{"id":1278113,"date":"2014-04-28T16:35:44","date_gmt":"2014-04-28T16:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/the-ultimate-guide-to-travel-in-myanmar-and-why-you-should-go-now\/"},"modified":"2026-07-03T10:04:53","modified_gmt":"2026-07-03T10:04:53","slug":"kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/","title":{"rendered":"Kompletny przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie i dlaczego warto tam pojecha\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz"},"content":{"rendered":"<p><em>Autor: Isabel Clift (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/Isabel_Clift\" class=\"post links\">@Isabel_Clift<\/a>)<\/em><\/p>\n<p>Mjanma cieszy si\u0119 ogromn\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d mi\u0142o\u015bnik\u00f3w podr\u00f3\u017cy po Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej, jednak wiele os\u00f3b wci\u0105\u017c ma obawy przed podr\u00f3\u017c\u0105 do tego kraju. Nigdy nie by\u0142o lepszego momentu na wizyt\u0119 w Mjanmie. Skorzystaj z l\u0105dowych przej\u015b\u0107 granicznych z Tajlandii oraz z\u0142agodzonych ogranicze\u0144 wizowych. Gdy tylko przeczytasz ten przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie, nie b\u0119dziesz mia\u0142 ju\u017c \u017cadnych wym\u00f3wek, by pomin\u0105\u0107 t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 destynacj\u0119 podczas swojej nast\u0119pnej podr\u00f3\u017cy po Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej.<\/p>\n<p>Nadal nam nie wierzysz? Oto, co o Mjanmie ma do powiedzenia Brenna Holeman, za\u0142o\u017cycielka bloga podr\u00f3\u017cniczego <a href=\"http:\/\/www.thisbatteredsuitcase.com\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">\u201eThis Battered Suitcase<\/a>\u201d:<\/p>\n<p>\u201eMjanma jest gotowa na odpowiedzialn\u0105 turystyk\u0119 i gotowa zerwa\u0107 z reputacj\u0105 poprzedniego re\u017cimu\u201d. Je\u015bli chodzi o obawy dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa, dodaje: \u201eZatrzymujcie si\u0119 w lokalnych pensjonatach, jedzcie w rodzinnych restauracjach i r\u00f3bcie zakupy w jak najbardziej lokalnych miejscach. Mjanma to pi\u0119kny kraj o wyj\u0105tkowej kulturze; naprawd\u0119 polecam j\u0105 odwiedzi\u0107, ale tylko je\u015bli podr\u00f3\u017cujecie z odpowiedni\u0105 wiedz\u0105\u201d.<\/p>\n<p>Je\u015bli wi\u0119c jeste\u015bcie gotowi poszerzy\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 i zacz\u0105\u0107 planowa\u0107 podr\u00f3\u017c do jednego z najbardziej intryguj\u0105cych kraj\u00f3w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej, czytajcie dalej&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/136.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2793 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/136.jpg\" alt=\"Myanmar travel guide\" width=\"535\" height=\"357\" \/><\/a><\/p>\n<h2><strong>Trasy podr\u00f3\u017cy po Mjanmie i ciekawe miejsca do zobaczenia<\/strong><\/h2>\n<p>Co powinno znale\u017a\u0107 si\u0119 na samym szczycie Twojej listy miejsc do odwiedzenia w Mjanmie? Pagoda Shwedagon w Rangunie jest uwa\u017cana za naj\u015bwi\u0119tsz\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 buddyjsk\u0105 w kraju, a Bagan szczyci si\u0119 najwi\u0119kszym na \u015bwiecie skupiskiem \u015bwi\u0105ty\u0144, pag\u00f3d i ruin z XI i XII wieku. Koniecznie trzeba wybra\u0107 si\u0119 na lot balonem nad tym zapieraj\u0105cym dech w piersiach stanowiskiem archeologicznym.<\/p>\n<p>Na Jeziorze Inle organizowane s\u0105 popularne wycieczki \u0142odzi\u0105 z przystankami na p\u0142ywaj\u0105cych targach, w restauracjach na palach i warsztatach rzemie\u015blniczych, kt\u00f3re mo\u017cna odwiedzi\u0107, natomiast w Mandalay, drugim co do wielko\u015bci mie\u015bcie Mjanmy, znajduje si\u0119 Pa\u0142ac Kr\u00f3lewski oraz wzg\u00f3rze Mandalay, z kt\u00f3rego rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 pi\u0119kne widoki.<\/p>\n<h2><strong>Ile czasu masz na zwiedzanie?<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Tydzie\u0144<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.pommietravels.com\/2014\/04\/suggested-itinerary-for-one-week-in-myanmar\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Tygodniowy plan podr\u00f3\u017cy Pommie Travels<\/a> rozpoczyna si\u0119 w Mandalay i obejmuje zwiedzanie \u015bwi\u0105ty\u0144 w Baganie oraz rejs \u0142odzi\u0105 po jeziorze Inle, a ko\u0144czy si\u0119 w Rangunie. To dobrze zaplanowana podr\u00f3\u017c, pozwalaj\u0105ca w kr\u00f3tkim czasie zobaczy\u0107 najs\u0142ynniejsze atrakcje Mjanmy.<\/li>\n<li><strong>Dwa tygodnie<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.myhotpinkpassport.com\/2013\/08\/my-2-week-myanmar-itinerary\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Dwutygodniowa trasa My Hot Pink Passport proponuje <\/a>p\u0119tl\u0119 po kraju, zaczynaj\u0105c\u0105 si\u0119 i ko\u0144cz\u0105c\u0105 w Rangunie, z kilkoma dodatkowymi dniami na zwiedzanie Baganu, Mandalay, jeziora Inle i Bago.<\/li>\n<li><strong>Trzy tygodnie:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.theadventuresmith.co.uk\/itinerary-three-weeks-in-burma\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Trzytygodniowa trasa \u201eThe Adventuresmith\u201d<\/a> zapewnia wi\u0119cej czasu na zwiedzanie g\u0142\u00f3wnych atrakcji, a tak\u017ce na odwiedzenie mniejszych miejscowo\u015bci poza utartymi szlakami turystycznymi. Ta pe\u0142na przyg\u00f3d podr\u00f3\u017c obejmuje tras\u0119: Rangun \u2013 Kalaw \u2013 Jezioro Inle \u2013 Bagan \u2013 Mandalay \u2013 Pwin Oo Lwin \u2013 Hsipaw \u2013 Mandalay.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Jak podr\u00f3\u017cowa\u0107 po Mjanmie<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Czy Mjanma jest bezpiecznym miejscem do podr\u00f3\u017cowania?