{"id":1319609,"date":"2026-10-26T10:11:33","date_gmt":"2026-10-26T10:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?page_id=1319609"},"modified":"2026-10-25T17:55:06","modified_gmt":"2026-10-25T17:55:06","slug":"washington-d-c","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/","title":{"rendered":"Washington D. C."},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1307983,"parent":1316143,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hw-hub-state","meta":{"footnotes":"","hw_hub_hero_eyebrow":"","hw_hub_hero_h1":"","hw_hub_hero_intro":"","hw_hub_hero_image":"","hw_hub_hero_overlay":"","hw_hub_hero_cta":"","hw_hub_why_title":"","hw_hub_why_body":"","hw_hub_why_link_label":"","hw_hub_why_link_url":"","hw_hub_why_cards":"","hw_hub_stats":"","hw_hub_countries_title":"","hw_hub_countries_intro":"","hw_hub_featured":"","hw_hub_regions":"","hw_hub_hostels_title":"","hw_hub_hostels_intro":"","hw_hub_hostels_cta_label":"","hw_hub_hostels_cta_url":"","hw_hub_hostels_source":"","hw_hub_hostels_location_type":"","hw_hub_hostels_location_id":"","hw_hub_hostels_currency":"","hw_hub_hostels_count":"","hw_hub_hostels_cache":"","hw_hub_hostels":"","hw_hub_when_title":"","hw_hub_when_intro":"","hw_hub_seasons":"","hw_hub_costs_title":"","hw_hub_costs_body":"","hw_hub_cost_rows":"","hw_hub_cost_note":"","hw_hub_money_reads":"","hw_hub_rail_title":"","hw_hub_rail_body":"","hw_hub_rail_link_label":"","hw_hub_rail_link_url":"","hw_hub_rail_image":"","hw_hub_routes":"","hw_hub_events_title":"","hw_hub_events_intro":"","hw_hub_events_source":"","hw_hub_events_continent":"","hw_hub_events_count":"","hw_hub_events_cache":"","hw_hub_events_cta_label":"","hw_hub_events_cta_url":"","hw_hub_events":"","hw_hub_events_pills":"","hw_hub_reads_intro":"","hw_hub_article_rows":"","hw_hub_show_read_time":"","hw_hub_all_title":"","hw_hub_all_body":"","hw_hub_all_cta":"","hw_hub_trips_title":"","hw_hub_trips_note":"","hw_hub_trips":"","hw_hub_faq_title":"","hw_hub_faq_note":"","hw_hub_faqs":"","hw_hub_cta_title":"","hw_hub_cta_body":"","hw_hub_cta_buttons":"","hw_hub_newsletter_title":"","hw_hub_newsletter_body":"","hw_hub_newsletter_shortcode":"","hw_hub_hub_term":"","hw_hub_scope_rows":"","hw_hub_country_hero_eyebrow":"","hw_hub_country_hero_h1":"","hw_hub_country_hero_intro":"","hw_hub_country_hero_image":"","hw_hub_country_hero_overlay":"","hw_hub_country_hero_cta":"","hw_hub_country_stats":"","hw_hub_country_intro_title":"","hw_hub_country_intro_body":"","hw_hub_country_facts":"","hw_hub_country_cities_title":"","hw_hub_country_cities_intro":"","hw_hub_country_cities_live":"","hw_hub_country_cities":"","hw_hub_country_trips_title":"","hw_hub_country_trips_intro":"","hw_hub_country_trip_types":"","hw_hub_country_do_title":"","hw_hub_country_do_body":"","hw_hub_country_do_points":"","hw_hub_country_do_tag":"","hw_hub_country_do_more":"","hw_hub_country_food_title":"","hw_hub_country_food_body":"","hw_hub_country_food_points":"","hw_hub_country_food_tag":"","hw_hub_country_food_more":"","hw_hub_country_nightlife_title":"","hw_hub_country_nightlife_body":"","hw_hub_country_nightlife_points":"","hw_hub_country_nightlife_tag":"","hw_hub_country_nightlife_more":"","hw_hub_country_transport_title":"","hw_hub_country_transport_body":"","hw_hub_country_transport_points":"","hw_hub_country_transport_tag":"","hw_hub_country_transport_more":"","hw_hub_country_money_title":"","hw_hub_country_money_body":"","hw_hub_country_money_points":"","hw_hub_country_money_tag":"","hw_hub_country_money_more":"","hw_hub_country_safety_title":"","hw_hub_country_safety_body":"","hw_hub_country_safety_points":"","hw_hub_country_safety_tag":"","hw_hub_country_safety_more":"","hw_hub_country_entry_title":"","hw_hub_country_entry_body":"","hw_hub_country_entry_points":"","hw_hub_country_entry_tag":"","hw_hub_country_entry_more":"","hw_hub_country_season_title":"","hw_hub_country_season_intro":"","hw_hub_country_season_note":"","hw_hub_country_season_rows":"","hw_hub_country