{"id":1279320,"date":"2025-08-25T09:25:38","date_gmt":"2025-08-25T09:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/day-trips-from-prague-to-explore-beyond-the-city-walls\/"},"modified":"2026-07-03T13:14:32","modified_gmt":"2026-07-03T13:14:32","slug":"excursions-dune-journ%c3%a9e-au-d%c3%a9part-de-prague-pour-d%c3%a9couvrir-les-environs-au-del%c3%a0-des-remparts-de-la-ville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/excursions-dune-journ%c3%a9e-au-d%c3%a9part-de-prague-pour-d%c3%a9couvrir-les-environs-au-del%c3%a0-des-remparts-de-la-ville\/","title":{"rendered":"Excursions d’une journ\u00e9e au d\u00e9part de Prague pour d\u00e9couvrir les environs au-del\u00e0 des remparts de la ville"},"content":{"rendered":"

Bon, chers aventuriers, \u00e9coutez bien ! Prague est une ville incroyable : la place de la Vieille Ville, le pont Charles et le ch\u00e2teau y cr\u00e9ent une atmosph\u00e8re tout simplement magique. Mais voici un petit secret : la R\u00e9publique tch\u00e8que a encore bien plus \u00e0 offrir, \u00e0 seulement quelques heures de train. Si vous avez pass\u00e9 quelques jours \u00e0 profiter de Prague (nous vous conseillons 3 \u00e0 4 jours dans la ville m\u00eame), vous \u00eates sans doute pr\u00eats \u00e0 explorer les environs de la capitale.<\/p>\n

C\u2019est l\u00e0 que les excursions d\u2019une journ\u00e9e au d\u00e9part de Prague entrent en jeu ! Elles sont id\u00e9ales pour s’\u00e9loigner de l’agitation urbaine, d\u00e9couvrir davantage ce magnifique pays, et tout cela \u00e0 petit prix. Que vous voyagiez en solo ou entre amis, ces excursions sont faciles \u00e0 organiser et encore plus faciles \u00e0 appr\u00e9cier. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 d\u00e9couvrir des endroits g\u00e9niaux qui rendront votre aventure tch\u00e8que inoubliable.<\/p>\n

Les meilleures excursions d\u2019une journ\u00e9e au d\u00e9part de Prague<\/h2>\n

La R\u00e9publique tch\u00e8que regorge de lieux fantastiques, dont la plupart ne sont qu\u2019\u00e0 quelques minutes en train ou en bus de Prague. Nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 certaines des meilleures excursions d\u2019une journ\u00e9e qui offrent un m\u00e9lange d\u2019exp\u00e9riences, allant de l\u2019histoire effrayante aux ch\u00e2teaux de contes de f\u00e9es en passant par des merveilles naturelles.<\/p>\n

\"bone
Photo de Petr Tom\u00ed\u010dek<\/figcaption><\/figure>\n

1. Kutn\u00e1 Hora : l\u2019\u00e9glise des os et l\u2019ambiance m\u00e9di\u00e9vale<\/h3>\n

En t\u00eate de notre liste des excursions d\u2019une journ\u00e9e incontournables au d\u00e9part de Prague figure Kutn\u00e1 Hora. Ce site class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO est c\u00e9l\u00e8bre pour une attraction en particulier : l\u2019ossuaire de Sedlec, surnomm\u00e9 \u00ab l\u2019\u00e9glise des os \u00bb. Il abrite une chapelle d\u00e9cor\u00e9e des squelettes d\u2019environ 40 000 \u00e0 70 000 personnes. C\u2019est un peu morbide, mais tout \u00e0 fait int\u00e9ressant et vraiment unique.<\/p>\n

