{"id":1268127,"date":"2025-09-17T11:23:25","date_gmt":"2025-09-17T11:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/how-to-make-friends-in-hostels-even-if-youre-shy\/"},"modified":"2025-09-17T11:23:59","modified_gmt":"2025-09-17T11:23:59","slug":"jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/","title":{"rendered":"Jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele na ubytovn\u011b (i kdy\u017e jste stydliv\u00ed)"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"292\" data-end=\"676\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel-tips\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Cestov\u00e1n\u00ed o samot\u011b<\/strong><\/a> m\u016f\u017ee b\u00fdt jednou z nejsvobodn\u011bj\u0161\u00edch v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 jste kdy ud\u011blali, ale p\u0159iznejme si, \u017ee vej\u00edt do m\u00edstnosti pln\u00e9 ciz\u00edch lid\u00ed a sna\u017eit se naj\u00edt si p\u0159\u00e1tele v hostelu m\u016f\u017ee b\u00fdt trochu jako prvn\u00ed den ve \u0161kole. Pohybujete se v nov\u00e9m prost\u0159ed\u00ed, obklopeni lidmi, kte\u0159\u00ed se u\u017e zd\u00e1nliv\u011b znaj\u00ed, a va\u0161e sebev\u011bdom\u00ed najednou dostane na frak.<\/p>\n<p data-start=\"292\" data-end=\"676\">Pokud jste stydliv\u00ed, introvertn\u00ed nebo jen nev\u00edte, jak za\u010d\u00edt konverzaci s lidmi z cel\u00e9ho sv\u011bta, nezoufejte! Na <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>hostelu pro ml\u00e1de\u017e<\/strong><\/a> je skv\u011bl\u00e9 to, \u017ee se tam m\u016f\u017ee\u0161 socializovat. V\u011bt\u0161ina cestovatel\u016f je na stejn\u00e9 lodi, je otev\u0159en\u00e1 nov\u00fdm lidem a jen \u010dek\u00e1 na d\u016fvod, pro\u010d je pozdravit. Nav\u00edc nemus\u00edte b\u00fdt nejhlasit\u011bj\u0161\u00edm hlasem v m\u00edstnosti, abyste na\u0161li sv\u00e9 lidi, proto\u017ee je tu spousta spole\u010dn\u00fdch m\u00edstnost\u00ed, skupinov\u00fdch chat\u016f a akc\u00ed.<\/p>\n<p data-start=\"678\" data-end=\"778\">Zde se dozv\u00edte, jak prolomit ledy a z\u00edskat nov\u00e9 p\u0159\u00e1tele, i kdy\u017e nejste zrovna spole\u010densk\u00fd typ.<\/p>\n<h2 data-start=\"678\" data-end=\"778\">1. Vyberte si spole\u010densk\u00e9 ubytovny, kter\u00e9 vyhovuj\u00ed va\u0161\u00ed n\u00e1lad\u011b<\/h2>\n<figure id=\"attachment_1266835\" aria-describedby=\"caption-attachment-1266835\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1266835 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Bunks-at_rode-SocialLounge-chess-1024x683.webp\" alt=\"two people playing chess in a hostel entertainment lounge\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Bunks-at_rode-SocialLounge-chess-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Bunks-at_rode-SocialLounge-chess-300x200.webp 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Bunks-at_rode-SocialLounge-chess-768x512.webp 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Bunks-at_rode-SocialLounge-chess-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Bunks-at_rode-SocialLounge-chess-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1266835\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/324980\/bunks-at-rode\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Bunks at Rode Hostel &#8211; Oslo, Norway<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Ne v\u0161echny hostely jsou stejn\u00e9. N\u011bkter\u00e9 jsou klidn\u00e9 a ide\u00e1ln\u00ed pro digit\u00e1ln\u00ed nom\u00e1dy, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed pracovat, zat\u00edmco jin\u00e9 jsou v\u00edce spole\u010densk\u00e9, s no\u010dn\u00edmi akcemi a spole\u010dn\u00fdmi m\u00edsty setk\u00e1v\u00e1n\u00ed. Na port\u00e1lu <a href=\"http:\/\/hostelworld.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Hostelworld<\/strong><\/a> snadno najdete hostely, kter\u00e9 t\u00e9to atmosf\u00e9\u0159e odpov\u00eddaj\u00ed. P\u0159e\u010dt\u011bte si ov\u011b\u0159en\u00e9 recenze, abyste z\u00edskali p\u0159edstavu o atmosf\u00e9\u0159e, pod\u00edvejte se na akce, kter\u00e9 jednotliv\u00e9 hostely nab\u00edzej\u00ed, a fotografie hostel\u016f jsou tak\u00e9 skv\u011bl\u00fdm zp\u016fsobem, jak zjistit, zda jsou sp\u00ed\u0161e spole\u010densk\u00e9, nebo klidn\u00e9.