[efstabs class=”yourcustomclass”]
\n[efstab title=”P\u00e1gina inicial” active=”active”]<\/p>\n
Composta pela Inglaterra, Esc\u00f3cia, Pa\u00eds de Gales e Irlanda do Norte, o Reino Unido tem algo diferente a oferecer a todos os seus visitantes. Neste guia de viagem do Reino Unido, voc\u00ea encontrar\u00e1 dicas e conselhos \u00fateis para ajud\u00e1-lo a planejar sua viagem ao Reino Unido.<\/p>\n
[\/efstab]
\n[efstab title=”Sobre”]<\/p>\n
Embora as ilhas conhecidas coletivamente como Reino Unido ou Ilhas Brit\u00e2nicas possam cobrir uma \u00e1rea relativamente pequena, de cerca de duzentos e cinquenta mil quil\u00f4metros quadrados, elas t\u00eam muito a oferecer a quem visita qualquer regi\u00e3o espec\u00edfica. Seja optando por um passeio pela verdejante zona rural do Pa\u00eds de Gales, dan\u00e7ando em um ceilidh nas Terras Altas da Esc\u00f3cia, conferindo a cena social cosmopolita de Londres ou caminhando pela Cal\u00e7ada dos Gigantes na Irlanda do Norte, voc\u00ea ter\u00e1 a garantia de f\u00e9rias agrad\u00e1veis e relaxantes.<\/p>\n
Pot\u00eancia industrial e mar\u00edtima de destaque no s\u00e9culo XIX, o Reino Unido esteve na vanguarda dos principais avan\u00e7os democr\u00e1ticos, liter\u00e1rios e cient\u00edficos. Tudo isso come\u00e7ou a dar terrivelmente errado na primeira metade do s\u00e9culo XX, quando o pa\u00eds viu sua for\u00e7a ser esgotada pelo envolvimento em duas Guerras Mundiais. E, na segunda metade, testemunhou o desmantelamento de seu Imp\u00e9rio, que outrora cobria mais de um quarto da superf\u00edcie terrestre. Mas tamb\u00e9m viu a reconstru\u00e7\u00e3o do Reino Unido como uma na\u00e7\u00e3o europeia moderna e pr\u00f3spera, e \u00e9 esse Reino Unido que voc\u00ea encontrar\u00e1 ao chegar l\u00e1 hoje. Agora, tudo o que voc\u00ea precisa fazer \u00e9 decidir qual parte dessa na\u00e7\u00e3o pr\u00f3spera voc\u00ea pode incluir no seu itiner\u00e1rio de mochileiro.[\/efstab]
\n[efstab title=”Restaurantes”]Embora as cidades maiores ofere\u00e7am aos visitantes todos os tipos de culin\u00e1ria internacional que possam desejar, algumas das iguarias locais tamb\u00e9m devem ser experimentadas.<\/p>\n
O rosbife com Yorkshire Pudding \u00e9 o prato do dia para quem visita a Inglaterra. O tradicional almo\u00e7o de domingo fica incompleto sem ele, e se voc\u00ea gosta de carne, sua visita tamb\u00e9m ficar\u00e1. Embora os outros pa\u00edses do Reino Unido tenham uma variedade de pratos \u00fanicos, a Inglaterra parece ter uma oferta um tanto limitada. Isso n\u00e3o quer dizer que a comida l\u00e1 n\u00e3o seja boa; ela \u00e9. Londres abriga alguns dos melhores restaurantes do mundo. O que isso significa \u00e9 que eles n\u00e3o t\u00eam nenhum prato pr\u00f3prio. Hoje em dia, fish and chips, kebabs e pizzas s\u00e3o as escolhas preferidas da gera\u00e7\u00e3o mais jovem.<\/p>\n
Na Esc\u00f3cia, voc\u00ea conhecer\u00e1 o haggis \u2014 um delicioso prato tradicional feito de mi\u00fados de ovelha (conhecidos localmente como \u201cpluck\u201d). A traqueia, os pulm\u00f5es, o cora\u00e7\u00e3o e o f\u00edgado da ovelha s\u00e3o cozidos e picados. Em seguida, essa mistura \u00e9 combinada com gordura de boi e farinha de aveia e colocada dentro do est\u00f4mago da ovelha. Depois disso, o est\u00f4mago \u00e9 costurado e, tradicionalmente, cozido por at\u00e9 tr\u00eas horas. Hoje, por\u00e9m, para evitar que o est\u00f4mago se rompa e o prato se estrague, o haggis parcialmente cozido pode ser transferido para o forno. Existe tamb\u00e9m uma vers\u00e3o vegetariana, mas, de alguma forma, acho que a ideia \u00e9 um pouco absurda: vegetais cozidos no est\u00f4mago de uma ovelha dificilmente podem ser considerados vegetarianos. Outras iguarias escocesas igualmente apetitosas incluem o scotch broth e o colcannon.<\/p>\n
