Ce guide explique comment faire r\u00e9parer les articles de voyage les plus courants pendant votre s\u00e9jour, o\u00f9 trouver de l\u2019aide, quoi emporter pour vous d\u00e9brouiller vous-m\u00eame, et comment choisir entre r\u00e9parer et remplacer lorsque vous vous retrouvez dans une ville \u00e9trang\u00e8re \u00e0 vous demander quoi faire ensuite.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/getty-images-St3QIHjSX_E-unsplash-scaled.jpg\")
<\/p>\n
\ud83c\udf92 R\u00e9parations de sac \u00e0 dos : fermetures \u00e9clair, sangles et d\u00e9chirures<\/h2>\n
Un sac \u00e0 dos cass\u00e9 est la panne que la plupart des voyageurs redoutent le plus, et c\u2019est aussi l\u2019une des plus faciles \u00e0 r\u00e9parer.<\/p>\n
Une fermeture \u00e9clair cass\u00e9e ?<\/strong> C\u2019est la panne num\u00e9ro un des sacs de voyage. Dans la plupart des villes d\u2019Asie du Sud-Est, d\u2019Asie du Sud et d\u2019Am\u00e9rique latine, les \u00e9tals de march\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9s dans la r\u00e9paration de sacs et de bagages peuvent remplacer une fermeture \u00e9clair pour l\u2019\u00e9quivalent de 2 \u00e0 5 \u20ac, et ce en moins d\u2019une heure. En Europe et en Am\u00e9rique du Nord, adressez-vous \u00e0 des cordonniers (ateliers de r\u00e9paration de chaussures) qui s\u2019occupent presque toujours aussi des fermetures \u00e9clair.<\/p>\n Du tissu ou des coutures d\u00e9chir\u00e9s ?<\/strong> Un tailleur ou une couturi\u00e8re peut rapi\u00e9cer, renforcer ou recoudre presque n\u2019importe quelle d\u00e9chirure. Les tailleurs de rue que l\u2019on trouve sur les march\u00e9s d\u2019Asie, d\u2019Afrique et d\u2019Am\u00e9rique latine sont rapides, comp\u00e9tents et peu co\u00fbteux. En Asie du Sud-Est notamment, une r\u00e9paration qui co\u00fbterait 30 \u20ac en Europe revient \u00e0 moins de 3 \u20ac dans la rue.<\/p>\n Une boucle ou une sangle cass\u00e9e ?<\/strong> Les magasins d\u2019\u00e9quipement de plein air proposent des boucles de rechange. Un tailleur peut les remettre en place. \u00c0 d\u00e9faut :<\/p>\n Renseignez-vous d\u2019abord \u00e0 votre auberge.<\/strong> Le personnel conna\u00eet le march\u00e9 local de la r\u00e9paration mieux que n\u2019importe quelle application, et de nombreuses auberges<\/strong> disposent d\u2019 <\/a>une petite trousse contenant des aiguilles, du fil, des \u00e9pingles de s\u00fbret\u00e9 et du ruban adh\u00e9sif, pr\u00e9cis\u00e9ment pour ce genre de situations.<\/p><\/blockquote>\n Les chaussures s\u2019ab\u00eement de mani\u00e8re pr\u00e9visible : les semelles se d\u00e9collent, les coutures l\u00e2chent, les talons s\u2019usent, les \u0153illets se cassent. Tout cela peut \u00eatre r\u00e9par\u00e9, et les cordonniers comptent parmi les petits commerces les plus r\u00e9pandus au monde.<\/strong><\/p>\n En Europe : recherchez \u00ab zapatero \u00bb (Espagne), \u00ab cordonnier \u00bb (France), \u00ab calzolaio \u00bb (Italie) ou simplement \u00ab r\u00e9paration de chaussures \u00bb sur Google Maps. La plupart des rues commer\u00e7antes et des march\u00e9s en comptent un \u00e0 quelques pas.<\/p>\n En Asie du Sud-Est, en Asie du Sud et en Afrique : les cordonniers de rue travaillent assis sur de petits tabourets, \u00e9quip\u00e9s d\u2019un kit d\u2019outils et de colle, et ils sont extr\u00eamement comp\u00e9tents. Une semelle recoll\u00e9e sur un \u00e9tal de march\u00e9 vietnamien durera plus longtemps qu\u2019une semelle fabriqu\u00e9e en usine. Co\u00fbt : g\u00e9n\u00e9ralement moins de 2 \u20ac.<\/p>\n Pour les chaussures de randonn\u00e9e en particulier :<\/strong> les magasins d\u2019\u00e9quipement de plein air dans les villes de trekking, de Katmandou \u00e0 Cusco en passant par Queenstown, proposent des semelles de rechange Vibram et travaillent en partenariat avec des cordonniers locaux capables d\u2019effectuer ce travail. Si vous partez pour un trek de plusieurs jours avec des chaussures qui montrent des signes d\u2019usure, faites-les v\u00e9rifier avant votre d\u00e9part.<\/p>\n Une chose \u00e0 savoir : la colle \u00e0 chaussures (Shoe Goo ou similaire) est l\u2019article de r\u00e9paration le plus utile que vous puissiez emporter<\/strong> dans votre trousse de voyage. Une semelle d\u00e9coll\u00e9e d\u00e9couverte \u00e0 7 h du matin avant une longue journ\u00e9e de randonn\u00e9e peut \u00eatre r\u00e9par\u00e9e en 20 minutes et \u00eatre suffisamment s\u00e8che pour \u00eatre port\u00e9e en moins d\u2019une heure.