<\/p>\n<p>Chcete si ud\u011blat n\u00e1skok? St\u00e1hn\u011bte si <a href=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong data-start=\"1278\" data-end=\"1297\">aplikaci Hostelworld<\/strong><\/a> a p\u0159ipojte se ke skupinov\u00e9mu chatu hostelu je\u0161t\u011b p\u0159ed p\u0159\u00edjezdem. M\u016f\u017eete se pozdravit, zeptat se, kdo se k v\u00e1m chce p\u0159ipojit na ve\u010de\u0159i, nebo se z\u00fa\u010dastnit aktivity, kterou ostatn\u00ed pl\u00e1nuj\u00ed. T\u00edm se zbav\u00edte tlaku, \u017ee se budete muset poprv\u00e9 osobn\u011b p\u0159edstavit.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>St\u00e1hnout aplikaci Hostelworld<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2>2. Zapojte se do <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/13-hostel-activities-that-help-you-instantly-meet-people\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">aktivit v hostelu<\/a>, i kdy\u017e se v\u00e1m nechce<\/h2>\n<figure id=\"attachment_1266836\" aria-describedby=\"caption-attachment-1266836\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1266836\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostel-De-Vila-Yoga-1024x768.webp\" alt=\"people doing yoga outside\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostel-De-Vila-Yoga-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostel-De-Vila-Yoga-300x225.webp 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostel-De-Vila-Yoga-768x576.webp 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostel-De-Vila-Yoga-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostel-De-Vila-Yoga-2048x1536.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1266836\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/265675\/hostel-da-vila\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostel De Vila &#8211; Ilhabela, Braz\u00edlie<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Aktivity jako v\u00fdlety, ve\u010dery karaoke, proch\u00e1zky po hospod\u00e1ch a lekce j\u00f3gy jsou prakticky ur\u010deny k seznamov\u00e1n\u00ed. I kdy\u017e jste unaven\u00ed nebo v\u00e1h\u00e1te, uk\u00e1zat se (t\u0159eba jen jednou) m\u016f\u017ee v\u00e9st ke spont\u00e1nn\u00edm rozhovor\u016fm a spole\u010dn\u00fdm vzpom\u00ednk\u00e1m. Nemus\u00edte b\u00fdt nejhlasit\u011bj\u0161\u00edm \u010dlov\u011bkem v m\u00edstnosti, k otev\u0159en\u00ed dve\u0159\u00ed k nov\u00fdm kontakt\u016fm sta\u010d\u00ed pouh\u00e1 va\u0161e p\u0159\u00edtomnost. N\u011bkdo v\u00e1s ur\u010dit\u011b oslov\u00ed, aby s v\u00e1mi nav\u00e1zal rozhovor.<\/p>\n<p>V\u011bt\u0161ina hostel\u016f nab\u00edz\u00ed denn\u00ed nebo t\u00fddenn\u00ed akce, proto se po p\u0159\u00edjezdu zeptejte na recepci nebo se pod\u00edvejte na n\u00e1st\u011bnku hostelu. Je\u0161t\u011b lep\u0161\u00ed je pou\u017e\u00edt <a href=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong data-start=\"2100\" data-end=\"2119\">aplikaci Hostelworld<\/strong><\/a> a zjistit v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase, co se b\u011bhem va\u0161eho pobytu d\u011bje.<\/p>\n<h2>3. Ud\u011blejte prvn\u00ed krok&#8230; Nemus\u00ed to b\u00fdt velk\u00fd krok<\/h2>\n<figure id=\"attachment_1266838\" aria-describedby=\"caption-attachment-1266838\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1266838\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/506-Cairns-central-yha-1024x640.webp\" alt=\"two men talking to each other as they sit in opposite bunk beds at a hostel\" width=\"1024\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/506-Cairns-central-yha-1024x640.webp 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/506-Cairns-central-yha-300x188.webp 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/506-Cairns-central-yha-768x480.webp 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/506-Cairns-central-yha-1536x960.webp 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/506-Cairns-central-yha.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1266838\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/16575\/yha-cairns-central\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">YHA Cairns Central &#8211; Cairns, Austr\u00e1lie<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>K tomu, abyste si na\u0161li p\u0159\u00e1tele, nepot\u0159ebujete chytrou hl\u00e1\u0161ku. N\u011bkdy sta\u010d\u00ed k nav\u00e1z\u00e1n\u00ed zaj\u00edmav\u00e9 konverzace pouh\u00e9 &#8220;Ahoj, odkud jsi?&#8221;. Pochvalte n\u011bkomu odznak na batohu nebo se ho zeptejte, jestli u\u017e ochutnal m\u00edstn\u00ed j\u00eddlo.<\/p>\n<p>Kr\u00e1sa hostelov\u00e9 kultury spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee v\u0161ichni jsou otev\u0159eni nov\u00fdm konverzac\u00edm, mnoz\u00ed jsou tak\u00e9 s\u00f3lo cestovatel\u00e9 a cht\u011bj\u00ed se stejn\u011b dob\u0159e socializovat. Trocha odvahy je na dlouhou tra\u0165.