{"id":1278751,"date":"2014-10-06T11:20:58","date_gmt":"2014-10-06T11:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/8-dumb-iphone-photography-mistakes-you-keep-making-2\/"},"modified":"2026-07-03T10:56:47","modified_gmt":"2026-07-03T10:56:47","slug":"8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/","title":{"rendered":"8 g\u0142upich b\u0142\u0119d\u00f3w w fotografowaniu iPhonem, kt\u00f3re ci\u0105gle pope\u0142niasz"},"content":{"rendered":"\n
\n

Chcesz, \u017ceby rezerwacja by\u0142a szybsza, \u0142atwiejsza i dost\u0119pna z dowolnego miejsca? Nasze bezp\u0142atne aplikacje na iOS i Androida idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do wyszukiwania hosteli i dokonywania rezerwacji w podr\u00f3\u017cy, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz zaplanowa\u0107 swoj\u0105 wycieczk\u0119 ze smartfona, gdziekolwiek jeste\u015b. Pobierz je ju\u017c teraz zGoogle Play<\/a> i iTunes\u2026<\/a><\/em><\/p>\n

\"1_Get<\/a><\/p>\n

My, dzieciaki XXI wieku, ju\u017c dawno porzucili\u015bmy tradycyjne aparaty fotograficzne; obecnie zdj\u0119cia z podr\u00f3\u017cy robi si\u0119 wy\u0142\u0105cznie iPhonem (chyba \u017ce jeste\u015b jednym z tych dziwnych indie-dzieciak\u00f3w z jednoraz\u00f3wk\u0105 z Boots\u2026 hmm, po co?).<\/p>\n

Robienie \u015bwietnych zdj\u0119\u0107 iPhonem to subtelna sztuka (naprawd\u0119 tak jest), a jako pomocni mi\u0142o\u015bnicy podr\u00f3\u017cy, jakimi jeste\u015bmy, postanowili\u015bmy podzieli\u0107 si\u0119 z wami kilkoma przyjaznymi radami. Oto wi\u0119c lista b\u0142\u0119d\u00f3w pope\u0142nianych przy u\u017cyciu iPhone\u2019a, o kt\u00f3rych prawdopodobnie nawet nie wiecie. Przeczytajcie, przyswojcie sobie te wskaz\u00f3wki, a potem ruszajcie w \u015bwiat i zape\u0142nijcie internet swoimi pi\u0119knymi zdj\u0119ciami\u2026<\/p>\n

1. Korzystanie z zoomu<\/strong><\/h3>\n

\"2_Digital<\/p>\n

Nigdy nie powi\u0119kszaj obrazu iPhonem. Widzisz, rzecz w tym, \u017ce iPhone\u2019y tak naprawd\u0119 nie potrafi\u0105 powi\u0119ksza\u0107. Ta sztuczka z zoomem cyfrowym, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz zastosowa\u0107, po prostu zmniejsza liczb\u0119 pikseli w zdj\u0119ciu, daj\u0105c ci niskiej jako\u015bci zbli\u017cenie, na kt\u00f3re nikt nie chce patrze\u0107. Zoom cyfrowy po prostu przycina zdj\u0119cie jeszcze przed jego zrobieniem \u2013 o wiele lepiej jest sfotografowa\u0107 ca\u0142\u0105 scen\u0119, a potem j\u0105 przyci\u0105\u0107. Dlatego nigdy nie u\u017cywaj zoomu. Nigdy.<\/p>\n