No Pa\u00eds de Gales, ao abrir o card\u00e1pio, voc\u00ea ver\u00e1 uma variedade de pratos locais. E a boa not\u00edcia \u00e9 que nem todos cont\u00eam v\u00edsceras de animais de fazenda. \u00c9 claro que o Welsh Rarebit \u00e9 o primeiro da lista. Trata-se de um prato bastante simples e considerado por muitos como uma vers\u00e3o sofisticada da torrada com queijo. Outras del\u00edcias s\u00e3o o Bara Brith, um tipo de p\u00e3o de frutas, e o Laver Bread, que \u00e9 uma esp\u00e9cie de panqueca de algas marinhas. Voc\u00ea tamb\u00e9m deve experimentar o tradicional cordeiro gal\u00eas. Aparentemente, ele \u00e9 incompar\u00e1vel.<\/p>\n
A Irlanda do Norte oferece a cozinha tradicional irlandesa. Isso se traduz no Irish Stew \u2013 uma deliciosa mistura de cordeiro (geralmente irland\u00eas, infelizmente) e legumes frescos. Voc\u00ea tamb\u00e9m deve experimentar o boxty, que \u00e9 um tipo de bolinho de batata. E, se voc\u00ea n\u00e3o tiver a chance de beber Guinness, pode sempre experiment\u00e1-la em uma torta. A torta de bife com Guinness est\u00e1 se tornando extremamente popular entre os visitantes do pa\u00eds e, ao sabore\u00e1-la, eles podem experimentar dois dos maiores atrativos do pa\u00eds.[\/efstab]
\n[efstab title=”Transporte”]<\/p>\n
A\u00e9reo \u2013 S\u00f3 Londres tem cinco aeroportos internacionais \u2013 Heathrow, Gatwick, Luton, Stansted e London City \u2013, ent\u00e3o d\u00e1 para ver como o pa\u00eds \u00e9 acess\u00edvel por via a\u00e9rea. Voos internacionais tamb\u00e9m conectam Manchester, Newcastle e Bristol. Os voos vindos da Am\u00e9rica do Norte com destino \u00e0 Esc\u00f3cia pousam em Glasgow ou Edimburgo, mas a partir de Londres e de todas as outras grandes cidades europeias tamb\u00e9m h\u00e1 conex\u00f5es diretas com Dundee, Aberdeen, Inverness e Kirkwall. O aeroporto internacional de Cardiff, no Pa\u00eds de Gales, \u00e9 usado principalmente para voos charter, mas h\u00e1 alguns voos regulares para Aberdeen, Amsterd\u00e3, Belfast, Bruxelas, as Ilhas do Canal, Dublin, Edimburgo, Glasgow, a Ilha de Man, Manchester e Paris. E na Irlanda do Norte, os voos conectam Belfast aos aeroportos internacionais de Londres, bem como \u00e0s cidades provinciais brit\u00e2nicas. V\u00e1rias grandes cidades europeias tamb\u00e9m oferecem voos diretos, mas a maioria deles \u00e9 para Dublin. As duas cidades ficam a apenas cerca de duas horas de trem uma da outra, portanto, isso n\u00e3o \u00e9 muito inconveniente.<\/p>\n
Balsa \u2013 Os servi\u00e7os entre a Gr\u00e3-Bretanha e a Irlanda do Norte operam entre Belfast e Liverpool e Stranraer, na Esc\u00f3cia. Na Rep\u00fablica da Irlanda, h\u00e1 servi\u00e7os entre Dublin e Holyhead, no Pa\u00eds de Gales, e entre Rosslare e Fishguard e Pembroke, tamb\u00e9m no Pa\u00eds de Gales. Os servi\u00e7os que conectam a Gr\u00e3-Bretanha \u00e0 Europa continental partem de v\u00e1rios portos e seguem para a Fran\u00e7a, B\u00e9lgica, Alemanha, Holanda, Escandin\u00e1via e Espanha.<\/p>\n
O T\u00fanel \u2013 O Reino Unido tamb\u00e9m possui uma liga\u00e7\u00e3o terrestre com a Europa continental: o T\u00fanel do Canal da Mancha. Dois servi\u00e7os operam utilizando o t\u00fanel: o Eurostar, que oferece uma conex\u00e3o de alta velocidade entre Londres, Paris e Bruxelas, e o Le Shuttle, que permite que ve\u00edculos motorizados viajem entre Folkestone e Calais, na Fran\u00e7a.<\/p>\n
