{"id":1282584,"date":"2017-11-13T10:00:04","date_gmt":"2017-11-13T10:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/sydney-vs-melbourne-which-city-suits-your-style\/"},"modified":"2026-07-07T16:35:39","modified_gmt":"2026-07-07T16:35:39","slug":"sydney-o-melbourne-quale-citt%c3%a0-si-adatta-meglio-al-tuo-stile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/sydney-o-melbourne-quale-citt%c3%a0-si-adatta-meglio-al-tuo-stile\/","title":{"rendered":"Sydney o Melbourne: quale citt\u00e0 si adatta meglio al tuo stile?"},"content":{"rendered":"

Chi visita l\u2019Australia per la prima volta si trova spesso di fronte a un grande dilemma: Sydney o Melbourne? Se dovessi scegliere, quale delle due grandi citt\u00e0 del Paese dovresti visitare per prima? Sebbene siano entrambe icone australiane, Sydney e Melbourne non potrebbero essere pi\u00f9 diverse per aspetto, atmosfera ed energia \u2013 e ognuna di esse si rivolge a un tipo diverso di viaggiatore. Il confronto tra Sydney e Melbourne infuria da molto tempo, ma quale delle due \u00e8 quella giusta per te? Questo dipende in gran parte dalle tue preferenze personali: viaggi per visitare le attrazioni di una citt\u00e0 o per viverne la cultura? Desideri immergerti nella natura o preferisci una vacanza in citt\u00e0? Sei qui per postare su Instagram tutti i monumenti famosi o ti interessa di pi\u00f9 la storia dell\u2019Australia?<\/p>\n

Per tua fortuna, ho analizzato gli aspetti migliori (e quelli peggiori) di entrambe le citt\u00e0, cos\u00ec potrai valutare il confronto tra Sydney e Melbourne e prendere una decisione pi\u00f9 consapevole. Continua a leggere per scoprire quale citt\u00e0 australiana si adatta meglio alla tua personalit\u00e0.<\/p>\n

Cose da fare<\/h2>\n

Sydney: 9\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Taronga Park Zoo. \ud83d\udcf7:\u00a0@anasrostone<\/a><\/em><\/p>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tScopri gli eventi a Sydney<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n

Ci\u00f2 che rende Sydney davvero unica \u00e8 la variet\u00e0 di ci\u00f2 che ha da offrire ai turisti. La citt\u00e0 vanta una buona selezione di musei e gallerie d\u2019arte, ma il suo clima splendido e la sua posizione geografica aprono possibilit\u00e0 che a Melbourne semplicemente non esistono. Attrazioni come l\u2019Acquario di Sydney, lo zoo di Taronga e il Madame Tussauds sono tutte facilmente raggiungibili dal CBD (il viaggio in traghetto necessario per visitare lo zoo non fa che aumentare il divertimento) e puoi ammirare la vista della citt\u00e0 dalla cima della Sydney Tower o arrampicarti fino in cima all\u2019Harbour Bridge. Quando si arriva al punto in cui non si ha pi\u00f9 voglia di fare il turista, si pu\u00f2 salire su un autobus o un traghetto per trascorrere la giornata in una qualsiasi delle spiagge della citt\u00e0.<\/p>\n

Melbourne: 6\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Scivolo acquatico estivo a Federation Square. \ud83d\udcf7: @superamateur101<\/a><\/em><\/p>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tScopri gli eventi a Melbourne<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n

Melbourne, d\u2019altra parte, offre un tipo di vacanza diverso. In genere le persone visitano la citt\u00e0 per tre motivi: per mangiare, per fare shopping o per un evento specifico<\/strong><\/a> come un musical, una partita o una mostra d\u2019arte. Melbourne ha uno zoo e un acquario, ma sono molto pi\u00f9 piccoli di quelli di Sydney. L\u2019Eureka Tower offre una vista a 360 gradi sullo skyline, ma noterete che mancano le icone di Sydney. I Giardini Botanici sono incantevoli da esplorare, ma non si affacciano su un porto. L\u2019offerta commerciale \u00e8 certamente buona, ma in termini di divertimento all\u2019aria aperta, Sydney batte Melbourne.<\/p>\n

