una vivace scena della birra artigianale e del vino. Lascia una mancia dal 18 al 22 per cento nei ristoranti.","hw_hub_state_food_points":"Petto di manzo | Il barbecue del Texas centrale\nTex-Mex | Enchiladas e queso\nTacos per colazione | Austin e San Antonio\nHouston | Cucina variegata","hw_hub_state_food_tag":"cibo-e-bevande-it","hw_hub_state_food_more":"Tutte le guide gastronomiche del Texas","hw_hub_state_nightlife_title":"Uscire","hw_hub_state_nightlife_body":"Austin vanta la migliore vita notturna, con musica dal vivo ogni sera sulla Sixth Street, a Red River e a East Austin. Anche Montrose e Midtown a Houston, Deep Ellum a Dallas e il River Walk a San Antonio sono quartieri molto vivaci.\r\n\r\nLe sale da ballo come la Gruene Hall e il Billy Bob\u2019s Texas a Fort Worth sono un classico texano.\n\nI bar nelle grandi citt\u00e0 chiudono alle 2 del mattino.","hw_hub_state_nightlife_points":"Austin | Musica dal vivo tutte le sere\nDeep Ellum | La musica di Dallas\nSale da ballo | Gruene Hall, Billy Bob's\nOrario di chiusura | Le 2 del mattino nelle citt\u00e0","hw_hub_state_nightlife_tag":"vita-notturna-it","hw_hub_state_nightlife_more":"Tutte le guide alla vita notturna del Texas","hw_hub_state_transport_title":"Come spostarsi","hw_hub_state_transport_body":"Dallas-Fort Worth e Houston sono enormi snodi internazionali, mentre Austin e San Antonio dispongono di aeroporti molto trafficati. Dallas \u00e8 servita dalla metropolitana leggera DART, che collega anche l\u2019aeroporto, mentre Houston dispone di una linea di metropolitana leggera.\n\nI treni Amtrak sono lenti e poco frequenti. Gli autobus collegano le citt\u00e0.\r\n\r\nL\u2019auto \u00e8 il mezzo migliore per spostarsi. Le distanze sono enormi: El Paso dista circa nove ore di macchina da San Antonio. La maggior parte del Texas segue il fuso orario centrale (Central Time); El Paso e l\u2019estremo ovest seguono il fuso orario delle Montagne Rocciose (Mountain Time).","hw_hub_state_transport_points":"Auto | Essenziale\nDART | Metropolitana leggera di Dallas\nDistanze | Enorme\nFusi orari | Centrale, Montagna nell\u2019estremo ovest","hw_hub_state_transport_tag":"come-spostarsi-it","hw_hub_state_transport_more":"Tutte le guide sui trasporti in Texas","hw_hub_state_money_title":"Quanto costa vivere in Texas","hw_hub_state_money_body":"Il Texas ha prezzi moderati. Austin \u00e8 diventata costosa, soprattutto durante il SXSW e i festival, mentre San Antonio e Houston offrono un miglior rapporto qualit\u00e0-prezzo.\r\n\r\nL'imposta sulle vendite \u00e8 del 6,25% in tutto lo Stato, a cui si aggiungono le imposte locali, per un totale che pu\u00f2 arrivare all'8,25%. La mancia nei ristoranti va dal 18 al 22%.\n\nMolte delle attrazioni pi\u00f9 belle, tra cui l'Alamo e le Missioni, sono gratuite.","hw_hub_state_money_points":"Austin | Costoso durante le feste\nImposta sulle vendite | Fino all'8,25%\nAttrazioni gratuite | L'Alamo, le missioni\nMance | 18\u201322% nei ristoranti","hw_hub_state_money_tag":"costi-it","hw_hub_state_money_more":"Tutte le guide alle spese per il Texas","hw_hub_state_safety_title":"Sicurezza e truffe","hw_hub_state_safety_body":"Le citt\u00e0 del Texas sono generalmente sicure nelle zone frequentate dai visitatori; di notte \u00e8 bene adottare le normali precauzioni urbane.\n\nIl caldo estivo \u00e8 estremo, con temperature spesso superiori ai 38 \u00b0C: bevete molta acqua ed evitate le escursioni a mezzogiorno, specialmente nel Big Bend. Le inondazioni improvvise rappresentano un pericolo reale nell\u2019Hill Country: non attraversate mai in auto strade allagate. La costa del Golfo \u00e8 soggetta alla stagione degli uragani da giugno a novembre.\n\nLa primavera porta con s\u00e9 forti temporali e grandinate. In caso di emergenza, chiamare il 911.","hw_hub_state_safety_points":"Emergenza | 911\nCaldo | Estreme in estate\nInondazioni improvvise | Girati, non affogare\nUragani | Costa del Golfo, da giugno a novembre","hw_hub_state_safety_tag":"sicurezza-it","hw_hub_state_safety_more":"Tutte le guide sulla sicurezza per il Texas","hw_hub_state_layout":"cities","hw_hub_state_cities_title":"Dove alloggiare","hw_hub_state_cities_intro":"Austin per la musica e l\u2019Hill Country, San Antonio per la storia, Houston per il cibo e lo spazio, e Dallas per il nord.","hw_hub_state_cities_live":"1","hw_hub_state_cities":"Austin |  | La capitale mondiale della musica dal vivo. | Sesta Strada; South Congress; Barton Springs; I pipistrelli di Congress Avenue | 1306651\nSan