{"id":1287492,"date":"2018-11-09T15:12:51","date_gmt":"2018-11-09T15:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/your-ultimate-italy-packing-list\/"},"modified":"2026-07-10T10:04:09","modified_gmt":"2026-07-10T10:04:09","slug":"twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/","title":{"rendered":"Kompletna lista rzeczy do spakowania na wyjazd do W\u0142och"},"content":{"rendered":"<p>B\u0119dziesz spacerowa\u0107 po ulicach Rzymu, relaksowa\u0107 si\u0119 w gondoli w Wenecji, robi\u0107 zakupy do upad\u0142ego w Mediolanie i zwiedza\u0107 winnice w Toskanii \u2013 a do ka\u017cdej z tych okazji potrzebujesz nowego stroju! A przynajmniej tak ci si\u0119 wydaje.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/packing-light\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Wi\u0119cej rzeczy w walizce to nie zawsze lepsze rozwi\u0105zanie<\/a>. Coraz wi\u0119cej linii lotniczych zaostrza ograniczenia dotycz\u0105ce wagi baga\u017cu, wi\u0119c oszcz\u0119d\u017a sobie troch\u0119 miejsca (i stresu), strategicznie wybieraj\u0105c ubrania, kt\u00f3re mo\u017cna nosi\u0107 w kilku r\u00f3\u017cnych zestawach \u2013 zw\u0142aszcza buty. Poza tym b\u0119dziesz zadowolony, \u017ce nie musisz ci\u0105gn\u0105\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jednej walizki po brukowanych uliczkach i po schodach w metrze w drodze do hostelu.<\/p>\n<p>O podstawowe rzeczy \u2013 koszule, spodnie, skarpetki \u2013 musisz zadba\u0107 samodzielnie. Je\u015bli potrzebujesz ich w domu, przydadz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c podczas podr\u00f3\u017cy i ufamy, \u017ce sam potrafisz si\u0119 ubra\u0107. Ale uwierz nam, gdy m\u00f3wimy, \u017ce naprawd\u0119 nie potrzebujesz czterech par tenis\u00f3wek, trzech par sanda\u0142\u00f3w, dw\u00f3ch par but\u00f3w na obcasie i sze\u015bciu kostium\u00f3w k\u0105pielowych.<\/p>\n<p>Maj\u0105c to na uwadze, oto lista rzeczy, kt\u00f3re warto spakowa\u0107 do W\u0142och, wraz z tymi wszystkimi przedmiotami, o kt\u00f3rych nie s\u0105dzi\u0142e\u015b, \u017ce b\u0119d\u0105 Ci potrzebne. Sezon wysoki, sezon niski, pla\u017ce, muzea czy szczyty g\u00f3rskie \u2013 mamy wszystko pod kontrol\u0105.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105140\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/italy-packing-list-1313x875.jpg\" alt=\"what to pack for italy - Florence\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Florencja<\/em><\/p>\n<h2><b>Akcesoria na wyjazd do W\u0142och<\/b><\/h2>\n<p><strong>Okulary przeciws\u0142oneczne \u2013<\/strong> dzi\u0119ki nim naprawd\u0119 dobrze si\u0119 prezentujesz i mo\u017cesz w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 widokami.<\/p>\n<p><b>Szalik \u2013<\/b> \u015bwietny latem do zakrycia ramion w ko\u015bcio\u0142ach i praktyczny zim\u0105 jako dodatkowa, \u0142atwa do za\u0142o\u017cenia warstwa \u2013 szalik b\u0119dzie Twoim najbardziej uniwersalnym dodatkiem.<\/p>\n<p><b>Kapelusz \u2013<\/b> w walizce zawsze znajdzie si\u0119 miejsce na nakrycie g\u0142owy odpowiednie do pory roku. Latem kapelusz mo\u017ce uchroni\u0107 Ci\u0119 przed powrotem do domu i u\u015bwiadomieniem sobie, \u017ce na <em>ka\u017cdym <\/em>zrobionym <em>zdj\u0119ciu <\/em>mru\u017cysz oczy. Zim\u0105 pe\u0142ni podw\u00f3jn\u0105 rol\u0119: jest modnym dodatkiem i funkcjonalnym ocieplaczem uszu. A gdyby przypadkiem naprawd\u0119 zabrak\u0142o miejsca w walizce, po prostu za\u0142\u00f3\u017c j\u0105 w samolocie, a gdy nadejdzie pora drzemki, schowaj j\u0105 pod fotelem.