{"id":1287428,"date":"2017-12-15T16:28:55","date_gmt":"2017-12-15T16:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/christmas-traditions-around-the-world-3\/"},"modified":"2026-07-10T09:58:13","modified_gmt":"2026-07-10T09:58:13","slug":"%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/","title":{"rendered":"Tradycje bo\u017conarodzeniowe na ca\u0142ym \u015bwiecie"},"content":{"rendered":"
\n

Na ca\u0142ym \u015bwiecie ludzie albo t\u0142umnie wracaj\u0105 do dom\u00f3w, by \u015bwi\u0119towa\u0107 Bo\u017ce Narodzenie, albo przygotowuj\u0105 si\u0119 do sp\u0119dzenia \u015bwi\u0105t za granic\u0105. Tak czy inaczej, okres \u015bwi\u0105teczny to pi\u0119kny czas refleksji, rado\u015bci i dzielenia si\u0119, pe\u0142en cudownych, r\u00f3\u017cnorodnych tradycji z ka\u017cdego zak\u0105tka \u015bwiata. Oto kilka naszych ulubionych tradycji bo\u017conarodzeniowych z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata:<\/p>\n

1. Austriackie tradycje bo\u017conarodzeniowe<\/h2>\n

\u201eGdy tylko w powietrzu unosi si\u0119 s\u0142odki zapach \u201eWeihnachtsb\u00e4ckerei\u201d (\u015bwi\u0105tecznych ciasteczek), a ludzie spaceruj\u0105 po naszych czaruj\u0105cych jarmarkach bo\u017conarodzeniowych<\/a>, wiem, \u017ce Bo\u017ce Narodzenie jest tu\u017c tu\u017c\u2026 Ka\u017cdy region i ka\u017cda rodzina w Austrii \u015bwi\u0119tuje Bo\u017ce Narodzenie nieco inaczej, a ka\u017cdy ma swoje w\u0142asne, wyj\u0105tkowe tradycje. Jednak niekt\u00f3re rzeczy s\u0105 wsz\u0119dzie takie same\u2026 Kilka dni przed Bo\u017cym Narodzeniem razem z mam\u0105 zaczynamy piec nasze w\u0142asne \u015bwi\u0105teczne ciasteczka. Zazwyczaj sp\u0119dzamy ca\u0142\u0105 sobot\u0119 w naszych kiczowatych fartuszkach (u\u017cywamy ich tylko raz w roku), s\u0142uchaj\u0105c kol\u0119d w radiu i popijaj\u0105c herbat\u0119 (a wieczorem grzane wino) \u2013 w zesz\u0142ym roku nawet zacz\u0105\u0142 pada\u0107 \u015bnieg.<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n<\/div>\n

\ud83d\udcf7@feeenliebe<\/a><\/em><\/p>\n

\n

W Austrii \u201eChristkind\u201d (Dzieci\u0105tko Jezus) przynosi prezenty24<\/sup> grudnia (Heiliger Abend \u2013 Wigilia). Moi rodzice zawsze starali si\u0119 ukry\u0107 nasze prezenty i zamykali choink\u0119 w salonie (zawsze w\u0105chali\u015bmy przez dziurk\u0119 od klucza, \u017ceby sprawdzi\u0107, czy choinka ju\u017c tam jest). Obecnie wszyscy razem ubieramy choink\u0119 po po\u0142udniu i przygotowujemy posi\u0142ek na wiecz\u00f3r. Akcja zaczyna si\u0119, gdy tylko Christkind zadzwoni dzwonkiem i dzieci mog\u0105 zobaczy\u0107 choink\u0119. \u015awiate\u0142ka i prezenty tworz\u0105 magiczn\u0105 atmosfer\u0119! Zazwyczaj przed otwarciem prezent\u00f3w ludzie \u015bpiewaj\u0105 przy choince, czytaj\u0105 opowie\u015bci bo\u017conarodzeniowe i modl\u0105 si\u0119. Po Bescherung (rozdawaniu prezent\u00f3w) jemy mn\u00f3stwo jedzenia. W naszej rodzinie zawsze serwujemy specjalne austriackie mi\u0119so \u2013 to prawdziwa uczta.<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n

\ud83d\udcf7@ashleydlarue <\/em><\/a><\/p>\n

Potem zawsze idziemy na pasterk\u0119 do ko\u015bcio\u0142a. Po Heiligabend, w kolejnych dniach, ludzie odwiedzaj\u0105 rodziny i przyjaci\u00f3\u0142, aby wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towa\u0107 (i je\u015b\u0107!). I oczywi\u015bcie typowe dla austriackich \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia jest zawsze nadzieja na bia\u0142e \u015bwi\u0119ta\u2026\u201d<\/p>\n