2. Dr\u017c\u0105ce r\u0119ce<\/strong><\/h3>\n

\"3_Blurry<\/p>\n

Robienie \u015bwietnych zdj\u0119\u0107 z podr\u00f3\u017cy to kwestia pewnej r\u0119ki; telefony s\u0105 bardzo ma\u0142e, a obiektyw zarejestruje ka\u017cdy najmniejszy ruch. Utrzymanie stabilno\u015bci mo\u017ce by\u0107 jednak trudne \u2013 nie wszyscy mamy niesamowite nadgarstki, kt\u00f3re potrafi\u0105 pozosta\u0107 nieruchome. Je\u015bli cierpisz na chroniczne dr\u017cenie r\u0105k i nie chcesz obci\u0105\u017ca\u0107 si\u0119 seri\u0105 rozmazanych zdj\u0119\u0107, mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 sprytnej sztuczki: nie trzymaj telefonu jak aparatu. Zamiast tego oprzyj telefon mi\u0119dzy palcem wskazuj\u0105cym a ma\u0142ym palcem jednej r\u0119ki. Stabilizuj telefon pozosta\u0142ymi dwoma palcami, kt\u00f3re opieraj\u0105 si\u0119 na jego tylnej cz\u0119\u015bci, a kciukiem mo\u017cesz swobodnie naciska\u0107 przycisk migawki. Brzmi skomplikowanie\u2026 ale robi to ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119…<\/p>\n

3. Korzystanie z ekranowego przycisku migawki\u00a0<\/strong><\/h3>\n

\"4_Touch<\/p>\n

Nie musisz tego robi\u0107, wiesz o tym. Skoro ju\u017c jeste\u015bmy przy temacie rozmazanych zdj\u0119\u0107, spr\u00f3buj u\u017cywa\u0107 przycisk\u00f3w g\u0142o\u015bno\u015bci na s\u0142uchawkach do wyzwalania migawki, aby unikn\u0105\u0107 rozmycia obrazu przez swoje niezdarne d\u0142onie. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 ze stabilizatora obrazu<\/a>, aby nieco pom\u00f3c swojemu iPhone\u2019owi w utrzymaniu stabilno\u015bci. Nie ma za co.<\/p>\n

4. Nudne uj\u0119cia<\/strong><\/h3>\n

\"5_low<\/p>\n

Nie chc\u0119 brzmie\u0107 jak moralizator, ale robienie zdj\u0119cia, patrz\u0105c prosto na obiekt, to w\u0142a\u015bciwie jeden z najgorszych b\u0142\u0119d\u00f3w, jakie mo\u017cna pope\u0142ni\u0107 w \u015bwiecie fotografii. A mieszanie tego z selfie z aparatem skierowanym w d\u00f3\u0142 si\u0119 nie liczy. Spr\u00f3buj robi\u0107 bardziej ekscytuj\u0105ce zdj\u0119cia, eksperymentuj\u0105c z punktem widzenia; wejd\u017a na co\u015b, aby uzyska\u0107 k\u0105t z g\u00f3ry, albo przykucnij nisko.<\/p>\n

5. Z\u0142a kompozycja<\/strong><\/h3>\n

\"6_Bad<\/p>\n

Prawdopodobnie s\u0142ysza\u0142e\u015b to ju\u017c milion razy, ale \u015bwietn\u0105 sztuczk\u0105 przy komponowaniu osza\u0142amiaj\u0105cego zdj\u0119cia jest zastosowanie zasady tr\u00f3jpodzia\u0142u. Wyobra\u017a sobie, \u017ce ekran Twojego iPhone\u2019a jest podzielony na 9 cz\u0119\u015bci. Umie\u015b\u0107 najwa\u017cniejsze elementy kadru w centralnych punktach przeci\u0119cia linii, poniewa\u017c to w\u0142a\u015bnie tam ludzkie oko naturalnie kieruje wzrok. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wyr\u00f3wna\u0107 obiekt do linii siatki, aby skierowa\u0107 uwag\u0119 widza.<\/p>\n

