{"id":1285731,"date":"2015-03-24T15:24:56","date_gmt":"2015-03-24T15:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/heres-why-you-should-visit-new-york-this-summer\/"},"modified":"2026-07-08T11:48:37","modified_gmt":"2026-07-08T11:48:37","slug":"tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/","title":{"rendered":"Tady je n\u011bkolik d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit New York"},"content":{"rendered":"<p>New York \u2013 tato t\u0159i mal\u00e1 slova v sob\u011b skr\u00fdvaj\u00ed energii, tajemstv\u00ed a kouzlo. Kdokoli tuto metropoli nazval \u201ehlavn\u00edm m\u011bstem sv\u011bta\u201c, v\u011bd\u011bl, o \u010dem mluv\u00ed. Nic se nevyrovn\u00e1 sluncem zalit\u00e9mu New Yorku, a proto v\u00e1m p\u0159in\u00e1\u0161\u00edme n\u011bkolik cenov\u011b dostupn\u00fdch d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli New York letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit:<\/p>\n<h2><strong>Gurm\u00e1nsk\u00fd z\u00e1\u017eitek<\/strong><\/h2>\n<p>New York je m\u011bsto, kter\u00e9 se d\u00e1 skv\u011ble prozkoum\u00e1vat p\u011b\u0161ky, zejm\u00e9na v l\u00e9t\u011b, kdy budete hledat jakoukoli z\u00e1minku, abyste se nemuseli vyd\u00e1vat do dusn\u00fdch saun zvan\u00fdch stanice metra. Kdy\u017e budete v\u0161ude chodit p\u011b\u0161ky, naraz\u00edte na nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed podivn\u00e9 a \u00fa\u017easn\u00e9 v\u011bci a z\u00e1rove\u0148 si zbl\u00edzka prohl\u00e9dnete n\u00e1dhernou architekturu. Kdo v\u00ed, mo\u017en\u00e1 naraz\u00edte na filmov\u00e9 nat\u00e1\u010den\u00ed nebo na tu nejroztomilej\u0161\u00ed pek\u00e1rnu, jakou jste kdy vid\u011bli, kde budete muset \u010dekat ve front\u011b, proto\u017ee se Kate Winsletov\u00e1 nem\u016f\u017ee rozhodnout, jestli m\u00e1 rad\u011bji \u010dokol\u00e1du nebo posypku (skute\u010dn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh). Nejen\u017ee bezc\u00edln\u00fdm bloud\u011bn\u00edm po m\u011bst\u011b objev\u00edte \u00fa\u017easn\u00e1 a levn\u00e1 m\u00edsta, ale tak\u00e9 v m\u017eiku sp\u00e1l\u00edte kalorie z t\u011bch cronut\u016f a hot dog\u016f.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"post-image-placeholder\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/LrTJMsC.jpg\" \/><\/p>\n<h2><strong>Bezplatn\u00e9 pool party v luxusn\u00edch hotelech<\/strong><\/h2>\n<p>Skv\u011bl\u00e1 atmosf\u00e9ra, \u00fa\u017easn\u00ed DJs a neuv\u011b\u0159iteln\u00e9 v\u00fdhledy: p\u00e1rty u st\u0159e\u0161n\u00edho baz\u00e9nu je p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b New Yorku naprostou nutnost\u00ed \u2013 pokud se v\u00e1m poda\u0159\u00ed proj\u00edt kolem vyhazova\u010d\u016f! Ty nejlep\u0161\u00ed se obvykle konaj\u00ed v nejvy\u0161\u0161\u00edm pat\u0159e n\u011bkter\u00e9ho z mnoha luxusn\u00edch butikov\u00fdch hotel\u016f ve m\u011bst\u011b. Pokoje jsou sice mimo n\u00e1\u0161 cenov\u00fd rozsah, ale p\u00e1rty nikoli. N\u011bkter\u00e9 z nich jsou dokonce zdarma.<\/p>\n<p>Zbo\u017e\u0148ujeme s\u00e9rii bezplatn\u00fdch letn\u00edch ve\u010d\u00edrk\u016f po\u0159\u00e1dan\u00fdch hotelem Ganseevort, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed ve stylov\u00e9 \u010dtvrti Meatpacking District (na obr\u00e1zku v\u00fd\u0161e). Pokud hled\u00e1te trochu drsn\u011bj\u0161\u00ed atmosf\u00e9ru, vyrazte na ve\u010d\u00edrky v klubu Sixty LES na Lower East Side. Z\u00e1bavnou hrou, kterou si zde m\u016f\u017eete zahr\u00e1t, je moje variace na popul\u00e1rn\u00ed hru \u201eKde je Wally\u201c \u2013 najd\u011bte osobu bez tetov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<h2><strong>St\u0159e\u0161n\u00ed bary s \u00fachvatn\u00fdmi v\u00fdhledy<\/strong><\/h2>\n<p>Pro\u010d p\u00edt v p\u0159\u00edzem\u00ed, kdy\u017e si m\u016f\u017eete vychutnat nejlep\u0161\u00ed koktejl sv\u00e9ho \u017eivota s jedine\u010dn\u00fdm v\u00fdhledem na m\u011bsto? Koncept st\u0159e\u0161n\u00edho baru m\u016f\u017ee zn\u00edt trochu