<\/strong><\/h3>\n<p>Tak, Mjanma jest bezpieczna. W przesz\u0142o\u015bci odnotowano niewiele przypadk\u00f3w przest\u0119pstw z u\u017cyciem przemocy skierowanych przeciwko turystom, a brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych stwierdza, \u017ce \u201ewi\u0119kszo\u015b\u0107 wizyt przebiega bez problem\u00f3w\u201d. Rangun, Mandalay i Bagan nie s\u0105 bardziej niebezpieczne dla turyst\u00f3w ni\u017c inne popularne o\u015brodki turystyczne na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/232.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2795 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/232.jpg\" alt=\"Myanmar travel guide\" width=\"535\" height=\"357\" \/><\/a><\/p>\n<p>Rz\u0105d ogranicza dost\u0119p turyst\u00f3w do kilku obszar\u00f3w kraju po prostu dlatego, \u017ce brakuje tam infrastruktury niezb\u0119dnej do obs\u0142ugi nap\u0142ywu turyst\u00f3w, ale nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 r\u00f3wnie\u017c o innych ograniczeniach. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Wielkiej Brytanii odradza wszelkie podr\u00f3\u017ce do stan\u00f3w Rakhine i Kachin, z wyj\u0105tkiem tych niezb\u0119dnych, ze wzgl\u0119du na konflikty mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi grupami etnicznymi \u2013 <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/foreign-travel-advice\/burma\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">najnowsze informacje<\/a> mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/foreign-travel-advice\/burma\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">tutaj<\/a>. \u017baden z tych stan\u00f3w nie znajduje si\u0119 jednak na trasie turystycznej w Mjanmie.<\/p>\n<h3><strong>Jak miejscowi reaguj\u0105 na przyjezdnych?<\/strong><\/h3>\n<p>Wielu podr\u00f3\u017cnych bardzo pozytywnie ocenia powitanie, jakie spotyka ich w Mjanmie.<\/p>\n<p>Brenna Holeman m\u00f3wi: \u201eTym, co zawsze najbardziej zapada\u0142o mi w pami\u0119\u0107 z mojego pobytu w Mjanmie, by\u0142a niesamowita go\u015bcinno\u015b\u0107 i \u017cyczliwo\u015b\u0107 ludzi. Nie chc\u0119, \u017ceby zabrzmia\u0142o to protekcjonalnie, ale mieszka\u0144cy byli po prostu najmilszymi, najbardziej hojnymi i najbardziej pomocnymi lud\u017ami, jakich spotka\u0142am podczas moich podr\u00f3\u017cy po ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<p>Ju\u017c po zaledwie jednym tygodniu w Rangunie mam niezliczone historie o ludziach zapraszaj\u0105cych mnie do swoich dom\u00f3w na kolacj\u0119, o ludziach robi\u0105cych wszystko, co w ich mocy, by moje do\u015bwiadczenie by\u0142o jak naj\u0142atwiejsze i jak najlepsze, oraz o ludziach po prostu chc\u0105cych wyci\u0105gn\u0105\u0107 do mnie pomocn\u0105 d\u0142o\u0144. Pami\u0119tam, \u017ce w pewnym momencie nawet masowa\u0142em sobie policzki, bo tak bardzo si\u0119 u\u015bmiecha\u0142em, \u017ce bola\u0142y mnie mi\u0119\u015bnie.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/327.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2798 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/327.jpg\" alt=\"Myanmar travel guide\" width=\"535\" height=\"372\" \/><\/a><\/p>\n<p>W tej chwili Mjanma mo\u017ce by\u0107 rajem zar\u00f3wno dla mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w \u2013 ale pami\u0119tajcie, \u017ce sytuacja zmienia si\u0119 naprawd\u0119 szybko. W miar\u0119 jak ograniczenia graniczne s\u0105 \u0142agodzone, a z roku na rok przybywa coraz wi\u0119cej os\u00f3b, relacje prawdopodobnie ulegn\u0105 naturalnej zmianie, poniewa\u017c przyjezdni nie b\u0119d\u0105 ju\u017c postrzegani jako co\u015b tak interesuj\u0105cego i nietypowego.<\/p>\n<p>Zawsze okazuj szacunek i staraj si\u0119 przyczynia\u0107 do utrzymania pozytywnego wizerunku turyst\u00f3w.<\/p>\n<h3><strong>Gdzie mog\u0119 uzyska\u0107 wiz\u0119 do Mjanmy?<\/strong><\/h3>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnych potrzebuje wizy, aby odwiedzi\u0107 Mjanm\u0119. Oznacza to, \u017ce przed wjazdem nale\u017cy uzyska\u0107 naklejk\u0119 wizow\u0105 w paszporcie.<\/p>\n<p>Wiza uprawnia do 28 dni pobytu w Mjanmie i nie mo\u017cna jej przed\u0142u\u017cy\u0107. Wiza jest wa\u017cna tylko przez 90 dni od daty wydania, wi\u0119c sk\u0142adaj\u0105c wniosek, nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 daty podr\u00f3\u017cy. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, nie b\u0105d\u017a zbyt gorliwy i nie sk\u0142adaj wniosku z rocznym wyprzedzeniem, bo wiza zostanie wydana zbyt wcze\u015bnie i nie b\u0119dzie wa\u017cna, gdy faktycznie dotrzesz do Mjanmy!<\/p>\n<p><strong>Opcja A: Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o wiz\u0119 w ambasadzie Mjanmy w swoim kraju<\/strong><\/p>\n<p>Wymaga to wype\u0142nienia formularza wniosku wizowego, do\u0142\u0105czenia dw\u00f3ch aktualnych zdj\u0119\u0107, dowod\u00f3w podr\u00f3\u017cy (kopii bilet\u00f3w lotniczych lub potwierdzenia od organizatora wycieczki) oraz uiszczenia niewielkiej op\u0142aty.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/422.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2801 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/422.jpg\" alt=\"Myanmar travel guide\" width=\"535\" height=\"315\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji znajdziesz tutaj\u2026<\/p>\n<ul>\n<li>Obywatele Wielkiej Brytanii: <a href=\"http:\/\/www.myanmarembassylondon.com\/#Tourist Visa\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Ambasada Mjanmy w Londynie<\/a><\/li>\n<li>Obywatele USA: <a href=\"http:\/\/myanmar.travisa.com\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Travisa<\/a><\/li>\n<li>Obywatele Australii: <a href=\"http:\/\/www.mecanberra.org\/index.php\/visas\/tourist-visa\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Ambasada Mjanmy w Canberze<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Opcja B: Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o wiz\u0119 w Tajlandii (lub w innych cz\u0119\u015bciach Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej i Chinach)<\/strong><\/p>\n<p>W Bangkoku udaj si\u0119 rano do ambasady Mjanmy, aby ubiega\u0107 si\u0119 o wiz\u0119 wydawan\u0105 tego samego dnia: zostanie ona wydana do godziny 15:30 i b\u0119dzie wa\u017cna od dnia wydania. Nale\u017cy przedstawi\u0107 dow\u00f3d, \u017ce nast\u0119pnego dnia wyje\u017cd\u017casz, w postaci kopii biletu lotniczego lub planu podr\u00f3\u017cy przygotowanego przez biuro podr\u00f3\u017cy. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c uzyska\u0107 wiz\u0119 wa\u017cn\u0105 na nast\u0119pny dzie\u0144 lub dwa dni bez przedstawiania dowodu plan\u00f3w podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<p>Koszty wizy (stan na kwiecie\u0144 2013 r.):<\/p>\n<ul>\n<li>Wydana tego samego dnia: 1260 THB<\/li>\n<li>Na nast\u0119pny dzie\u0144: 1035 THB<\/li>\n<li>Na dwa dni: 860 THB<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adres ambasady Mjanmy w Bangkoku:<\/p>\n<p>1 Sathorn Soi 3 South Sathorn Rd Bangkok 10120, Tajlandia 02-2340278<\/p>\n<p>O wiz\u0119 do Mjanmy mo\u017cna ubiega\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w innych krajach Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej oraz w Chinach. <a href=\"http:\/\/wikitravel.org\/en\/Myanmar#Get_in\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Na stronie WikiTravel<\/a> znajdziesz szczeg\u00f3\u0142owe zestawienie r\u00f3\u017cnych koszt\u00f3w i procedur \u2013 wszystkie s\u0105 do\u015b\u0107 podobne do powy\u017cszego przyk\u0142adu z Tajlandii.<\/p>\n<p><strong>Opcja C: Z\u0142\u00f3\u017c wniosek online<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.myanmarvisa.com\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Z\u0142\u00f3\u017c wniosek online<\/a> o wiz\u0119 przy wje\u017adzie (VOA), kt\u00f3r\u0105 odbierzesz na lotnisku po wyl\u0105dowaniu. Kosztuje ona 75 USD i jest to najdro\u017csza opcja.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, aby przed podr\u00f3\u017c\u0105 sprawdzi\u0107 najnowsze przepisy wizowe na stronie internetowej <a href=\"http:\/\/www.mip.gov.mm\/announcements-in-english\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Ministerstwa Imigracji<\/a> Mjanmy oraz w ambasadzie tego kraju w Twoim kraju, poniewa\u017c zasady ulegaj\u0105 szybkim zmianom wraz z sytuacj\u0105 w ca\u0142ym kraju. Od lutego 2014 r. obywatele kraj\u00f3w ASEAN mog\u0105 nawet nie potrzebowa\u0107 wizy, aby wjecha\u0107 do kraju.<\/p>\n<h3><strong>Jak dosta\u0107 si\u0119 do Mjanmy?<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Samolotem:<\/strong> Obecnie nie ma \u017cadnych mi\u0119dzynarodowych lot\u00f3w do Mjanmy z kraj\u00f3w zachodnich. Nale\u017cy lecie\u0107 z Singapuru, Hanoi, Bangkoku lub Kuala Lumpur. Do Mjanmy lataj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce linie lotnicze:<\/p>\n<ul>\n<li>Z Bangkoku: Air Asia, Bangkok Airways, Thai Airways International<\/li>\n<li>Z Singapuru: Jetstar, Silk Air<\/li>\n<li>Z Hanoi: Vietnam Airlines<\/li>\n<li>Z Kuala Lumpur: Malaysia Airlines, Air Asia<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/514.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2804 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/514.jpg\" alt=\"Myanmar travel guide\" width=\"535\" height=\"369\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Drog\u0105 l\u0105dow\u0105:<\/strong> Je\u015bli wolisz bardziej romantyczn\u0105 opcj\u0119 przekroczenia granicy drog\u0105 l\u0105dow\u0105 \u2013 przygotuj si\u0119. Jest to mo\u017cliwe, ale nie tak proste jak podr\u00f3\u017c samolotem.<\/p>\n<p>W Tajlandii trzy miasta oferuj\u0105 mi\u0119dzynarodowe przej\u015bcia graniczne do Mjanmy. Po przekroczeniu granicy musisz kontynuowa\u0107 podr\u00f3\u017c samolotem lub autobusem. Z granicy nie odje\u017cd\u017caj\u0105 \u017cadne poci\u0105gi. Oto miejsca, w kt\u00f3rych mo\u017cesz przekroczy\u0107 granic\u0119 z Tajlandii do Mjanmy:<\/p>\n<ul>\n<li>Mae Sai do Tachilek \u2013 z lotniska w Tachilek nale\u017cy kontynuowa\u0107 podr\u00f3\u017c samolotem do Heho lub Mandalay.<\/li>\n<li>Z Mae Sot do Myawaddy \u2013 st\u0105d autobusem do Moulmein (gdzie znajduje si\u0119 lotnisko obs\u0142uguj\u0105ce loty krajowe) lub autobusem do Rangunu.<\/li>\n<li>Z Ranong do Kawthaung \u2013 z lotniska w Kawthaung nale\u017cy kontynuowa\u0107 podr\u00f3\u017c samolotem do Rangunu lub Moulmein.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zapytacie pewnie: po co te wszystkie samoloty i autobusy? Co jest z\u0142ego w wypo\u017cyczeniu motocykla i wyruszeniu w sin\u0105 dal po przekroczeniu granicy? C\u00f3\u017c, niekt\u00f3re obszary wok\u00f3\u0142 miast przygranicznych s\u0105 zamkni\u0119te dla zagranicznych turyst\u00f3w przez rz\u0105d birma\u0144ski. Ponadto stan dr\u00f3g jest co najmniej zr\u00f3\u017cnicowany \u2013 niekt\u00f3re s\u0105 w dobrym stanie, inne s\u0105 bardzo \u017ale utrzymane i trudne do pokonania.<\/p>\n<p>System ruchu jednokierunkowego oznacza r\u00f3wnie\u017c, \u017ce ruch odbywa si\u0119 po lewej lub prawej stronie, w zale\u017cno\u015bci od tego, czy jest to dzie\u0144 parzysty, czy nieparzysty. Ma to wp\u0142yw na podr\u00f3\u017ce autobusowe \u2013 dowiedz si\u0119 z wyprzedzeniem, kt\u00f3re dni s\u0105 \u201elewostronne\u201d, a kt\u00f3re \u201eprawostronne\u201d w zale\u017cno\u015bci od miesi\u0105ca przyjazdu, i zaplanuj przyjazd na dzie\u0144, w kt\u00f3rym b\u0119dzie mo\u017cna z\u0142apa\u0107 odpowiedni autobus \u0142\u0105cz\u0105cy do nast\u0119pnego przystanku.