\ud83d\udc49 Autor: Viktoria Troescher<\/em><\/p>\n

2. Francuskie tradycje bo\u017conarodzeniowe<\/h2>\n

Bo\u017ce Narodzenie we Francji to przede wszystkim czas sp\u0119dzany z przyjaci\u00f3\u0142mi i rodzin\u0105, co \u2013 podobnie jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 innych francuskich uroczysto\u015bci \u2013 wi\u0105\u017ce si\u0119 z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 jedzenia i wina! W zale\u017cno\u015bci od tradycji rodzinnych zazwyczaj zbieramy si\u0119 w domu na R\u00e9veillon de No\u00ebl wieczorem 24 grudnia, aby zje\u015b\u0107 pyszny posi\u0142ek, kt\u00f3ry mo\u017ce trwa\u0107 5 godzin lub d\u0142u\u017cej (tak, to prawda). Menu r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od regionu, ale niezale\u017cnie od tego, gdzie sp\u0119dzasz Bo\u017ce Narodzenie we Francji, ta kolacja musi by\u0107 ogromna i bez ogranicze\u0144 (od razu zapomnij o diecie).\u00a0 Ostrygi, w\u0119dzony \u0142oso\u015b i tradycyjne foie gras to klasyczne przystawki, po kt\u00f3rych cz\u0119sto podaje si\u0119 \u015bwi\u0105tecznego indyka z warzywami lub talerz owoc\u00f3w morza (no i oczywi\u015bcie wino). Nast\u0119pnie jemy ogromn\u0105 sa\u0142atk\u0119 z ogromnym talerzem ser\u00f3w i (jeszcze wi\u0119cej) czerwonego wina, a na zako\u0144czenie \u201eb\u00fbche de No\u00ebl\u201d (\u015bwi\u0105teczny k\u0142\u00f3dka), czyli rolada z galaretk\u0105 pokryta kremem czekoladowym oraz kilka nieodzownych makaronik\u00f3w. Aby si\u0119 nawodni\u0107, otwieramy te\u017c butelk\u0119 szampana. Przygotujcie si\u0119 \u2013 bardzo d\u0142ugie posi\u0142ki to we Francji zwyczaj towarzyski!<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n

\ud83d\udcf7@lamblinn<\/a><\/em><\/p>\n

Gdy wybije p\u00f3\u0142noc, najbardziej religijne rodziny udaj\u0105 si\u0119 na pasterk\u0119. P\u00e8re No\u00ebl (\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj) w nocy zostawia wszystkie prezenty pod (bogato udekorowan\u0105) choink\u0105, a wszyscy otwieraj\u0105 je rano (ale b\u0105d\u017amy szczerzy \u2013 wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas otwiera je 24 grudnia tu\u017c po p\u00f3\u0142nocy). W Bo\u017ce Narodzenie, nawet je\u015bli jeste\u015b ju\u017c kompletnie najedzony, czeka ci\u0119 jeszcze wi\u0119cej jedzenia. Zbieramy si\u0119 ponownie w porze lunchu, by zje\u015b\u0107 kolejny obfity posi\u0142ek z rodzin\u0105 (znowu z szampanem i winem).<\/p>\n

Od choinki po sto\u0142y \u2013 dekoracje s\u0105 naprawd\u0119 wa\u017cne w Bo\u017ce Narodzenie. Wszystko musi wygl\u0105da\u0107 elegancko, uroczy\u015bcie i wyrafinowanie (zapomnij o \u015bwi\u0105tecznych swetrach, tu chodzi wy\u0142\u0105cznie o francusk\u0105 elegancj\u0119, haha).<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n<\/div>\n

\ud83d\udcf7@dorotheegmz<\/em><\/a><\/p>\n

\n

Sylwester to czas na ca\u0142onocn\u0105 imprez\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi. Podobnie jak w Hiszpanii, obchodzimy \u015awi\u0119to Trzech Kr\u00f3li, ale nie jest to wielkie \u015bwi\u0119to \u2013 zazwyczaj po prostu jemy tradycyjn\u0105 \u201eGalette des Rois\u201d (ciasto Trzech Kr\u00f3li) przy popo\u0142udniowej herbacie, a osoba, kt\u00f3ra znajdzie w cie\u015bcie \u201ef\u00e8ve\u201d, zostaje kr\u00f3lem lub kr\u00f3low\u0105 (co cz\u0119sto oznacza, \u017ce musi kupi\u0107 nast\u0119pne ciasto).<\/p>\n

\ud83d\udc49 Autor: Dorothee Gomez<\/em><\/p>\n

3. Niemieckie tradycje bo\u017conarodzeniowe<\/h2>\n

Podobnie jak w Austrii, okres \u015bwi\u0105teczny w Niemczech to przede wszystkim jarmarki bo\u017conarodzeniowe, wsp\u00f3lne pieczenie ciasteczek (w \u201eWeihnachtsb\u00e4ckerei\u201d<\/em>), dekorowanie domu i choinki oraz s\u0142uchanie co roku tych samych starych piosenek bo\u017conarodzeniowych (ale przyznajemy, \u017ce wszyscy to uwielbiamy).<\/em> Ju\u017c od po\u0142owy listopada emocje zwi\u0105zane ze \u015bwi\u0119tami i rodzinnym spotkaniem przy kolacji s\u0105 nie do zniesienia!<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n<\/div>\n

\ud83d\udcf7@xsierrahotel<\/a><\/em><\/p>\n

\n

Co roku6<\/sup> grudnia w Niemczech obchodzony jest dzie\u0144 \u015bw. Miko\u0142aja. Dzie\u0144 wcze\u015bniej dzieci czyszcz\u0105 swoje buty \u2013 zazwyczaj te najwi\u0119ksze, jakie maj\u0105 \u2013 i stawiaj\u0105 je przed drzwiami. Nast\u0119pnego ranka tradycyjnie znajduj\u0105 swoje buty wype\u0142nione cukierkami, mandarynkami i orzeszkami ziemnymi (czasami tak\u017ce drobnymi upominkami). Tradycja ta wywodzi si\u0119 z pami\u0119ci o biskupie Miko\u0142aju z Myry, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 wIV<\/sup> wieku i s\u0142yn\u0105\u0142 ze swojej dobroci. Dzisiejszy Miko\u0142aj, kt\u00f3ry w nocy przynosi dzieciom smako\u0142yki, wygl\u0105da dok\u0142adnie jak \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj, ale jest zupe\u0142nie inn\u0105 postaci\u0105!<\/p>\n