_budget_title":"","hw_hub_country_budget_intro":"","hw_hub_country_budget_note":"","hw_hub_country_budget_rows":"","hw_hub_country_budget_currency":"","hw_hub_country_events_title":"","hw_hub_country_events_intro":"","hw_hub_country_events_source":"","hw_hub_country_events_country":"","hw_hub_country_events_count":"","hw_hub_country_events_cache":"","hw_hub_country_events_cta_label":"","hw_hub_country_events_cta_url":"","hw_hub_country_events":"","hw_hub_country_hostels_title":"","hw_hub_country_hostels_intro":"","hw_hub_country_hostels_cta_label":"","hw_hub_country_hostels_cta_url":"","hw_hub_country_hostels_source":"","hw_hub_country_hostels_location_type":"","hw_hub_country_hostels_location_id":"","hw_hub_country_hostels_currency":"","hw_hub_country_hostels_count":"","hw_hub_country_hostels_cache":"","hw_hub_country_hostels":"","hw_hub_country_team_title":"","hw_hub_country_team_intro":"","hw_hub_country_team":"","hw_hub_country_faq_title":"","hw_hub_country_faq_note":"","hw_hub_country_faqs":"","hw_hub_country_cta_title":"","hw_hub_country_cta_body":"","hw_hub_country_cta_buttons":"","hw_hub_country_newsletter_title":"","hw_hub_country_newsletter_body":"","hw_hub_country_newsletter_shortcode":"","hw_hub_country_hub_term":"","hw_hub_country_parent_hub":"","hw_hub_country_scope_rows":"","hw_hub_city_hero_eyebrow":"","hw_hub_city_hero_h1":"","hw_hub_city_hero_intro":"","hw_hub_city_hero_image":"","hw_hub_city_hero_overlay":"","hw_hub_city_hero_cta":"","hw_hub_city_live_stats":"","hw_hub_city_stats":"","hw_hub_city_intro_title":"","hw_hub_city_intro_body":"","hw_hub_city_facts":"","hw_hub_city_areas_title":"","hw_hub_city_areas_intro":"","hw_hub_city_areas_map":"","hw_hub_city_areas_zoom":"","hw_hub_city_hostels_pins":"","hw_hub_city_areas_live":"","hw_hub_city_areas":"","hw_hub_city_itin_title":"","hw_hub_city_itin_intro":"","hw_hub_city_itin":"","hw_hub_city_do_title":"","hw_hub_city_do_body":"","hw_hub_city_do_points":"","hw_hub_city_do_tag":"","hw_hub_city_do_more":"","hw_hub_city_free_title":"","hw_hub_city_free_body":"","hw_hub_city_free_points":"","hw_hub_city_free_tag":"","hw_hub_city_free_more":"","hw_hub_city_food_title":"","hw_hub_city_food_body":"","hw_hub_city_food_points":"","hw_hub_city_food_tag":"","hw_hub_city_food_more":"","hw_hub_city_nightlife_title":"","hw_hub_city_nightlife_body":"","hw_hub_city_nightlife_points":"","hw_hub_city_nightlife_tag":"","hw_hub_city_nightlife_more":"","hw_hub_city_transport_title":"","hw_hub_city_transport_body":"","hw_hub_city_transport_points":"","hw_hub_city_transport_tag":"","hw_hub_city_transport_more":"","hw_hub_city_money_title":"","hw_hub_city_money_body":"","hw_hub_city_money_points":"","hw_hub_city_money_tag":"","hw_hub_city_money_more":"","hw_hub_city_safety_title":"","hw_hub_city_safety_body":"","hw_hub_city_safety_points":"","hw_hub_city_safety_tag":"","hw_hub_city_safety_more":"","hw_hub_city_trips_title":"","hw_hub_city_trips_intro":"","hw_hub_city_trips":"","hw_hub_city_trips_tag":"","hw_hub_city_trips_more":"","hw_hub_city_season_title":"","hw_hub_city_season_intro":"","hw_hub_city_season_note":"","hw_hub_city_season_rows":"","hw_hub_city_events_title":"","hw_hub_city_events_intro":"","hw_hub_city_events_source":"","hw_hub_city_events_count":"","hw_hub_city_events_cache":"","hw_hub_city_events_cta_label":"","hw_hub_city_events_cta_url":"","hw_hub_city_events":"","hw_hub_city_budget_title":"","hw_hub_city_budget_intro":"","hw_hub_city_budget_note":"","hw_hub_city_budget_rows":"","hw_hub_city_budget_currency":"","hw_hub_city_hostels_title":"","hw_hub_city_hostels_intro":"","hw_hub_city_hostels_cta_label":"","hw_hub_city_hostels_cta_url":"","hw_hub_city_hostels_source":"","hw_hub_city_hostels_count":"","hw_hub_city_hostels_cache":"","hw_hub_city_picks":"","hw_hub_city_hostels":"","hw_hub_city_team_title":"","hw_hub_city_team_intro":"","hw_hub_city_team":"","hw_hub_city_faq_title":"","hw_hub_city_faq_note":"","hw_hub_city_faqs":"","hw_hub_city_cta_title":"","hw_hub_city_cta_body":"","hw_hub_city_cta_buttons":"","hw_hub_city_newsletter_title":"","hw_hub_city_newsletter_body":"","hw_hub_city_newsletter_shortcode":"","hw_hub_city_hub_term":"","hw_hub_city_city_slug":"","hw_hub_city_country_slug":"","hw_hub_city_parent_hub":"","hw_hub_city_good_for":"","hw_hub_city_currency":"","hw_hub_city_scope_rows":"","hw_hub_country_states_title":"","hw_hub_country_states_intro":"","hw_hub_country_state_regions":"","hw_hub_country_states":"","hw_hub_state_hero_eyebrow":"Gu\u00eda