Antonio |  | Una citt\u00e0 storica sorta attorno al River Walk. | L'Alamo; Passeggiata lungo il fiume; Missions di San Antonio; Perla | 1306654\nHouston |  | Una citt\u00e0 enorme e variegata, ricca di spazi e di cibo. | Space Center Houston; Quartiere dei musei; Montrose | 1306653\nDallas |  | Una grande citt\u00e0 con i cowboy di Fort Worth proprio l\u00ec accanto. | Museo del Sesto Piano; Deep Ellum; Fort Worth Stockyards | 1306652","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"Quando andare","hw_hub_state_season_intro":"I periodi migliori sono da marzo a maggio e da ottobre a novembre: fa caldo ma non troppo, e in primavera si possono ammirare i fiori selvatici. L\u2019estate \u00e8 molto calda. L\u2019inverno \u00e8 mite nel sud ed \u00e8 il periodo migliore per visitare il Big Bend.","hw_hub_state_season_note":"Temperature massime medie per Austin, arrotondate.","hw_hub_state_season_rows":"Gennaio | 17 | 3 | Una stagione mite nel Big Bend\nfebbraio | 19 | 3 | La stagione del rodeo\nmarzo | 23 | 5 | SXSW, fiori selvatici\naprile | 27 | 5 | Bluebonnets\nmaggio | 31 | 4 | Caldo\ngiugno | 34 | 3 | Caldo\nLuglio | 36 | 2 | Molto caldo\nagosto | 36 | 2 | Molto caldo\nsettembre | 33 | 3 | Caldo\nottobre | 28 | 5 | ACL Fest\nnovembre | 22 | 4 | Piacevole\ndicembre | 18 | 3 | Mite","hw_hub_state_events_title":"Cosa c'\u00e8 in programma mentre sei l\u00ec","hw_hub_state_events_intro":"SXSW, rodei e festival musicali.","hw_hub_state_events_source":"api","hw_hub_state_events_count":"8","hw_hub_state_events_cache":"24","hw_hub_state_events_cta_label":"","hw_hub_state_events_cta_url":"","hw_hub_state_events":"SXSW | marzo | Austin | Un grande festival dedicato alla musica, al cinema e alla tecnologia. |  | \nHouston Livestock Show and Rodeo | Da fine febbraio a marzo | Houston | Uno dei rodei pi\u00f9 grandi al mondo, con grandi concerti. |  | \nFestival musicale di Austin City Limits | ottobre | Austin | Due fine settimana all'insegna della musica allo Zilker Park. |  | \nFiesta di San Antonio | aprile | San Antonio | Una festa che coinvolge tutta la citt\u00e0, con sfilate e stand gastronomici. |  | ","hw_hub_state_budget_title":"Quanto coster\u00e0 il tuo viaggio","hw_hub_state_budget_intro":"A notte, per una persona, in base ai prezzi di Austin.","hw_hub_state_budget_note":"Considerate queste cifre come indicative. Durante i festival i prezzi sono pi\u00f9 alti e il noleggio auto \u00e8 a pagamento.","hw_hub_state_budget_rows":"Budget ridotto | 50 | 30 | 15 | 10\nVia di mezzo | 110 | 60 | 40 | 35\nConfortevole | 230 | 110 | 65 | 70","hw_hub_state_budget_currency":"$","hw_hub_state_hostels_title":"Dove alloggiare","hw_hub_state_hostels_intro":"Gli ostelli pi\u00f9 apprezzati del Texas, direttamente da Hostelworld. I prezzi e la disponibilit\u00e0 sono aggiornati in tempo reale sulla pagina di ciascuna struttura.","hw_hub_state_hostels_cta_label":"Tutti gli ostelli di Austin","hw_hub_state_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/austin\/","hw_hub_state_hostels_source":"api","hw_hub_state_hostels_count":"12","hw_hub_state_hostels_cache":"12","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"Domande sul Texas","hw_hub_state_faq_note":"Quelle che ci vengono poste pi\u00f9 spesso.","hw_hub_state_faqs":"Quanti giorni ti servono in Texas? | Una settimana per Austin, San Antonio e Houston. Aggiungine altre per il Big Bend o Dallas.\nL'Alamo \u00e8 gratuito? | S\u00ec, l'ingresso alla chiesa \u00e8 gratuito previa prenotazione con orario prestabilito.\nQuando si possono vedere i pipistrelli di Austin? | Da marzo a ottobre circa, al tramonto, dal ponte di Congress Avenue.\nDove si mangia il miglior barbecue del Texas? | Il Texas centrale, in particolare Austin e Lockhart.\nMi serve un\u2019auto in Texas? | S\u00ec. Le distanze sono enormi e i collegamenti con i mezzi pubblici tra una citt\u00e0 e l'altra sono limitati.\nQual \u00e8 il periodo migliore per visitare il Texas? | Primavera e autunno. L\u2019estate \u00e8 molto calda.