\ud83d\udc49 Autor: Rayhana El-Mahgary<\/em><\/p>\n

4. W\u0142oskie<\/strong>tradycje bo\u017conarodzeniowe\u00a0<\/strong><\/h2>\n

Bo\u017ce Narodzenie to we W\u0142oszech naprawd\u0119 cudowny czas. Nie chodzi tu tyle o iluminacje na ulicach, co o wspania\u0142e \u201etorroni\u201d (typowe w\u0142oskie batoniki czekoladowe) oraz panettone i pandoro. Bo\u017ce Narodzenie we W\u0142oszech to przede wszystkim rodzina. To ten moment w roku, kiedy wszyscy zasiadaj\u0105 razem przy jednym stole, zapominaj\u0105c (i wybaczaj\u0105c…) dawne k\u0142\u00f3tnie i problemy. Kiedy zn\u00f3w spotykasz ciotk\u0119 swojej mamy, kt\u00f3ra nie potrafi si\u0119 powstrzyma\u0107 (nie s\u0105dz\u0119, \u017ceby nawet pr\u00f3bowa\u0142a…) i pyta ci\u0119: \u201eNo i kiedy zamierzasz si\u0119 o\u017ceni\u0107?\u201d, a ty co roku odpowiadasz: \u201eZobaczymy w nast\u0119pne Bo\u017ce Narodzenie, ciociu!\u201d.<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n<\/div>\n

\ud83d\udcf7@direzionevacanze<\/em><\/a><\/p>\n

\n

W\u0142ochy obfituj\u0105 w r\u00f3\u017cnorodne tradycje, ale s\u0105 dwie rzeczy, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 ca\u0142y kraj. Pierwsz\u0105 z nich jest \u201ePresepe\u201d. Tak, ubieramy choinki (oczywi\u015bcie w nocy z8 na 9 grudnia<\/sup>, zgodnie z tradycj\u0105\u2026), ale przygotowujemy te\u017c \u201ePresepe\u201d: ma\u0142\u0105, charakterystyczn\u0105 inscenizacj\u0119 Narodzenia Pa\u0144skiego. W Neapolu tradycja ta osi\u0105ga sw\u00f3j szczyt \u2013 w ca\u0142ym mie\u015bcie pojawiaj\u0105 si\u0119 ma\u0142e stragany, na kt\u00f3rych sprzedaje si\u0119 niesamowicie fascynuj\u0105ce, r\u0119cznie malowane figurki.<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n<\/div>\n

\ud83d\udcf7@tom.campolattano<\/em><\/a><\/p>\n

\n

Drug\u0105 tradycj\u0105 (w tym przypadku powiedzia\u0142bym raczej, \u017ce to pasja…) jest… JEDZENIE! Ryby jemy wy\u0142\u0105cznie w nocy24<\/sup> grudnia (kiedy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj przynosi dzieciom prezenty), a mi\u0119so podczas obiad\u00f3w25<\/sup>i 26 grudnia<\/sup>. Ka\u017cdy z tych posi\u0142k\u00f3w zaczyna si\u0119 od sto\u0142u zastawionego niezliczon\u0105 ilo\u015bci\u0105 przystawek; potem podaje si\u0119 kilka rodzaj\u00f3w makaron\u00f3w, a nast\u0119pnie \u201edania g\u0142\u00f3wne\u201d (zazwyczaj 2 lub 3 r\u00f3\u017cne rodzaje dla tych, kt\u00f3rzy daj\u0105 rad\u0119…) z dodatkami. Nie brakuje owoc\u00f3w i \u015bwi\u0105tecznych s\u0142odyczy, a ka\u017cdy posi\u0142ek trwa od 3 do 8 godzin! We W\u0142oszech chodzi przede wszystkim o to, by by\u0107 razem. Ale kiedy jest jedzenie, jest jeszcze lepiej! \ud83d\ude09<\/p>\n

\ud83d\udc49 Autor: Roberto Ferrone<\/em><\/p>\n

5. Egipskie tradycje bo\u017conarodzeniowe<\/h2>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 chrze\u015bcija\u0144skiej ludno\u015bci Egiptu to koptyjczycy, dlatego tradycje bo\u017conarodzeniowe w Egipcie bardzo r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od tradycji europejskich. Ko\u015bci\u00f3\u0142 koptyjski kieruje si\u0119 innym kalendarzem i \u015bwi\u0119tuje narodziny Jezusa Chrystusa6<\/sup> stycznia. Post bo\u017conarodzeniowy rozpoczyna si\u0119 43 dni przed Wigili\u0105 i w tym okresie Koptowie przestrzegaj\u0105 \u015bcis\u0142ej diety wega\u0144skiej \u2013 z wyj\u0105tkiem ryb! Nast\u0119pnie,6 <\/sup> stycznia, <\/sup> rodziny udaj\u0105 si\u0119 do ko\u015bcio\u0142a na msz\u0119 bo\u017conarodzeniow\u0105, a po p\u00f3\u0142nocy rozpoczynaj\u0105 si\u0119 uroczysto\u015bci z OGROMN\u0104 ilo\u015bci\u0105 jedzenia (w tym mi\u0119sa \u2013 w ko\u0144cu!) i prezentami. Kolejne dni zazwyczaj po\u015bwi\u0119cone s\u0105 na odwiedziny rodzinne i mn\u00f3stwo, mn\u00f3stwo, mn\u00f3stwo tradycyjnych ka\u2019ak\u00f3w<\/em> (ciasteczek).<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n<\/div>\n

