{"id":1272417,"date":"2014-11-01T15:51:32","date_gmt":"2014-11-01T15:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/how-to-fix-these-7-packing-mistakes-even-smart-travellers-make-2\/"},"modified":"2025-12-11T20:03:49","modified_gmt":"2025-12-11T20:03:49","slug":"jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/","title":{"rendered":"Jak napravit t\u011bchto 7 chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdch se dopou\u0161t\u011bj\u00ed i chyt\u0159\u00ed cestovatel\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em>Fred Perrotta je spoluzakladatelem spole\u010dnosti <\/em><a href=\"http:\/\/www.tortugabackpacks.com\/\" rel=\"nofollow\" class=\"post links\">Tortuga Backpacks<\/a><em>, kter\u00e1 vyr\u00e1b\u00ed dokonal\u00e9 cestovn\u00ed batohy.<\/em><\/p>\n<p>Hostely jsou z\u00e1bavn\u00e9, levn\u00e9 a spole\u010densk\u00e9. Ale ne\u0159ekli byste o nich, \u017ee jsou &#8220;prostorn\u00e9&#8221;<\/p>\n<p>Kdy\u017e sd\u00edl\u00edte prostor s dal\u0161\u00edmi cestovateli, je <a href=\"\/blog\/how-to-pack-for-a-hostel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">seznam v\u011bc\u00ed na balen\u00ed<\/a> je\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed &#8211; a dokonce i chyt\u0159\u00ed cestovatel\u00e9 d\u011blaj\u00ed chyby, kter\u00e9 jim p\u0159id\u00e1vaj\u00ed na objemu.<\/p>\n<p>Nebu\u010fte <em>t\u00edm<\/em>, kdo m\u00e1 plnohodnotn\u00fd kufr a ta\u0161ku na kole\u010dk\u00e1ch. Bu\u010fte lehc\u00ed. Va\u0161e cestov\u00e1n\u00ed bude snaz\u0161\u00ed a spolucestuj\u00edc\u00ed v hostelu v\u00e1s ocen\u00ed.<\/p>\n<p>Zde je n\u00e1vod, co vym\u011bnit ze zavazadel a co do nich vlo\u017eit, abyste na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed cestu do hostelu cestovali nalehko.<\/p>\n<h2>Zde je seznam chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdm se vyhn\u011bte:<\/h2>\n<h3><strong>1. P\u0159ilo\u017ete t\u011b\u017ek\u00fd ru\u010dn\u00edk, kter\u00fd ub\u00edr\u00e1 m\u00edsto<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Ven: Ru\u010dn\u00edk pln\u00e9 velikosti<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Dovnit\u0159: Cestovn\u00ed ru\u010dn\u00edk<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/tEp2Vaf.jpg\" alt=\"travel towel\" width=\"535\" height=\"477\" \/><\/p>\n<p>N\u011bkter\u00e9 hostely ru\u010dn\u00edky nemaj\u00ed nebo si je \u00fa\u010dtuj\u00ed za p\u016fj\u010den\u00ed. Chcete-li se vyhnout nejistot\u011b a n\u00e1klad\u016fm, vezm\u011bte si vlastn\u00ed ru\u010dn\u00edk.<\/p>\n<p>Obrovsk\u00fd nad\u00fdchan\u00fd ru\u010dn\u00edk je sice p\u0159\u00edjemn\u00fd, ale <span style=\"text-decoration: underline\"><strong>zab\u00edr\u00e1<\/strong><\/span> m\u00edsto v ta\u0161ce.<\/p>\n<p>M\u00edsto toho si vezm\u011bte cestovn\u00ed ru\u010dn\u00edk. Tyto tenk\u00e9 ru\u010dn\u00edky z mikrovl\u00e1kna <em>nevypadaj\u00ed<\/em> p\u0159\u00edli\u0161 sav\u011b, ale svou pr\u00e1ci odvedou. Na rozd\u00edl od bavln\u011bn\u00fdch ru\u010dn\u00edk\u016f rychle schnou, tak\u017ee u\u017e nikdy nebudete muset v ta\u0161ce nosit mokr\u00fd ru\u010dn\u00edk.<\/p>\n<h3><strong>2. Vezm\u011bte si s sebou p\u0159\u00edli\u0161 mnoho toaletn\u00edch pot\u0159eb<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Venku: t\u011blov\u00e9 ml\u00e9ko, m\u00fddlo, \u0161ampon, zubn\u00ed pasta, prac\u00ed pr\u00e1\u0161ek<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Do: Bronner&#8217;s Magic Soap<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/uGZZtAT.jpg\" alt=\"Dr Broner's magic soap\" width=\"274\" height=\"323\" \/><\/p>\n<p>Kouzeln\u00e1 m\u00fddla Dr. Bronnera dok\u00e1\u017e\u00ed vy\u010distit cokoli. Jsou organick\u00e1 a bezpe\u010dn\u00e1 pro pou\u017eit\u00ed na va\u0161e oble\u010den\u00ed nebo na v\u00e1s samotn\u00e9. M\u00fddla jsou k dost\u00e1n\u00ed v r\u016fzn\u00fdch form\u00e1ch (ty\u010dinka, tekut\u00e1), velikostech (dv\u011b unce a\u017e jeden galon) a v\u016fn\u00edch.<\/p>\n<p>Nejlep\u0161\u00ed ze v\u0161eho je, \u017ee m\u00fddla Dr. Bronner&#8217;s jsou koncentrovan\u00e1, tak\u017ee na v\u011bt\u0161inu prac\u00ed sta\u010d\u00ed jen p\u00e1r kapek. Kupte si malou lahvi\u010dku a noste ji v p\u0159\u00edru\u010dn\u00edm zavazadle nebo si kupte v\u011bt\u0161\u00ed lahvi\u010dku a m\u00fddlo ulo\u017ete do dal\u0161\u00ed polo\u017eky na seznamu.