<\/p>\n<h2>4. Pob\u00fdv\u00e1n\u00ed ve spole\u010densk\u00fdch m\u00edstnostech<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1266839\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016-02-16_Wellness_Selina-Manuel-Antonio_015-1024x668.webp\" alt=\"group of women sitting around in a hostel communal space and chatting\" width=\"1024\" height=\"668\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016-02-16_Wellness_Selina-Manuel-Antonio_015-1024x668.webp 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016-02-16_Wellness_Selina-Manuel-Antonio_015-300x196.webp 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016-02-16_Wellness_Selina-Manuel-Antonio_015-768x501.webp 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016-02-16_Wellness_Selina-Manuel-Antonio_015-1536x1002.webp 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016-02-16_Wellness_Selina-Manuel-Antonio_015-2048x1336.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/costa-rica\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Naj\u00edt ubytovny v Kostarice<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<p>Nemus\u00edte se nutit, abyste byli \u017eivotem ve\u010d\u00edrku. Pokud se nach\u00e1z\u00edte ve spole\u010dn\u00e9 kuchyni, na st\u0159e\u0161n\u00ed terase, v ob\u00fdvac\u00edm pokoji nebo na n\u00e1dvo\u0159\u00ed, m\u00e1te mo\u017enost p\u0159irozen\u011b za\u010d\u00edt konverzaci nebo se do n\u00ed zapojit. P\u0159ineste si knihu, va\u0159te j\u00eddlo nebo jen odpo\u010d\u00edvejte a pravd\u011bpodobn\u011b v\u00e1s n\u011bkdo v ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku oslov\u00ed. Je to opravdu tak jednoduch\u00e9.<\/p>\n<p>Mnoho p\u0159\u00e1telstv\u00ed v hostelu vznik\u00e1 p\u0159i \u00fatuln\u00e9 sn\u00eddani nebo ve\u010dern\u00edm \u010daji v kuchy\u0148ce. Nemus\u00edte na nikoho nal\u00e9hat, jen bu\u010fte k dispozici a p\u0159\u00edstupn\u00ed.<\/p>\n<h2>5. Vyu\u017e\u00edvejte skupinov\u00e9 chaty a aplikace k navazov\u00e1n\u00ed kontakt\u016f p\u0159edem<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1266843 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostelworld-social-app-623x1024.webp\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostelworld-social-app-623x1024.webp 623w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostelworld-social-app-182x300.webp 182w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostelworld-social-app-768x1263.webp 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostelworld-social-app-934x1536.webp 934w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostelworld-social-app.webp 940w\" sizes=\"auto, (max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>St\u00e1hnout aplikaci Hostelworld<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<p>Pokud se neradi p\u0159ibli\u017eujete k ciz\u00edm lidem, nejste sami. <a href=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong data-start=\"3347\" data-end=\"3381\">D\u00edky chatovac\u00ed funkci aplikace Hostelworld<\/strong><\/a> m\u016f\u017eete nav\u00e1zat kontakt s ostatn\u00edmi cestovateli, kte\u0159\u00ed jsou ubytov\u00e1ni ve stejn\u00e9m hostelu nebo v jeho okol\u00ed, je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e doraz\u00edte. \u010casto zde najdete lidi, kte\u0159\u00ed pl\u00e1nuj\u00ed v\u00fdlety, pov\u00eddaj\u00ed si o restaurac\u00edch nebo se ptaj\u00ed, jestli n\u011bkdo nem\u00e1 chu\u0165 na pivo. Nejen\u017ee se m\u016f\u017eete sezn\u00e1mit s ostatn\u00edmi n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky m\u011bsta, ale m\u016f\u017eete se tak\u00e9 sezn\u00e1mit se sv\u00fdmi spolubydl\u00edc\u00edmi z hostelu je\u0161t\u011b p\u0159ed p\u0159\u00edjezdem. D\u00edky tomu se zaru\u010den\u011b nebudete c\u00edtit, jako byste vstupovali na nezn\u00e1m\u00e9 \u00fazem\u00ed nebo bydleli u \u00fapln\u011b ciz\u00edch lid\u00ed. Pokud jste sami tak trochu introverti, je ur\u010dit\u011b snaz\u0161\u00ed se s n\u011bk\u00fdm sezn\u00e1mit je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e se setk\u00e1te, abyste se zbavili trapasu je\u0161t\u011b p\u0159ed p\u0159\u00edjezdem.<\/p>\n<p>M\u016f\u017eete si tak\u00e9 naj\u00edt skupiny na Facebooku nebo chaty na WhatsAppu pro konkr\u00e9tn\u00ed m\u011bsta nebo regiony. Pokud d\u00e1v\u00e1te p\u0159ednost digit\u00e1ln\u00ed socializaci, nab\u00edz\u00ed v\u00e1m to jemn\u00fd \u00favod do spole\u010densk\u00e9 str\u00e1nky \u017eivota v hostelu.