\ud83d\udcf7@muntaha.abou.s<\/em><\/a><\/p>\n

\n

\ud83d\udc49 Autor: Rayhana El-Mahgary<\/em><\/p>\n

6. Australijskie tradycje bo\u017conarodzeniowe<\/h2>\n

Bo\u017ce Narodzenie w Australii to niesamowita r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy brytyjskimi tradycjami a australijsk\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105. By\u0107 mo\u017ce jeste\u015bmy jedn\u0105 z najodleglejszych plac\u00f3wek Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w, ale to nie powstrzymuje nas przed celebrowaniem wszystkiego, co \u015bwi\u0105teczne, tak jakby\u015bmy \u017cyli w zimnym klimacie. Grudzie\u0144 w Australii to oficjalny pocz\u0105tek lata, kiedy temperatury gwa\u0142townie rosn\u0105, osi\u0105gaj\u0105c warto\u015bci znacznie powy\u017cej 30 stopni (a czasem nawet 40 stopni), ale mo\u017cna by pomy\u015ble\u0107, \u017ce mamy lekkie z\u0142udzenia, widz\u0105c, jak udajemy, \u017ce jeste\u015bmy w samym \u015brodku zimy. Centra handlowe s\u0105 pe\u0142ne ekspozycji ze sztucznym \u015bniegiem, na kraw\u0119dziach okien nanosi si\u0119 spray z efektem szronu, a kartki \u015bwi\u0105teczne przedstawiaj\u0105ce zimowe sceny wymieniaj\u0105 mi\u0119dzy sob\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy nigdy nawet nie widzieli bia\u0142ych \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia. Co zabawne, kiedy dorasta si\u0119 w takim otoczeniu, nie kwestionuje si\u0119 tego: po prostu tak wygl\u0105da okres \u015bwi\u0105teczny.<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n

\ud83d\udcf7@fannouiille<\/em><\/a><\/p>\n

Oczywi\u015bcie dostosowali\u015bmy niekt\u00f3re tradycje bo\u017conarodzeniowe z p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej do naszego po\u0142udniowego stylu. Cz\u0119sto mo\u017cna spotka\u0107 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja ubranego w str\u00f3j z czerwonymi szortami i par\u0105 klapek (zwanych w Wielkiej Brytanii \u201eflip-flops\u201d), a Australijczycy ch\u0119tniej zak\u0142adaj\u0105 \u015bwi\u0105teczn\u0105 koszulk\u0119 ni\u017c sweter. Uwielbiamy te\u017c tworzy\u0107 w\u0142asne wersje \u015bwi\u0105tecznych kol\u0119d, takie jak piosenki australijskiego duetu komediowego Bucko & Champs: \u201eAussie Jingle Bells\u201d, \u201eDeck The Shed With Bits of Wattle\u201d i \u201eWe Wish You A Ripper Christmas\u201d. Podobnie jak w przypadku wi\u0119kszo\u015bci rzeczy w Australii, do tego okresu podchodzimy do\u015b\u0107 na luzie i z poczuciem humoru.<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n<\/div>\n

\ud83d\udcf7@angedunstan<\/em><\/a><\/p>\n

\n

Pytanie, kt\u00f3re zawsze mi zadaj\u0105 na temat \u015bwi\u0105t w Australii, brzmi: co w\u0142a\u015bciwie robimy w Bo\u017ce Narodzenie? C\u00f3\u017c, zaczyna si\u0119 to mniej wi\u0119cej tak samo jak w Wielkiej Brytanii: budzimy si\u0119, wymieniamy si\u0119 prezentami, wypijamy kilka drink\u00f3w, a potem jemy obfity obiad. W zale\u017cno\u015bci od rodziny obiad mo\u017ce to by\u0107 prawdziwa piecze\u0144, bufet z owocami morza albo wielkie grillowanie. Jak w przypadku wszystkiego, jest to brytyjska tradycja z australijskim akcentem. Mamy tradycyjne \u015bwi\u0105teczne crackery, jemy \u015bwi\u0105teczny pudding i oddajemy si\u0119 rozkoszom do syta. Po po\u0142udniu, je\u015bli mieszkasz w pobli\u017cu wybrze\u017ca, prawdopodobnie wybierzesz si\u0119 na pla\u017c\u0119. Je\u015bli nie, mo\u017cesz pop\u0142ywa\u0107 w swoim (lub s\u0105siedzkim) basenie. A je\u015bli Bo\u017ce Narodzenie jest naprawd\u0119 upalne i na zewn\u0105trz jest zdecydowanie za gor\u0105co, w\u0142\u0105czysz klimatyzacj\u0119 na pe\u0142n\u0105 moc i zdrzemniesz si\u0119 w ch\u0142odzie.<\/p>\n

\ud83d\udc49 Autor: Bronwyn Griffiths<\/em><\/p>\n

7. Hiszpa\u0144skie tradycje bo\u017conarodzeniowe<\/h2>\n

W ka\u017cdej cz\u0119\u015bci Hiszpanii Bo\u017ce Narodzenie to wyj\u0105tkowa pora roku. Okres \u015bwi\u0105teczny jest szczeg\u00f3lnie celebrowany przez tych, kt\u00f3rzy wracaj\u0105 do domu. Bo\u017ce Narodzenie to przede wszystkim czas sp\u0119dzany z rodzin\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi, a przede wszystkim czas jedzenia. Z tego powodu w tym okresie wszystkie lokalne targi w ka\u017cdym mie\u015bcie s\u0105 niezwykle zat\u0142oczone, poniewa\u017c ka\u017cdy szuka najlepszego mi\u0119sa i owoc\u00f3w morza, aby poda\u0107 je na st\u00f3\u0142 podczas tego wyj\u0105tkowego wieczoru, jakim jest Wigilia: Nochebuena (<\/em>\u201edobra noc\u201d).<\/p>\n

Przez ca\u0142y okres \u015bwi\u0105teczny wspaniale jest spacerowa\u0107 ulicami miast i poczu\u0107 \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119 w ka\u017cdej lokalnej kawiarni, obejrze\u0107 szopk\u0119 bo\u017conarodzeniow\u0105 oraz, oczywi\u015bcie, podziwia\u0107 wielk\u0105 choink\u0119 na g\u0142\u00f3wnym placu. Wszystkie miasta w Hiszpanii maj\u0105 jeden g\u0142\u00f3wny plac, a co za tym idzie \u2013 wielk\u0105 choink\u0119, kt\u00f3ra go zdobi.<\/p>\n