\"7_rule<\/p>\n

6. Zapominanie o o\u015bwietleniu<\/strong><\/h3>\n

\"8_sun<\/p>\n

O\u015bwietlenie to podstawa w \u015bwiecie zachwycaj\u0105cych zdj\u0119\u0107 z podr\u00f3\u017cy. Zbyt du\u017co \u015bwiat\u0142a spowoduje, \u017ce na zdj\u0119ciach pojawi\u0105 si\u0119 nieestetyczne odblaski, a zbyt ma\u0142o sprawi, \u017ce utracisz drobne szczeg\u00f3\u0142y na zdj\u0119ciu. Og\u00f3ln\u0105 zasad\u0105 jest upewnienie si\u0119, \u017ce \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a znajduje si\u0119 zawsze za tob\u0105 podczas robienia zdj\u0119cia, poniewa\u017c zapewnia to odpowiedni\u0105 ekspozycj\u0119. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c pobra\u0107 zaawansowan\u0105 aplikacj\u0119 fotograficzn\u0105<\/a>, kt\u00f3ra pozwala regulowa\u0107 przys\u0142on\u0119 (ilo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a wykorzystywanego podczas ekspozycji).<\/p>\n

7. Nadmierna obr\u00f3bka<\/strong><\/h3>\n

\"9_Bad<\/p>\n

\u017badna obr\u00f3bka nie zmieni z\u0142ego zdj\u0119cia w dobre, wi\u0119c zastan\u00f3w si\u0119 dwa razy, zanim zaczniesz stosowa\u0107 filtry i regulowa\u0107 kontrast. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 aplikacji z filtrami stosuje zbyt agresywne korekty obrazu, przez co wcale nie poprawiaj\u0105 one jako\u015bci zdj\u0119cia. Pami\u0119taj, \u017ce edycja zdj\u0119cia powinna zawsze zwraca\u0107 wi\u0119ksz\u0105 uwag\u0119 na obiekt, udoskonala\u0107 kompozycj\u0119 (czyli og\u00f3lne rozmieszczenie obiekt\u00f3w na zdj\u0119ciu) oraz nadawa\u0107 zdj\u0119ciu okre\u015blony klimat lub nastr\u00f3j. Wszystko to mo\u017cna \u0142atwo osi\u0105gn\u0105\u0107 za pomoc\u0105 kilku drobnych poprawek podczas edycji; przesadzenie sprawi jedynie, \u017ce Twoje zdj\u0119cia b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0142y sztucznie i dziwnie.<\/p>\n

\u00a08. Spamowanie hashtagami<\/strong><\/h3>\n

\"10_Hashtags\"<\/p>\n

Kiedy masz ju\u017c album pe\u0142en wspania\u0142ych zdj\u0119\u0107, naturalne jest, \u017ce chcesz si\u0119 nimi podzieli\u0107 z ca\u0142ym \u015bwiatem, ale prze\u0142adowywanie opisu zdj\u0119cia hashtagami na Instagramie nigdy nie jest dobrym pomys\u0142em. Prawda jest taka, \u017ce u\u017cycie maksymalnie pi\u0119ciu hashtag\u00f3w zapewni Ci tak\u0105 sam\u0105 widoczno\u015b\u0107, jak u\u017cycie 20. Dlaczego? Lista hashtag\u00f3w wygl\u0105da na spam, a u\u017cytkownicy ch\u0119tniej zignoruj\u0105 Twoje zdj\u0119cie, je\u015bli nie ma ono trafnego opisu.<\/p>\n

Robienie zdj\u0119\u0107 iPhonem to sztuka, kt\u00f3r\u0105 ka\u017cdy mo\u017ce opanowa\u0107 \u2013 wystarczy zna\u0107 te podstawy. Teraz, gdy ju\u017c wiesz, jak to zrobi\u0107, r\u00f3b zdj\u0119cia i koniecznie dziel si\u0119 swoimi pracami.<\/p>\n

Je\u015bli masz jakie\u015b inne fajne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce fotografii, kt\u00f3rymi chcesz si\u0119 podzieli\u0107, daj nam zna\u0107 w komentarzach… <\/p>\n

<\/strong>Nie zapomnij, \u017ce mo\u017cesz ju\u017c teraz bezp\u0142atnie pobra\u0107 nasze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze na iOS i Androida zGoogle Play<\/a>iiTunes\u2026<\/a><\/em><\/p>\n