Embora o transporte p\u00fablico no Reino Unido seja de alto padr\u00e3o, ele \u00e9 bastante caro. A maneira mais barata de se locomover \u00e9 usando a grande variedade de servi\u00e7os de \u00f4nibus que operam por todo o pa\u00eds. Eles oferecem passes especiais para viagens em todos os servi\u00e7os, portanto, verifique essa op\u00e7\u00e3o antes de comprar sua passagem; al\u00e9m disso, os \u00f4nibus costumam ter uma frequ\u00eancia muito maior do que os trens.<\/p>\n
Dito isso, o sistema ferrovi\u00e1rio no Reino Unido \u00e9 excelente, com alguns servi\u00e7os passando por regi\u00f5es pouco povoadas do pa\u00eds, oferecendo paisagens de tirar o f\u00f4lego. No entanto, isso tem um pre\u00e7o, e as passagens de trem s\u00e3o caras, mesmo para quem n\u00e3o est\u00e1 com um or\u00e7amento de mochileiro. O National Railways Enquiry Scheme oferece alguns bilhetes mais baratos, mas \u00e9 preciso reservar com bastante anteced\u00eancia e voc\u00ea provavelmente ainda pagar\u00e1 mais do que pagaria se viajasse de \u00f4nibus.<\/p>\n
Al\u00e9m disso, na Esc\u00f3cia, se voc\u00ea quiser visitar as ilhas, pode pegar um barco para a maioria delas partindo de Oban, Mallaig e Ullappol, ou pode pegar uma balsa de Aberdeen para as Ilhas Orkney ou Shetland.[\/efstab]<\/p>\n
[efstab title=”O que ver”]<\/p>\n
Castelo de Edimburgo<\/b>, High Street, Edimburgo Tel.: 0131 668 8800
\nSe voc\u00ea for passar por Edimburgo durante sua viagem ao Reino Unido, uma visita ao castelo \u00e9 altamente recomendada. Elevando-se sobre a cidade do alto de um vulc\u00e3o extinto, ele oferece vistas incr\u00edveis n\u00e3o apenas da pr\u00f3pria cidade, mas tamb\u00e9m por milhas ao redor. Datado da Idade do Bronze e abrigando a Pedra do Destino, a antiga pedra de coroa\u00e7\u00e3o dos reis escoceses, \u00e9 uma atra\u00e7\u00e3o que vale muito a pena visitar. Voc\u00ea tamb\u00e9m poder\u00e1 ouvir a salva de canh\u00e3o do meio-dia todos os dias e, em agosto de cada ano, acontece o Military Tattoo \u2014 um festival muito agrad\u00e1vel e interessante que combina m\u00fasica, desfiles e reconstitui\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas.<\/p>\n
Abadia de Westminster<\/b>, Parliament Square, Londres SW1P 3PA Tel.: 020 7222 5152
\nEste \u00e9 o local onde ocorrem as coroa\u00e7\u00f5es, casamentos e funerais dos monarcas brit\u00e2nicos, sendo, portanto, uma atra\u00e7\u00e3o com bastante hist\u00f3ria. As \u00fanicas exce\u00e7\u00f5es desde 1066 foram Eduardo V e Eduardo VII. Ela tamb\u00e9m abriga o t\u00famulo do Soldado Desconhecido, a C\u00e1tedra da Coroa\u00e7\u00e3o, o Santu\u00e1rio de Eduardo, o Confessor, os T\u00famulos Reais, as Capelas Reais e o Canto dos Poetas. O edif\u00edcio em si data do per\u00edodo entre os s\u00e9culos XIII e XVI e, se voc\u00ea estiver em Londres, uma visita \u00e0 Abadia de Westminster \u00e9 imperd\u00edvel. Verifique antes de ir, no entanto, pois \u00e0s vezes ela fica fechada ao p\u00fablico devido a eventos especiais.<\/p>\n
Museu e Castelo de Abergavenny<\/b>, Castle Street, Abergavenny, Gwent NP7 5EE, Pa\u00eds de Gales Tel.: 01873 854 282
\nEste museu gal\u00eas apresenta a hist\u00f3ria de Abergavenny, uma hist\u00f3rica cidade mercantil. Ele leva o visitante desde a pr\u00e9-hist\u00f3ria at\u00e9 os dias atuais, tornando-o um local extremamente agrad\u00e1vel para se visitar. As exposi\u00e7\u00f5es incluem uma cozinha de casa de fazenda vitoriana recriada e uma oficina de seleiro. O museu est\u00e1 situado nas ru\u00ednas do castelo normando da cidade. Como sede de senhores feudais medievais, esse castelo foi o centro de conflitos transfronteiri\u00e7os por mais de trezentos anos. Est\u00e1 aberto ao p\u00fablico desde o final do s\u00e9culo XIX.<\/p>\n