de la capital","hw_hub_state_hero_h1":"Gu\u00eda de viaje de Washington D. C.","hw_hub_state_hero_intro":"La capital de Estados Unidos: monumentos en el National Mall, museos del Smithsonian de primer nivel y de acceso gratuito, barrios llenos de vida, y Virginia y Maryland al otro lado del r\u00edo.","hw_hub_state_hero_image":"1307983","hw_hub_state_hero_overlay":"light","hw_hub_state_hero_cta":"Elige un barrio | #regions\nCu\u00e1nto cuesta | #money","hw_hub_state_live_stats":"1","hw_hub_state_stats":"3\u20134 | D\u00edas para verlo bien","hw_hub_state_intro_title":"La capital y sus museos gratuitos","hw_hub_state_intro_body":"Washington D. C. no es un estado, sino un distrito federal, construido desde cero en la d\u00e9cada de 1790 para ser la capital del pa\u00eds. Su centro es el National Mall, un extenso parque ajardinado que tiene, en un extremo, el Capitolio; en el otro, el Monumento a Lincoln; en el centro, el Monumento a Washington; y, a ambos lados, algunos de los mejores museos del mundo.\n\nLo mejor de visitar la ciudad es que la mayor\u00eda de esos museos, gestionados por la Instituci\u00f3n Smithsonian, son gratuitos. Podr\u00edas pasar una semana solo en el Museo Nacional del Aire y el Espacio, el Museo Nacional de Historia Natural y el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana. M\u00e1s all\u00e1 del Mall, DC cuenta con aut\u00e9nticos barrios: el hist\u00f3rico Georgetown, los bares de U Street y Adams Morgan, y la zona ribere\u00f1a de The Wharf y Navy Yard.\r\n\r\nDedica tres o cuatro d\u00edas a Washington D. C. Es f\u00e1cil combinar la visita con Filadelfia y Nueva York en tren, y tambi\u00e9n se pueden incluir f\u00e1cilmente Alexandria y Arlington, justo al otro lado del Potomac, en Virginia. La primavera, cuando florecen los cerezos, y el oto\u00f1o son las mejores \u00e9pocas para visitarla.","hw_hub_state_facts":"Principales aeropuertos | Reagan National, Dulles y BWI\nZona horaria | Hora del Este\nImpuesto sobre las ventas | 6 %, 10 % en comidas en restaurantes\nPropinas | Entre el 18 % y el 22 % en los restaurantes\nC\u00f3mo desplazarse | Metro, bicicleta y a pie\nEmergencia | 911\nAgua del grifo | Potable\nMuseos | La mayor\u00eda son gratis\nDuraci\u00f3n recomendada | De tres a cuatro d\u00edas\nLos mejores meses | Abril, mayo, septiembre y octubre","hw_hub_state_areas_title":"Barrios de Washington D. C.","hw_hub_state_areas_intro":"Al\u00f3jate en el centro, cerca del centro comercial, o en un barrio donde haya restaurantes y vida nocturna. El metro conecta todas estas zonas.","hw_hub_state_areas_zoom":"12","hw_hub_state_hostels_pins":"1","hw_hub_state_areas":"National Mall | Lugares de inter\u00e9s, museos | Los monumentos y los museos del Smithsonian. Hay pocos sitios donde alojarse, pero hay mucho que ver. | 38.8893 | -77.0230 | \nCapitol Hill | Historia, calles tranquilas | Las casas adosadas, el Eastern Market, el Capitolio y la Biblioteca del Congreso. | 38.8899 | -76.9950 | \nGeorgetown | Lugares hist\u00f3ricos, tiendas | Calles empedradas, el canal C&O y la zona ribere\u00f1a, m\u00e1s antiguas que la propia ciudad. | 38.9097 | -77.0654 | \nDupont Circle | Centro, vida nocturna LGBTQ+ | Magn\u00edficas casas adosadas, embajadas y bares alrededor de la rotonda. | 38.9096 | -77.0434 | \nU Street y Shaw | Vida nocturna, gastronom\u00eda | El centro neur\u00e1lgico de la m\u00fasica y la vida nocturna de Washington D. C., con historia, bares y restaurantes. | 38.9170 | -77.0290 | \nAdams Morgan | Bares baratos, noches de juerga | Una animada zona multicultural llena de bares y restaurantes. | 38.9216 | -77.0425 | \nEl astillero naval y el muelle | La costa, el b\u00e9isbol | Nuevos barrios junto al r\u00edo con bares, azoteas y el Nationals Park. | 38.8760 | -77.0050 | ","hw_hub_state_itin_title":"","hw_hub_state_itin_intro":"","hw_hub_state_itin":"","hw_hub_state_do_title":"Qu\u00e9 hacer en Washington D. C.","hw_hub_state_do_body":"Recorre el National Mall desde el Capitolio hasta el Monumento a Lincoln, pasando por el Monumento a Washington y el Monumento a la Segunda Guerra Mundial, y vuelve por la noche, cuando los monumentos est\u00e1n iluminados. Visita el Monumento a los Veteranos de Vietnam, el Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea y el Monumento a Martin Luther King Jr. alrededor de la cuenca Tidal.\r\n\r\nPasa varios d\u00edas en los museos gratuitos del Smithsonian: el Museo Nacional del Aire y el Espacio, el Museo Nacional de Historia Natural, el Museo Nacional de Historia de Estados Unidos y el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana, para el que es necesario reservar entradas con horario asignado en las horas de mayor afluencia. La Galer\u00eda Nacional de Arte tambi\u00e9n es gratuita. Las visitas guiadas gratuitas al Capitolio se pueden reservar por Internet.\r\n\r\nFuera del centro, pasea por las calles de Georgetown y junto al canal C&O, cruza el r\u00edo hasta el Cementerio Nacional de Arlington y visita el casco antiguo de Alexandria. Mount Vernon, la finca de George Washington, se encuentra a unos 30 minutos al sur.","hw_hub_state_do_points":"National Mall | Monumentos que lucen mejor por la noche\nMuseos del Smithsonian | De primera categor\u00eda y gratuito\nVisita guiada al Capitolio | Gratis, reserva online\nCementerio Nacional de Arlington | Al otro lado del Potomac","hw_hub_state_do_tag":"que-hacer-es","hw_hub_state_do_more":"Todas las cosas que hacer en Washington D. C.","hw_hub_state_free_title":"Y lo que no cuesta nada hacer","hw_hub_state_free_body":"Washington D. C. es una de las mejores ciudades del mundo para visitar sin gastar dinero. Los museos del Smithsonian, la Galer\u00eda Nacional de Arte, el Zool\u00f3gico Nacional, los monumentos y memoriales, la visita al Capitolio y la Biblioteca del Congreso son todos gratuitos.\r\n\r\nEn verano, hay conciertos gratuitos y el Festival Folklife del Smithsonian en el Mall. Pasear por Georgetown, la zona ribere\u00f1a y el camino de sirga del canal C&O no cuesta nada.\n\nAlgunos museos populares requieren pases gratuitos con horario asignado, as\u00ed que inf\u00f3rmate antes de ir.","hw_hub_state_free_points":"Museos del Smithsonian | Todo gratis\nZool\u00f3gico Nacional | Gratis, con pandas gigantes\nMonumentos | Abierto las 24 horas del d\u00eda\nBiblioteca del Congreso | Entrada gratuita","hw_hub_state_free_tag":"gratis-es","hw_hub_state_free_more":"Todas las actividades gratuitas que se pueden hacer en Washington D. C.","hw_hub_state_food_title":"Comer y beber","hw_hub_state_food_body":"El plato estrella de Washington D. C. es el \u00abhalf-smoke\u00bb, una salchicha picante que se sirve en el famoso Ben\u2019s Chili Bowl, en U Street. La ciudad cuenta con una de las comunidades et\u00edopes m\u00e1s grandes de EE. UU., y los restaurantes et\u00edopes de los alrededores de U Street y Shaw ofrecen una excelente relaci\u00f3n calidad-precio. Los cangrejos azules de Maryland y las tortitas de cangrejo son un manjar veraniego.\r\n\r\nEl Union Market y el Wharf cuentan con zonas de restauraci\u00f3n, y los restaurantes de Shaw y la calle 14 se encuentran entre los mejores de la ciudad. Las opciones para comer cerca del Mall son limitadas, as\u00ed que ll\u00e9vate algo para picar o acude a las cafeter\u00edas de los museos.