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat szczeg\u00f3\u0142\u00f3w podr\u00f3\u017cy z miast przygranicznych znajdziesz <a href=\"http:\/\/www.travelfish.org\/blogs\/burma\/2013\/08\/new-burmesethai-land-crossings-opened\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">na stronie Travelfish<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>Jak porusza\u0107 si\u0119 po Mjanmie? Czy istnieje transport publiczny?<\/strong><\/h3>\n<p>Mo\u017cna porusza\u0107 si\u0119 samolotem lub autobusem, wynaj\u0105\u0107 samoch\u00f3d z przewodnikiem albo podr\u00f3\u017cowa\u0107 <a href=\"http:\/\/www.go-myanmar.com\/by-boat\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">\u0142odzi\u0105<\/a> i poci\u0105giem.<\/p>\n<p>Op\u00f3\u017anienia i podr\u00f3\u017ce o nietypowych porach to nieod\u0142\u0105czna cz\u0119\u015b\u0107 typowej podr\u00f3\u017cy na d\u0142ugich trasach. Nale\u017cy zaplanowa\u0107 wi\u0119cej czasu ni\u017c zwykle i by\u0107 przygotowanym na nieprzewidywalno\u015b\u0107, a czasem tak\u017ce na nieco mniejszy komfort ni\u017c ten, do kt\u00f3rego jeste\u015b przyzwyczajony. Ale hej! To wszystko jest cz\u0119\u015bci\u0105 podr\u00f3\u017cy, ciesz si\u0119 t\u0105 (wyboist\u0105) przeja\u017cd\u017ck\u0105!<\/p>\n<p><strong>Samolot<\/strong><\/p>\n<p>Loty krajowe cz\u0119sto odbywaj\u0105 si\u0119 na trasie okr\u0119\u017cnej wok\u00f3\u0142 kraju (samoloty zatrzymuj\u0105 si\u0119 na r\u00f3\u017cnych lotniskach na ustalonej trasie w ci\u0105gu jednego dnia) \u2013 mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce b\u0119dziesz musia\u0142 skorzysta\u0107 z innego lotniska, aby dotrze\u0107 do miejsca docelowego. Nie powiniene\u015b jednak czeka\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c 15 minut podczas mi\u0119dzyl\u0105dowania.<\/p>\n<p>\u201eKrajowe podr\u00f3\u017ce lotnicze w Mjanmie s\u0105 generalnie zakorzenione w minionej epoce, cho\u0107 sytuacja zaczyna si\u0119 poprawia\u0107\u201d \u2013 m\u00f3wi Marcus Allender, za\u0142o\u017cyciel przewodnika turystycznego Go-Myanmar.com.<\/p>\n<p>\u201eSamoloty to zazwyczaj europejskie modele \u015bmig\u0142owe sprzed kilkudziesi\u0119ciu lat, kt\u00f3re czasami lataj\u0105 wed\u0142ug do\u015b\u0107 elastycznych rozk\u0142ad\u00f3w \u2013 zawsze najlepiej jest zadzwoni\u0107 rano w dniu lotu, aby sprawdzi\u0107, czy lot si\u0119 odb\u0119dzie. I cho\u0107 niekt\u00f3re procedury mo\u017cna by okre\u015bli\u0107 jako urocze (papierowe bilety i ma\u0142e naklejki, kt\u00f3re personel pok\u0142adowy przykleja pasa\u017cerom, by wskaza\u0107 miejsce docelowe), brak zabezpiecze\u0144 mo\u017ce budzi\u0107 pewien niepok\u00f3j. Z drugiej strony, z wyj\u0105tkiem Rangun, Mandalay, Naypyidaw i Baganu, wi\u0119kszo\u015b\u0107 regionalnych lotnisk to w zasadzie tylko prowizoryczne budki.<\/p>\n<p>\u201ePonadto, przy tak archaicznych systemach i niewielkiej konkurencji, ceny s\u0105 wy\u017csze ni\u017c w s\u0105siednich krajach, takich jak Tajlandia\u201d.<\/p>\n<p>Wiele linii lotniczych dzia\u0142a wed\u0142ug p\u0142ynnego rozk\u0142adu lot\u00f3w, co oznacza, \u017ce samoloty cz\u0119sto nie startuj\u0105 o wyznaczonej godzinie lub w og\u00f3le nie startuj\u0105, w zale\u017cno\u015bci od stopnia zape\u0142nienia. Jak radzi Marcus, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z lini\u0105 lotnicz\u0105 24 godziny przed odlotem, a nast\u0119pnie ponownie rano w dniu odlotu, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce lot si\u0119 odb\u0119dzie.<\/p>\n<p><strong>Warto wiedzie\u0107<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Trasy z Rangunu do Mandalay oraz z Rangunu do Baganu s\u0105 najcz\u0119\u015bciej wybieranymi trasami lotniczymi w Mjanmie.<\/li>\n<li>Pe\u0142n\u0105 list\u0119 krajowych linii lotniczych i miejsc docelowych<a href=\"http:\/\/www.go-myanmar.com\/by-air\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">znajdziesz<\/a> na stronie<a href=\"http:\/\/www.go-myanmar.com\/by-air\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Go Myanmar<\/a>.<\/li>\n<li>Ceny bilet\u00f3w w jedn\u0105 stron\u0119 wahaj\u0105 si\u0119 od 40 do 200 dolar\u00f3w ameryka\u0144skich, w zale\u017cno\u015bci od sezonu i miejsca docelowego.<\/li>\n<li>Rozk\u0142ady lot\u00f3w mo\u017cna sprawdzi\u0107 na stronach internetowych linii lotniczych, ale obecnie nie ma mo\u017cliwo\u015bci rezerwacji online.<\/li>\n<li>Bilety lotnicze rezerwuj za po\u015brednictwem lokalnego biura podr\u00f3\u017cy lub w hostelu w Mjanmie \u2013 wystarczy zapyta\u0107 w recepcji.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Autobus<\/strong><\/p>\n<p>Dzi\u0119ki ta\u0144szym biletom ni\u017c w przypadku linii lotniczych i szybszym czasom podr\u00f3\u017cy ni\u017c w poci\u0105gach autobusy s\u0105 niezawodnym sposobem poruszania si\u0119 po Mjanmie, je\u015bli dysponujesz ograniczonym bud\u017cetem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/612.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2808 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/612.jpg\" alt=\"Myanmar travel guide\" width=\"535\" height=\"401\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Popularne trasy autobusowe w Mjanmie<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rangun \u2013 Bagan (ok. 9\u201311 godzin)<\/li>\n<li>Z Baganu do Mandalay (ok. 6\u20137 godzin)<\/li>\n<li>Z Rangunu do Naypyidaw (ok. 4 godziny)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201eNa trasach g\u0142\u00f3wnego \u00bbtr\u00f3jk\u0105ta turystycznego\u00ab (Rangun, Bagan i Jezioro Inle) oraz do wi\u0119kszych miast, takich jak Mandalay i stolica Naypyidaw, mo\u017cna znale\u017a\u0107 nowoczesne, wygodne i klimatyzowane autobusy. Tak zwane autobusy VIP lub Express, kt\u00f3re obs\u0142uguj\u0105 te trasy (i kilka innych), maj\u0105 du\u017ce, rozk\u0142adane fotele w uk\u0142adzie 2+1 \u2013 zapewniaj\u0105 wi\u0119c mn\u00f3stwo miejsca, a bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 autobus\u00f3w dalekobie\u017cnych kursuje w nocy, daj\u0105 szans\u0119 na porz\u0105dny sen!