Loch Ness<\/b> Drumnadrochit, Highlands, Esc\u00f3cia Tel.: 01456 450573 O problema com o Loch Ness \u00e9 que, a menos que voc\u00ea tenha planejado passar alguns dias nas Highlands, a viagem \u00e9 bastante longa a partir de qualquer uma das principais cidades do Reino Unido. A boa not\u00edcia \u00e9 que, mesmo que voc\u00ea tivesse que passar tr\u00eas dias de \u00f4nibus (o que n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio), ainda assim valeria a pena. Hoje, \u00e9 uma das atra\u00e7\u00f5es mais famosas do mundo gra\u00e7as ao misterioso fen\u00f4meno do monstro do Lago Ness, ou Nessie, como ficou carinhosamente conhecido. O lago em si tem 23 milhas de comprimento e mais de 750 p\u00e9s de profundidade; portanto, se voc\u00ea estiver procurando detalhes espec\u00edficos sobre o monstro, provavelmente \u00e9 melhor visitar o Centro de Exposi\u00e7\u00f5es do Monstro do Lago Ness. A paisagem da regi\u00e3o \u00e9 t\u00e3o pitoresca que voc\u00ea provavelmente deveria comprar alguns rolos de filme no centro, e um lugar em particular que voc\u00ea com certeza vai querer fotografar \u00e9 onde o Castelo de Urquhart fica, \u00e0s margens do lago. \u00c9 um verdadeiro cart\u00e3o-postal.<\/p>\n
A Cal\u00e7ada dos Gigantes<\/b>, Condado de Antrim, Irlanda do Norte
\nEssa atra\u00e7\u00e3o natural tem in\u00fameras lendas em torno de suas origens. A mais popular \u00e9 a de que Fionn MacCumhaill, um lend\u00e1rio her\u00f3i irland\u00eas, se apaixonou por uma gigante em uma ilha pr\u00f3xima. Para que ela pudesse atravessar at\u00e9 o Ulster sem molhar os p\u00e9s, ele construiu uma ponte de pedras de Antrim at\u00e9 a Esc\u00f3cia, da\u00ed o nome Cal\u00e7ada dos Gigantes. A estrutura \u00fanica \u00e9 formada por uma massa de colunas de basalto aglomeradas, cujos topos formam a ponte que se estende desde a base do penhasco e desaparece sob o mar. Existem quarenta mil dessas colunas, e a maioria \u00e9 hexagonal. As mais altas chegam a atingir quarenta p\u00e9s de altura e t\u00eam at\u00e9 noventa p\u00e9s de espessura. \u00c9 um resultado fascinante das for\u00e7as da natureza e vale muito a pena conferir.<\/p>\n
The Tower Bridge Experience<\/b>, Tower Bridge, Londres SE1 2UP Tel.: 020 7378 1928. Se voc\u00ea for a Londres, sua visita n\u00e3o estar\u00e1 completa sem conhecer a atra\u00e7\u00e3o mais famosa da cidade. Embora a parte externa da ponte j\u00e1 seja impressionante por si s\u00f3, \u00e9 no interior que reside a verdadeira experi\u00eancia. Ao entrar no cora\u00e7\u00e3o da ponte, voc\u00ea ver\u00e1 exposi\u00e7\u00f5es que d\u00e3o vida a mais de cem anos de hist\u00f3ria da Tower Bridge. Voc\u00ea ser\u00e1 transportado para a Londres do s\u00e9culo XIX, onde descobrir\u00e1 por que e como a ponte foi constru\u00edda, e as vistas da passarela s\u00e3o inesquec\u00edveis.<\/p>\n
Banhos Romanos e Pump Room<\/b>, Abbey Churchyard, Bath, Avon BA1 1LZ Tel.: 01225 477785
\nEste \u00e9 o local da \u00fanica fonte natural da Gr\u00e3-Bretanha, que existe em Bath h\u00e1 mais de dois mil anos. O complexo \u00e9 composto por diversas \u00e1reas, incluindo o Banho do Rei, onde \u00e9 poss\u00edvel ver a nascente da \u00e1gua termal. Em seguida, voc\u00ea segue para o Templo de Sulis Minerva, a deusa romano-celta das fontes. Por fim, voc\u00ea entra na pr\u00f3pria Pump Room, um sal\u00e3o georgiano que \u00e9 o centro social da atra\u00e7\u00e3o. Aqui, voc\u00ea pode beber \u00e1gua da fonte ou tomar um caf\u00e9 enquanto aprecia a m\u00fasica do Pump Room Trio. H\u00e1 tamb\u00e9m um museu onde voc\u00ea ver\u00e1 entalhes de templos cl\u00e1ssicos, tesouros que foram oferecidos a Sulis Minerva e esculturas que contam sobre a vida das pessoas de todo o imp\u00e9rio.<\/p>\n