\n\nA\u00f1ade a la cuenta una propina del 18 al 22 % y el 10 % de impuesto de restaurante.","hw_hub_state_food_points":"Half-smoke | En Ben's Chili Bowl\nComida et\u00edope | En los alrededores de U Street y Shaw\nPasteles de cangrejo | De los cangrejos azules de Maryland\nUnion Market | Un espacio gastron\u00f3mico","hw_hub_state_food_tag":"comida-y-bebida-es","hw_hub_state_food_more":"Todas las gu\u00edas gastron\u00f3micas de Washington D. C.","hw_hub_state_nightlife_title":"Salir","hw_hub_state_nightlife_body":"U Street y Shaw cuentan con la vida nocturna m\u00e1s animada de Washington D. C., con bares, discotecas y m\u00fasica en directo, incluso en locales hist\u00f3ricos como el Lincoln Theatre y el 9:30 Club. Adams Morgan ofrece bares econ\u00f3micos y comida a altas horas de la noche, mientras que Dupont Circle es el centro de la vida nocturna LGBTQ+.\r\n\r\nNavy Yard y The Wharf cuentan con bares frente al mar y azoteas, muy concurridos antes y despu\u00e9s de los partidos de b\u00e9isbol en el Nationals Park.\n\nLos bares permanecen abiertos hasta las 2 de la madrugada entre semana y hasta las 3 de la madrugada los fines de semana.","hw_hub_state_nightlife_points":"Calle U | Bares, discotecas y m\u00fasica en directo\nAdams Morgan | Bares baratos, comida a \u00faltima hora\nDupont Circle | Vida nocturna LGBTQ+\nHora de cierre | A las 3 de la madrugada los fines de semana","hw_hub_state_nightlife_tag":"vida-nocturna-es","hw_hub_state_nightlife_more":"Todas las gu\u00edas de ocio nocturno de Washington D. C.","hw_hub_state_transport_title":"C\u00f3mo desplazarse","hw_hub_state_transport_body":"El metro es limpio y cubre la ciudad y los barrios perif\u00e9ricos de Virginia y Maryland. Las tarifas dependen de la distancia y la hora del d\u00eda; basta con pasar una tarjeta sin contacto o el m\u00f3vil por los torniquetes, o utilizar una tarjeta SmarTrip. Los autobuses, el servicio Capital Bikeshare y los desplazamientos a pie completan la oferta, y lo mejor es recorrer el Mall a pie.\r\n\r\nEl Aeropuerto Nacional Reagan est\u00e1 conectado con el metro, a pocos minutos del centro. El Aeropuerto de Dulles se encuentra en la L\u00ednea Plata del metro, a aproximadamente una hora del centro, y el Aeropuerto de Baltimore-Washington est\u00e1 conectado por tren.\r\n\r\nLos trenes de Amtrak y los autobuses salen de Union Station: Nueva York est\u00e1 a unas tres horas y media en tren, y Filadelfia, a unas dos. No conduzcas por el centro.","hw_hub_state_transport_points":"Metro | Tarifas en funci\u00f3n de la distancia, pago con un simple toque\nAeropuerto Nacional Reagan | En metro, a pocos minutos del centro\nDulles | La l\u00ednea Silver, aproximadamente una hora\nEstaci\u00f3n Union | Amtrak y autobuses hacia el norte","hw_hub_state_transport_tag":"como-moverse-es","hw_hub_state_transport_more":"Todas las gu\u00edas de transporte de Washington D. C.","hw_hub_state_money_title":"Cu\u00e1nto cuesta vivir en Washington D. C.","hw_hub_state_money_body":"El alojamiento en Washington D. C. es caro, pero hacer turismo es casi gratis. Las camas en dormitorios compartidos cuestan entre 45 y 60 d\u00f3lares, y algo m\u00e1s durante la temporada de los cerezos en flor y los grandes eventos.\r\n\r\nEl impuesto sobre las ventas es del 6 %, y las comidas y bebidas en los restaurantes est\u00e1n gravadas con un 10 %. En los restaurantes, se suele dejar una propina del 18 al 22 %.\n\nLos museos y monumentos gratuitos hacen de Washington D. C. una de las grandes ciudades m\u00e1s baratas de EE. UU. en cuanto a actividades.","hw_hub_state_money_points":"Cama en dormitorio compartido | Entre unos 45 y 60 d\u00f3lares aproximadamente\nMuseos | Casi todos son gratuitos\nImpuesto sobre los restaurantes | 10 %\nPropinas | Entre el 18 % y el 22 % en los restaurantes","hw_hub_state_money_tag":"costes-es","hw_hub_state_money_more":"Todas las gu\u00edas de presupuestos para Washington D. C.","hw_hub_state_safety_title":"Seguridad y estafas","hw_hub_state_safety_body":"El National Mall, Georgetown, Dupont Circle y las principales zonas de ocio nocturno est\u00e1n muy concurridas y, en general, son seguras. Al igual que en cualquier gran ciudad de EE. UU., algunos barrios tienen una mayor tasa de delincuencia; pregunta en tu albergue y utiliza servicios de transporte compartido a altas horas de la noche.