luxusn\u011b, ale nemus\u00ed v\u00e1m vypr\u00e1zdnit pen\u011b\u017eenku. Nap\u0159\u00edklad st\u0159e\u0161n\u00ed bar VU je obl\u00edben\u00fd d\u00edky sv\u00e9 neok\u00e1zal\u00e9 atmosf\u00e9\u0159e, v\u00fdhled\u016fm zbl\u00edzka na Empire State Building a levn\u00fdm n\u00e1poj\u016fm, zejm\u00e9na b\u011bhem ka\u017edodenn\u00ed happy hour. Dal\u0161\u00edm mal\u00fdm podnikem, kter\u00fd stoj\u00ed za n\u00e1v\u0161t\u011bvu, je Night of Joy, jeho\u017e okouzluj\u00edc\u00ed st\u0159e\u0161n\u00ed terasa se vyzna\u010duje z\u00e1v\u011bsn\u00fdmi ko\u0161\u00edky a hipsterskou klientelou. Jejich denn\u00ed happy hour trv\u00e1 od 17:00 do 20:00, kdy si m\u016f\u017eete d\u00e1t pivo za pouh\u00e9 4 dolary a lahodn\u00fd koktejl (vyzkou\u0161ejte gin gimlet s bazalkou a limetkou) za pouh\u00fdch 6 dolar\u016f \u2013 opravdov\u00e1 v\u00fdhodn\u00e1 nab\u00eddka!<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"post-image-placeholder\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/EP54VHb.jpg\" \/><\/h2>\n<h2><strong>Nostalgie po prohibici<\/strong><\/h2>\n<p>Koktejly v kel\u00edmc\u00edch a pivo v pap\u00edrov\u00fdch s\u00e1\u010dc\u00edch \u2013 jak\u00e1 absurdita, \u0159eknete si. No, je to v\u00fdtvor podniku The Back Room \u2013 jednoho ze dvou tajn\u00fdch bar\u016f z doby prohibice, kter\u00e9 dodnes existuj\u00ed. Nov\u011bj\u0161\u00edm, ale nem\u00e9n\u011b p\u0159\u00edjemn\u00fdm p\u0159\u00edr\u016fstkem na sc\u00e9n\u011b tajn\u00fdch bar\u016f je Fig19, bar s lustry a vycpan\u00fdmi zv\u00ed\u0159aty, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed za um\u011bleckou galeri\u00ed na Lower East Side. Navzdory pov\u011bsti t\u00e9to \u010dtvrti jako turistick\u00e9 atrakce, zejm\u00e9na o v\u00edkendech, je Fig19 dob\u0159e schovan\u00fd a b\u00fdv\u00e1 m\u00e9n\u011b p\u0159epln\u011bn\u00fd. A\u0165 u\u017e je jak\u00e9koli ro\u010dn\u00ed obdob\u00ed, n\u00e1v\u0161t\u011bva New Yorku by nebyla \u00fapln\u00e1 bez z\u00e1bavy v n\u011bjak\u00e9m speakeasy baru.<\/p>\n<h2><strong>Bezplatn\u00e1 prom\u00edt\u00e1n\u00ed film\u016f pod \u0161ir\u00fdm nebem<\/strong><\/h2>\n<p>Od stylov\u00fdch st\u0159e\u0161n\u00edch teras a\u017e po Central Park \u2013 New York se v l\u00e9t\u011b m\u016f\u017ee pochlubit n\u011bkolika skv\u011bl\u00fdmi m\u00edsty pod \u0161ir\u00fdm nebem, kde lze sledovat filmy. Na v\u00fdb\u011br je mnoho prom\u00edt\u00e1n\u00ed a nejlep\u0161\u00ed na tom je, \u017ee v\u011bt\u0161ina z nich je zdarma.<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"post-image-placeholder\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/MKPxAau.jpg\" \/><\/h2>\n<h2><strong>Pozice \u201epes s hlavou dol\u016f\u201c v parku<\/strong><\/h2>\n<p>Nen\u00ed lep\u0161\u00edho zp\u016fsobu, jak za\u010d\u00edt den, ne\u017e lekc\u00ed j\u00f3gy. V New Yorku m\u016f\u017eete posunout svou j\u00f3gu na vy\u0161\u0161\u00ed \u00farove\u0148 v Bryant Parku, kde se v l\u00e9t\u011b dvakr\u00e1t t\u00fddn\u011b sch\u00e1zej\u00ed stovky lid\u00ed na skupinov\u00e9 lekce j\u00f3gy. Lekce se konaj\u00ed ka\u017ed\u00e9 \u00fater\u00fd r\u00e1no a \u010dtvrtek ve\u010der a co je nejlep\u0161\u00ed, jsou zcela zdarma.<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"post-image-placeholder\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/LA8k68K.jpg\" \/><\/h2>\n<p>D\u011bkujeme <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/endymion120\/14053261861\/in\/photolist-npQD9i-8o7jgF-u5Zm8B-6oNh5a-8oEP9B-ptvSj7-9SpKqS-y3P8kA-uEwGuf-tFxS7Y-kZxh4-9sTbGc-rknnQt-auTysh-81gdi3-9sW96j-8oEQhZ-tcVCac-9ij8WY-5wk68e-8CWehV-auww6j-8nQpyT-hw5ARG-4e3Xks-AJTEB-aSGwSD-upq2X5-srpaKU-hdMV9u-DKKb3a-mykJu2-4dYWUT-9hwYuV-f9A1nD-9P6H86-bMYxzP-d8hFyJ-pGLERN-8oERtB-krE6dv-pqcS2x-pqfoo9-pGGq42-pqcSe6-oKTQ1r-bvzywU-uFhAF-auQRGK-hiVDc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">(vincent<\/a>), <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/guinicholas\/19576438568\/in\/photolist-vPUn9U-w4ws9Z-ds8qrj-aNGnM2-81d5oB-ryp8Vz-wY61Sm-xyts29-HzKzCu-fCfdFx-fHXBYv-fpao8H-8PBzvP-8PEEic-q7X7G-fUUDz-qH7kPn-rsCGmR-dpiVK9-stGfBR-rAw1ED-3XxpkD-7dr62x-9npBgM-7EkjXe-6SRLAY-wHUixK-8nTKTC-A9MjDy-rtNkjr-73beNH-rAqrrm-r9ALUP-a4MQwu-ec6JGD-fpohV1-dnqhFo-ysnnNv-zt5KoK-dqQnjb-fqgpUK-rguti4-fxKLVg-BKveu2-CijfMo-zjaxwr-DoUxx-816P1-s1KcHd-9g2T72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Guilherme