Vincitore: Dipende in gran parte dalle vostre priorit\u00e0, ma Sydney \u00e8 davvero molto pi\u00f9 avanti di Melbourne in termini di cose da vedere e da fare.<\/h4>\n

Cibo<\/h2>\n

Sydney: 7\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Dolci di Black Star Pastry. \ud83d\udcf7: @zaynebkasbati<\/a><\/em><\/p>\n

Gli australiani sono piuttosto esigenti quando si tratta di gastronomia e, tra Sydney e Melbourne, c\u2019\u00e8 una rivalit\u00e0 costante per stabilire quale delle due citt\u00e0 possa vantare il cibo migliore. Nonostante le sue attrazioni e il suo fascino, Sydney pu\u00f2 essere descritta come una \u201ccitt\u00e0 per la gente del posto\u201d. I ristoranti di fascia media (quelli che offrono cibo gustoso a prezzi accessibili) possono sembrare difficili da trovare. Esistono, ma \u00e8 complicato individuarli senza l\u2019aiuto o le conoscenze di chi conosce bene la citt\u00e0. Quindi, per chi si aggira per la citt\u00e0 alla ricerca di un posto decente dove consumare un pranzo o una cena veloce, l\u2019offerta pu\u00f2 sembrare scarsa. Il CBD \u00e8 il posto giusto per la cucina asiatica a prezzi convenienti, ma per un\u2019offerta pi\u00f9 varia bisogna prendere il treno e dirigersi verso l\u2019Inner West. Uno dei periodi migliori per visitare Sydney \u00e8 l\u2019inizio di ottobre. Non solo il clima \u00e8 piacevole, ma \u00e8 anche il momento in cui prende il via l\u2019International Food Festival, con una ricca offerta disponibile a Hyde Park.<\/p>\n

Melbourne: 9\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Brunch al Mixed Business Cafe. \ud83d\udcf7: @MinkaGuides<\/a><\/em><\/p>\n

A differenza di Sydney, non \u00e8 difficile trovare un pasto economico e decente nel CBD di Melbourne. La citt\u00e0 \u00e8 piena di vicoli tortuosi con caffetterie in stile \u201chole-in-the-wall\u201d e ristoranti economici in cui puoi fare un salto veloce per ricaricarti con un po\u2019 di energia. La Chinatown della citt\u00e0 surclassa quella di Sydney, essendo pi\u00f9 grande e ricca di ristoranti e bar di qualit\u00e0. Se cercate un pasto economico all\u2019aperto, il Queen Victoria Market, nella parte nord della citt\u00e0, ospita mercati stagionali sia estivi che invernali. Qui potete prendere un hamburger o una dozzina di ostriche da gustare con una birra fresca sotto il sole estivo che volge al termine, oppure riscaldarvi dal freddo con una pizza accompagnata da sidro caldo o vin brul\u00e9 durante i mesi invernali. Una cosa in cui entrambe le citt\u00e0 eccellono \u00e8 il brunch (che \u00e8 praticamente un\u2019istituzione australiana). I melburniani arrivano addirittura ad affermare di avere il miglior caff\u00e8 del mondo: provatelo e dite la vostra nel dibattito!<\/p>\n

Vincitore: Sebbene entrambe le citt\u00e0 vantino una scena gastronomica invidiabile, Melbourne ha un leggero vantaggio in termini di accessibilit\u00e0 per i visitatori.<\/h4>\n

Cultura<\/h2>\n

Sydney: 7\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Mostra del Premio Archibald presso l\u2019Art Gallery of NSW. \ud83d\udcf7:@janaliamkina<\/a><\/em><\/p>\n