Au-del\u00e0 des ossements, Kutn\u00e1 Hora est une charmante ville m\u00e9di\u00e9vale, riche d\u2019une histoire li\u00e9e \u00e0 l\u2019exploitation mini\u00e8re de l\u2019argent. Ne manquez pas la superbe cath\u00e9drale Sainte-Barbe, un chef-d\u2019\u0153uvre de l\u2019architecture gothique qui n\u2019a rien \u00e0 envier \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Guy de Prague. Fl\u00e2nez dans les ruelles \u00e9troites, impr\u00e9gnez-vous de l\u2019ambiance et imaginez la vie d\u2019il y a plusieurs si\u00e8cles. C\u2019est un m\u00e9lange parfait d\u2019histoire, d\u2019art et d\u2019une touche de myst\u00e8re.<\/p>\n

Comment s\u2019y rendre :<\/strong> cette excursion d\u2019une journ\u00e9e est facile\u00e0 r\u00e9aliser<\/strong> en train. Des trains directs circulent fr\u00e9quemment depuis la gare centrale de Prague (Praha hlavn\u00ed n\u00e1dra\u017e\u00ed) vers Kutn\u00e1 Hora. Le trajet dure environ une heure, ce qui en fait une excursion rapide et abordable. Une fois sur place, des bus locaux ou une agr\u00e9able promenade vous m\u00e8neront aux principaux sites touristiques.<\/p>\n

\"Karl\u0161tejn
Photo d’Aleksei Bondarenko<\/figcaption><\/figure>\n

2. Le ch\u00e2teau de Karl\u0161tejn : une forteresse de conte de f\u00e9es<\/h3>\n

Si vous aimez les ch\u00e2teaux (et qui ne les aime pas ?), une visite au ch\u00e2teau de Karl\u0161tejn s\u2019impose. Cette impressionnante forteresse gothique se dresse sur une colline surplombant la rivi\u00e8re Berounka et semble tout droit sortie d\u2019un conte de f\u00e9es. Construit par l\u2019empereur Charles IV au XIVe si\u00e8cle pour abriter les tr\u00e9sors royaux et les reliques sacr\u00e9es, c\u2019est l\u2019un des ch\u00e2teaux les plus remarquables de la R\u00e9publique tch\u00e8que.<\/p>\n

Vous pouvez suivre une visite guid\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pour explorer ses grandes salles et ses chapelles tout en d\u00e9couvrant son histoire fascinante. M\u00eame si vous n\u2019entrez pas \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, la vue depuis l\u2019ext\u00e9rieur est spectaculaire, et la promenade qui m\u00e8ne au ch\u00e2teau \u00e0 travers le village est charmante. La r\u00e9gion offre \u00e9galement de superbes sentiers de randonn\u00e9e si vous souhaitez vous d\u00e9gourdir les jambes et prendre de superbes photos.<\/p>\n

Comment s’y rendre :<\/strong> Serendre<\/strong> \u00e0 Karl\u0161tejn est un jeu d’enfant. Des trains directs partent r\u00e9guli\u00e8rement de la gare centrale de Prague, et le trajet dure environ 40 minutes. Une fois arriv\u00e9 \u00e0 la gare de Karl\u0161tejn, il faut compter une agr\u00e9able marche de 20 \u00e0 30 minutes en mont\u00e9e \u00e0 travers le village pour rejoindre le ch\u00e2teau.<\/p>\n

\"The
Photo de Mike Swigunski<\/figcaption><\/figure>\n

3. \u010cesk\u00fd Krumlov : un charme digne d\u2019une carte postale<\/h3>\n

Cette destination est un peu plus \u00e9loign\u00e9e, mais croyez-nous, \u010cesk\u00fd Krumlov vaut largement le d\u00e9tour. Ce site class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019une des plus belles villes m\u00e9di\u00e9vales d\u2019Europe, et on comprend facilement pourquoi. Nich\u00e9e au bord de la Vltava, avec ses b\u00e2timents baroques color\u00e9s, ses ruelles pav\u00e9es sinueuses et son immense complexe de ch\u00e2teaux, elle d\u00e9gage une atmosph\u00e8re v\u00e9ritablement magique.<\/p>\n