<\/p>\n<h3><strong>3. P\u0159ibalte si toaletn\u00ed pot\u0159eby v pln\u00e9 velikosti<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Mimo: toaletn\u00ed pot\u0159eby nad 100 ml<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>V: GoToob<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/rPZP7iU.jpg\" alt=\"small traveling\" width=\"399\" height=\"540\" \/><\/p>\n<p>V p\u0159\u00edru\u010dn\u00edm zavazadle si m\u016f\u017eete vz\u00edt s sebou pouze tekutiny o objemu do 100 ml (3,4 unce). V\u011bt\u0161\u00ed lahvi\u010dky je t\u0159eba odbavit. Nedovolte, aby v\u00e1s va\u0161e marnivost nutila platit poplatky za zavazadla leteck\u00e9 spole\u010dnosti.<\/p>\n<p>Nalijte si nezbytn\u00e9 toaletn\u00ed pot\u0159eby, kter\u00e9 nejsou v cestovn\u00ed velikosti, do opakovan\u011b pou\u017eiteln\u00e9 cestovn\u00ed lahvi\u010dky. Levn\u00e9 najdete ve v\u011bt\u0161in\u011b drogeri\u00ed, ale GoToobs jsou kvalitn\u011bj\u0161\u00ed a odoln\u011bj\u0161\u00ed. Lahvi\u010dky GoToobs jsou vyrobeny ze siln\u00e9 gumy a maj\u00ed mnohem lep\u0161\u00ed n\u00e1ustek a uz\u00e1v\u011br ne\u017e lahvi\u010dky zna\u010dky z obchodu, tak\u017ee se nemus\u00edte b\u00e1t, \u017ee v\u00e1m v ta\u0161ce vyte\u010dou.<\/p>\n<h3><strong>4. Vezm\u011bte si t\u011b\u017ek\u00fd z\u00e1mek<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Ven: Visac\u00ed z\u00e1mek<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Vstupn\u00ed: Z\u00e1mek schv\u00e1len\u00fd TSA<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/9xTH4Aq.jpg\" alt=\"Lock travel security\" width=\"275\" height=\"275\" \/><\/p>\n<p>Mo\u017en\u00e1 budete muset na cest\u00e1ch zamknout sv\u00e9 zavazadlo v hostelu nebo ve sk\u0159\u00ed\u0148ce na vlakov\u00e9m n\u00e1dra\u017e\u00ed. Nepot\u0159ebujete k tomu velk\u00fd a t\u011b\u017ek\u00fd visac\u00ed z\u00e1mek.<\/p>\n<p>Z\u00e1mky schv\u00e1len\u00e9 \u00fa\u0159adem TSA jsou men\u0161\u00ed a leh\u010d\u00ed, ale stejn\u011b \u00fa\u010dinn\u00e9. Z\u00e1mky TSA jsou nav\u00edc dostate\u010dn\u011b mal\u00e9 na to, abyste je mohli pou\u017e\u00edt na zipech zavazadla a udr\u017eet sv\u00e9 v\u011bci v bezpe\u010d\u00ed, i kdy\u017e nejsou ve sk\u0159\u00ed\u0148ce. Vyberte si kabelov\u00fd z\u00e1mek (kv\u016fli flexibilit\u011b), kter\u00fd pou\u017e\u00edv\u00e1 kombinaci, nikoli kl\u00ed\u010d, kter\u00fd by se mohl ztratit.<\/p>\n<h3><strong>5. M\u011bjte s sebou p\u0159\u00edli\u0161 mnoho adapt\u00e9r\u016f<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Venku: Adapt\u00e9ry<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Vstupn\u00ed: Nap\u00e1jec\u00ed li\u0161ta<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/Sdlimbi.jpg\" alt=\"power strip\" width=\"535\" height=\"325\" \/><\/p>\n<p>U\u017e te\u010f s sebou nos\u00edte spoustu p\u0159\u00edstroj\u016f a nab\u00edje\u010dek. Neberte si s sebou nap\u00e1jec\u00ed adapt\u00e9r pro<em>ka\u017ed\u00fd z nich<\/em>.<\/p>\n<p>M\u00edsto toho si vezm\u011bte jeden adapt\u00e9r a malou nap\u00e1jec\u00ed li\u0161tu. Prou\u017eek se t\u0159emi z\u00e1suvkami by m\u011bl b\u00fdt dostate\u010dn\u011b velk\u00fd, abyste mohli nab\u00edjet v\u0161echna za\u0159\u00edzen\u00ed najednou.<\/p>\n<h3><strong>6. Zapom\u00edn\u00e1te, \u017ee v\u00e1\u0161 notebook je ob\u0159\u00ed nab\u00edje\u010dka<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Venku: Nab\u00edje\u010dky na st\u011bnu<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Do: Mini USB konektory<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/Y5cXgik.jpg\" alt=\"USB connector\" width=\"535\" height=\"213\" \/><\/p>\n<p>Pokud si s sebou berete notebook, m\u016f\u017eete se zbavit i p\u0159\u00edslu\u0161enstv\u00ed. Sta\u010d\u00ed pou\u017e\u00edt notebook jako nap\u00e1jec\u00ed li\u0161tu a nab\u00edjet ostatn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed p\u0159es USB porty po\u010d\u00edta\u010de.<\/p>\n<p>N\u011bkolik mini USB kabel\u016f je leh\u010d\u00edch ne\u017e adapt\u00e9ry a nap\u00e1jec\u00ed p\u00e1sky, ale umo\u017en\u00ed v\u00e1m nab\u00edjet v\u00edce gadget\u016f z jedn\u00e9 z\u00e1suvky.