Nicolasovi<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kidkutsphoto\/10863015896\/in\/photolist-hxVNaw-aq8PdK-uWzPU8-idABU5-auefg8-6Wq6qp-9DnG3z-fzZYHf-iqk8-caBR5b-abydxi-idAtpZ-5hnS7i-cDd81Y-gtWni4-kw8sES-nxpEom-auecXZ-bjFNbq-ic5FPc-5BueSv-eC4gfG-aCdbe5-gtW181-6WTaiJ-85X6TC-Gvvyvz-biWoa6-hzV1h7-4SX1YX-nD7X7H-kLWbmT-oZWsvS-qnTbaY-pEhpRk-5FfM44-aeZrz8-cTCH1h-qF4vz8-9um21p-bqCL8j-q5N2Yi-gtVzQn-9Coj3Z-doMvSJ-gtVEct-r8Fr3k-9y9Lff-7TZzor-bHVDEM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">KIDKUTSMEDIA<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/clodadri\/8805313856\/in\/photolist-eq6x39-9pHvgv-5UAjQR-4wQWC7-4ynRSR-4uXwGF-4vTGdn-2EEWkG-bnLndp-o29Vkh-4yhZAs-3xNQmx-2TYhYJ-5TTuW6-7bSZGL-6LfVPc-6H9tZi-eZJ8A-5vJuZg-6sytio-hAvJC-5W8RNj-6UcWMc-5Zmtph-6DrMVX-5uwGnY-p2uaSe-n8K7F-5LhE7j-ekmbvt-5tvT3S-4wuBXq-61zg7B-4x5r7t-5M4Qag-5eTC1i-e3ZnHa-6UxZTL-4WG9sa-6DvWvh-83vqSt-AfeiP-eZMHp-x72Gd-6UcWx6-3i4Nwb-CLAGG-eXH2m-49AAnG-RczCA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Claudii Dal Ceredo<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/allkindsofnew\/9663823265\/in\/photolist-fHXBYv-oCwRFq-hgBkX2-feXYz2-fvy9xg-2oQqNt-9Vsn3r-6YdA3Z-frEVhm-eVGah1-eREkZh-c91Dh9-8vEXbY-o3DV3n-opES48-gxcdoV-cjiXCL-e4kEvJ-jm6WZb-ds47kK-g19bj7-8vEXvJ-27rZ7L-8LpZ9u-aJYxhD-qhNXVd-9MrTMC-97jwfp-aJYw3X-6kyVTS-97nhjJ-nN9goa-afWPva-7c87MH-9mhSGA-5UX8QT-dQ6YdP-87KecW-8titj9-dsvJsP-7jGgbh-7Bwpfc-cjiZ2s-ecNz2J-fC9MD3-8mQX5b-5C8sHN-7eEvjA-9Vv18d-bLLV8V\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Haroldovi Navarrovi<\/a> za jejich \u00fa\u017easn\u00e9 fotografie na Flickru!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":135446,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":1272533,\"score\":0.7599000000000000198951966012828052043914794921875,\"hook\":\"\"},{\"id\":249861,\"score\":0.73470000000000001971756091734278015792369842529296875,\"hook\":\"\"},{\"id\":249639,\"score\":0.7256000000000000227373675443232059478759765625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1291260,\"score\":0.73729999999999995541344333105371333658695220947265625,\"hook\":\"\"},{\"id\":248189,\"score\":0.7583999999999999630517777404747903347015380859375,\"hook\":\"\"},{\"id\":248351,\"score\":0.6811000000000000387245790989254601299762725830078125,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18279],"tags":[],"class_list":["post-1285731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cs","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tady je n\u011bkolik d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit New York - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"New York City se pr\u00e1vem naz\u00fdv\u00e1 hlavn\u00edm m\u011bstem sv\u011bta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d\u016fvod-pro\u010d-byste-m\u011bli-letos-v-l\u00e9t\u011b-nav\u0161t\u00edvit-new-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tady je n\u011bkolik d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit New York - Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"New York City se pr\u00e1vem naz\u00fdv\u00e1 hlavn\u00edm m\u011bstem sv\u011bta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d\u016fvod-pro\u010d-byste-m\u011bli-letos-v-l\u00e9t\u011b-nav\u0161t\u00edvit-new-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-24T15:24:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T11:48:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/LrTJMsC.