Big Ben<\/b>, Pal\u00e1cio de Westminster, Londres SW1A 0AA Tel.: 020 7219 5839
\nEste \u00e9 um dos marcos mais conhecidos de Londres, mas o nome, na verdade, n\u00e3o se refere \u00e0 torre do rel\u00f3gio em si, como muitos visitantes acreditam. Trata-se, na verdade, do sino de treze toneladas que est\u00e1 pendurado dentro da torre e que recebeu o nome do primeiro comiss\u00e1rio de obras, Sir Benjamin Hall. A atra\u00e7\u00e3o fica mais bonita \u00e0 noite, pois todos os mostradores do rel\u00f3gio ficam iluminados, mas vale a pena visit\u00e1-la a qualquer hora do dia. O ponteiro dos minutos tem quatorze p\u00e9s de comprimento e os n\u00fameros t\u00eam dois p\u00e9s de altura, o que d\u00e1 uma ideia do tamanho impressionante da estrutura. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode subir at\u00e9 o interior da torre do rel\u00f3gio e ver as celas onde os membros do Parlamento podem ser presos por violarem o privil\u00e9gio parlamentar. No entanto, voc\u00ea n\u00e3o ver\u00e1 ningu\u00e9m detido, j\u00e1 que isso n\u00e3o ocorre desde 1880.[\/efstab]<\/p>\n
[efstab title=”Entretenimento”]<\/p>\n
Festival de Edimburgo<\/b>
\nDe acordo com o Livro Guinness dos Recordes, o Fringe Festival de Edimburgo \u00e9 o maior do mundo e, para quem j\u00e1 esteve l\u00e1, tamb\u00e9m foi eleito o melhor. Durante tr\u00eas semanas, todo m\u00eas de agosto, a cidade recebe mais de seiscentas companhias que apresentam uma ampla variedade de eventos para o p\u00fablico. Voc\u00ea encontrar\u00e1 todas as formas de arte que puder imaginar, desde teatro e com\u00e9dia at\u00e9 m\u00fasica e m\u00e1gica. H\u00e1 at\u00e9 mil apresenta\u00e7\u00f5es por dia em mais de duzentos locais, ent\u00e3o voc\u00ea com certeza encontrar\u00e1 algo do seu agrado, por mais exc\u00eantricos que sejam seus gostos. A maioria dos espet\u00e1culos n\u00e3o custa mais do que \u00a35, mas muitos deles s\u00e3o gratuitos. Uma coisa que voc\u00ea precisa lembrar \u00e9 que, enquanto o festival acontece, a popula\u00e7\u00e3o de Edimburgo dobra, ent\u00e3o \u00e9 preciso reservar hospedagem com bastante anteced\u00eancia. Outros festivais na cidade durante os meses de ver\u00e3o incluem o Festival de Jazz, que acontece de 30 de julho a 8 de agosto, o Military Tattoo, de 6 a 28 de agosto, e o Festival Internacional de Cinema, de 15 a 29 de agosto.<\/p>\n
Glastonbury<\/b>
\nEmbora haja d\u00favidas sobre se esse festival vai acontecer este ano, h\u00e1 todas as chances de que sim. Ele tamb\u00e9m foi cancelado no ano passado e mesmo assim aconteceu, ent\u00e3o cruze os dedos. O Festival de Artes C\u00eanicas Contempor\u00e2neas de Glastonbury \u00e9 hoje o maior festival de m\u00fasica do Reino Unido. Ele acontece em setecentos acres de terreno aberto em Somerset, e a atmosfera \u00e9 incr\u00edvel. Mais de cem mil pessoas compareceram no ano passado, com vinte mil funcion\u00e1rios garantindo que tudo corresse bem. Voc\u00ea poder\u00e1 assistir a shows musicais, pe\u00e7as de teatro, espet\u00e1culos circenses e cabar\u00e9, al\u00e9m de visitar mais de setecentas barracas que oferecem roupas, artesanato e comida. Com mais de mil apresenta\u00e7\u00f5es em tr\u00eas dias, se voc\u00ea se deparar com algo de que n\u00e3o gosta, basta seguir para a pr\u00f3xima \u00e1rea. Al\u00e9m disso, toda a renda \u00e9 revertida para institui\u00e7\u00f5es de caridade, o que deve fazer voc\u00ea se sentir ainda melhor por participar. Se o evento for realizado, ser\u00e1 no final de junho.<\/p>\n
Cats<\/b>, New London Theatre, Drury Lane, Londres