<\/p>\n<h2>6. Z\u00fa\u010dastn\u011bte se spole\u010dn\u00e9 ve\u010de\u0159e nebo va\u0159te s ostatn\u00edmi<\/h2>\n<figure id=\"attachment_1266837\" aria-describedby=\"caption-attachment-1266837\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1266837\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Wake-Up-Sydney-_-Kitchen-1024x683.webp\" alt=\"people at a hostel cooking together\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Wake-Up-Sydney-_-Kitchen-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Wake-Up-Sydney-_-Kitchen-300x200.webp 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Wake-Up-Sydney-_-Kitchen-768x512.webp 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Wake-Up-Sydney-_-Kitchen-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Wake-Up-Sydney-_-Kitchen-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1266837\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/1704\/wake-up-sydney-central\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Wake Up! Sydney Central &#8211; Sydney, Austr\u00e1lie<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"3861\" data-end=\"4114\">Existuje d\u016fvod, pro\u010d jsou hostelov\u00e9 kuchyn\u011b spole\u010densk\u00fdm centrem. Sd\u00edlen\u00ed j\u00eddla je jedn\u00edm z nejjednodu\u0161\u0161\u00edch zp\u016fsob\u016f, jak nav\u00e1zat kontakt s ostatn\u00edmi cestovateli. Pokud v\u00e1\u0161 hostel nab\u00edz\u00ed <strong data-start=\"4008\" data-end=\"4026\">rodinn\u00e9 stravov\u00e1n\u00ed<\/strong>, p\u0159ihlaste se. Pokud ne, kupte si p\u00e1r dal\u0161\u00edch ingredienc\u00ed a zeptejte se, jestli by n\u011bkdo nem\u011bl chu\u0165 va\u0159it spole\u010dn\u011b.<\/p>\n<p data-start=\"4116\" data-end=\"4304\">Spole\u010dn\u00e9 va\u0159en\u00ed, i kdy\u017e jde o n\u011bco jednoduch\u00e9ho, jako jsou t\u011bstoviny nebo pala\u010dinky, v\u00e1m poskytne \u010das si popov\u00eddat, zasm\u00e1t se nad p\u0159ip\u00e1len\u00fdm toastem a mo\u017en\u00e1 spole\u010dn\u011b napl\u00e1novat dal\u0161\u00ed den. J\u00eddlo lidi opravdu sbli\u017euje, a to je mezin\u00e1rodn\u00ed heslo.<\/p>\n<h2 data-start=\"4116\" data-end=\"4304\">7. P\u0159ij\u00edmejte pozv\u00e1n\u00ed, i kdy\u017e jste nerv\u00f3zn\u00ed<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1266840\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/bar-in-japan-1024x683.webp\" alt=\"people in a bar in japan\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/bar-in-japan-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/bar-in-japan-300x200.webp 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/bar-in-japan-768x512.webp 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/bar-in-japan-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/bar-in-japan-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/asia\/japan\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Hled\u00e1n\u00ed ubytoven v Japonsku<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<p data-start=\"4367\" data-end=\"4574\">Je n\u011bkdo na cest\u011b na pl\u00e1\u017e? Na cest\u011b na v\u00fdlet? Na skleni\u010dku po ve\u010de\u0159i? Sta\u010d\u00ed \u0159\u00edct ano. Nemus\u00edte se dvakr\u00e1t rozm\u00fd\u0161let ani se zavazovat na cel\u00fd den, i dvacetiminutov\u00e1 k\u00e1va m\u016f\u017ee v\u00e9st ke skv\u011bl\u00e9 konverzaci.<\/p>\n<p data-start=\"4576\" data-end=\"4745\">Pokud budete \u010dast\u011bji \u0159\u00edkat &#8220;ano&#8221;, va\u0161e sebev\u011bdom\u00ed \u010dasem poroste. A \u010d\u00edm \u010dast\u011bji se budete zapojovat do konverzace bez n\u00e1tlaku, t\u00edm p\u0159irozen\u011bj\u0161\u00ed bude navazovat kontakty s ostatn\u00edmi. Nav\u00edc pr\u00e1v\u011b z tohoto d\u016fvodu nav\u0161t\u011bvujete novou zemi nebo m\u011bsto: abyste si vytvo\u0159ili nov\u00e9 vzpom\u00ednky, vystoupili ze sv\u00e9 komfortn\u00ed z\u00f3ny a nav\u00e1zali kontakt sami se sebou a s lidmi kolem sebe.