\u201d \u2013 m\u00f3wi Allender.<\/p>\n<p>\u201eJednak na trasach bardziej prowincjonalnych sytuacja bywa nieco niepewna. Niekt\u00f3re autobusy regionalne s\u0105 w porz\u0105dku i wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich ma klimatyzacj\u0119 \u2013 ale niekt\u00f3re s\u0105 w do\u015b\u0107 kiepskim stanie.<\/p>\n<p>\u201dW rzeczywisto\u015bci istniej\u0105 tylko dwa przedzia\u0142y cenowe \u2013 dro\u017csze autobusy powinny zawsze charakteryzowa\u0107 si\u0119 wysokim standardem; w przypadku ta\u0144szych jest to w pewnym sensie loteria. Oczywi\u015bcie ceny zale\u017c\u0105 od odleg\u0142o\u015bci, ale nawet za najd\u0142u\u017cszy przejazd autobusem VIP nigdy nie zap\u0142acisz wi\u0119cej ni\u017c oko\u0142o 20 USD.\u201d<\/p>\n<p><strong>Warto wiedzie\u0107<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ceny bilet\u00f3w na trasy dalekobie\u017cne wahaj\u0105 si\u0119 od oko\u0142o 6 do 20 USD<\/li>\n<li>W wi\u0119kszych miastach, takich jak Rangun, Mandalay i Naypyidaw, dworce autobusowe zazwyczaj znajduj\u0105 si\u0119 daleko od centrum miasta. Bilety warto kupi\u0107 z wyprzedzeniem, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce dostaniesz miejsce na wybranym kursie \u2013 mo\u017cesz to zrobi\u0107 online przed podr\u00f3\u017c\u0105 <a href=\"http:\/\/www.go-myanmar.com\/transport-booking\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">za po\u015brednictwem strony takiej jak Go Myanmar<\/a> lub zapyta\u0107 o to w pensjonacie, gdy ju\u017c tam b\u0119dziesz.<\/li>\n<li>Mo\u017cna wybra\u0107 r\u00f3\u017cne poziomy komfortu, zale\u017cne od ceny biletu. Autobusy VIP (czasami nazywane autobusami ekspresowymi) s\u0105 nowoczesne, wygodne i wyposa\u017cone w klimatyzacj\u0119.<\/li>\n<li>Wiele autobus\u00f3w dalekobie\u017cnych kursuje w nocy, odje\u017cd\u017caj\u0105c mi\u0119dzy 16:00 a 22:00. Oznacza to, \u017ce do miejsca docelowego mo\u017cna dotrze\u0107 bardzo wcze\u015bnie rano.<\/li>\n<li>Z drugiej strony autobusy mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c odje\u017cd\u017ca\u0107 bardzo wcze\u015bnie, o godz. 3:00 lub 4:00 rano.<\/li>\n<li>Autobusy zazwyczaj nie s\u0105 wyposa\u017cone w toalety, ale przewidziany jest co najmniej jeden post\u00f3j na posi\u0142ek<\/li>\n<li>We\u017a ze sob\u0105 wod\u0119 butelkowan\u0105 i przek\u0105sk\u0119 \u2013 nie ma gwarancji, \u017ce zostan\u0105 one zapewnione<\/li>\n<li>We\u017a ze sob\u0105 zatyczki do uszu i w\u0142asny odtwarzacz muzyczny \u2013 w autobusach cz\u0119sto wy\u015bwietla si\u0119 filmy lub g\u0142o\u015bno odtwarza si\u0119 muzyk\u0119 K-popow\u0105 lub rockow\u0105 przez ca\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/li>\n<li>We\u017a ze sob\u0105 w\u0142asny koc, aby zapewni\u0107 sobie dodatkowe ciep\u0142o w obliczu ch\u0142odnego klimatyzowanego powietrza.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Poci\u0105g<\/strong><\/p>\n<p>Poci\u0105gi jad\u0105 tras\u0105 bardziej malownicz\u0105 ni\u017c autobusy i daj\u0105 znacznie wi\u0119ksz\u0105 szans\u0119 na nawi\u0105zanie kontaktu z miejscowymi. Jazda nimi jest jednak do\u015b\u0107 wyboista, a linie kolejowe s\u0105 w z\u0142ym stanie, a wiele z nich zostaje ca\u0142kowicie zamkni\u0119tych w porze monsunowej.<\/p>\n<p>Z\u0142y stan tor\u00f3w oznacza ograniczenia pr\u0119dko\u015bci maksymalnej \u2013 poci\u0105gi towarowe mog\u0105 jecha\u0107 nie szybciej ni\u017c 12\u201314 km\/h (15 mil\/h), co sugeruje, \u017ce poci\u0105gi pasa\u017cerskie mog\u0105 porusza\u0107 si\u0119 z pr\u0119dko\u015bci\u0105 zaledwie 12\u201314 km\/h (7,5\u20138,7 mil\/h). Jednak&#8230;<\/p>\n<p>\u201ePodr\u00f3\u017c poci\u0105giem w Birmie to niesamowite prze\u017cycie\u201d \u2013 m\u00f3wi ekspert ds. podr\u00f3\u017cy kolejowych Mark Smith, za\u0142o\u017cyciel serwisu The Man in Seat 61.<\/p>\n<p>\u201eNocny poci\u0105g sypialny z Rangunu do Mandalay mija z\u0142ote stupy i nastawnie w stylu tudorskim, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105, jakby zosta\u0142y przeniesione prosto z Surrey, a wraz z zapadaj\u0105cym zmrokiem przez otwarte okno wdziera si\u0119 zapach wiejskich ognisk.<\/p>\n<p>\u201eGor\u0105co polecam r\u00f3wnie\u017c dwie wspania\u0142e, powolne i wiejskie trasy kolejowe: po pierwsze poci\u0105g z Mandalay do Pyin oo Lwin, a dalej przez s\u0142ynny i spektakularny wiadukt Gokteik do Hsipaw; druga to \u201ePowolny poci\u0105g z Thazi\u201d, kursuj\u0105cy z Thazi na g\u0142\u00f3wnej linii Rangun\u2013Mandalay do Kalaw i Shwenyaung (w kierunku Jeziora Inle). Obie trasy to zapieraj\u0105ca dech w piersiach w\u0119dr\u00f3wka w g\u00f3r\u0119, a na jednym odcinku obie korzystaj\u0105 z \u201eserpentyn\u201d, by nabra\u0107 wysoko\u015bci, z przystankami na uroczych wiejskich stacjach!\u201d<\/p>\n<p>Chodzi przede wszystkim o to, by jak najlepiej wykorzysta\u0107 sam\u0105 podr\u00f3\u017c, a nie niecierpliwie czeka\u0107 na dotarcie do celu. Nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z tempem \u015blimaka, wybojami i op\u00f3\u017anieniami jako nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 trasy\u2026 kt\u00f3rym towarzysz\u0105 absolutnie pi\u0119kne krajobrazy.<\/p>\n<p><strong>Popularne trasy kolejowe w Mjanmie<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/711.