<\/p>\n<h3><strong>7. D\u00e1v\u00e1te si p\u0159\u00edli\u0161 mnoho prostoru<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Ven: Ob\u0159\u00ed kufry a batohy<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>V: P\u0159\u00edru\u010dn\u00ed zavazadla<\/strong><\/h4>\n<p>Doposud jsme se zam\u011b\u0159ili na <em>vnit\u0159ek<\/em> zavazadla. A co samotn\u00e9 zavazadlo?<\/p>\n<p>Nejjednodu\u0161\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak zmen\u0161it objem sv\u00fdch v\u011bc\u00ed na hostelu, je <strong>vz\u00edt si s sebou m\u00e9n\u011b v\u011bc\u00ed<\/strong>, ne jen vym\u011b\u0148ovat jednotliv\u00e9 polo\u017eky.<\/p>\n<p>Omezen\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt dobr\u00e9. Do p\u0159\u00edru\u010dn\u00edho zavazadla o maxim\u00e1ln\u00ed velikosti se vejde spousta v\u011bc\u00ed na 7-10denn\u00ed cestu. Pokud cestujete d\u00e9le, stejn\u011b budete muset pr\u00e1t. Str\u00e1v\u00edte-li ka\u017ed\u00fd t\u00fdden nebo dva hodinu v pr\u00e1deln\u011b, u\u0161et\u0159\u00edte si starosti s nadm\u011brn\u00fdmi zavazadly.<\/p>\n<h4><strong>Jak\u00fd je v\u00e1\u0161 obl\u00edben\u00fd zp\u016fsob, jak ubytovat zavazadla? Dejte n\u00e1m v\u011bd\u011bt v koment\u00e1\u0159\u00edch..<\/strong><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":135284,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":248517,\"score\":0.85389999999999999236166559057892300188541412353515625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1291816,\"score\":0.84030000000000004689582056016661226749420166015625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1295183,\"score\":0.82789999999999996926902667837566696107387542724609375,\"hook\":\"\"},{\"id\":1299520,\"score\":0.78080000000000004956035581926698796451091766357421875,\"hook\":\"\"},{\"id\":247489,\"score\":0.77470000000000005524469770534778945147991180419921875,\"hook\":\"\"},{\"id\":1272437,\"score\":0.77129999999999998561150960085797123610973358154296875,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18279],"tags":[],"class_list":["post-1272417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cs","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>7 chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdch se vyvarujte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pokud sd\u00edl\u00edte prostor s dal\u0161\u00edmi cestuj\u00edc\u00edmi, je balen\u00ed na lehko je\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed - ned\u011blejte chyby, kter\u00e9 by v\u00e1m zv\u00fd\u0161ily objem zavazadla. Kter\u00e9?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t\u011bchto-7-chyb-p\u0159i-balen\u00ed-kter\u00fdch-se-dopou\u0161t\u011bj\u00ed-i-chyt\u0159\u00ed-cestovatel\u00e9-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7 chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdch se vyvarujte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pokud sd\u00edl\u00edte prostor s dal\u0161\u00edmi cestuj\u00edc\u00edmi, je balen\u00ed na lehko je\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed - ned\u011blejte chyby, kter\u00e9 by v\u00e1m zv\u00fd\u0161ily objem zavazadla. Kter\u00e9?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t\u011bchto-7-chyb-p\u0159i-balen\u00ed-kter\u00fdch-se-dopou\u0161t\u011bj\u00ed-i-chyt\u0159\u00ed-cestovatel\u00e9-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-01T15:51:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T20:03:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/tEp2Vaf.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Jak napravit t\u011bchto 7 chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdch se dopou\u0161t\u011bj\u00ed i chyt\u0159\u00ed cestovatel\u00e9\",\"datePublished\":\"2014-11-01T15:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T20:03:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/\"},\"wordCount\":970,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/tEp2Vaf.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/\",\"name\":\"7 chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdch se vyvarujte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/tEp2Vaf.