<\/p>\n<h2 data-start=\"4576\" data-end=\"4745\">8. Nebojte se b\u00fdt up\u0159\u00edmn\u00ed, pokud se styd\u00edte<\/h2>\n<figure id=\"attachment_1266841\" aria-describedby=\"caption-attachment-1266841\" style=\"width: 683px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1266841\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Kick-Ass-Hostel-Edinburgh-Scotland-683x1024.webp\" alt=\"two people high fiving in their own bunk beds\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Kick-Ass-Hostel-Edinburgh-Scotland-683x1024.webp 683w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Kick-Ass-Hostel-Edinburgh-Scotland-200x300.webp 200w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Kick-Ass-Hostel-Edinburgh-Scotland-768x1152.webp 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Kick-Ass-Hostel-Edinburgh-Scotland-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Kick-Ass-Hostel-Edinburgh-Scotland-1365x2048.webp 1365w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Kick-Ass-Hostel-Edinburgh-Scotland-scaled.webp 1706w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1266841\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/84137\/kick-ass-grassmarket\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Kick Ass Hostel &#8211; Edinburgh, Skotsko<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>V\u011b\u0159te tomu nebo ne, p\u0159iznat, \u017ee jste trochu stydliv\u00ed nebo introvertn\u00ed, m\u016f\u017ee b\u00fdt ve skute\u010dnosti skv\u011bl\u00fdm prolomen\u00edm led\u016f. Lid\u00e9 ocen\u00ed up\u0159\u00edmnost a zranitelnost a mnoz\u00ed pravd\u011bpodobn\u011b \u0159eknou: &#8220;J\u00e1 taky!&#8221; nebo &#8220;Ned\u011blej si s t\u00edm starosti!&#8221; Nemus\u00edte p\u0159edst\u00edrat, \u017ee jste extrovertn\u00ed. Bu\u010fte sami sebou a p\u0159it\u00e1hnete si takov\u00e1 p\u0159\u00e1telstv\u00ed, kter\u00e1 v\u00e1m budou p\u0159ipadat opravdov\u00e1 a snadn\u00e1.<\/p>\n<h2>9. Nechte si prostor i pro to, abyste mohli b\u00fdt sami<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1266842\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Lifestyle-iStock_000037577030_Large-1024x682.webp\" alt=\"woman sitting in train listening to music\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Lifestyle-iStock_000037577030_Large-1024x682.webp 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Lifestyle-iStock_000037577030_Large-300x200.webp 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Lifestyle-iStock_000037577030_Large-768x512.webp 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Lifestyle-iStock_000037577030_Large-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Lifestyle-iStock_000037577030_Large-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Naj\u00edt si p\u0159\u00e1tele v ml\u00e1de\u017enick\u00fdch ubytovn\u00e1ch neznamen\u00e1, \u017ee mus\u00edte b\u00fdt &#8220;na p\u0159\u00edjmu&#8221; 24 hodin denn\u011b, 7 dn\u00ed v t\u00fddnu. Ud\u011blej si \u010das na odpo\u010dinek, kdy\u017e ho pot\u0159ebuje\u0161. D\u00edky tomu se budete c\u00edtit pohodln\u011bji a spole\u010den\u0161t\u011bji, a\u017e se vr\u00e1t\u00edte do spole\u010dn\u00fdch prostor. Mnoho cestovatel\u016f ch\u00e1pe, \u017ee si mus\u00ed ud\u011blat \u010das pro sebe, proto\u017ee to pat\u0159\u00ed k rytmu cestov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>Pokud pat\u0159\u00edte k lidem, jejich\u017e soci\u00e1ln\u00ed baterie se rychle vyb\u00edj\u00ed, je v po\u0159\u00e1dku ud\u011blat krok zp\u011bt, spojit se sami se sebou a ud\u011blat n\u011bco o samot\u011b. Budete se pak c\u00edtit m\u00e9n\u011b vystresovan\u00ed a vy\u010derpan\u00ed a po n\u00e1vratu do hostelu budete p\u0159ipraveni zapojit se do jak\u00fdchkoli spole\u010densk\u00fdch z\u00e1\u017eitk\u016f.<\/p>\n<style>#sp-ea-1266833 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}.sp-easy-accordion-enabled .eap_section_title_1266833, body .eap_section_title_1266833 { color: #444; margin-bottom:  30px; }#sp-ea-1266833.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-1266833.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-1266833.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-1266833.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-1266833.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: left; color: #444;font-size: 16px;}<\/style><h2 class=\"eap_section_title eap_section_title_1266833\">\ud83e\udd1d FAQ: Making Friends in Hostels<\/h2><div id=\"sp_easy_accordion-1753262466\"><div id=\"sp-ea-1266833\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12668330\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12668330\" aria-controls=\"collapse12668330\" href=\"#\" aria-expanded=\"true\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-minus\"><\/i> Are hostels good for meeting people if you\u2019re shy?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" id=\"collapse12668330\" data-parent=\"#sp-ea-1266833\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12668330\"> <div class=\"ea-body\"><p>Yes! Hostels are one of the easiest environments to meet new people, even if you're shy. Shared spaces, group activities, and built-in social features (like the <a href=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Hostelworld app chat<\/strong><\/a>) help create natural opportunities to connect without pressure.