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2809 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/711.jpg\" alt=\"Myanmar travel guide\" width=\"535\" height=\"401\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Zdj\u0119cie wiaduktu Gokteik za po\u015brednictwem <a href=\"http:\/\/zellnertravel2014.wordpress.com\/2014\/04\/20\/train-ride-over-the-gokteik-viaduct\/\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Zellner Travel<\/a><\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Z Mandalay do Pyin U Lwin i Hsipaw \u2013 osza\u0142amiaj\u0105ca 11-godzinna podr\u00f3\u017c przez g\u00f3rzysty krajobraz stanu Shan, prowadz\u0105ca przez w\u0105w\u00f3z Gokteik. Bilet w klasie wy\u017cszej kosztuje 9 USD.<\/li>\n<li>Z Thazi do Kalaw i Jeziora Inle \u2013 ta dziesi\u0119ciogodzinna podr\u00f3\u017c, odga\u0142\u0119ziaj\u0105ca si\u0119 od g\u0142\u00f3wnej linii z Rangunu do Mandalay, pozwala podziwia\u0107 pi\u0119kne g\u00f3rskie krajobrazy stanu Shan i ko\u0144czy si\u0119 nad pi\u0119knym Jeziorem Inle (przystanek nazywa si\u0119 Shwe Nyaung). Bilet w klasie wy\u017cszej kosztuje 7 USD.<\/li>\n<li>Poci\u0105g Circle Line w Rangunie \u2013 to \u015bwietny spos\u00f3b na zwiedzanie Rangunu. Ten poci\u0105g podmiejski pokonuje trzygodzinn\u0105 p\u0119tl\u0119 wok\u00f3\u0142 miasta, przeje\u017cd\u017caj\u0105c przez obszar miejski i docieraj\u0105c do wsi na okolicznych terenach wiejskich. Poci\u0105g odje\u017cd\u017ca z g\u0142\u00f3wnego dworca kolejowego w Rangunie, kursuje co godzin\u0119, a bilety kosztuj\u0105 oko\u0142o 1 USD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wyczerpuj\u0105ce informacje na temat podr\u00f3\u017cy poci\u0105giem w Mjanmie, w tym rozk\u0142ady jazdy i ceny bilet\u00f3w, mo\u017cna znale\u017a\u0107 na <a href=\"http:\/\/www.seat61.com\/Burma.htm\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">stronie The Man in Seat 61<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Warto wiedzie\u0107<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nie ma mo\u017cliwo\u015bci bezpo\u015bredniej rezerwacji bilet\u00f3w kolejowych przez Internet \u2013 koleje w Mjanmie nie posiadaj\u0105 strony internetowej.<\/li>\n<li>Bilety kolejowe trzeba kupi\u0107 na stacji, z kt\u00f3rej si\u0119 wyrusza. Nie ma centralnego, skomputeryzowanego systemu rezerwacji, a rezerwacje opieraj\u0105 si\u0119 na r\u0119cznie sporz\u0105dzanych listach. Bilety kolejowe s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wypisywane r\u0119cznie.<\/li>\n<li>Aby zarezerwowa\u0107 bilet, wystarczy pojawi\u0107 si\u0119 na stacji w dniu odjazdu, ale dla wi\u0119kszego bezpiecze\u0144stwa bilety na dalekie trasy warto kupi\u0107 dzie\u0144 lub dwa wcze\u015bniej.<\/li>\n<li>Bilety nale\u017cy kupi\u0107 na stacji, z kt\u00f3rej wyruszasz w podr\u00f3\u017c<\/li>\n<li>Do zakupu biletu kolejowego potrzebny jest paszport, a na bilecie zostan\u0105 wpisane imi\u0119 i nazwisko, obywatelstwo oraz numer paszportu.<\/li>\n<li>Na wi\u0119kszych stacjach, takich jak Rangun, znajduj\u0105 si\u0119 tablice informacyjne w j\u0119zyku angielskim z rozk\u0142adami jazdy i cennikami, natomiast na bardziej oddalonych stacjach ich nie ma \u2013 w takim przypadku nale\u017cy poprosi\u0107 o pomoc w kasie biletowej.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Czy w Mjanmie mo\u017cna podr\u00f3\u017cowa\u0107 z plecakiem i korzysta\u0107 z hosteli?<\/strong><\/h3>\n<p>Tak! Mamy do wyboru niezale\u017cnie prowadzone hostele i pensjonaty w <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Yangon\/ChosenCountry.Myanmar\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Rangunie<\/a>(\u015brednia cena 8,23 funta za noc) oraz w <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Bagan\/ChosenCountry.Myanmar\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Baganie<\/a> (\u015brednio 9,87 funta za noc).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/811.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2810 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/811.jpg\" alt=\"Myanmar travel guide\" width=\"531\" height=\"387\" \/><\/a><\/p>\n<p>Kultura hosteli i pensjonat\u00f3w rozwija si\u0119, ale minie troch\u0119 czasu, zanim infrastruktura nad\u0105\u017cy za liczb\u0105 nowych turyst\u00f3w. Zawsze rezerwuj z wyprzedzeniem \u2013 nie jest to tak jak w Tajlandii, gdzie mo\u017cesz po prostu przyjecha\u0107 do dowolnego miasta z pewno\u015bci\u0105, \u017ce \u0142\u00f3\u017cko na noc znajdziesz za kilka baht\u00f3w. Obecnie popyt na zakwaterowanie w Mjanmie nadal przewy\u017csza poda\u017c.<\/p>\n<p>Nasze najlepiej oceniane hostele w Rangunie to <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Humble-Footprints\/Yangon\/84249\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Humble Footprints<\/a> (obecnie 91% zadowolenia u\u017cytkownik\u00f3w), <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Golden-Guest-Inn\/Yangon\/82984\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Golden Guest Inn<\/a> (86%) oraz <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Agga-Youth-Hotel\/Yangon\/84348\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">Agga Guest House<\/a> (79%).<\/p>\n<p><strong>6. Jakiej waluty mo\u017cna u\u017cywa\u0107 w Mjanmie?<\/strong><\/p>\n<p>Potrzebna b\u0119dzie mieszanka dolar\u00f3w ameryka\u0144skich i kyat\u00f3w mjanma\u0144skich. Dolarami nale\u017cy p\u0142aci\u0107 za zakwaterowanie, krajowe bilety lotnicze, przejazdy poci\u0105giem i op\u0142aty za wst\u0119p. Mniejsze wydatki, takie jak jedzenie, r\u0119kodzie\u0142o i op\u0142aty za lokalne autobusy, mo\u017cna pokrywa\u0107 w kyatach.<\/p>\n<p>Bankomaty pojawi\u0142y si\u0119 w Mjanmie po raz pierwszy w 2012 roku i nadal nie ma ich zbyt wiele, by mo\u017cna by\u0142o na nich polega\u0107. Najlepiej zabra\u0107 ze sob\u0105 ca\u0142\u0105 kwot\u0119 przeznaczon\u0105 na podr\u00f3\u017c w got\u00f3wce i stopniowo j\u0105 wydawa\u0107. Banknoty dolarowe musz\u0105 by\u0107 nowe, nieoznaczone i bez zagi\u0119\u0107, w przeciwnym razie nie zostan\u0105 przyj\u0119te.