Dal punto di vista culturale, Sydney non ha certo nulla da invidiare ad altre citt\u00e0. Ha tutto ci\u00f2 che ci si aspetta da una citt\u00e0 delle sue dimensioni e del suo prestigio: gallerie d\u2019arte, musei e teatri (per non parlare del famosissimo Teatro dell\u2019Opera, che ospita una vasta<\/strong><\/a> gamma di eventi<\/strong><\/a> durante tutto l\u2019anno). Tuttavia, in termini di cultura, la citt\u00e0 ha generalmente fatto da spalla a Melbourne. Se in Australia arriva un nuovo spettacolo teatrale, uno show o un musical, molto probabilmente andr\u00e0 in scena a Melbourne prima che a Sydney (ammesso che ci arrivi). Mentre l\u2019arte, la moda e la musica occupano un posto di rilievo nello stile di vita quotidiano dei melbourniani, le priorit\u00e0 dei sydneysider tendono a essere altre (come l\u2019attivit\u00e0 fisica, un must in una citt\u00e0 dove bisogna essere sempre pronti per la spiaggia in ogni periodo dell\u2019anno).<\/p>\n

Melbourne: 10\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Mostra \u201cHouse of Dior\u201d alla National Gallery of Victoria. \ud83d\udcf7: @whatvictoriadidnext<\/a><\/em><\/p>\n

Spesso definita la \u201ccapitale culturale\u201d dell\u2019Australia, Melbourne sfoggia con orgoglio questo titolo in ogni suo quartiere. La citt\u00e0 vanta una scena artistica e musicale davvero invidiabile, ed \u00e8 spesso la prima a ospitare ogni nuovo musical o mostra d\u2019arte. Le sue gallerie d\u2019arte e i suoi musei sono di prim\u2019ordine, in particolare la National Gallery of Victoria, una meraviglia sia all\u2019interno che all\u2019esterno. \u00c8 possibile assistere a concerti dal vivo praticamente ogni sera della settimana, nei locali del CBD e nei sobborghi circostanti come St Kilda e Collingwood, solo per citare un paio di luoghi di tendenza. La citt\u00e0 stessa \u00e8 come un\u2019opera d\u2019arte viva e pulsante. L\u2019arte urbana \u00e8 presente ovunque: dai vicoli del Central Business District (CBD) \u2013 come la famosa Hosier Lane vicino alla stazione di Flinders Street \u2013 a quella che adorna gli edifici di quartieri come Brunswick e Fitzroy.<\/p>\n

Vincitore: Dipende davvero da come si definisce la cultura, ma se si parla di scena artistica, Melbourne \u00e8 la vincitrice indiscussa sotto questo aspetto.<\/h4>\n

Vita notturna<\/h2>\n

Sydney: 5\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Cocktail con vista all\u2019Opera Bar. \ud83d\udcf7: @277tiger<\/a><\/em><\/p>\n

Un tempo, Sydney vantava una vita notturna di cui andare fiera. Si poteva trascorrere una serata di lusso in giro per il porto o stare in compagnia degli hipster nei beer garden dell\u2019Inner West. Se il tuo motto \u00e8 \u201co alla grande o niente\u201d, potevi andare a Kings Cross il venerd\u00ec sera e riemergere il luned\u00ec, sbattendo le palpebre alla luce del mattino e chiedendoti dove fossero finiti gli ultimi giorni. Purtroppo, negli ultimi anni la vita notturna della citt\u00e0 si \u00e8 guadagnata una reputazione piuttosto sgradevole, a causa degli episodi di violenza. Nel centro della citt\u00e0 sono state introdotte leggi che limitano l\u2019accesso ai locali dopo una certa ora, costringendo i festaioli a cercare altrove il divertimento notturno \u2013 il che ha reso la sfida Sydney contro Melbourne un po\u2019 sbilanciata. Detto questo, non c\u2019\u00e8 niente di meglio che sorseggiare un bicchiere di vino all\u2019Opera Bar il venerd\u00ec sera, con la bellezza del porto che si estende davanti a te.<\/p>\n

Melbourne: 8\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Cocktail al pluripremiato Black Pearl. \ud83d\udcf7: @coglover<\/a><\/em><\/p>\n