Passez la journ\u00e9e \u00e0 explorer le vaste ch\u00e2teau de \u010cesk\u00fd Krumlov, le deuxi\u00e8me plus grand de R\u00e9publique tch\u00e8que apr\u00e8s le ch\u00e2teau de Prague. Montez au sommet de la tour du ch\u00e2teau pour profiter d\u2019une vue panoramique, fl\u00e2nez dans la vieille ville et essayez-vous peut-\u00eatre m\u00eame au rafting ou au kayak sur la Vltava. C\u2019est un v\u00e9ritable paradis pour les photographes, o\u00f9 l\u2019on peut v\u00e9ritablement se plonger dans l\u2019histoire.<\/p>\n

Comment s\u2019y rendre :<\/strong> bien que le trajet soit long (environ 3 heures), le bus reste le moyen le plus pratique et le plus \u00e9conomique pour rejoindre \u010cesk\u00fd Krumlov. Des compagnies telles que RegioJet (anciennement Student Agency) proposent des liaisons directes et confortables au d\u00e9part de la gare routi\u00e8re Na Kn\u00ed\u017eec\u00ed de Prague. Veillez \u00e0 r\u00e9server vos billets \u00e0 l\u2019avance, surtout en haute saison.<\/p>\n

\"Terez\u00edn
Photo de Claudia Zuidema<\/figcaption><\/figure>\n

4. Le m\u00e9morial de Terez\u00edn : une le\u00e7on d\u2019histoire poignante<\/h3>\n

Pour une excursion d\u2019une journ\u00e9e plus s\u00e9rieuse mais tout aussi importante, pensez \u00e0 visiter Terez\u00edn. Cette ancienne forteresse militaire a \u00e9t\u00e9 cruellement r\u00e9affect\u00e9e par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale pour servir de ghetto juif et de camp de concentration. Aujourd\u2019hui, elle constitue un m\u00e9morial et un mus\u00e9e majeurs, offrant un aper\u00e7u d\u2019une p\u00e9riode sombre de l\u2019histoire.<\/p>\n

La visite de Terez\u00edn est une exp\u00e9rience \u00e9mouvante et instructive. Vous pourrez explorer la Petite Forteresse, qui servait autrefois de prison \u00e0 la Gestapo, ainsi que le mus\u00e9e du ghetto, qui raconte les histoires de ceux qui y ont souffert. C\u2019est un rappel saisissant des horreurs de la guerre et un lieu propice \u00e0 la r\u00e9flexion dans le calme. M\u00eame s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une sortie \u00ab ludique \u00bb, cette visite est essentielle pour comprendre le pass\u00e9 de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Comment s\u2019y rendre :<\/strong> Terez\u00edn est facilement accessible en bus depuis Prague. Les bus partent de la gare routi\u00e8re de N\u00e1dra\u017e\u00ed Hole\u0161ovice, et le trajet dure environ une heure. Le trajet est simple, et une fois sur place, les principaux sites sont accessibles \u00e0 pied.<\/p>\n

\"Karlovy<\/a>
Photo de Leonhard Niederwimmer<\/figcaption><\/figure>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tR\u00e9server des auberges \u00e0 Karlovy Vary<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n

5. Karlovy Vary : la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 d\u2019une ville thermale<\/h3>\n

Besoin de d\u00e9tente ? Rendez-vous \u00e0 Karlovy Vary, la ville thermale la plus c\u00e9l\u00e8bre de R\u00e9publique tch\u00e8que. Cette magnifique ville, situ\u00e9e dans une vall\u00e9e pittoresque, est connue pour ses sources thermales naturelles, qui attirent depuis des si\u00e8cles des visiteurs en qu\u00eate de bien-\u00eatre. Imaginez de grandes colonnades, des b\u00e2timents richement d\u00e9cor\u00e9s et une atmosph\u00e8re \u00e9l\u00e9gante.<\/p>\n

