{"id":1287474,"date":"2018-08-13T09:00:35","date_gmt":"2018-08-13T09:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/turn-up-the-heat-in-californias-hot-spring-hotspots\/"},"modified":"2026-07-10T10:03:09","modified_gmt":"2026-07-10T10:03:09","slug":"podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/","title":{"rendered":"Poczuj gor\u0105c\u0105 atmosfer\u0119 w najpopularniejszych miejscach z gor\u0105cymi \u017ar\u00f3d\u0142ami w Kalifornii"},"content":{"rendered":"<p>Najgor\u0119tszymi atrakcjami Kalifornii nie s\u0105 pla\u017ce, pustynie, ani nawet b\u0142yskawiczne Wi-Fi w kawiarniach. Dzi\u0119ki sieci uskok\u00f3w tektonicznych, kt\u00f3re niczym paj\u0119czyna przecinaj\u0105 podziemia stanu, oraz skupiskom wody uwi\u0119zionym g\u0142\u0119boko pod ziemi\u0105, gor\u0105ca woda przedziera si\u0119 na powierzchni\u0119, tworz\u0105c idylliczne naturalne gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz k\u0105pieli na \u0142onie natury w stylu nudyst\u00f3w, czy te\u017c k\u0105pieli b\u0142otnej od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w, przygotuj si\u0119 na zanurzenie w tych dziesi\u0119ciu gor\u0105cych \u017ar\u00f3d\u0142ach w Kalifornii.<\/p>\n<h2><strong>1. Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o West Valley<\/strong><\/h2>\n<p>P\u00f3\u0142nocna Kalifornia<\/p>\n<p>Aby znale\u017a\u0107 to \u017ar\u00f3d\u0142o termalne, ukryte g\u0142\u0119boko w p\u00f3\u0142nocno-wschodnim zak\u0105tku stanu, w\u015br\u00f3d bagnistych zboczy nad zbiornikiem West Valley Reservoir, potrzebny b\u0119dzie samoch\u00f3d z nap\u0119dem na cztery ko\u0142a i duch przygody. Na tych, kt\u00f3rzy pokonaj\u0105 t\u0119 tras\u0119, czeka skromna chatka o konstrukcji w kszta\u0142cie litery A, chroni\u0105ca k\u0105pi\u0105cych si\u0119 przed ch\u0142odem wiatru panuj\u0105cym na du\u017cych wysoko\u015bciach podczas k\u0105pieli w wodzie o temperaturze 108 stopni.<\/p>\n<p>Zaplanuj wizyt\u0119 tak, aby z miejsca k\u0105pieli podziwia\u0107 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca wraz z ukochan\u0105 osob\u0105.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-90015\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/best-california-hot-springs-unsplash-1313x875.jpg\" alt=\"hot springs California - west valley hot spring\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<h2><strong>2. Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o Steep Ravine<\/strong><\/h2>\n<p>Obszar Zatoki San Francisco<\/p>\n<p>Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o Steep Ravine to potr\u00f3jna atrakcja stworzona przez Matk\u0119 Natur\u0119. Dzi\u0119ki gor\u0105cemu \u017ar\u00f3d\u0142u, piaszczystej pla\u017cy i sieci pobliskich szlak\u00f3w turystycznych okolica ta przyci\u0105ga zar\u00f3wno mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w.<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o termalne jest widoczne tylko podczas odp\u0142ywu \u2013 im ni\u017cszy, tym lepiej \u2013 dlatego przed zaplanowaniem wycieczki koniecznie sprawd\u017a tabel\u0119 p\u0142yw\u00f3w. Je\u015bli grota jest zbyt zat\u0142oczona jak na tw\u00f3j gust, we\u017a \u0142opat\u0119 i pod\u0105\u017caj za zapachem siarki do geotermalnych otwor\u00f3w u podn\u00f3\u017ca klif\u00f3w na pla\u017cy, aby wykopa\u0107 sw\u00f3j w\u0142asny basen.<\/p>\n<h2><strong>3. Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a Buckeye<\/strong><\/h2>\n<p>\u015arodkowa Kalifornia<\/p>\n<p>Ten p\u0142ytki basen zasilany jest przez paruj\u0105ce gor\u0105ce wodospady sp\u0142ywaj\u0105ce z gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 powy\u017cej. Pod\u0105\u017caj za wod\u0105 sp\u0142ywaj\u0105c\u0105 po skalnym wyst\u0119pie, a znajdziesz trzy baseny oddzielone od potoku Buckeye Creek nisk\u0105 zapor\u0105 z kamieni rzecznych. Same wodospady s\u0105 zbyt gor\u0105ce, by pod nimi usi\u0105\u015b\u0107, ale w po\u0142\u0105czeniu z ch\u0142odnymi wodami potoku tworz\u0105 idealne miejsce do k\u0105pieli.