<\/p>\n<p>Przeczytaj artyku\u0142 <a href=\"http:\/\/dustinmain.com\/home\/how-to-deal-with-money-in-myanmar-burma\" target=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"post links\">\u201eJak radzi\u0107 sobie z pieni\u0119dzmi w Mjanmie\u201d<\/a>, aby uzyska\u0107 wyczerpuj\u0105ce informacje na temat uzyskania najlepszego kursu wymiany walut i korzystania z pieni\u0119dzy w Mjanmie.<\/p>\n<h3><strong>Kiedy najlepiej wybra\u0107 si\u0119 do Mjanmy?<\/strong><\/h3>\n<p>Warto wybra\u0107 si\u0119 tam w porze suchej, mi\u0119dzy listopadem a lutym, kiedy temperatury wynosz\u0105 przyjemne 25\u201335\u00b0C. Od marca do maja temperatury mog\u0105 osi\u0105ga\u0107 40\u00b0C, a w Baganie i Mandalay s\u0105 jeszcze wy\u017csze.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/911.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2811 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/911.jpg\" alt=\"Myanmar travel guide\" width=\"535\" height=\"357\" \/><\/a><\/p>\n<p>Od po\u0142owy maja do po\u0142owy czerwca trwa pocz\u0105tek pory monsunowej, kt\u00f3ra osi\u0105ga szczyt mi\u0119dzy lipcem a wrze\u015bniem, a w pa\u017adzierniku stopniowo ust\u0119puje. Najwi\u0119cej opad\u00f3w w tym okresie odnotowuje si\u0119 w stanie Rakhine, natomiast najmniej \u2013 w strefie suchej mi\u0119dzy Mandalay a Pyay.<\/p>\n<p>Czy jeste\u015b ju\u017c gotowy, aby zacz\u0105\u0107 planowa\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c? Tak? A mo\u017ce?<\/p>\n<p>Na zach\u0119t\u0119 przedstawiamy relacj\u0119 Marcusa Allendera z jego ulubionej podr\u00f3\u017cy po Mjanmie&#8230;<\/p>\n<p>\u201eW ci\u0105gu ostatnich kilku lat mia\u0142em szcz\u0119\u015bcie odwiedzi\u0107 wszystkie stany i okr\u0119gi Mjanmy i odby\u0142em wiele niezapomnianych podr\u00f3\u017cy l\u0105dowych. Jednak najbardziej przyjemna i otwieraj\u0105ca oczy by\u0142a prawdopodobnie ta z Rangunu do Dawei w regionie Tanintharyi (znanym r\u00f3wnie\u017c jako Tenasserim) na po\u0142udniu kraju.<\/p>\n<p>\u201eTen odleg\u0142y obszar dopiero niedawno zosta\u0142 otwarty dla obcokrajowc\u00f3w, po pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu latach izolacji, co sprawi\u0142o, \u017ce poczuli\u015bmy si\u0119 jak prawdziwi pionierzy! A kiedy odwiedza si\u0119 tak s\u0142abo rozwini\u0119te miejsca, naprawd\u0119 budzi to pokor\u0119, widz\u0105c, jak go\u015bcinni i hojni s\u0105 tam ludzie \u2013 tym bardziej bior\u0105c pod uwag\u0119 ich ub\u00f3stwo. Mieszka\u0144cy Mjanmy s\u0142yn\u0105 z \u017cyczliwo\u015bci, ale spos\u00f3b, w jaki nas tam potraktowano, by\u0142 czym\u015b zupe\u0142nie innym.<\/p>\n<p>\u201eKorzystali\u015bmy na przemian z pickup\u00f3w i poci\u0105g\u00f3w, a sama podr\u00f3\u017c by\u0142a zar\u00f3wno wymagaj\u0105ca, jak i momentami niezwykle niewygodna \u2013 ale to tylko pot\u0119gowa\u0142o poczucie przygody. Najlepiej by\u0142o po prostu nie my\u015ble\u0107 o tym, jak niebezpieczne by\u0142o siedzenie na zat\u0142oczonym dachu ci\u0119\u017car\u00f3wki, p\u0119dz\u0105cej z du\u017c\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 po wyboistych drogach (mo\u017cna tam r\u00f3wnie\u017c dojecha\u0107 autobusami, ale podr\u00f3\u017cowali\u015bmy w okresie \u015bwi\u0105tecznym, kiedy nie kursowa\u0142y). I cho\u0107 poci\u0105gi w Mjanmie nawet w najlepszych okoliczno\u015bciach bywaj\u0105 wyboiste i powolne, linia kolejowa na po\u0142udnie od Ye do Dawei przenios\u0142a t\u0119 sytuacj\u0119 na zupe\u0142nie nowy poziom: male\u0144kie wagony wij\u0105 si\u0119 w\u015br\u00f3d pi\u0119knych wzg\u00f3rz Tenasserim, dos\u0142ownie przedzieraj\u0105c si\u0119 przez ga\u0142\u0119zie d\u017cungli, zatrzymuj\u0105c si\u0119 w wioskach, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 dok\u0142adnie tak samo, jak sto lat temu.<\/p>\n<p>\u201eJedn\u0105 z cudownych rzeczy w Mjanmie jest to, \u017ce wraz z podpisywaniem traktat\u00f3w pokojowych z rebeliantami z grup etnicznych coraz wi\u0119cej wcze\u015bniej niedost\u0119pnych obszar\u00f3w staje si\u0119 dost\u0119pnych \u2013 a to daje bogate mo\u017cliwo\u015bci odkrywania i eksplorowania dot\u0105d nieznanych miejsc. Trzeba tylko by\u0107 przygotowanym na podstawowe udogodnienia i infrastruktur\u0119!\u201d<\/p>\n<p>Uwa\u017camy, \u017ce jeste\u015bmy gotowi do wyjazdu, skoro macie ju\u017c w r\u0119kach kompletny przewodnik turystyczny po Mjanmie!<\/p>\n<p><strong>Czy byli\u015bcie w Mjanmie? Podzielcie si\u0119 z nami swoimi wskaz\u00f3wkami&#8230;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":137659,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":234199,\"score\":0.8609999999999999875655021241982467472553253173828125,\"hook\":\"\"},{\"id\":235426,\"score\":0.67059999999999997388755446081631816923618316650390625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287155,\"score\":0.62360000000000004316547119742608629167079925537109375,\"hook\":\"\"},{\"id\":235277,\"score\":0.67459999999999997744026813961681909859180450439453125,\"hook\":\"\"},{\"id\":235463,\"score\":0.66830000000000000515143483426072634756565093994140625,\"hook\":\"\"},{\"id\":235039,\"score\":0.6630000000000000337507799486047588288784027099609375,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-1278113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kompletny przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie i dlaczego warto tam pojecha\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podr\u00f3\u017cowanie po Mjanmie jest trudniejsze ni\u017c po innych cz\u0119\u015bciach Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej, ale dzi\u0119ki naszemu praktycznemu przewodnikowi po Mjanmie w mgnieniu oka staniesz si\u0119 ekspertem!