Votre activit\u00e9 principale consistera \u00e0 vous promener le long de la rivi\u00e8re Tepl\u00e1 et \u00e0 siroter de l\u2019eau min\u00e9rale provenant des diff\u00e9rentes sources, chacune ayant une temp\u00e9rature et une composition min\u00e9rale diff\u00e9rentes, \u00e0 l\u2019aide d\u2019une tasse thermale sp\u00e9ciale. Vous pourrez \u00e9galement profiter d\u2019un soin thermal, visiter le mus\u00e9e du verre Moser ou prendre le funiculaire jusqu\u2019\u00e0 la tour d\u2019observation Diana pour admirer une vue panoramique sur la ville. C\u2019est une excellente excursion d\u2019une journ\u00e9e pour se d\u00e9tendre et d\u00e9couvrir une facette diff\u00e9rente de la culture tch\u00e8que.<\/p>\n

Comment s\u2019y rendre :<\/strong> Le moyen le plus simple de se rendre \u00e0 Karlovy Vary est de prendre le bus. RegioJet propose des liaisons directes fr\u00e9quentes depuis la gare routi\u00e8re de Florenc \u00e0 Prague ; le trajet dure environ deux heures. Le bus s\u2019arr\u00eate en plein centre-ville, ce qui permet de commencer facilement \u00e0 explorer les lieux.<\/p>\n

\"Bohemian
Photo de Marcel Gierschick<\/figcaption><\/figure>\n

6. Le parc national de la Suisse boh\u00e9mienne : un chef-d\u2019\u0153uvre de la nature<\/h3>\n

Si vous recherchez l\u2019air pur et des paysages \u00e0 couper le souffle, le Parc national de la Suisse boh\u00e9mienne est la destination id\u00e9ale. Situ\u00e9 le long de la fronti\u00e8re avec l\u2019Allemagne (o\u00f9 il se prolonge sous le nom de Suisse saxonne), ce parc national est c\u00e9l\u00e8bre pour ses formations rocheuses spectaculaires en gr\u00e8s, ses gorges profondes et ses for\u00eats luxuriantes. Le point fort est la Prav\u010dick\u00e1 br\u00e1na, la plus grande arche naturelle de gr\u00e8s d\u2019Europe \u2014 elle est vraiment impressionnante.<\/p>\n

Ce voyage est parfait pour les amateurs de randonn\u00e9e. Il existe de nombreux sentiers adapt\u00e9s \u00e0 tous les niveaux, offrant des vues imprenables et l\u2019occasion de se reconnecter avec la nature. Vous pouvez \u00e9galement faire une balade en bateau dans les gorges de la Kamenice, ce qui ajoutera une touche d\u2019aventure \u00e0 votre escapade.<\/p>\n

Comment s\u2019y rendre :<\/strong> Se rendre au parc national de la Suisse boh\u00e9mienne depuis Prague demande un peu plus d\u2019organisation, mais c\u2019est tout \u00e0 fait faisable. Prenez un train de Prague \u00e0 D\u011b\u010d\u00edn (environ 1 h 30 \u00e0 2 heures). Depuis D\u011b\u010d\u00edn, vous pouvez prendre un bus local ou un ferry pour rejoindre les diff\u00e9rents points de d\u00e9part des sentiers, comme H\u0159ensko. De nombreux voyagistes proposent \u00e9galement des excursions guid\u00e9es d\u2019une journ\u00e9e si vous pr\u00e9f\u00e9rez ne pas vous soucier de l\u2019organisation du transport.<\/p>\n

\"Plze\u0148,
Photo d’Alaksiej \u010carankievi\u010d<\/figcaption><\/figure>\n

7. Plze\u0148 : le berceau de la Pilsner Urquell<\/h3>\n

Amateurs de bi\u00e8re, ceci est pour vous ! Une excursion d\u2019une journ\u00e9e \u00e0 Pilsen s\u2019impose. Cette ville est le berceau de la Pilsner Urquell, la premi\u00e8re bi\u00e8re blonde au monde, qui y est encore brass\u00e9e aujourd\u2019hui. Vous pourrez y d\u00e9couvrir l\u2019histoire du brassage et, bien s\u00fbr, d\u00e9guster une pinte fra\u00eeche directement \u00e0 la source.<\/p>\n