<\/p>\n<p>Pobliskie Travertine Hot Springs sprawiaj\u0105, \u017ce okolica ta jest \u015bwietnym miejscem do zwiedzania kolejnych basen\u00f3w; jednak ze wzgl\u0119du na popularno\u015b\u0107 znanych Travertine Hot Springs, \u0142atwiej b\u0119dzie Ci znale\u017a\u0107 basen tylko dla siebie, je\u015bli pozostaniesz przy Buckeye Hot Springs.<\/p>\n<h2><strong>4. Mono Hot Springs<\/strong><\/h2>\n<p>\u015arodkowa Kalifornia<\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cone pomi\u0119dzy dwoma parkami narodowymi \u2013 Yosemite na p\u00f3\u0142nocy i Kings Canyon na po\u0142udniu \u2013 gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a Mono to szereg naturalnych i sztucznych basen\u00f3w rozsianych wzd\u0142u\u017c po\u0142udniowej odnogi rzeki San Joaquin.<\/p>\n<p>Wody bogate w minera\u0142y maj\u0105 temperatur\u0119 od ponad 100 stopni w dw\u00f3ch najwi\u0119kszych basenach do letnich 80 stopni w mniejszych basenach. Odkryte po raz pierwszy przez Indian z plemienia Mono, te gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a oferuj\u0105 odwiedzaj\u0105cym zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki na rozleg\u0142e granitowe zbocza, z kt\u00f3rych s\u0142ynie pasmo g\u00f3rskie Sierra Nevada. Obecnie jest to popularne miejsce w\u015br\u00f3d mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kempingu, jednak Mono Hot Springs nadal nale\u017c\u0105 do najbardziej odleg\u0142ych \u017ar\u00f3de\u0142, do kt\u00f3rych mo\u017cna dotrze\u0107 samochodem.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-89102\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hot-springs-california-yosemite-1313x875.jpg\" alt=\"hot springs California - Mono Hot Springs\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\"><em>\ud83d\udcf7: @dimush<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2><strong>5. Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a Wild Willy\u2019s<\/strong><\/h2>\n<p>\u015arodkowa Kalifornia<\/p>\n<p>Przypominaj\u0105ce paruj\u0105ce doliny geotermalne Parku Narodowego Yellowstone, gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a Wild Willy\u2019s oferuj\u0105 zm\u0119czonym podr\u00f3\u017cnikom odrobin\u0119 relaksu podczas k\u0105pieli w basenie w kszta\u0142cie serca. Pod\u0105\u017caj drewnian\u0105 promenad\u0105 przez krajobraz poro\u015bni\u0119ty krzewami sza\u0142wii a\u017c do g\u0142\u00f3wnego basenu i podziwiaj osza\u0142amiaj\u0105ce, 360-stopniowe widoki na o\u015bnie\u017cone szczyty g\u00f3rskie.<\/p>\n<p>Je\u015bli wolisz bardziej intymn\u0105 k\u0105piel, wybierz mniejszy z dw\u00f3ch basen\u00f3w, kt\u00f3rego temperatura cz\u0119sto si\u0119ga oko\u0142o 100 stopni i kt\u00f3ry stanowi przytulne miejsce dla dwojga.<\/p>\n<h2><strong>6. Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o Pyramid<\/strong><\/h2>\n<p>\u015arodkowa Kalifornia<\/p>\n<p>To trudno dost\u0119pne \u017ar\u00f3d\u0142o termalne jest trudne do znalezienia i cz\u0119sto dost\u0119pne jest tylko w suchszych miesi\u0105cach p\u00f3\u017anego lata. Przygotuj si\u0119 na ch\u0142odn\u0105 przepraw\u0119 przez rzek\u0119 Kern, aby si\u0119 tam dosta\u0107 i wr\u00f3ci\u0107, ale niemal na pewno czeka ci\u0119 prywatna k\u0105piel w\u015br\u00f3d g\u0142adkich kamieni rzecznych i zieleni.<\/p>\n<p>Je\u015bli nie jeste\u015b dobrym p\u0142ywakiem lub uwa\u017casz, \u017ce inne warunki nie s\u0105 idealne, wybierz zamiast tego pobliskie gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a Remington \u2013 ale przygotuj si\u0119 na to, \u017ce b\u0119dziesz dzieli\u0107 to miejsce z innymi.<\/p>\n<h2><strong>7. Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o Tecopa<\/strong><\/h2>\n<p>\u015arodkowa Kalifornia<\/p>\n<p>Tecopa to ma\u0142e miasteczko po\u0142o\u017cone w pobli\u017cu po\u0142udniowego kra\u0144ca Parku Narodowego Doliny \u015amierci, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 kilka gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 i k\u0105pieli b\u0142otnych. Otoczone zielonymi trzcinami i trawami g\u0142\u00f3wne gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o, Tecopa Hot Spring, stanowi oaz\u0119 po\u015br\u00f3d b\u0142otnistych r\u00f3wnin i pustynnych wydm. Odwiedzaj\u0105cy s\u0105 przekonani o regeneruj\u0105cych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach bogatego w minera\u0142y, mulistego b\u0142ota pokrywaj\u0105cego dno tych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 \u2013 jednak niekt\u00f3rzy wracaj\u0105 z uk\u0105szeniami roztoczy b\u0142otnych, zw\u0142aszcza w marcu i kwietniu.<\/p>\n<p>Aby unikn\u0105\u0107 uk\u0105sze\u0144 roztoczy b\u0142otnych, warto wybra\u0107 ma\u0142\u0105 betonow\u0105 wann\u0119 Tecopa Hot Tub, kt\u00f3ra zosta\u0142a wykopana \u2013 prawdopodobnie jako cz\u0119\u015b\u0107 dawno nieistniej\u0105cej ju\u017c rezydencji \u2013 tu\u017c poza miastem.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-89108\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/california-hot-springs-death-valley-1317x875.jpg\" alt=\"hot springs California -Tecopa Hot Spring\" width=\"875\" height=\"581\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>\ud83d\udcf7: @meric<\/em><\/p>\n<h2><strong>8. Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a Gaviota<\/strong><\/h2>\n<p>\u015arodkowa Kalifornia<\/p>\n<p>Na ko\u0144cu tej 3\/4 mile w\u0119dr\u00f3wki znajdziesz naturalne \u017ar\u00f3d\u0142o, kt\u00f3rego woda jest raczej \u201eciep\u0142a\u201d ni\u017c \u201egor\u0105ca\u201d. Pod os\u0142on\u0105 li\u015bci palmowych utworzono dwa baseny, kt\u00f3re sprawiaj\u0105 wra\u017cenie, jakby\u015b znalaz\u0142 si\u0119 w d\u017cungli w samym sercu Parku Narodowego Los Padres.<\/p>\n<h2><strong>9. Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a Sespe<\/strong><\/h2>\n<p>\u015arodkowa Kalifornia<\/p>\n<p>Ulubione przez turyst\u00f3w z plecakami gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a Sespe to zwie\u0144czenie prawie 20-milowej w\u0119dr\u00f3wki z Piedra Blanca, po\u0142o\u017conej dwie godziny na p\u00f3\u0142noc od <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-la\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Los Angeles<\/a>. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wybra\u0107 10-milow\u0105 tras\u0119 z Mutau Flats na p\u00f3\u0142noc od gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142.<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142a termalne s\u0105 rozsiane wzd\u0142u\u017c doliny niczym konstelacja, po\u0142\u0105czone strumieniem i szeregiem ma\u0142ych wodospad\u00f3w. U \u017ar\u00f3d\u0142a s\u0105 one najgor\u0119tsze w ca\u0142ym stanie \u2013 ich temperatura si\u0119ga prawie 200 stopni. Im dalej w d\u00f3\u0142 strumienia, tym woda staje si\u0119 ch\u0142odniejsza, wi\u0119c nie kr\u0119puj si\u0119 wcieli\u0107 si\u0119 w rol\u0119 Z\u0142otow\u0142osej i znale\u017a\u0107 basen o idealnej dla siebie temperaturze.<\/p>\n<h2><strong>10. Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a Deep Creek<\/strong><\/h2>\n<p>Po\u0142udniowa Kalifornia<\/p>\n<p>Jako jedno z wi\u0119kszych \u017ar\u00f3de\u0142 termalnych w stanie, Deep Creek Hot Springs oferuje do wyboru p\u00f3\u0142 tuzina g\u0142\u00f3wnych basen\u00f3w oraz kilka kolejnych w miar\u0119 przemieszczania si\u0119 w d\u00f3\u0142 rzeki wzd\u0142u\u017c odnogi Deep Creek Fork rzeki Mojave. Najwi\u0119kszy z tych basen\u00f3w jest wystarczaj\u0105co du\u017cy, by w nim p\u0142ywa\u0107; najmniejszy to idealne miejsce na zanurzenie si\u0119 w prywatnym basenie.<\/p>\n<p>Do gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 mo\u017cna dotrze\u0107 na dwa sposoby. Pierwsza trasa zaczyna si\u0119 przy Bowen Ranch Road i prowadzi stromym, 2,5-milowym zjazdem w d\u00f3\u0142 \u2013 co oznacza, \u017ce w drodze powrotnej z gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 czeka nas strome, 2,5-milowe podej\u015bcie pod g\u00f3r\u0119. Drug\u0105 opcj\u0105 jest pod\u0105\u017canie sze\u015bciomilowym odcinkiem szlaku Pacific Crest Trail, zaczynaj\u0105cym si\u0119 przy Arrowhead Lake Road.