<\/p>\n Les v\u00eatements constituent la cat\u00e9gorie la plus simple, car on trouve des tailleurs partout<\/strong>. Des tailleurs de rue, des tailleurs de march\u00e9 et des ateliers de retouches existent dans pratiquement toutes les villes et grandes agglom\u00e9rations du monde. Pour la plupart des voyageurs, le plus difficile est de les trouver, et non de se les offrir.<\/p>\n Comment trouver rapidement un tailleur :<\/strong><\/p>\n Ce qui peut \u00eatre r\u00e9par\u00e9 :<\/strong><\/p>\n La seule limite concerne l’assortiment des couleurs et des tissus. Si vous avez besoin d’une r\u00e9paration invisible sur un tissu technique sp\u00e9cifique, vous devrez peut-\u00eatre faire appel \u00e0 un sp\u00e9cialiste. Pour la plupart des v\u00eatements de voyage, un bon tailleur peut obtenir un r\u00e9sultat tr\u00e8s proche.<\/p>\n Les r\u00e9parations de mat\u00e9riel de plein air demandent un peu plus de r\u00e9flexion, mais elles sont loin d\u2019\u00eatre impossibles.<\/p>\n Tissu et arceaux de tente :<\/strong><\/p>\n Les r\u00e9parations de sacs de couchage<\/strong> concernent principalement la fermeture \u00e9clair et le tissu ext\u00e9rieur. Une fermeture \u00e9clair cass\u00e9e sur un sac de couchage est du travail de couturier. Une d\u00e9chirure dans la couche ext\u00e9rieure peut \u00eatre rapi\u00e9c\u00e9e par quelqu\u2019un qui sait manipuler le nylon. Le duvet qui s\u2019\u00e9chappe par une couture<\/strong> est le probl\u00e8me le plus g\u00eanant : colmatez-la avec du ruban de r\u00e9paration en nylon thermocollant (emportez-en un petit morceau) jusqu\u2019\u00e0 ce que vous puissiez faire effectuer une r\u00e9paration en bonne et due forme.<\/p>\n La r\u00e8gle d\u2019or pour le mat\u00e9riel de plein air :<\/strong> r\u00e9parer les petits probl\u00e8mes avant qu\u2019ils ne deviennent de gros probl\u00e8mes. Une d\u00e9chirure de deux centim\u00e8tres dans la toile de la tente, colmat\u00e9e aujourd\u2019hui, \u00e9vite un probl\u00e8me de 20 centim\u00e8tres apr\u00e8s une nuit suppl\u00e9mentaire sous le vent et la pluie.<\/p><\/blockquote>\n C\u2019est l\u00e0 que la plupart des voyageurs sous-estiment le march\u00e9 local.<\/strong> Dans les villes d\u2019Asie du Sud-Est, d\u2019Asie du Sud et d\u2019Afrique, les services de r\u00e9paration de t\u00e9l\u00e9phones et d\u2019appareils \u00e9lectroniques sont nombreux, comp\u00e9tents et \u00e9tonnamment bon march\u00e9. \u00c9crans fissur\u00e9s, ports de recharge d\u00e9fectueux, prises casque cass\u00e9es, touches de clavier d\u2019ordinateur portable, batteries gonfl\u00e9es : tout cela peut \u00eatre r\u00e9par\u00e9 dans la plupart des villes disposant d\u2019un march\u00e9 de l\u2019\u00e9lectronique bien d\u00e9velopp\u00e9.<\/p>\n O\u00f9 chercher :<\/p>\n Remarque importante : demandez toujours un devis et un d\u00e9lai avant d\u2019accepter une r\u00e9paration<\/strong>, et demandez \u00e0 voir les pi\u00e8ces remplac\u00e9es pour vous assurer qu\u2019elles ont bien \u00e9t\u00e9 chang\u00e9es. Pour les r\u00e9parations d\u2019appareils photo en particulier, privil\u00e9giez les magasins dont les avis sont v\u00e9rifiables ou qui b\u00e9n\u00e9ficient de recommandations d\u2019autres voyageurs.<\/p>\n Un petit kit de r\u00e9paration n\u2019ajoute pratiquement rien au poids de votre sac et a sauv\u00e9 d\u2019innombrables voyages. Voici ce qu\u2019il vaut la peine d\u2019emporter :<\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pablo-merchan-montes-UpwmdGv__Cw-unsplash-scaled.jpg\")
<\/p>\n\ud83d\udc5f R\u00e9parations de chaussures et de bottes<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luba-glazunova-jpa1f7Vn44M-unsplash-scaled.jpg\")
\ud83e\udde5 R\u00e9parations de v\u00eatements : d\u00e9chirures, trous et fermetures \u00e9clair cass\u00e9es<\/h2>\n
\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/arvind-singh-chouhan-PCJHD8t2PAc-unsplash-scaled.jpg\")
\ud83c\udfd5\ufe0f R\u00e9parations de tentes et de sacs de couchage<\/h2>\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pr-media-iuU2aZdzp_M-unsplash-scaled.jpg\")
\ud83d\udd0c R\u00e9parations d\u2019appareils \u00e9lectroniques et technologiques<\/h2>\n
\n
\ud83e\uddf0 La trousse de r\u00e9paration \u00e0 emporter<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/michael-t-K9Z-TY1d3Nk-unsplash-scaled.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/yichuan-li-aWHiJShSw-A-unsplash-scaled.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jelle-van-leest-yh2ZXPi3pIw-unsplash-scaled.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-IOS-1.png\")
<\/a><\/h4>\n![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-google-1.png\")
<\/a><\/p>\n