L’attraction principale est la visite de la brasserie Pilsner Urquell, qui vous fera d\u00e9couvrir le processus de brassage et les caves historiques, avant de se terminer par une d\u00e9gustation de Pilsner Urquell non filtr\u00e9e et non pasteuris\u00e9e. C’est une exp\u00e9rience fascinante, m\u00eame si vous n’\u00eates pas un grand amateur de bi\u00e8re. Au-del\u00e0 de la brasserie, Pilsen poss\u00e8de un centre-ville charmant avec une magnifique cath\u00e9drale gothique et une ambiance anim\u00e9e.<\/p>\n

Comment s\u2019y rendre :<\/strong> Pilsen est facilement accessible en train direct depuis la gare centrale de Prague. Le trajet dure environ une heure et demie, ce qui en fait une excursion d\u2019une journ\u00e9e pratique et agr\u00e9able. La brasserie se trouve \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied ou en tramway de la gare.<\/p>\n

Au-del\u00e0 de la Tch\u00e9quie : excursions d\u2019une journ\u00e9e dans les pays voisins<\/h2>\n

Oui, vous avez bien lu ! Si vous vous sentez d\u2019humeur aventureuse, vous pouvez traverser la fronti\u00e8re pour une excursion d\u2019une journ\u00e9e au d\u00e9part de Prague. Les liaisons ferroviaires en Europe centrale sont plut\u00f4t bonnes, ce qui rend les voyages internationaux \u00e9tonnamment faciles.<\/p>\n

\"concrete<\/a>
Photo de Felix Mittermeier<\/figcaption><\/figure>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tR\u00e9server des auberges \u00e0 Dresde<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n

Dresde, Allemagne : la beaut\u00e9 baroque de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re<\/h3>\n

Peut-on faire une excursion d’une journ\u00e9e \u00e0 Dresde depuis Prague ? Absolument ! \u00c0 seulement quelques heures de train, Dresde offre une ambiance diff\u00e9rente. Surnomm\u00e9e la \u00ab Florence de l’Elbe \u00bb, cette ville a \u00e9t\u00e9 en grande partie reconstruite apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale et se distingue par sa magnifique architecture baroque, ses collections d’art de renomm\u00e9e mondiale et sa riche histoire.<\/p>\n

Passez votre journ\u00e9e \u00e0 explorer le magnifique palais du Zwinger, \u00e0 visiter la Frauenkirche (\u00e9glise Notre-Dame) et \u00e0 fl\u00e2ner dans la vieille ville historique. De nombreux mus\u00e9es, galeries et jolis coins au bord de l\u2019Elbe offrent des lieux id\u00e9aux pour se d\u00e9tendre. C\u2019est une fa\u00e7on fantastique de d\u00e9couvrir un peu l\u2019Allemagne sans avoir \u00e0 pr\u00e9parer un sac \u00e0 dos bien rempli.<\/p>\n

Comment s\u2019y rendre :<\/strong> des trains directs circulent r\u00e9guli\u00e8rement entre la gare centrale de Prague et la gare centrale de Dresde (Hauptbahnhof). Le trajet dure g\u00e9n\u00e9ralement entre 2 et 2,5 heures, ce qui en fait une excursion d\u2019une journ\u00e9e tout \u00e0 fait faisable. R\u00e9servez vos billets \u00e0 l\u2019avance pour b\u00e9n\u00e9ficier des meilleurs tarifs.<\/p>\n

Organisez votre excursion d\u2019une journ\u00e9e inoubliable : conseils de pros pour les routards<\/h2>\n

Maintenant que vous avez choisi vos destinations, occupons-nous de la logistique. Voici quelques conseils pour que vos excursions d\u2019une journ\u00e9e au d\u00e9part de Prague se d\u00e9roulent sans encombre, \u00e0 petit prix et sans stress.<\/p>\n

\"Charles<\/a>
Photo de Martin Krchnacek<\/figcaption><\/figure>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tR\u00e9server des auberges de jeunesse \u00e0 Prague<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n

Se d\u00e9placer : trains ou bus ?<\/h3>\n