\r\n\r\nVigila tu m\u00f3vil en el metro y entre la multitud. Prep\u00e1rate para controles de bolsos y registros de seguridad en museos, el Capitolio y grandes eventos.\n\nEn verano hace calor y hay mucha humedad en el National Mall; lleva agua contigo. Es imprescindible tener un seguro m\u00e9dico en EE. UU. En caso de emergencia, llama al 911.","hw_hub_state_safety_points":"Emergencia | 911\nSeguridad | Controles de bolsos en los museos\nEl calor del verano | Llevar agua al Mall\nPor la noche | Servicios de transporte compartido en zonas tranquilas","hw_hub_state_safety_tag":"seguridad-es","hw_hub_state_safety_more":"Todas las gu\u00edas de seguridad para Washington D. C.","hw_hub_state_layout":"cities","hw_hub_state_cities_title":"D\u00f3nde alojarse","hw_hub_state_cities_intro":"Al\u00f3jate en la propia Washington D. C. o al otro lado del r\u00edo, en Virginia, donde el alojamiento puede resultar m\u00e1s barato.","hw_hub_state_cities_live":"1","hw_hub_state_cities":"Washington DC | washington-dc | La capital, con museos de entrada gratuita, monumentos y barrios llenos de vida. | National Mall; Monumento a Lincoln; Museos del Smithsonian; Capitolio; Georgetown | 1306669\nAlexandria |  | Una hist\u00f3rica ciudad portuaria de Virginia, a un trayecto en metro hacia el sur. | Casco antiguo; Calle King; Centro de Arte \u00abTorpedo Factory\u00bb; Cerca de Mount Vernon | 1306667\nArlington |  | Al otro lado del Potomac, en Virginia, con alojamientos m\u00e1s econ\u00f3micos cerca del metro. | Cementerio Nacional de Arlington; Monumento conmemorativo del Pent\u00e1gono; Monumento a la Fuerza A\u00e9rea | 1306668","hw_hub_state_cities_tag":"","hw_hub_state_cities_more":"","hw_hub_state_season_title":"Cu\u00e1ndo ir","hw_hub_state_season_intro":"La primavera es la mejor \u00e9poca, con la floraci\u00f3n de los cerezos a finales de marzo y principios de abril. El oto\u00f1o es suave y agradable. El verano es caluroso y h\u00famedo, y el invierno es fr\u00edo, pero tranquilo.","hw_hub_state_season_note":"Temperaturas m\u00e1ximas medias en Washington D. C., redondeadas.","hw_hub_state_season_rows":"Enero | 7 | 2 | Fr\u00edo, silencioso\nfebrero | 9 | 2 | Fr\u00edo\nmarzo | 15 | 4 | Empiezan a florecer los cerezos\nAbril | 21 | 5 | Momento \u00e1lgido de la floraci\u00f3n de los cerezos\nmayo | 26 | 4 | Grupos escolares, bienvenidos\nJunio | 30 | 4 | Festival \u00abHot. Folklife\u00bb\njulio | 32 | 4 | Calor. 4 de julio en el Mall\nAgosto | 31 | 3 | Caluroso, h\u00famedo, m\u00e1s tranquilo\nseptiembre | 27 | 3 | C\u00e1lido, agradable\nOctubre | 21 | 4 | Tono suave, de colores oto\u00f1ales\nNoviembre | 15 | 3 | Fresco\nDiciembre | 9 | 3 | Fr\u00edo, festivo","hw_hub_state_events_title":"\u00bfQu\u00e9 hay de interesante mientras est\u00e9s all\u00ed?","hw_hub_state_events_intro":"Las flores de cerezo, el D\u00eda de la Independencia en el Mall y los festivales de verano gratuitos.","hw_hub_state_events_source":"api","hw_hub_state_events_count":"8","hw_hub_state_events_cache":"24","hw_hub_state_events_cta_label":"Todos los eventos en Washington D. C.","hw_hub_state_events_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/north-america\/usa\/washington-dc\/","hw_hub_state_events":"Festival Nacional de los Cerezos en Flor | Desde finales de marzo hasta mediados de abril | La Cuenca de las Mareas y el Mall | Miles de cerezos en flor, con desfiles y actos. |  | \nD\u00eda de la Independencia | 4 de julio | National Mall | Desfiles, conciertos y fuegos artificiales sobre los monumentos. |  | \nFestival del Folclore del Smithsonian | Desde finales de junio hasta principios de julio | National Mall | Un festival gratuito al aire libre de cultura, m\u00fasica y gastronom\u00eda. |  | \nMarat\u00f3n del Cuerpo de Marines | A finales de octubre | Washington