La vita notturna di Melbourne, d\u2019altra parte, \u00e8 sicuramente qualcosa di cui valga la pena parlare. Non puoi muovere un passo nel CBD senza imbatterti in un bar di cui vantarti. Se sei un appassionato di cocktail, questo \u00e8 il posto giusto per te. Non \u00e8 necessario trovarsi in centro per trascorrere una bella serata fuori, poich\u00e9 molti dei sobborghi circostanti (in particolare Fitzroy, Brunswick e St Kilda) vi garantiranno una serata indimenticabile. Non importa quali siano le tue preferenze \u2013 pub, discoteche, bar sui tetti con vista panoramica sulla citt\u00e0 \u2013 a Melbourne troverai ci\u00f2 che cerchi.<\/p>\n

Vincitore: In passato sarebbe stato difficile scegliere tra le due, ma oggi Melbourne \u00e8 la vincitrice indiscussa.<\/h4>\n

Clima<\/h2>\n

Sydney: 8\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Bondi Beach. \ud83d\udcf7: @mattav01<\/a><\/em><\/p>\n

\u00c8 difficile trovare un clima migliore di quello di Sydney. La citt\u00e0 \u00e8 famosa per le sue giornate estive perfette, durante le quali sia i residenti che i visitatori si recano in una delle tante splendide spiagge per divertirsi tra le onde e fare il pieno di vitamina D sulla sabbia. Il rovescio della medaglia \u00e8 che l\u2019aumento delle temperature a livello globale ha portato a un incremento delle ondate di calore che colpiscono la citt\u00e0, rendendo sgradevole persino una gita in spiaggia. Inoltre, contrariamente a quanto si crede comunemente, Sydney registra annualmente pi\u00f9 precipitazioni rispetto a Melbourne. La differenza sostanziale sta nel fatto che a Sydney la pioggia dura per l\u2019intera giornata, invece di arrivare e andarsene rapidamente come tende a fare a Melbourne. Sydney d\u00e0 il meglio di s\u00e9 durante i mesi pi\u00f9 freschi. Gli inverni sono piacevolmente miti e spesso fa abbastanza caldo da poter andare in spiaggia fino a maggio e da settembre in poi.<\/p>\n

Melbourne: 4\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Arcobaleno sullo skyline di Melbourne. \ud83d\udcf7: @miss_kamw<\/a><\/em><\/p>\n

Quando la band australiano-neozelandese Crowded House scrisse la sua hit \u201cFour Seasons in One Day\u201d, fu fortemente influenzata dal clima di Melbourne che, in una parola, \u00e8 imprevedibile. La giornata potrebbe iniziare splendidamente soleggiata, diventare uggiosa e piovosa all\u2019ora di pranzo, per poi schiarirsi di nuovo nel primo pomeriggio. \u00c8 meglio prepararsi a qualsiasi condizione meteorologica. Anche nei mesi pi\u00f9 caldi, portate con voi un maglione leggero e mettete un ombrello in borsa. Questo non vuol dire che Melbourne non abbia la sua dose di giornate davvero incantevoli: semplicemente non si riesce a prevederle. Inoltre, bisogna stare attenti al vento! Melbourne \u00e8 la citt\u00e0 pi\u00f9 ventosa dell\u2019Australia e il vento \u00e8 davvero pungente, soprattutto nei mesi pi\u00f9 freddi, quando ti gela fino al midollo.<\/p>\n

Vincitore: a meno che non vi piaccia il modo in cui gli sbalzi improvvisi di tempo vi tengono sempre all\u2019erta, il clima di Sydney vi delizier\u00e0 all\u2019infinito.<\/h4>\n

Trasporti<\/h2>\n

Sydney: 4\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

I treni di Sydney. \ud83d\udcf7: @jerryhuang2<\/a><\/em><\/p>\n

Se si confronta il sistema a griglia del centro di Melbourne con il groviglio di strade di Sydney, \u00e8 comprensibile scoppiare in lacrime di disperazione al solo pensiero di dover affrontare la complessa rete stradale della citt\u00e0. Sydney \u00e8 piena di strade a senso unico, spesso molto strette, che possono risultare stressanti da percorrere per chi guida in citt\u00e0 per la prima volta.<\/p>\n