\nSe voc\u00ea vai passar algum tempo em Londres e tem um pouco de dinheiro sobrando, n\u00e3o pode deixar de assistir a um espet\u00e1culo no West End. E o que recomendamos \u00e9 o musical com a mais longa temporada do mundo \u2013 Cats, de Andrew Lloyd Webber. Esse espet\u00e1culo em particular foi respons\u00e1vel pela introdu\u00e7\u00e3o de musicais de longa dura\u00e7\u00e3o tanto no Reino Unido quanto do outro lado do Atl\u00e2ntico, nos Estados Unidos. A vers\u00e3o do New London Theatre \u00e9 \u00fanica e acontece em um teatro que parece ter sido constru\u00eddo especialmente para isso \u2014 embora, ali\u00e1s, n\u00e3o tenha sido. Ser\u00e1 uma experi\u00eancia memor\u00e1vel, que voc\u00ea poder\u00e1 levar consigo em suas viagens.<\/p>\n
Hogmanay<\/b>
\nEsse \u00e9 o nome que os escoceses d\u00e3o ao Ano Novo e, hoje, \u00e9 um evento t\u00e3o grande no pa\u00eds que, para algumas pessoas, chega a ofuscar o Natal. Idealmente, a capital da Esc\u00f3cia \u00e9 onde voc\u00ea deve estar se quiser estar no centro das comemora\u00e7\u00f5es, mas, onde quer que esteja, voc\u00ea ser\u00e1 contagiado pelo clima festivo. As festas de rua do Hogmanay agora duram at\u00e9 tr\u00eas dias, tornando-se a maior celebra\u00e7\u00e3o de inverno do continente. Na verdade, \u00e9 considerado um festival para os escoceses e visitantes, com bandas, dan\u00e7as e shows especiais de todo o mundo para aqueles que tiverem coragem suficiente de enfrentar as multid\u00f5es. Devido \u00e0 superlota\u00e7\u00e3o nos \u00faltimos anos, o acesso aos centros das cidades agora \u00e9 restrito \u00e0queles que possu\u00edrem ingressos comprados com anteced\u00eancia.<\/p>\n
Festival de Reading<\/b>
\nEste \u00e9 outro festival de m\u00fasica que vem ganhando for\u00e7a cada vez mais nos \u00faltimos anos. Ele ocorre inteiramente em uma \u00fanica arena, com exce\u00e7\u00e3o do acampamento, que fica fora da \u00e1rea principal. Embora dure tr\u00eas dias, tamb\u00e9m h\u00e1 ingressos de um dia para quem n\u00e3o consegue encaixar o evento na agenda lotada ou para quem simplesmente n\u00e3o est\u00e1 a fim de tr\u00eas dias de festa ininterrupta. Al\u00e9m da m\u00fasica, voc\u00ea pode visitar a tenda de com\u00e9dia, que apresenta alguns dos comediantes mais populares e promissores do Reino Unido, ou passear pelas in\u00fameras barracas que vendem todo tipo de bugigangas baratas e divertidas. O evento acontecer\u00e1 de 25 a 27 de agosto de 2001.[\/efstab]<\/p>\n
[efstab title=”Informa\u00e7\u00f5es Gerais”]<\/p>\n
Moeda<\/b>
\nA moeda utilizada no Reino Unido \u00e9 a libra esterlina, que se divide em cem pennies. As moedas em circula\u00e7\u00e3o s\u00e3o de 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p e \u00a31. As notas v\u00eam nos valores de \u00a31 (atualmente, a moeda \u00e9 mais comum e as notas foram descontinuadas na Inglaterra), \u00a35, \u00a310, \u00a320, \u00a350 e \u00a3100. Alguns bancos escoceses, incluindo o Royal Bank of Scotland, o Bank of Scotland e o Clydesdale Bank, emitem suas pr\u00f3prias notas em libras esterlinas, que t\u00eam curso legal em todo o Reino Unido. Ocasionalmente, por\u00e9m, alguns estabelecimentos na Inglaterra relutam em aceit\u00e1-las.<\/p>\n
Idioma<\/b>
\nA l\u00edngua nativa no Reino Unido \u00e9 o ingl\u00eas, mas muitas pessoas no Pa\u00eds de Gales tamb\u00e9m falam sua pr\u00f3pria l\u00edngua nativa, conhecida como gal\u00eas. Al\u00e9m disso, h\u00e1 tamb\u00e9m algumas regi\u00f5es na Esc\u00f3cia onde se fala ga\u00e9lico, mas isso ocorre geralmente nas ilhas mais remotas.<\/p>\n
Clima<\/b>