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/area\/California\/USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Por\u00f3wnaj hostele w Kalifornii<\/a><\/p>\n<p>Wi\u0119cej z Zachodniego Wybrze\u017ca:<\/p>\n<p>\ud83e\udd18 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/portland-hipster-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> Przewodnik dla hipster\u00f3w po Portland w stanie Oregon<\/a><\/p>\n<p>\u2b50\ufe0f <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/reasons-to-visit-los-angeles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Dlaczego Los Angeles jest jedynym miastem na \u015bwiecie, kt\u00f3re naprawd\u0119 ma wszystko<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/songs-about-california\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">\ud83c\udfb5 Najlepsza playlista na kalifornijsk\u0105 wycieczk\u0119 samochodow\u0105<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":137007,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":234720,\"score\":0.669200000000000017053025658242404460906982421875,\"hook\":\"\"},{\"id\":235716,\"score\":0.669200000000000017053025658242404460906982421875,\"hook\":\"\"},{\"id\":233643,\"score\":0.67410000000000003250733016102458350360393524169921875,\"hook\":\"\"},{\"id\":229070,\"score\":0.667100000000000026290081223123706877231597900390625,\"hook\":\"\"},{\"id\":229067,\"score\":0.667100000000000026290081223123706877231597900390625,\"hook\":\"\"},{\"id\":235004,\"score\":0.6106000000000000316191517413244582712650299072265625,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-1287474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2013 Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj dziesi\u0119\u0107 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2014 od \u017ar\u00f3de\u0142 z k\u0105pielami b\u0142otnymi w Dolinie \u015amierci po gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a z widokiem na g\u00f3ry Sierra Nevada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr\u0119\u0107-temperatur\u0119-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor\u0105cymi-\u017ar\u00f3d\u0142ami-w-kalifornii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2013 Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj dziesi\u0119\u0107 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2014 od \u017ar\u00f3de\u0142 z k\u0105pielami b\u0142otnymi w Dolinie \u015amierci po gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a z widokiem na g\u00f3ry Sierra Nevada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr\u0119\u0107-temperatur\u0119-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor\u0105cymi-\u017ar\u00f3d\u0142ami-w-kalifornii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-13T09:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T10:03:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/best-california-hot-springs-unsplash-1313x875-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Poczuj gor\u0105c\u0105 atmosfer\u0119 w najpopularniejszych miejscach z gor\u0105cymi \u017ar\u00f3d\u0142ami w Kalifornii\",\"datePublished\":\"2018-08-13T09:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:03:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/\"},\"wordCount\":1328,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/best-california-hot-springs-unsplash-1313x875-1.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/\",\"name\":\"10 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2013 Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/best-california-hot-springs-unsplash-1313x875-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-13T09:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:03:09+00:00\",\"description\":\"Odkryj dziesi\u0119\u0107 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2014 od \u017ar\u00f3de\u0142 z k\u0105pielami b\u0142otnymi w Dolinie \u015amierci po gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a z widokiem na g\u00f3ry Sierra