Wiecz\u00f3r 24 grudnia to kluczowa data w okresie Bo\u017cego Narodzenia w ka\u017cdym zak\u0105tku Hiszpanii. Ludzie spo\u017cywaj\u0105 kolacj\u0119 w gronie rodziny, delektuj\u0105c si\u0119 wspania\u0142ymi owocami morza jako przystawk\u0105 oraz ryb\u0105 lub mi\u0119sem jako daniem g\u0142\u00f3wnym. Je\u015bli chodzi o desery, zajadamy si\u0119 r\u00f3\u017cnymi rodzajamiturr\u00f3n<\/em>(s\u0142odkiego nugatu),mazapanes<\/em>(marcepanu) orazpolvorones ( <\/em>kruche ciasteczka, kt\u00f3re rozp\u0142ywaj\u0105 si\u0119 w ustach). Warto wspomnie\u0107, \u017ce Hiszpanie popijaj\u0105 kolacj\u0119 winem, cav\u0105, a do deser\u00f3w \u2013 likierem kawowym. Po otwarciu prezent\u00f3w o p\u00f3\u0142nocy (je\u015bli rodzina przestrzega tradycji \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja) niekt\u00f3rzy po kolacji wychodz\u0105 z przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/p>\n

Je\u015bli jednak w kalendarzu jest jaki\u015b wa\u017cny dzie\u0144, kt\u00f3ry warto sp\u0119dzi\u0107 na \u015bwie\u017cym powietrzu, to jest to wiecz\u00f3r 5 stycznia \u2013 pora roku, w kt\u00f3rej mo\u017cna obejrze\u0107 popularn\u0105 i barwn\u0105 \u201eCabalgata de Reyes\u201d (Parad\u0119 Trzech Kr\u00f3li). Nie ma znaczenia, czy jeste\u015b dzieckiem, czy doros\u0142ym \u2013 wszyscy walczymy o s\u0142odycze!<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n

\ud83d\udcf7@my_textile_dreams<\/em><\/a><\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 rodzin otwiera prezenty nast\u0119pnego dnia, wcze\u015bnie rano, w D\u00eda de Reyes<\/em> (Dzie\u0144 Trzech Kr\u00f3li, znany r\u00f3wnie\u017c jako \u015awi\u0119to Objawienia Pa\u0144skiego). Jednak w Hiszpanii cz\u0119sto s\u0142yszy si\u0119, jak ludzie pytaj\u0105 si\u0119 nawzajem: \u201ePo kt\u00f3rej stronie jeste\u015b: \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja czy Trzech Kr\u00f3li? S\u0105 bowiem osoby, kt\u00f3re przestrzegaj\u0105 jednej tradycji, a inne \u2013 drugiej\u2026 a w niekt\u00f3rych przypadkach nawet obu! Dzieci k\u0142ad\u0105 si\u0119 jednak wcze\u015bnie spa\u01075<\/sup> stycznia, a doro\u015bli \u015bwi\u0119tuj\u0105 t\u0119 noc w barach i klubach z przyjaci\u00f3\u0142mi \u2013 czy\u017c nie m\u00f3wili\u015bmy, \u017ce wyj\u015bcia na miasto s\u0105 r\u00f3wnie\u017c kluczowym elementem dla Hiszpan\u00f3w o tej porze roku? Dzieci i doro\u015bli zostawiaj\u0105 po jednym bucie tu\u017c za drzwiami lub pod choink\u0105, aby Trzej Kr\u00f3lowie wiedzieli, kt\u00f3ry prezent nale\u017cy do kogo!<\/p>\n

Nast\u0119pnego dnia \u017cegnamy Bo\u017ce Narodzenie, otwieraj\u0105c prezenty i delektuj\u0105c si\u0119 klasycznym\u201eRosc\u00f3n de Reyes\u201d<\/em>(ciastem Trzech Kr\u00f3li) z ukrytymi w \u015brodku drobnymi upominkami. Je\u015bli znajdziesz jedn\u0105 z nich, to musisz zap\u0142aci\u0107 za ciasto! Na koniec, je\u015bli kiedykolwiek odwiedzisz Hiszpani\u0119 podczas tych \u015bwi\u0105t, nie zapomnij \u017cyczy\u0107 mieszka\u0144com Weso\u0142ych \u015awi\u0105t, m\u00f3wi\u0105c \u201eFeliz Navidad!\u201d<\/p>\n

\n

\"Christmas<\/p>\n<\/div>\n

\ud83d\udcf7@kshalla<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

\ud83d\udc49 Autor: Silvia Cornejo<\/em><\/p>\n

8. Tradycje bo\u017conarodzeniowe w Brazylii<\/h2>\n

Bo\u017ce Narodzenie to przecie\u017c \u015bnieg, gor\u0105ce napoje i zabawne swetry, prawda? Nieprawda! =P W Brazylii \u015bwi\u0119tujemy Bo\u017ce Narodzenie latem i tak, mamy tu bardzo tropikalny okres \u015bwi\u0105teczny! W grudniu wsz\u0119dzie zaczynaj\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 dekoracje \u2013 w sklepach, domach, niekt\u00f3rych biurach i poczekalniach lekarskich. Dekoracje s\u0105 w zasadzie takie same jak w wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w na \u015bwiecie: choinka, lampki, wsz\u0119dzie czerwie\u0144 i ziele\u0144, kostiumy \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja i tak dalej. Czasami tu i \u00f3wdzie w sklepach mo\u017cna dostrzec \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja w stroju k\u0105pielowym, ale poniewa\u017c przybywa on a\u017c z Bieguna P\u00f3\u0142nocnego, zazwyczaj pozostawiamy mu ubrania, kt\u00f3re ma ze sob\u0105 z domu.<\/p>\n