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12668331\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12668331\" aria-controls=\"collapse12668331\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What are the best hostel activities for meeting others?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12668331\" data-parent=\"#sp-ea-1266833\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12668331\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"5854\" data-end=\"6065\">Walking tours, pub crawls, yoga sessions, family dinners, and trivia nights are great low-pressure ways to meet people. Many of these are included or available for a small fee and are designed for group bonding. Check out our article on <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/13-hostel-activities-that-help-you-instantly-meet-people\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>hostel activities that can help you meet new people<\/strong><\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12668332\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12668332\" aria-controls=\"collapse12668332\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Do all hostels have social events?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12668332\" data-parent=\"#sp-ea-1266833\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12668332\"> <div class=\"ea-body\"><p>Not all, but many hostels offer daily or weekly activities. <a href=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Download the Hostelworld app<\/strong><\/a> and look in the Events tab. Once you pick the city you'll be visiting and the dates, it will give you a list of all hostels and the events they will be hosting for those dates. It's a great way to immerse yourself in new experiences.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12668333\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12668333\" aria-controls=\"collapse12668333\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Can I meet people in a hostel without drinking or partying?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12668333\" data-parent=\"#sp-ea-1266833\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12668333\"> <div class=\"ea-body\"><p>Absolutely. Many hostels offer non-alcohol-based events like movie nights, city walks, cooking classes, or game nights. You\u2019ll find plenty of fellow travelers who also prefer low-key hangouts.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12668334\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12668334\" aria-controls=\"collapse12668334\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> How do I join the hostel\u2019s group chat?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12668334\" data-parent=\"#sp-ea-1266833\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12668334\"> <div class=\"ea-body\"><p><a href=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Download the Hostelworld app<\/strong><\/a> and look for the chat feature in your booking. You\u2019ll be able to join the group for your hostel and city, see what other travelers are up to, and get involved before you even arrive.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12668335\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12668335\" aria-controls=\"collapse12668335\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What if I\u2019m too nervous to go to an event alone?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12668335\" data-parent=\"#sp-ea-1266833\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12668335\"> <div class=\"ea-body\"><p>You're not the only one, and it gets easier each time. You can message the group chat first and ask if anyone wants to go together. That way, you\u2019re already connected before the event starts.<\/p><\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{ \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"sp-ea-schema-1266833-6ace33bf6daad\", \"mainEntity\": [{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are hostels good for meeting people if you\u2019re shy?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes! Hostels are one of the easiest environments to meet new people, even if you're shy. Shared spaces, group activities, and built-in social features (like the<strong>Hostelworld app chat<\/strong>) help create natural opportunities to connect without pressure.