Nevada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/best-california-hot-springs-unsplash-1313x875-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/best-california-hot-springs-unsplash-1313x875-1.jpg\",\"width\":1313,\"height\":875},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poczuj gor\u0105c\u0105 atmosfer\u0119 w najpopularniejszych miejscach z gor\u0105cymi \u017ar\u00f3d\u0142ami w Kalifornii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2013 Hostelworld","description":"Odkryj dziesi\u0119\u0107 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2014 od \u017ar\u00f3de\u0142 z k\u0105pielami b\u0142otnymi w Dolinie \u015amierci po gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a z widokiem na g\u00f3ry Sierra Nevada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr\u0119\u0107-temperatur\u0119-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor\u0105cymi-\u017ar\u00f3d\u0142ami-w-kalifornii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"10 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2013 Hostelworld","og_description":"Odkryj dziesi\u0119\u0107 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2014 od \u017ar\u00f3de\u0142 z k\u0105pielami b\u0142otnymi w Dolinie \u015amierci po gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a z widokiem na g\u00f3ry Sierra Nevada.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr\u0119\u0107-temperatur\u0119-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor\u0105cymi-\u017ar\u00f3d\u0142ami-w-kalifornii\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2018-08-13T09:00:35+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T10:03:09+00:00","og_image":[{"width":1313,"height":875,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/best-california-hot-springs-unsplash-1313x875-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Poczuj gor\u0105c\u0105 atmosfer\u0119 w najpopularniejszych miejscach z gor\u0105cymi \u017ar\u00f3d\u0142ami w Kalifornii","datePublished":"2018-08-13T09:00:35+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:03:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/"},"wordCount":1328,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/best-california-hot-springs-unsplash-1313x875-1.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/","name":"10 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2013 Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/best-california-hot-springs-unsplash-1313x875-1.jpg","datePublished":"2018-08-13T09:00:35+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:03:09+00:00","description":"Odkryj dziesi\u0119\u0107 najlepszych gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 w Kalifornii \u2014 od \u017ar\u00f3de\u0142 z k\u0105pielami b\u0142otnymi w Dolinie \u015amierci po gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a z widokiem na g\u00f3ry Sierra Nevada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/best-california-hot-springs-unsplash-1313x875-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/best-california-hot-springs-unsplash-1313x875-1.jpg","width":1313,"height":875},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/podkr%c4%99%c4%87-temperatur%c4%99-w-najpopularniejszych-miejscach-z-gor%c4%85cymi-%c5%bar%c3%b3d%c5%82ami-w-kalifornii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poczuj gor\u0105c\u0105 atmosfer\u0119 w najpopularniejszych miejscach z gor\u0105cymi \u017ar\u00f3d\u0142ami w Kalifornii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1287474,"en":86946,"fr":211419,"da":237693,"sv":246172,"cs":249081,"fi":251767,"ko":266170,"ja":257606,"ru":257564,"zh":257510,"es":276195,"pt":276143,"de":1280305,"it":1282268,"br":1286463,"nn":1288001,"nl":1297781,"tr":1297793},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1287474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287475,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287474\/revisions\/1287475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1287474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1287474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}