D. C. y Arlington | Una gran marat\u00f3n pasando por los monumentos. |  | ","hw_hub_state_budget_title":"Cu\u00e1nto te costar\u00e1 el viaje","hw_hub_state_budget_intro":"Por noche, por persona, seg\u00fan los precios de Washington D. C.","hw_hub_state_budget_note":"T\u00f3malos como una referencia. La temporada de los cerezos en flor es m\u00e1s cara.","hw_hub_state_budget_rows":"Presupuesto ajustado | 55 | 30 | 8 | 0\nT\u00e9rmino medio | 90 | 60 | 15 | 15\nC\u00f3modo | 200 | 110 | 35 | 40","hw_hub_state_budget_currency":"$","hw_hub_state_hostels_title":"D\u00f3nde alojarse","hw_hub_state_hostels_intro":"Los albergues mejor valorados de Washington D. C., directamente desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la p\u00e1gina de cada establecimiento.","hw_hub_state_hostels_cta_label":"Todos los albergues de Washington D. C.","hw_hub_state_hostels_cta_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/washington-dc\/","hw_hub_state_hostels_source":"api","hw_hub_state_hostels_count":"12","hw_hub_state_hostels_cache":"12","hw_hub_state_picks":"","hw_hub_state_hostels":"","hw_hub_state_faq_title":"Preguntas sobre Washington D. C.","hw_hub_state_faq_note":"Las preguntas que m\u00e1s nos hacen.","hw_hub_state_faqs":"\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas necesitas en Washington D. C.? | Tres o cuatro para ir al centro comercial, a algunos museos y por los barrios.\n\u00bfDe verdad son gratis los museos de Washington D. C.? | S\u00ed. Los museos del Smithsonian, la Galer\u00eda Nacional de Arte y el Zool\u00f3gico Nacional son gratuitos. En algunas ocasiones, cuando hay mucha afluencia, es necesario solicitar pases gratuitos con horario asignado.\n\u00bfCu\u00e1ndo florecen los cerezos? | Normalmente, desde finales de marzo hasta principios de abril. El momento \u00e1lgido var\u00eda cada a\u00f1o en funci\u00f3n del tiempo.\n\u00bfC\u00f3mo puedo ir del aeropuerto a Washington D. C.? | El aeropuerto Reagan National est\u00e1 comunicado con el metro, a pocos minutos del centro. El aeropuerto de Dulles est\u00e1 en la l\u00ednea Silver, a aproximadamente una hora de distancia.\n\u00bfEs seguro Washington D. C.? | Las principales zonas tur\u00edsticas suelen ser seguras. En las zonas m\u00e1s tranquilas, utiliza servicios de transporte compartido a altas horas de la noche.\n\u00bfC\u00f3mo puedo ir de Nueva York a Washington D. C.? | En Amtrak, unas tres horas y media, o en autob\u00fas, entre cuatro y cinco.\n\u00bfEs Washington D. C. un estado? | No. Es un distrito federal, creado como capital, y no forma parte de ning\u00fan estado.","hw_hub_state_cta_title":"Di s\u00ed a los albergues, conoce el mundo","hw_hub_state_cta_body":"Compara albergues en Washington D. C.: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelaci\u00f3n gratuita en la mayor\u00eda de las reservas. Despu\u00e9s, conoce a la gente que ya est\u00e1 all\u00ed a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n.","hw_hub_state_cta_buttons":"Encuentra albergues en Washington D. C. | https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/washington-dc\/\nDescarga la aplicaci\u00f3n | https:\/\/hostelworld.onelink.me\/IdiK\/f5a50nhd","hw_hub_state_newsletter_title":"Recibe lo mejor cada mes","hw_hub_state_newsletter_body":"Nuevas gu\u00edas de ciudades, ofertas e ideas de rutas. Sin contenido de relleno.","hw_hub_state_newsletter_shortcode":"","hw_hub_state_hub_term":"washington-dc-es","hw_hub_state_country_slug":"usa","hw_hub_state_parent_hub":"north-america\/usa","hw_hub_state_currency":"USD","hw_hub_state_scope_rows":"1"},"class_list":["post-1319609","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gu\u00eda de viaje de Washington D. C.: museos y albergues gratuitos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Organiza un viaje a Washington D. C.: el National Mall, los museos gratuitos del Smithsonian, los mejores barrios, el metro y los mejores albergues.