<\/p>\n<p><b>Portmonetka\/torba\/pas na pieni\u0105dze zabezpieczona przed kradzie\u017c\u0105 \u2013<\/b>By\u0107 mo\u017ce nie jest to najmodniejszy dodatek, ale zdecydowanie warto go mie\u0107 przy sobie, je\u015bli dzi\u0119ki temu nie stracisz got\u00f3wki na dworcu kolejowym lub w autobusie.<\/p>\n<h2><b>Ubrania na lato<\/b><\/h2>\n<p>Zim\u0105 prawdopodobnie nie b\u0119dziesz musia\u0142a zbytnio martwi\u0107 si\u0119 o odpowiedni str\u00f3j do ko\u015bcio\u0142\u00f3w, katedr i Watykanu, ale latem warto spakowa\u0107 kilka bardziej konserwatywnych stroj\u00f3w, kt\u00f3re zakrywaj\u0105 ramiona i kolana. Koszulki bez r\u0119kaw\u00f3w, bluzki bez rami\u0105czek, minisp\u00f3dniczki i szorty s\u0105 niedopuszczalne. Zamiast tego wybierz lu\u017ane T-shirty, spodnie capri lub sp\u00f3dnice si\u0119gaj\u0105ce do kolan.<\/p>\n<p><strong>Kurtka puchowa \u2013<\/strong> a konkretnie taka, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna \u0142atwo zwin\u0105\u0107. Nie \u015bmiej si\u0119. Nawet latem temperatury w nocy mog\u0105 spa\u015b\u0107 do\u015b\u0107 nisko, w zale\u017cno\u015bci od tego, w kt\u00f3rej cz\u0119\u015bci W\u0142och si\u0119 znajdziesz. Kurtka puchowa, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zwin\u0105\u0107, to idealne rozwi\u0105zanie, bo nie zajmuje du\u017co miejsca w baga\u017cu ani plecaku i nie gniecie si\u0119.<\/p>\n<p><strong>Lekki sweter \u2013<\/strong> Je\u015bli nie przekonuje Ci\u0119 pomys\u0142 zabrania kurtki puchowej w lipcu, spakuj przynajmniej lekki sweter, \u017ceby\u015bmy nie musieli m\u00f3wi\u0107: \u201eA nie m\u00f3wi\u0142em?\u201d. Naprawd\u0119, trudno nam skontaktowa\u0107 si\u0119 z ka\u017cdym czytelnikiem, a nie mamy a\u017c tyle wolnego czasu.<\/p>\n<p><strong>Buty do chodzenia \u2013<\/strong> Zostaw w domu Vansy i Converse\u2019y i wybierz buty z lepsz\u0105 amortyzacj\u0105 i wsparciem, kt\u00f3re ochroni\u0105 Twoje stopy przed nier\u00f3wno\u015bciami ulic w historycznych cz\u0119\u015bciach miasta. Po ca\u0142ym dniu chodzenia po bruku Twoje stopy b\u0119d\u0105 Ci wdzi\u0119czne.<\/p>\n<p><strong>Klapki \u2013<\/strong> Na dni sp\u0119dzane na pla\u017cy i relaks w hostelu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105142\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/italy-packing-list-2.jpg\" alt=\"what to pack for italy - Cinque Terre\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Manarola<\/em><\/p>\n<h2><b>Odzie\u017c zimowa<\/b><\/h2>\n<p><em>R\u0119kawiczki do ekran\u00f3w dotykowych<\/em> \u2013 bo \u017cycie towarzyskie nie ko\u0144czy si\u0119, gdy zrobi si\u0119 zimno. Przegl\u0105daj, lajkuj, dodawaj do ulubionych i korzystaj z map wygodnie i stylowo.<\/p>\n<p><em>Wodoodporne buty<\/em> \u2013 nikt nie chce, \u017ceby deszcz zepsu\u0142 mu wakacje, wi\u0119c trzymaj kciuki za b\u0142\u0119kitne niebo. Je\u015bli jednak tak si\u0119 nie stanie, b\u0119dziesz zadowolony, \u017ce spakowa\u0142e\u015b wodoodporne buty, dzi\u0119ki czemu nie b\u0119dziesz ca\u0142y dzie\u0144 brodzi\u0142 w mokrych skarpetkach.<\/p>\n<p><em>Wodoodporna kurtka \u2013 <\/em>na suche dni mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c po\u017cyczy\u0107 t\u0119 kompaktow\u0105 kurtk\u0119 puchow\u0105 z letniej listy, ale kurtki puchowe naprawd\u0119 nie s\u0105 przeznaczone do tego, by si\u0119 przemoczy\u0107. Spakuj uniwersaln\u0105 kurtk\u0119 wodoodporn\u0105 lub gruby we\u0142niany p\u0142aszcz, aby\u015b by\u0142 przygotowany na ka\u017cd\u0105 deszczow\u0105 pogod\u0119, jaka mo\u017ce ci\u0119 spotka\u0107.