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Tady je n\u011bkolik d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit New York\",\"datePublished\":\"2015-03-24T15:24:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T11:48:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/\"},\"wordCount\":859,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/LrTJMsC.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/\",\"name\":\"Tady je n\u011bkolik d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit New York - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/LrTJMsC.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-24T15:24:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T11:48:37+00:00\",\"description\":\"New York City se pr\u00e1vem naz\u00fdv\u00e1 hlavn\u00edm m\u011bstem sv\u011bta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/LrTJMsC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/LrTJMsC.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tady je n\u011bkolik d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit New York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tady je n\u011bkolik d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit New York - Hostelworld Travel Blog","description":"New York City se pr\u00e1vem naz\u00fdv\u00e1 hlavn\u00edm m\u011bstem sv\u011bta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d\u016fvod-pro\u010d-byste-m\u011bli-letos-v-l\u00e9t\u011b-nav\u0161t\u00edvit-new-york\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tady je n\u011bkolik d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit New York - Hostelworld Travel Blog","og_description":"New York City se pr\u00e1vem naz\u00fdv\u00e1 hlavn\u00edm m\u011bstem sv\u011bta.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d\u016fvod-pro\u010d-byste-m\u011bli-letos-v-l\u00e9t\u011b-nav\u0161t\u00edvit-new-york\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2015-03-24T15:24:56+00:00","article_modified_time":"2026-07-08T11:48:37+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/LrTJMsC.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Tady je n\u011bkolik d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit New York","datePublished":"2015-03-24T15:24:56+00:00","dateModified":"2026-07-08T11:48:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/"},"wordCount":859,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/LrTJMsC.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/","name":"Tady je n\u011bkolik d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit New York - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/LrTJMsC.jpg","datePublished":"2015-03-24T15:24:56+00:00","dateModified":"2026-07-08T11:48:37+00:00","description":"New York City se pr\u00e1vem naz\u00fdv\u00e1 hlavn\u00edm m\u011bstem sv\u011bta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/LrTJMsC.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/LrTJMsC.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/tady-je-d%c5%afvod-pro%c4%8d-byste-m%c4%9bli-letos-v-l%c3%a9t%c4%9b-nav%c5%a1t%c3%advit-new-york\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tady je n\u011bkolik d\u016fvod\u016f, pro\u010d byste m\u011bli letos v l\u00e9t\u011b nav\u0161t\u00edvit New York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"cs","translations":{"cs":1285731,"en":2242,"fr":208856,"it":217357,"es":1296939,"pl":1296951,"br":229596,"de":1281187,"da":1290246,"nl":1290306,"pt":1290366,"sv":1290426,"tr":1290486,"fi":1290548,"nn":1290606,"ko":1290664,"ja":1290722,"ru":1290780,"zh":1290838},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1285731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1285731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1285731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1285732,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1285731\/revisions\/1285732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1285731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1285731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1285731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}