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What are the best hostel activities for meeting others?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Walking tours, pub crawls, yoga sessions, family dinners, and trivia nights are great low-pressure ways to meet people. Many of these are included or available for a small fee and are designed for group bonding. Check out our article on<strong>hostel activities that can help you meet new people<\/strong>.<\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Do all hostels have social events?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Not all, but many hostels offer daily or weekly activities.<strong>Download the Hostelworld app<\/strong>and look in the Events tab. Once you pick the city you'll be visiting and the dates, it will give you a list of all hostels and the events they will be hosting for those dates. It's a great way to immerse yourself in new experiences.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I meet people in a hostel without drinking or partying?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Absolutely. Many hostels offer non-alcohol-based events like movie nights, city walks, cooking classes, or game nights. You\u2019ll find plenty of fellow travelers who also prefer low-key hangouts.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I join the hostel\u2019s group chat?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<strong>Download the Hostelworld app<\/strong>and look for the chat feature in your booking. You\u2019ll be able to join the group for your hostel and city, see what other travelers are up to, and get involved before you even arrive.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What if I\u2019m too nervous to go to an event alone?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"You're not the only one, and it gets easier each time. You can message the group chat first and ask if anyone wants to go together. That way, you\u2019re already connected before the event starts.\" } }] }<\/script><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1267008,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"v\u00fdchoz\u00ed","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":1294032,\"score\":0.92230000000000000870414851306122727692127227783203125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1279039,\"score\":0.917499999999999982236431605997495353221893310546875,\"hook\":\"\"},{\"id\":248444,\"score\":0.917100000000000026290081223123706877231597900390625,\"hook\":\"\"},{\"id\":248442,\"score\":0.917100000000000026290081223123706877231597900390625,\"hook\":\"\"},{\"id\":248007,\"score\":0.9016999999999999459987520822323858737945556640625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1267982,\"score\":0.896900000000000030553337637684307992458343505859375,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18279],"tags":[],"class_list":["post-1268127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cs","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele na ubytovn\u011b (i kdy\u017e jste stydliv\u00ed) - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nau\u010dte se, jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele v hostelu, i kdy\u017e jste stydliv\u00ed, pomoc\u00ed jednoduch\u00fdch tip\u016f, jak prolomit ledy a nav\u00e1zat kontakt s ostatn\u00edmi cestovateli.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj\u00edt-p\u0159\u00e1tele-na-ubytovn\u011b-i-kdy\u017e-se-styd\u00edte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele na ubytovn\u011b (i kdy\u017e jste stydliv\u00ed) - Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nau\u010dte se, jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele v hostelu, i kdy\u017e jste stydliv\u00ed, pomoc\u00ed jednoduch\u00fdch tip\u016f, jak prolomit ledy a nav\u00e1zat kontakt s ostatn\u00edmi cestovateli.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj\u00edt-p\u0159\u00e1tele-na-ubytovn\u011b-i-kdy\u017e-se-styd\u00edte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-17T11:23:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T11:23:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/mad-cat-hostel-osaka-and-bar.