Nel frattempo, i trasporti pubblici stanno lentamente migliorando: i treni hanno recentemente adottato un nuovo sistema di biglietteria pi\u00f9 semplice e gli autobus sono piuttosto frequenti e relativamente facili da utilizzare, ma possono comunque rimanere bloccati nel traffico dell\u2019ora di punta. Sydney ha per\u00f2 una cosa che manca a Melbourne: una linea ferroviaria che collega comodamente la citt\u00e0 all\u2019aeroporto, che non risente quindi delle condizioni del traffico. Guadagna punti extra anche perch\u00e9 \u00e8 pi\u00f9 economica dell\u2019equivalente di Melbourne, lo SkyBus.<\/p>\n

Melbourne: 5\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

I tram di Melbourne. \ud83d\udcf7: @136brs<\/a><\/em><\/p>\n

Melbourne viene spesso pubblicizzata come la citt\u00e0 con il \u201cmiglior trasporto pubblico in Australia\u201d e forse \u00e8 vero\u2026 secondo gli standard australiani. I tram sono un modo relativamente semplice per spostarsi in citt\u00e0 e sono gratuiti nel CBD. Una volta che ci si addentra nei sobborghi pi\u00f9 periferici, le cose si complicano un po\u2019. Gli autobus passano di rado e i treni sono un vero disastro: sono spesso in ritardo e il percorso del \u201cCity Loop\u201d cambia a met\u00e0 giornata, il che pu\u00f2 creare confusione a chi lo usa per la prima volta. Sebbene sia pi\u00f9 facile muoversi in auto a Melbourne che a Sydney, gli automobilisti di Melbourne sono in qualche modo pi\u00f9 aggressivi, forse perch\u00e9 si trovano spesso costantemente in balia dei tram.<\/p>\n

Vincitore: Sebbene entrambe le citt\u00e0 potrebbero fare molto meglio sul fronte dei trasporti, i tram di Melbourne le consentono di superare di poco il caotico sistema di Sydney.<\/h4>\n

Vita all\u2019aria aperta<\/h2>\n

Sydney: 9\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Slacklining al Centennial Park. \ud83d\udcf7:@pcyphotos<\/a><\/em><\/p>\n

Una delle principali attrattive di Sydney \u00e8 l\u2019abbondanza di natura che si pu\u00f2 trovare in citt\u00e0, il che le conferisce un vantaggio nella competizione tra Sydney e Melbourne. A differenza di New York e Londra, Sydney sembra meno un incubo di cemento e pi\u00f9 una giungla urbana. Il fatto di essere costruita su uno dei porti naturali pi\u00f9 incantevoli del mondo contribuisce notevolmente a questa sensazione. La citt\u00e0 \u00e8 ricca di spazi verdi (Hyde Park e i Royal Botanical Gardens nel CBD sono incantevoli e si potrebbero trascorrere ore esplorando Centennial Park nella zona est della citt\u00e0) e il litorale \u00e8 costellato di spiagge e sentieri che consentono di spostarsi da una all\u2019altra.<\/p>\n

Melbourne: 5\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Giardini Botanici Reali. \ud83d\udcf7: @michelle.rann<\/a><\/em><\/p>\n

Non \u00e8 che Melbourne sia una citt\u00e0 brutta, ma le manca quel fattore \u201cwow\u201d che deriva dalla bellezza naturale di Sydney. In una giornata di sole, Melbourne \u00e8 stupenda. Ci sono tantissimi spazi verdi in tutta la citt\u00e0 (dopotutto fa parte dello \u201cStato dei Giardini\u201d dell\u2019Australia) e la citt\u00e0 appare incantevole sullo sfondo di un cielo azzurro. Tuttavia, in una giornata piovosa, Melbourne sembra un posto completamente diverso. Il fiume Yarra, che sotto la luce del sole appare splendido, torna ad essere un fiume dal colore marrone sporco e la spiaggia di St Kilda sembra uno scherzo di cattivo gusto se paragonata anche alle spiagge peggiori di Sydney.<\/p>\n