\nEmbora seja um pa\u00eds relativamente pequeno, o clima varia consideravelmente entre as diferentes regi\u00f5es. A costa oeste \u00e9 mais quente do que a leste, mas tamb\u00e9m \u00e9 mais \u00famida, e fica mais frio \u00e0 medida que se viaja para o norte. Em geral, os meses de inverno s\u00e3o mais frios e \u00famidos e t\u00eam menos horas de luz do dia. A primavera pode ser muito fria e s\u00f3 chega em mar\u00e7o, e outubro marca a transi\u00e7\u00e3o para o clima de inverno. De abril a setembro, o clima est\u00e1 no seu melhor, e essa tamb\u00e9m \u00e9 a melhor \u00e9poca para visitar, pois voc\u00ea tem a garantia de que todas as atra\u00e7\u00f5es tur\u00edsticas estar\u00e3o abertas.<\/p>\n
Fuso hor\u00e1rio<\/b>
\nO Hor\u00e1rio M\u00e9dio de Greenwich (GMT), que est\u00e1 cinco horas \u00e0 frente do Hor\u00e1rio Padr\u00e3o do Leste (EST), \u00e9 o fuso hor\u00e1rio utilizado pelos brit\u00e2nicos.<\/p>\n
Hor\u00e1rio de funcionamento<\/b>
\nAs lojas geralmente ficam abertas das 9h \u00e0s 17h30\/18h, de segunda a s\u00e1bado, mas algumas fecham mais cedo na ter\u00e7a ou na quarta-feira \u00e0 tarde na Esc\u00f3cia e no Pa\u00eds de Gales, ou na quarta ou na quinta-feira nas cidades menores da Inglaterra. As empresas funcionam de segunda a sexta-feira, das 9h \u00e0s 17h, e a maioria dos bancos atende de segunda a sexta-feira, das 9h30 \u00e0s 15h30. Novamente, nas cidades menores, elas podem muito bem fechar para o almo\u00e7o entre 12h30 e 13h30 e fechar na hora do almo\u00e7o \u00e0s sextas-feiras. As principais ag\u00eancias dos correios funcionam de segunda a sexta-feira, das 9h \u00e0s 17h. Por fim, o hor\u00e1rio de funcionamento dos pubs \u00e9 das 11h \u00e0s 23h, diariamente. Aos domingos, na Esc\u00f3cia, no entanto, eles geralmente ficam abertos das 12h30 \u00e0s 14h30 e das 18h30 \u00e0s 23h. Vale ressaltar que esses hor\u00e1rios variam bastante de pub para pub e de cidade para cidade.<\/p>\n
Eletricidade<\/b>
\nA tens\u00e3o el\u00e9trica no Reino Unido \u00e9 de 240 volts CA (50 Hz)<\/p>\n
Impostos<\/b>
\nAtualmente, \u00e9 cobrado um imposto sobre vendas (IVA) de 17,5% sobre todos os bens e servi\u00e7os na Gr\u00e3-Bretanha. Ele n\u00e3o se aplica a livros nem a alimentos. Por lei, deve ser inclu\u00eddo na sua conta de hotel ou restaurante. No que diz respeito \u00e0s compras, esse imposto pode ser reembolsado sobre mercadorias levadas para fora do pa\u00eds por estrangeiros, mas nem todas as lojas participam desse \u201cPrograma de Exporta\u00e7\u00e3o no Varejo\u201d; portanto, antes de comprar, procure uma placa ou pergunte.<\/p>\n
Requisitos de visto<\/b>
\nCidad\u00e3os dos pa\u00edses membros da Uni\u00e3o Europeia podem morar e trabalhar no Reino Unido sem visto, e visitantes da Rep\u00fablica da Irlanda nem sequer precisam de passaporte para entrar no pa\u00eds. Cidad\u00e3os dos Estados Unidos, Canad\u00e1, Austr\u00e1lia, \u00c1frica do Sul e Nova Zel\u00e2ndia podem permanecer no pa\u00eds por at\u00e9 seis meses sem visto. Visitantes de todos os outros pa\u00edses devem entrar em contato com a Embaixada Brit\u00e2nica em sua regi\u00e3o para obter detalhes sobre a entrada no pa\u00eds.<\/p>\n
C\u00e2mbio<\/b>
\nEmbora os cheques de viagem sejam amplamente aceitos nas cidades, eles podem ser dif\u00edceis de usar em regi\u00f5es mais remotas do pa\u00eds, especialmente cheques com valor superior a \u00a320. Se voc\u00ea estiver indo para o norte ou para regi\u00f5es mais afastadas do Reino Unido, deve providenciar dinheiro antes de partir. Os bancos geralmente funcionam de segunda a sexta-feira; alguns tamb\u00e9m abrem nas manh\u00e3s de s\u00e1bado. As casas de c\u00e2mbio costumam abrir mais tarde do que os bancos, mas s\u00f3 podem ser encontradas nas cidades maiores.