Dzi\u0119kujemy Bennettowi<\/a>, chrstphre campbellowi<\/a>, Susanne Nilsson<\/a>, Nicolasowi Raymondowi<\/a>, Jenn<\/a>,BagTheWeb<\/a>, Michaelowi Millerowi<\/a> i Agustinowi Polanco<\/a> za zdj\u0119cia z serwisu Flickr. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce wszystkie zdj\u0119cia zosta\u0142y wykorzystane na licencji Creative Commons obowi\u0105zuj\u0105cej w momencie publikacji.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":135431,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":1277501,\"score\":0.82769999999999999129585148693877272307872772216796875,\"hook\":\"\"},{\"id\":234794,\"score\":0.75419999999999998152588887023739516735076904296875,\"hook\":\"\"},{\"id\":1278749,\"score\":0.685799999999999965183405947755090892314910888671875,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287292,\"score\":0.64400000000000001687538997430237941443920135498046875,\"hook\":\"\"},{\"id\":233955,\"score\":0.6693000000000000060396132539608515799045562744140625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1278747,\"score\":0.61970000000000002859934511434403248131275177001953125,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-1278751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"\n8 g\u0142upich b\u0142\u0119d\u00f3w w fotografowaniu iPhonem, kt\u00f3re ci\u0105gle pope\u0142niasz - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkrywanie w sobie pasji fotograficznej to jedna z najwi\u0119kszych zalet podr\u00f3\u017cowania, ale czy zastanawia\u0142e\u015b si\u0119 kiedy\u015b, dlaczego Twoje zdj\u0119cia czasami nie przypominaj\u0105 raczej kadr\u00f3w z \u201eNational Geographic\u201d, a raczej #instagramfail? Oto jak to naprawi\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g\u0142upich-b\u0142\u0119d\u00f3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt\u00f3re-ci\u0105gle-pope\u0142niasz-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8 g\u0142upich b\u0142\u0119d\u00f3w w fotografowaniu iPhonem, kt\u00f3re ci\u0105gle pope\u0142niasz - Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkrywanie w sobie pasji fotograficznej to jedna z najwi\u0119kszych zalet podr\u00f3\u017cowania, ale czy zastanawia\u0142e\u015b si\u0119 kiedy\u015b, dlaczego Twoje zdj\u0119cia czasami nie przypominaj\u0105 raczej kadr\u00f3w z \u201eNational Geographic\u201d, a raczej #instagramfail? Oto jak to naprawi\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g\u0142upich-b\u0142\u0119d\u00f3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt\u00f3re-ci\u0105gle-pope\u0142niasz-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-06T11:20:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T10:56:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1_Get-the-badass-hostelworld-app1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"96\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"8 g\u0142upich b\u0142\u0119d\u00f3w w fotografowaniu iPhonem, kt\u00f3re ci\u0105gle pope\u0142niasz\",\"datePublished\":\"2014-10-06T11:20:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T10:56:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/\"},\"wordCount\":997,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/1_Get-the-badass-hostelworld-app1.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/\",\"name\":\"8 g\u0142upich b\u0142\u0119d\u00f3w w fotografowaniu iPhonem, kt\u00f3re ci\u0105gle pope\u0142niasz - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/1_Get-the-badass-hostelworld-app1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-06T11:20:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T10:56:47+00:00\",\"description\":\"Odkrywanie w sobie pasji fotograficznej to jedna z najwi\u0119kszych zalet podr\u00f3\u017cowania, ale czy zastanawia\u0142e\u015b si\u0119 kiedy\u015b, dlaczego Twoje zdj\u0119cia czasami nie przypominaj\u0105 raczej kadr\u00f3w z \u201eNational Geographic\u201d, a raczej #instagramfail? Oto jak to naprawi\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/1_Get-the-badass-hostelworld-app1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/1_Get-the-badass-hostelworld-app1.jpg\",\"width\":540,\"height\":96},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"8 