W noc24<\/sup> grudnia rodziny zbieraj\u0105 si\u0119 razem, by czeka\u0107 do p\u00f3\u0142nocy i \u015bwi\u0119towa\u0107 narodziny Dzieci\u0105tka Jezus. Wymieniamy si\u0119 prezentami, niekt\u00f3rzy organizuj\u0105 \u201etajnego Miko\u0142aja\u201d (zazwyczaj musimy po kolei opisywa\u0107, kogo wylosowali\u015bmy, aby inni mogli zgadn\u0105\u0107 \u2013 w zale\u017cno\u015bci od uczestnik\u00f3w mo\u017ce to by\u0107 naprawd\u0119 zabawne). O p\u00f3\u0142nocy jemy wsp\u00f3ln\u0105 obfit\u0105 kolacj\u0119 z tradycyjnymi potrawami bo\u017conarodzeniowymi, takimi jak pieczony indyk i w\u0119dzona wieprzowina, ale dodatki s\u0105 bardziej brazylijskie: farofa (co\u015b w rodzaju bu\u0142ki tartej z boczkiem, podsma\u017conej na ma\u015ble), salpic\u00e3o (co\u015b w rodzaju sa\u0142atki z majonezem) oraz ry\u017c z dodatkami (z groszkiem, kukurydz\u0105, rodzynkami i jajkiem). Jemy te\u017c kasztany i najpyszniejszy deser na \u015bwiecie: rabanada! (przypomina francuskie tosty). Po wszystkim k\u0142adziemy dzieci do \u0142\u00f3\u017cek, \u017ceby nast\u0119pnego dnia mog\u0142y zobaczy\u0107 prezenty od \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja!<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n<\/div>\n

\ud83d\udcf7@giughiggi<\/a><\/em><\/p>\n

25<\/sup> grudnia to dzie\u0144 odpoczynku i zabawy prezentami. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi organizuje obfity obiad, wybieraj\u0105c albo prostsze menu, albo…<\/p>\n

resztki z poprzedniego wieczoru, a nawet organizuj\u0105 grilla, kt\u00f3ry trwa przez ca\u0142y dzie\u0144!<\/p>\n

\ud83d\udc49 Autor: Carol Guido<\/em><\/p>\n

9. Brytyjskie tradycje bo\u017conarodzeniowe<\/h2>\n
\n

Bo\u017ce Narodzenie w Wielkiej Brytanii rzadko bywa \u015bnie\u017cne, ale z pewno\u015bci\u0105 jest to czas sp\u0119dzany z rodzin\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi. Cz\u0119sto ludzie zaczynaj\u0105 wczuwa\u0107 si\u0119 w \u015bwi\u0105teczny nastr\u00f3j ju\u017c w grudniu, dzi\u0119ki imprezom firmowym, wyd\u0142u\u017conym godzinom otwarcia sklep\u00f3w przed \u015bwi\u0119tami i oczywi\u015bcie typowym filmom bo\u017conarodzeniowym, kt\u00f3re kr\u0105\u017c\u0105 po telewizji. Londyn, podobnie jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 wi\u0119kszych miast, zawsze przywi\u0105zuje du\u017c\u0105 wag\u0119 do uroczystego zapalenia \u015bwi\u0105tecznych iluminacji, kt\u00f3re oznacza oficjalny pocz\u0105tek sezonu \u015bwi\u0105tecznego. Dekoracje z ostrokrzewu, prezent\u00f3w, renifer\u00f3w i \u015bwiecide\u0142ek zdobi\u0105 witryny wszystkich sklep\u00f3w, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi podobnie dekoruje swoje salony.<\/p>\n

\n

\"Christmas<\/p>\n<\/div>\n

\ud83d\udcf7@mara.hdlr<\/em><\/a><\/p>\n

Po odliczaniu dni i zjedzeniu czekoladek z kalendarza adwentowego w\u0142a\u015bciwe obchody rozpoczynaj\u0105 si\u0119 w Wigili\u0119 \u2013 pasterk\u0105, \u015bpiewaniem kol\u0119d, wymian\u0105 prezent\u00f3w, piciem, a dla tych, kt\u00f3rzy podchodz\u0105 do tego wydarzenia z religijnej perspektywy, czytaniem biblijnej opowie\u015bci o narodzinach Chrystusa. Bo\u017ce Narodzenie nadchodzi a\u017c za szybko \u2013 wymienia si\u0119 prezenty i otwiera skarpety \u015bwi\u0105teczne. Niezb\u0119dny jest cudownie pyszny obiad z indyka z pieczonymi i puree ziemniaczanym, warzywami, brukselk\u0105, sosem i oczywi\u015bcie puddingami z Yorkshire. Zdecydowanie nie mo\u017cemy zapomnie\u0107 o tradycyjnych \u015bwi\u0105tecznych crackerach \u2013 papierowych tubach, kt\u00f3re po poci\u0105gni\u0119ciu p\u0119kaj\u0105, uwalniaj\u0105c opask\u0119 i skarby, takie jak papierowy kapelusik imprezowy, banalny dowcip i ma\u0142\u0105 nagrod\u0119!<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n

\ud83d\udcf7@ashnkles<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Boxing Day, dzie\u0144 po Bo\u017cym Narodzeniu, jest r\u00f3wnie\u017c \u015bwi\u0119tem w Wielkiej Brytanii i obfituje w mecze pi\u0142ki no\u017cnej oraz ogromne wyprzeda\u017ce w sklepach (brytyjski odpowiednik Czarnego Pi\u0105tku).<\/p>\n