\nOs cart\u00f5es Visa e Mastercard tamb\u00e9m s\u00e3o aceitos, mas alguns dos hot\u00e9is, restaurantes e pousadas menores no norte provavelmente exigir\u00e3o pagamento em dinheiro. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode usar seu cart\u00e3o de cr\u00e9dito para sacar dinheiro em um caixa eletr\u00f4nico, caso tenha a senha. Lembre-se, por\u00e9m, de que h\u00e1 uma taxa cobrada a cada saque. H\u00e1 caixas eletr\u00f4nicos dispon\u00edveis em todo o pa\u00eds.<\/p>\n
Telefones<\/b>
\nPara ligar do exterior para o Reino Unido, disque primeiro 00, seguido de 44, o c\u00f3digo de \u00e1rea local e o n\u00famero local. Se quiser ligar do Reino Unido para o exterior, disque 00, seguido do c\u00f3digo de chamada internacional do pa\u00eds de destino e, em seguida, o n\u00famero local. Vale a pena observar que voc\u00ea tamb\u00e9m precisa retirar o primeiro zero do c\u00f3digo de \u00e1rea local para ambos os tipos de liga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Gra\u00e7as ao mundo do cinema, a maioria das pessoas associa quiosques vermelhos brilhantes aos telefones p\u00fablicos brit\u00e2nicos. Hoje, por\u00e9m, essas cabines s\u00e3o muito raras e foram substitu\u00eddas por cabines de vidro fum\u00ea, que geralmente exibem o logotipo da British Telecom (BT). A maioria aceita moedas e cart\u00f5es telef\u00f4nicos. Os cart\u00f5es podem ser comprados em bancas de jornal, postos de turismo, esta\u00e7\u00f5es de trem e diversos outros pontos de venda. Eles v\u00eam nos valores de \u00a35, \u00a310 ou \u00a320. O hor\u00e1rio mais barato para fazer chamadas internacionais \u00e9 ap\u00f3s as 20h nos dias \u00fateis e durante todo o dia aos s\u00e1bados e domingos.<\/p>\n
Correios
\n<\/b>Oscorreios<\/b>na Gr\u00e3-Bretanha funcionam de segunda a sexta-feira, das 9h \u00e0s 17h30, e das 9h30 ao meio-dia aos s\u00e1bados.<\/p>\n
Gorjetas<\/b>
\nDar gorjeta no Reino Unido n\u00e3o \u00e9 obrigat\u00f3rio, mas, como em qualquer outro lugar, \u00e9 muito bem-vindo. Se voc\u00ea ficar satisfeito com o servi\u00e7o, deve deixar alguma quantia, seja ela grande ou pequena. Em alguns restaurantes, uma taxa de servi\u00e7o de 15% j\u00e1 est\u00e1 inclu\u00edda na conta. Nesses casos, voc\u00ea provavelmente se sentir\u00e1 menos obrigado a deixar gorjeta. Se voc\u00ea estiver pagando com cart\u00e3o de cr\u00e9dito, o valor final fica em branco para que voc\u00ea possa deixar uma gorjeta, se assim desejar. Motoristas de t\u00e1xi e carregadores de hotel geralmente recebem uma pequena quantia por seus servi\u00e7os.<\/p>\n
Feriados<\/b>
\nVale a pena verificar quais s\u00e3o os feriados antes de viajar para um pa\u00eds, pois a maioria das empresas, bancos e lojas costuma fechar nesses dias. No Reino Unido, os feriados ocorrem em 1\u00ba de janeiro, na Sexta-feira Santa, na Segunda-feira de P\u00e1scoa, na primeira e na \u00faltima segundas-feiras de maio, na \u00faltima segunda-feira de agosto e nos dias 25 e 26 de dezembro. \u00c9 uma boa ideia verificar tamb\u00e9m a regi\u00e3o espec\u00edfica, pois certas cidades e munic\u00edpios tamb\u00e9m fecham durante eventos especiais. [\/efstab]
\n[efstab title=”Itiner\u00e1rios”]<\/p>\nItiner\u00e1rios no Reino Unido<\/h2>\n
York \u2013 A cidade medieval da Inglaterra<\/a><\/p>\n Passeio pelos pubs da costa de Norfolk \u2013 Inglaterra<\/a><\/p>\n