g\u0142upich b\u0142\u0119d\u00f3w w fotografowaniu iPhonem, kt\u00f3re ci\u0105gle pope\u0142niasz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8 g\u0142upich b\u0142\u0119d\u00f3w w fotografowaniu iPhonem, kt\u00f3re ci\u0105gle pope\u0142niasz - Hostelworld Travel Blog","description":"Odkrywanie w sobie pasji fotograficznej to jedna z najwi\u0119kszych zalet podr\u00f3\u017cowania, ale czy zastanawia\u0142e\u015b si\u0119 kiedy\u015b, dlaczego Twoje zdj\u0119cia czasami nie przypominaj\u0105 raczej kadr\u00f3w z \u201eNational Geographic\u201d, a raczej #instagramfail? Oto jak to naprawi\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g\u0142upich-b\u0142\u0119d\u00f3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt\u00f3re-ci\u0105gle-pope\u0142niasz-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"8 g\u0142upich b\u0142\u0119d\u00f3w w fotografowaniu iPhonem, kt\u00f3re ci\u0105gle pope\u0142niasz - Hostelworld Travel Blog","og_description":"Odkrywanie w sobie pasji fotograficznej to jedna z najwi\u0119kszych zalet podr\u00f3\u017cowania, ale czy zastanawia\u0142e\u015b si\u0119 kiedy\u015b, dlaczego Twoje zdj\u0119cia czasami nie przypominaj\u0105 raczej kadr\u00f3w z \u201eNational Geographic\u201d, a raczej #instagramfail? Oto jak to naprawi\u0107.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g\u0142upich-b\u0142\u0119d\u00f3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt\u00f3re-ci\u0105gle-pope\u0142niasz-2\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2014-10-06T11:20:58+00:00","article_modified_time":"2026-07-03T10:56:47+00:00","og_image":[{"width":540,"height":96,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1_Get-the-badass-hostelworld-app1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"8 g\u0142upich b\u0142\u0119d\u00f3w w fotografowaniu iPhonem, kt\u00f3re ci\u0105gle pope\u0142niasz","datePublished":"2014-10-06T11:20:58+00:00","dateModified":"2026-07-03T10:56:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/"},"wordCount":997,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1_Get-the-badass-hostelworld-app1.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/","name":"8 g\u0142upich b\u0142\u0119d\u00f3w w fotografowaniu iPhonem, kt\u00f3re ci\u0105gle pope\u0142niasz - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1_Get-the-badass-hostelworld-app1.jpg","datePublished":"2014-10-06T11:20:58+00:00","dateModified":"2026-07-03T10:56:47+00:00","description":"Odkrywanie w sobie pasji fotograficznej to jedna z najwi\u0119kszych zalet podr\u00f3\u017cowania, ale czy zastanawia\u0142e\u015b si\u0119 kiedy\u015b, dlaczego Twoje zdj\u0119cia czasami nie przypominaj\u0105 raczej kadr\u00f3w z \u201eNational Geographic\u201d, a raczej #instagramfail? Oto jak to naprawi\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1_Get-the-badass-hostelworld-app1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1_Get-the-badass-hostelworld-app1.jpg","width":540,"height":96},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/8-g%c5%82upich-b%c5%82%c4%99d%c3%b3w-w-fotografowaniu-iphonem-kt%c3%b3re-ci%c4%85gle-pope%c5%82niasz-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"8 g\u0142upich b\u0142\u0119d\u00f3w w fotografowaniu iPhonem, kt\u00f3re ci\u0105gle pope\u0142niasz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1278751,"en":2985,"cs":1272363,"da":1278367,"de":1278407,"es":1278447,"fi":1278487,"fr":1278523,"it":1278551,"ja":1278591,"ko":1278631,"nl":1278671,"nn":1278711,"br":1278791,"pt":1278831,"ru":1278871,"sv":1278911,"tr":1278951,"zh":1278991},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1278751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1278752,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278751\/revisions\/1278752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1278751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1278751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}