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda de viaje de Washington D. C.: museos y albergues gratuitos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organiza un viaje a Washington D. C.: el National Mall, los museos gratuitos del Smithsonian, los mejores barrios, el metro y los mejores albergues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/washington-dc-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/washington-d-c\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/washington-d-c\\\/\",\"name\":\"Gu\u00eda de viaje de Washington D. C.: museos y albergues gratuitos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/washington-d-c\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/washington-d-c\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/washington-dc-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:11:33+00:00\",\"description\":\"Organiza un viaje a Washington D. C.: el National Mall, los museos gratuitos del Smithsonian, los mejores barrios, el metro y los mejores albergues.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/washington-d-c\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/washington-d-c\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/washington-d-c\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/washington-dc-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/washington-dc-hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1282},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/washington-d-c\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9rica del Norte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EE. UU.\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/america-del-norte\\\/ee-uu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Washington D. C.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda de viaje de Washington D. C.: museos y albergues gratuitos","description":"Organiza un viaje a Washington D. C.: el National Mall, los museos gratuitos del Smithsonian, los mejores barrios, el metro y los mejores albergues.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda de viaje de Washington D. C.: museos y albergues gratuitos","og_description":"Organiza un viaje a Washington D. C.: el National Mall, los museos gratuitos del Smithsonian, los mejores barrios, el metro y los mejores albergues.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","og_image":[{"width":1920,"height":1282,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/washington-dc-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostelworld","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/","name":"Gu\u00eda de viaje de Washington D. C.: museos y albergues gratuitos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/washington-dc-hero.jpg","datePublished":"2026-10-26T10:11:33+00:00","description":"Organiza un viaje a Washington D. C.: el National Mall, los museos gratuitos del Smithsonian, los mejores barrios, el metro y los mejores albergues.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/washington-dc-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/washington-dc-hero.jpg","width":1920,"height":1282},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/washington-d-c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9rica del Norte","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EE. UU.","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/america-del-norte\/ee-uu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Washington D. C."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]}]}},"lang":"es","translations":{"es":1319609,"en":1306427,"fr":1311580,"de":1312670,"it":1319608,"ko":1319610,"ja":1319611,"zh":1319612,"br":1321885,"pt":1321886},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319609"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1326415,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319609\/revisions\/1326415"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1316143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}