\ud83d\udc49 Autor: Colin Rivera<\/em><\/p>\n

10. Ameryka\u0144skie tradycje bo\u017conarodzeniowe<\/h2>\n

W USA Bo\u017ce Narodzenie \u0142\u0105czy si\u0119 ze \u015awi\u0119tem Dzi\u0119kczynienia, tworz\u0105c \u201eokres \u015bwi\u0105teczny\u201d \u2013 wspania\u0142y czas, w kt\u00f3rym wsz\u0119dzie panuje rado\u015b\u0107 (przynajmniej tak nam m\u00f3wi\u0105 filmy!). W grudniu Amerykanie dekoruj\u0105 swoje domy w prawdziwie \u015bwi\u0105tecznym stylu, a ka\u017cda schodz\u0105ca z piedesta\u0142u gwiazda popu wydaje \u015bwi\u0105teczny singiel\u2026 Bez urazy, Biebs!<\/em> Ten miesi\u0105c obfituje w imprezy firmowe, jazd\u0119 na \u0142y\u017cwach, alkohol i niezr\u0119czne wpadki pod jemio\u0142\u0105!<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n

\ud83d\udcf7@churklui<\/em><\/a><\/p>\n

W Wigili\u0119 niecierpliwe dzieci wieszaj\u0105 skarpetki przy kominku, czekaj\u0105c na przybycie \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja i jego renifer\u00f3w. Doro\u015bli zazwyczaj wybieraj\u0105 raczej, hm<\/em>, bardziej alkoholow\u0105 tradycj\u0119, popijaj\u0105c pyszny ajerkoniak. Ajerkoniak, podstawowy nap\u00f3j ameryka\u0144skich \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia, to trunek przygotowywany z jajek, \u015bmietanki i bourbona \u2013 i nie, nie \u017cartujemy!<\/p>\n

Bo\u017ce Narodzenie to czas dla rodziny i jedzenia \u2013 mn\u00f3stwa jedzenia! Indyk, danie kojarzone zazwyczaj z Bo\u017cym Narodzeniem, nie jest cz\u0119sto podawany w Stanach Zjednoczonych, poniewa\u017c jest zarezerwowany na \u015awi\u0119to Dzi\u0119kczynienia. Zamiast tego g\u0142\u00f3wnym daniem jest zazwyczaj pieczona szynka lub pieczona wo\u0142owina, podawana z ziemniakami i warzywami, ale zostawcie miejsce na deser! Typowym \u015bwi\u0105tecznym deserem w Stanach Zjednoczonych jest ciasto. Szczeg\u00f3ln\u0105 popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 ciasto dyniowe, jab\u0142kowe i z batat\u00f3w (o rany!).<\/p>\n

Po kolacji nadchodzi czas na gry, kol\u0119dy, \u015bwi\u0105teczne filmy i zasypianie przed telewizorem przy delikatnym chrapaniu dziadka. To najwspanialsza pora roku!<\/p>\n

\"Christmas<\/p>\n

\ud83d\udcf7@perplexedbeing<\/em><\/a><\/p>\n

\ud83d\udc49 Autor: Annabel Usher<\/em><\/p>\n

11. Portugalskie tradycje bo\u017conarodzeniowe<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\u015awi\u0105teczna dekoracja w Lizbonie, \ud83d\udcf7<\/em>: Getty Images<\/em><\/p>\n

Bo\u017ce Narodzenie w Portugalii to przede wszystkim rodzina i jedzenie\u2026 mn\u00f3stwo jedzenia!<\/p>\n

Przez ca\u0142e moje \u017cycie zawsze zbierali\u015bmy si\u0119 w wybranym domu w po\u0142owie popo\u0142udnia24 grudnia<\/sup>. Zwykle zmieniali\u015bmy miejsca: w jednym roku u mamy i taty, w innym u moich rodzic\u00f3w chrzestnych, a jeszcze w innym u dziadk\u00f3w. Ostatecznie co roku l\u0105dowali\u015bmy u dziadka, bo w Bo\u017ce Narodzenie i prezenty skupiaj\u0105 si\u0119 przede wszystkim na najm\u0142odszych i najstarszych cz\u0142onkach rodziny (to oni powinni czu\u0107 si\u0119 najlepiej i by\u0107 najszcz\u0119\u015bliwsi!).<\/p>\n

Moja babcia zawsze przygotowywa\u0142a nam wielk\u0105 blach\u0119 rabanadas \u2013 s\u0142odkiego pieczywa z cynamonem, cukrem i cytryn\u0105, jednego z najbardziej typowych portugalskich deser\u00f3w bo\u017conarodzeniowych. Po po\u0142udniu zbierali\u015bmy wszystkie prezenty pod choink\u0105 i rozpalali\u015bmy kominek, a potem zabierali\u015bmy si\u0119 za przygotowywanie wielkiej uczty! Na naszym stole zawsze znajdowa\u0142a si\u0119 dorsz, ziemniaki i warzywa skropione oliw\u0105 z oliwek najwy\u017cszej jako\u015bci.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A skoro mowa o oliwie z oliwek, co roku o godz. 20:00 emitowana jest reklama telewizyjna\u2026 i przypadkowo jest to ta sama pora, o kt\u00f3rej zaczynali\u015bmy nasz\u0105 \u015bwi\u0105teczn\u0105 kolacj\u0119! Potem nadchodzi czas na szeroki wyb\u00f3r deser\u00f3w, takich jak rabanadas, bolo rei, p\u00e3o de l\u00f3, aletria, mocny ser i kilka \u0142yk\u00f3w wina porto!<\/p>\n

W mojej rodzinie czas mi\u0119dzy kolacj\u0105 a otwieraniem prezent\u00f3w o p\u00f3\u0142nocy zazwyczaj wype\u0142niaj\u0105 typowe portugalskie gry, takie jak domino, karty, pi\u00e3o, rapa i loto!<\/p>\n