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele na ubytovn\u011b (i kdy\u017e jste stydliv\u00ed)\",\"datePublished\":\"2025-09-17T11:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T11:23:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/\"},\"wordCount\":1661,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/mad-cat-hostel-osaka-and-bar.webp\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/\",\"name\":\"Jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele na ubytovn\u011b (i kdy\u017e jste stydliv\u00ed) - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/mad-cat-hostel-osaka-and-bar.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-17T11:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T11:23:59+00:00\",\"description\":\"Nau\u010dte se, jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele v hostelu, i kdy\u017e jste stydliv\u00ed, pomoc\u00ed jednoduch\u00fdch tip\u016f, jak prolomit ledy a nav\u00e1zat kontakt s ostatn\u00edmi cestovateli.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/mad-cat-hostel-osaka-and-bar.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/mad-cat-hostel-osaka-and-bar.webp\",\"width\":1024,\"height\":767},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele na ubytovn\u011b (i kdy\u017e jste stydliv\u00ed)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele na ubytovn\u011b (i kdy\u017e jste stydliv\u00ed) - Hostelworld Travel Blog","description":"Nau\u010dte se, jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele v hostelu, i kdy\u017e jste stydliv\u00ed, pomoc\u00ed jednoduch\u00fdch tip\u016f, jak prolomit ledy a nav\u00e1zat kontakt s ostatn\u00edmi cestovateli.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj\u00edt-p\u0159\u00e1tele-na-ubytovn\u011b-i-kdy\u017e-se-styd\u00edte\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele na ubytovn\u011b (i kdy\u017e jste stydliv\u00ed) - Hostelworld Travel Blog","og_description":"Nau\u010dte se, jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele v hostelu, i kdy\u017e jste stydliv\u00ed, pomoc\u00ed jednoduch\u00fdch tip\u016f, jak prolomit ledy a nav\u00e1zat kontakt s ostatn\u00edmi cestovateli.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj\u00edt-p\u0159\u00e1tele-na-ubytovn\u011b-i-kdy\u017e-se-styd\u00edte\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2025-09-17T11:23:25+00:00","article_modified_time":"2025-09-17T11:23:59+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":767,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/mad-cat-hostel-osaka-and-bar.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele na ubytovn\u011b (i kdy\u017e jste stydliv\u00ed)","datePublished":"2025-09-17T11:23:25+00:00","dateModified":"2025-09-17T11:23:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/"},"wordCount":1661,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/mad-cat-hostel-osaka-and-bar.webp","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/","name":"Jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele na ubytovn\u011b (i kdy\u017e jste stydliv\u00ed) - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/mad-cat-hostel-osaka-and-bar.webp","datePublished":"2025-09-17T11:23:25+00:00","dateModified":"2025-09-17T11:23:59+00:00","description":"Nau\u010dte se, jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele v hostelu, i kdy\u017e jste stydliv\u00ed, pomoc\u00ed jednoduch\u00fdch tip\u016f, jak prolomit ledy a nav\u00e1zat kontakt s ostatn\u00edmi cestovateli.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/mad-cat-hostel-osaka-and-bar.webp","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/mad-cat-hostel-osaka-and-bar.webp","width":1024,"height":767},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-si-naj%c3%adt-p%c5%99%c3%a1tele-na-ubytovn%c4%9b-i-kdy%c5%be-se-styd%c3%adte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak si naj\u00edt p\u0159\u00e1tele na ubytovn\u011b (i kdy\u017e jste stydliv\u00ed)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"cs","translations":{"cs":1268127,"en":1268124,"de":1268129,"es":1268131,"fr":1279275,"it":1281471,"br":1286211,"pl":1287662,"da":1293610,"nl":1293676,"pt":1293748,"sv":1293816,"tr":1293896,"fi":1300025,"nn":1300041,"ko":1300057,"ja":1300073,"ru":1300089,"zh":1300107},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1268127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1268128,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268127\/revisions\/1268128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1267008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1268127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1268127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}