Vincitore: Melbourne \u00e8 piacevole da vedere, ma in termini di bellezze naturali non regge proprio il confronto con la sua cugina.<\/h4>\n

Fattore WOW<\/h2>\n

Sydney: 10\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Fuochi d’artificio di Capodanno sul Sydney Harbour Bridge. \ud83d\udcf7: @toxumuharu<\/a><\/em><\/p>\n

Si pu\u00f2 dire quello che si vuole su Sydney, ma le attrazioni non mancano: l\u2019Opera House, l\u2019Harbour Bridge, Bondi Beach, i Royal Botanical Gardens, la Sydney Tower, il Luna Park\u2026 e l\u2019elenco potrebbe continuare. Quando si chiede ai viaggiatori in visita nel Paese quali siano i luoghi simbolo che non vedono l\u2019ora di visitare, quelli di Sydney sono solitamente in cima alla lista.<\/p>\n

Melbourne: 7\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Arte di strada su Hosier Lane. \ud83d\udcf7: @traipsetowards<\/a><\/em><\/p>\n

A Melbourne ci sono sicuramente attrazioni che vale la pena vedere, soprattutto per i turisti. La stazione di Flinders Street \u00e8 uno splendido esempio di architettura storica e il fiume Yarra \u00e8 incantevole da percorrere a piedi in una giornata di sole. Essendo la capitale sportiva del Paese, il Melbourne Cricket Ground (MCG) \u00e8 aperto alle visite sia per i turisti che per i residenti. Una visita ai Royal Botanical Gardens \u00e8 d\u2019obbligo e il vicino Shrine of Remembrance offre uno spaccato della storia australiana, oltre a una bella vista sulla citt\u00e0.<\/p>\n

Vincitore: Detto questo, sarebbe difficile sentire qualcuno dire: \u00abVoglio andare in Australia per vedere di persona Federation Square a Melbourne!\u00bb Sydney ha le attrazioni turistiche, punto e basta.<\/h4>\n

Allora, quale citt\u00e0 \u00e8 la scelta giusta per te? Sydney o Melbourne?<\/h2>\n

Sydney ti piacer\u00e0 se\u2026<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

#ilovesydney. \ud83d\udcf7: @biancaroma<\/a><\/em><\/p>\n

Ti piacciono il clima mite, le spiagge bellissime e non vedi l\u2019ora di ammirare alcune delle famose attrazioni dell\u2019Australia. Se ti piace davvero visitare le attrazioni turistiche pi\u00f9 insolite, ma desideri comunque stare a contatto con la natura, allora Sydney \u00e8 il posto che fa per te.
\nOstelli a Sydney |<\/a>Voli economici per Sydney<\/a><\/b><\/p>\n

Ti piacer\u00e0 Melbourne se…<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

#ilovemelbourne. \ud83d\udcf7: @lagarde_dita<\/a><\/em><\/p>\n

Vuoi vivere il cuore pulsante dell\u2019Australia, immergendoti nella sua cultura, nell\u2019arte, nel cibo e nella vita notturna. Se sei un appassionato di boutique, cocktail colorati e ti consideri un intenditore di caff\u00e8, allora Melbourne \u00e8 la citt\u00e0 che fa per te.<\/p>\n

Ostelli a Melbourne |<\/a>Voli economici per Melbourne<\/a><\/b><\/p>\n

\ud83c\udde6\ud83c\uddfa Cosa ne pensi? Sei riuscito a schierarti nella disputa Sydney contro Melbourne? D\u00ec la tua nei commenti qui sotto \ud83d\udc47<\/b><\/h4>\n

Non riesci ancora a deciderti? Dai un\u2019occhiata a questi:<\/b><\/h4>\n