25 grudnia<\/sup> przygotowujemy tradycyjne Farrapo Velho z resztek dorsza\u2026 i jemy je przez kilka dni do ka\u017cdego posi\u0142ku. Tak, nawet na \u015bniadanie! Inne rodziny i regiony maj\u0105 swoje tradycje, takie jak jedzenie indyka, deser\u00f3w w rodzaju sonhos i far\u00f3fias, p\u00f3j\u015bcie na pasterk\u0119 lub po prostu rozpakowywanie prezent\u00f3w rano25<\/sup> grudnia.<\/p>\n

\ud83d\udc49 Autor: Sara Neves\u00a0
\n<\/em><\/p>\n

Masz ju\u017c \u015bwi\u0105teczny nastr\u00f3j? Przeczytaj wi\u0119cej \u015bwi\u0105tecznych wpis\u00f3w na blogu tutaj:<\/strong><\/h2>\n

\ud83c\udf84Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Europie<\/a><\/p>\n

\ud83c\udf84Najlepsze jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Berlinie<\/a><\/p>\n

\ud83c\udf84Najlepsze miejsca na sp\u0119dzenie \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na ca\u0142ym \u015bwiecie ludzie albo t\u0142umnie wracaj\u0105 do dom\u00f3w, by \u015bwi\u0119towa\u0107 Bo\u017ce Narodzenie, albo przygotowuj\u0105 si\u0119 do sp\u0119dzenia \u015bwi\u0105t za granic\u0105. Tak czy inaczej, okres \u015bwi\u0105teczny to pi\u0119kny czas refleksji, rado\u015bci i dzielenia si\u0119, pe\u0142en cudownych, r\u00f3\u017cnorodnych tradycji z ka\u017cdego zak\u0105tka \u015bwiata. Oto kilka naszych ulubionych tradycji bo\u017conarodzeniowych z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata: 1. Austriackie tradycje…<\/p>\n","protected":false},"author":200,"featured_media":138696,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[81691,134265],"class_list":["post-1287428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","tag-inspire-me","tag-world","wpbf-post"],"yoast_head":"\nTradycje bo\u017conarodzeniowe na ca\u0142ym \u015bwiecie - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przeczytaj o tradycjach bo\u017conarodzeniowych na ca\u0142ym \u015bwiecie. Od s\u0142onecznych \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w Australii po pyszne bo\u017conarodzeniowe tradycje w Hiszpanii.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/\u015bwi\u0105teczne-tradycje-na-ca\u0142ym-\u015bwiecie-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christmas traditions around the world\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83c\udf84\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/\u015bwi\u0105teczne-tradycje-na-ca\u0142ym-\u015bwiecie-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-15T16:28:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T09:58:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/24327393_518062855222396_5010750035697074176_n-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Tradycje bo\u017conarodzeniowe na ca\u0142ym \u015bwiecie\",\"datePublished\":\"2017-12-15T16:28:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T09:58:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/\"},\"wordCount\":3527,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/24327393_518062855222396_5010750035697074176_n-1-1.jpg\",\"keywords\":[\"inspire me\",\"world\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/\",\"name\":\"Tradycje bo\u017conarodzeniowe na ca\u0142ym \u015bwiecie - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/24327393_518062855222396_5010750035697074176_n-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-15T16:28:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T09:58:13+00:00\",\"description\":\"Przeczytaj o tradycjach bo\u017conarodzeniowych na ca\u0142ym \u015bwiecie. Od s\u0142onecznych \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w Australii po pyszne bo\u017conarodzeniowe tradycje w Hiszpanii.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/24327393_518062855222396_5010750035697074176_n-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/24327393_518062855222396_5010750035697074176_n-1-1.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradycje bo\u017conarodzeniowe na ca\u0142ym \u015bwiecie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradycje bo\u017conarodzeniowe na ca\u0142ym \u015bwiecie - Hostelworld Travel Blog","description":"Przeczytaj o tradycjach bo\u017conarodzeniowych na ca\u0142ym \u015bwiecie. Od s\u0142onecznych \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w Australii po pyszne bo\u017conarodzeniowe tradycje w Hiszpanii.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/\u015bwi\u0105teczne-tradycje-na-ca\u0142ym-\u015bwiecie-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Christmas traditions around the world","og_description":"\ud83c\udf84","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/\u015bwi\u0105teczne-tradycje-na-ca\u0142ym-\u015bwiecie-3\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2017-12-15T16:28:55+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T09:58:13+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/24327393_518062855222396_5010750035697074176_n-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Tradycje bo\u017conarodzeniowe na ca\u0142ym \u015bwiecie","datePublished":"2017-12-15T16:28:55+00:00","dateModified":"2026-07-10T09:58:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/"},"wordCount":3527,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/24327393_518062855222396_5010750035697074176_n-1-1.jpg","keywords":["inspire me","world"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/","name":"Tradycje bo\u017conarodzeniowe na ca\u0142ym \u015bwiecie - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/24327393_518062855222396_5010750035697074176_n-1-1.jpg","datePublished":"2017-12-15T16:28:55+00:00","dateModified":"2026-07-10T09:58:13+00:00","description":"Przeczytaj o tradycjach bo\u017conarodzeniowych na ca\u0142ym \u015bwiecie. Od s\u0142onecznych \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w Australii po pyszne bo\u017conarodzeniowe tradycje w Hiszpanii.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/24327393_518062855222396_5010750035697074176_n-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/24327393_518062855222396_5010750035697074176_n-1-1.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/%c5%9bwi%c4%85teczne-tradycje-na-ca%c5%82ym-%c5%9bwiecie-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradycje bo\u017conarodzeniowe na ca\u0142ym \u015bwiecie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1287428,"en":7171,"fr":210925,"da":237294,"nl":240248,"tr":243086,"cs":248649,"fi":251369,"ko":267448,"ja":258963,"ru":258921,"zh":258879,"es":277686,"pt":277590,"de":1280556,"it":1282568,"br":1286501,"nn":1288350,"sv":1297274},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1287428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287429,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287428\/revisions\/1287429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1287428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1287428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}