\nVale la pena fare il viaggio in auto fino a Big Bend? | S\u00ec, per i deserti remoti, le montagne e i cieli bui. L'inverno e la primavera sono i periodi migliori.","hw_hub_state_cta_title":"D\u00ec s\u00ec agli ostelli, scopri il mondo","hw_hub_state_cta_body":"Confronta gli ostelli in tutto il Texas: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano gi\u00e0 l\u00ec tramite l'app.","hw_hub_state_cta_buttons":"Trova ostelli ad Austin | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/austin\/\nScarica l'app | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_state_newsletter_title":"Ricevi ogni mese il meglio","hw_hub_state_newsletter_body":"Nuove guide delle citt\u00e0, offerte e idee per itinerari. Niente di superfluo.","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"texas-it","hw_hub_state_country_slug":"usa","hw_hub_state_parent_hub":"north-america\/usa","hw_hub_state_currency":"USD","hw_hub_state_scope_rows":"1"},"class_list":["post-1319583","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guida turistica del Texas: Austin, San Antonio e ostelli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Organizza un viaggio in Texas: musica dal vivo ad Austin, l\u2019Alamo, Houston, Dallas e Fort Worth, l\u2019Hill Country, il barbecue, il Big Bend e gli ostelli.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guida turistica del Texas: Austin, San Antonio e ostelli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organizza un viaggio in Texas: musica dal vivo ad Austin, l\u2019Alamo, Houston, Dallas e Fort Worth, l\u2019Hill Country, il barbecue, il Big Bend e gli ostelli.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/texas-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/stati-uniti\\\/texas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/stati-uniti\\\/texas\\\/\",\"name\":\"Guida turistica del Texas: Austin, San Antonio e ostelli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/stati-uniti\\\/texas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/stati-uniti\\\/texas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/texas-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:11:03+00:00\",\"description\":\"Organizza un viaggio in Texas: musica dal vivo ad Austin, l\u2019Alamo, Houston, Dallas e Fort Worth, l\u2019Hill Country, il barbecue, il Big Bend e gli ostelli.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/stati-uniti\\\/texas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/stati-uniti\\\/texas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/stati-uniti\\\/texas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/texas-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/texas-hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/stati-uniti\\\/texas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nord America\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Stati Uniti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/nord-america\\\/stati-uniti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Texas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guida turistica del Texas: Austin, San Antonio e ostelli","description":"Organizza un viaggio in Texas: musica dal vivo ad Austin, l\u2019Alamo, Houston, Dallas e Fort Worth, l\u2019Hill Country, il barbecue, il Big Bend e gli ostelli.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guida turistica del Texas: Austin, San Antonio e ostelli","og_description":"Organizza un viaggio in Texas: musica dal vivo ad Austin, l\u2019Alamo, Houston, Dallas e Fort Worth, l\u2019Hill Country, il barbecue, il Big Bend e gli ostelli.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/texas-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/","name":"Guida turistica del Texas: Austin, San Antonio e ostelli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/texas-hero.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:11:03+00:00","description":"Organizza un viaggio in Texas: musica dal vivo ad Austin, l\u2019Alamo, Houston, Dallas e Fort Worth, l\u2019Hill Country, il barbecue, il Big Bend e gli ostelli.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/texas-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/texas-hero.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/texas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nord America","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Stati Uniti","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/nord-america\/stati-uniti\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Texas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"it","translations":{"it":1319583,"en":1306465,"fr":1311575,"de":1312665,"es":1319584,"ko":1319585,"ja":1319586,"zh":1319587,"br":1321875,"pt":1321876},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319583"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1326389,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319583\/revisions\/1326389"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}