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr\u00f3\u017cach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt\u00f3rych-warto-tam-pojecha\u0107-w\u0142a\u015bnie-teraz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kompletny przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie i dlaczego warto tam pojecha\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podr\u00f3\u017cowanie po Mjanmie jest trudniejsze ni\u017c po innych cz\u0119\u015bciach Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej, ale dzi\u0119ki naszemu praktycznemu przewodnikowi po Mjanmie w mgnieniu oka staniesz si\u0119 ekspertem!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr\u00f3\u017cach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt\u00f3rych-warto-tam-pojecha\u0107-w\u0142a\u015bnie-teraz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-28T16:35:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T10:04:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/136.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Kompletny przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie i dlaczego warto tam pojecha\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz\",\"datePublished\":\"2014-04-28T16:35:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T10:04:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/\"},\"wordCount\":3966,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/136.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/\",\"name\":\"Kompletny przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie i dlaczego warto tam pojecha\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/136.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-28T16:35:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T10:04:53+00:00\",\"description\":\"Podr\u00f3\u017cowanie po Mjanmie jest trudniejsze ni\u017c po innych cz\u0119\u015bciach Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej, ale dzi\u0119ki naszemu praktycznemu przewodnikowi po Mjanmie w mgnieniu oka staniesz si\u0119 ekspertem!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/136.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/136.jpg\",\"width\":535,\"height\":357},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kompletny przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie i dlaczego warto tam pojecha\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kompletny przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie i dlaczego warto tam pojecha\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz","description":"Podr\u00f3\u017cowanie po Mjanmie jest trudniejsze ni\u017c po innych cz\u0119\u015bciach Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej, ale dzi\u0119ki naszemu praktycznemu przewodnikowi po Mjanmie w mgnieniu oka staniesz si\u0119 ekspertem!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr\u00f3\u017cach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt\u00f3rych-warto-tam-pojecha\u0107-w\u0142a\u015bnie-teraz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kompletny przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie i dlaczego warto tam pojecha\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz","og_description":"Podr\u00f3\u017cowanie po Mjanmie jest trudniejsze ni\u017c po innych cz\u0119\u015bciach Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej, ale dzi\u0119ki naszemu praktycznemu przewodnikowi po Mjanmie w mgnieniu oka staniesz si\u0119 ekspertem!","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr\u00f3\u017cach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt\u00f3rych-warto-tam-pojecha\u0107-w\u0142a\u015bnie-teraz\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2014-04-28T16:35:44+00:00","article_modified_time":"2026-07-03T10:04:53+00:00","og_image":[{"width":535,"height":357,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/136.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Kompletny przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie i dlaczego warto tam pojecha\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz","datePublished":"2014-04-28T16:35:44+00:00","dateModified":"2026-07-03T10:04:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/"},"wordCount":3966,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/136.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/","name":"Kompletny przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie i dlaczego warto tam pojecha\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/136.jpg","datePublished":"2014-04-28T16:35:44+00:00","dateModified":"2026-07-03T10:04:53+00:00","description":"Podr\u00f3\u017cowanie po Mjanmie jest trudniejsze ni\u017c po innych cz\u0119\u015bciach Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej, ale dzi\u0119ki naszemu praktycznemu przewodnikowi po Mjanmie w mgnieniu oka staniesz si\u0119 ekspertem!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/136.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/136.jpg","width":535,"height":357},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-podr%c3%b3%c5%bcach-po-mjanmie-i-powody-dla-kt%c3%b3rych-warto-tam-pojecha%c4%87-w%c5%82a%c5%9bnie-teraz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kompletny przewodnik po podr\u00f3\u017cach po Mjanmie i dlaczego warto tam pojecha\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1278113,"en":2790,"de":1296811,"cs":1272337,"da":1277807,"es":1277845,"fi":1277883,"fr":1277885,"it":1277923,"ja":1277961,"ko":1277999,"nl":1278037,"nn":1278075,"br":1278151,"pt":1278189,"ru":1278227,"sv":1278265,"tr":1278303,"zh":1278341},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1278113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1278114,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278113\/revisions\/1278114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1278113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1278113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}