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-01T15:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T20:03:49+00:00\",\"description\":\"Pokud sd\u00edl\u00edte prostor s dal\u0161\u00edmi cestuj\u00edc\u00edmi, je balen\u00ed na lehko je\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed - ned\u011blejte chyby, kter\u00e9 by v\u00e1m zv\u00fd\u0161ily objem zavazadla. Kter\u00e9?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/tEp2Vaf.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/tEp2Vaf.jpg\",\"width\":535,\"height\":477},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak napravit t\u011bchto 7 chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdch se dopou\u0161t\u011bj\u00ed i chyt\u0159\u00ed cestovatel\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7 chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdch se vyvarujte","description":"Pokud sd\u00edl\u00edte prostor s dal\u0161\u00edmi cestuj\u00edc\u00edmi, je balen\u00ed na lehko je\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed - ned\u011blejte chyby, kter\u00e9 by v\u00e1m zv\u00fd\u0161ily objem zavazadla. Kter\u00e9?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t\u011bchto-7-chyb-p\u0159i-balen\u00ed-kter\u00fdch-se-dopou\u0161t\u011bj\u00ed-i-chyt\u0159\u00ed-cestovatel\u00e9-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"7 chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdch se vyvarujte","og_description":"Pokud sd\u00edl\u00edte prostor s dal\u0161\u00edmi cestuj\u00edc\u00edmi, je balen\u00ed na lehko je\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed - ned\u011blejte chyby, kter\u00e9 by v\u00e1m zv\u00fd\u0161ily objem zavazadla. Kter\u00e9?","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t\u011bchto-7-chyb-p\u0159i-balen\u00ed-kter\u00fdch-se-dopou\u0161t\u011bj\u00ed-i-chyt\u0159\u00ed-cestovatel\u00e9-2\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2014-11-01T15:51:32+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T20:03:49+00:00","og_image":[{"width":535,"height":477,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/tEp2Vaf.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Jak napravit t\u011bchto 7 chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdch se dopou\u0161t\u011bj\u00ed i chyt\u0159\u00ed cestovatel\u00e9","datePublished":"2014-11-01T15:51:32+00:00","dateModified":"2025-12-11T20:03:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/"},"wordCount":970,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/tEp2Vaf.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/","name":"7 chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdch se vyvarujte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/tEp2Vaf.jpg","datePublished":"2014-11-01T15:51:32+00:00","dateModified":"2025-12-11T20:03:49+00:00","description":"Pokud sd\u00edl\u00edte prostor s dal\u0161\u00edmi cestuj\u00edc\u00edmi, je balen\u00ed na lehko je\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed - ned\u011blejte chyby, kter\u00e9 by v\u00e1m zv\u00fd\u0161ily objem zavazadla. Kter\u00e9?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/tEp2Vaf.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/tEp2Vaf.jpg","width":535,"height":477},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/jak-napravit-t%c4%9bchto-7-chyb-p%c5%99i-balen%c3%ad-kter%c3%bdch-se-dopou%c5%a1t%c4%9bj%c3%ad-i-chyt%c5%99%c3%ad-cestovatel%c3%a9-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak napravit t\u011bchto 7 chyb p\u0159i balen\u00ed, kter\u00fdch se dopou\u0161t\u011bj\u00ed i chyt\u0159\u00ed cestovatel\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"cs","translations":{"cs":1272417,"en":3268,"fr":208771,"da":1278343,"de":1278383,"es":1278423,"fi":1278463,"it":1278527,"ja":1278567,"ko":1278607,"nl":1278647,"nn":1278687,"pl":1278727,"br":1278767,"pt":1278807,"ru":1278847,"sv":1278887,"tr":1278927,"zh":1278967},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1272417"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1272418,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272417\/revisions\/1272418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1272417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1272417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1272417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}