<\/p>\n<p><em>Warstwy, warstwy, warstwy \u2013 <\/em>to nic, czego by\u015b wcze\u015bniej nie s\u0142ysza\u0142, ale ubieranie si\u0119 warstwowo naprawd\u0119 mo\u017ce ci\u0119 uratowa\u0107. Jasne, denerwuj\u0105ce jest zdejmowanie wszystkiego tylko po to, by za\u0142o\u017cy\u0107 to z powrotem kilka minut p\u00f3\u017aniej, ale kiedy pocisz si\u0119 jak szalony w metrze, czekaj\u0105c na poci\u0105g, b\u0119dziesz zadowolony, \u017ce masz kilka warstw, kt\u00f3re mo\u017cesz zdj\u0105\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105146\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/italy-packing-list-4-1-1400x788.jpg\" alt=\"what to pack for italy - Rome\" width=\"875\" height=\"492\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Rzym<\/em><\/p>\n<h2><b>Elektronika<\/b><\/h2>\n<p><em>Adaptery<\/em> \u2013 Nie zamierzamy \u0142ama\u0107 naszej zasady \u201enie omawiamy absolutnych podstaw\u201d i przypomina\u0107 wam, \u017ce powinni\u015bcie zabra\u0107 \u0142adowark\u0119 do telefonu, ale powiemy, \u017ce prawdopodobnie b\u0119dziecie potrzebowa\u0107 adapter\u00f3w, aby te \u0142adowarki faktycznie dzia\u0142a\u0142y. Zwr\u00f3\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na napi\u0119cie, zw\u0142aszcza w przypadku urz\u0105dze\u0144 takich jak prostownice do w\u0142os\u00f3w czy suszarki, je\u015bli przyje\u017cd\u017casz ze Stan\u00f3w Zjednoczonych lub Kanady, poniewa\u017c s\u0105 one cz\u0119sto zaprojektowane do ni\u017cszych napi\u0119\u0107.<\/p>\n<p><em>Przeno\u015bna \u0142adowarka<\/em> \u2013 Nawet tania przeno\u015bna \u0142adowarka oka\u017ce si\u0119 zbawienna, a niekt\u00f3re modele dost\u0119pne w Internecie mog\u0105 w pe\u0142ni na\u0142adowa\u0107 iPhone\u2019a nawet dziewi\u0119\u0107 razy. Wyobra\u017a sobie, ile stresu zaoszcz\u0119dzisz, nie musz\u0105c kilka razy dziennie wpada\u0107 do kawiarni, by na\u0142adowa\u0107 telefon \u2013 cho\u0107 oczywi\u015bcie nadal serdecznie zapraszamy do wpadania do baru na espresso tak cz\u0119sto, jak tylko zechcesz.<\/p>\n<p><em>Obiektyw do aparatu w telefonie<\/em> \u2013 dost\u0119pne w internecie ju\u017c od oko\u0142o 15 USD (13 euro), obiektywy te mocuje si\u0119 na telefonie na istniej\u0105cym obiektywie aparatu i maj\u0105 moc, by zamieni\u0107 amatorskich fotograf\u00f3w w natychmiastowe gwiazdy Instagrama (rezultaty mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107).<\/p>\n<p><em>Podstawka pod telefon<\/em> \u2013 na te noce, kiedy po prostu musisz si\u0119 zregenerowa\u0107, podstawka pod telefon naprawd\u0119 si\u0119 przydaje. Ogl\u0105daj film w \u0142\u00f3\u017cku bez obawy, \u017ce telefon przewr\u00f3ci si\u0119 za ka\u017cdym razem, gdy facet na g\u00f3rnym \u0142\u00f3\u017cku musi si\u0119gn\u0105\u0107 <em>po jeszcze jedn\u0105 rzecz.<\/em><\/p>\n<p><em>S\u0142uchawki<\/em> \u2013 do u\u017cycia podczas ogl\u0105dania film\u00f3w w hostelu. Nie b\u0105d\u017a <em>tym<\/em> facetem.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105143\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/italy-packing-list-3.jpg\" alt=\"what to pack for italy - Venice sunset\" width=\"875\" height=\"591\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Wenecja<\/em><\/p>\n<h2><b>R\u00f3\u017cne<\/b><\/h2>\n<p><em>R\u0119cznik z mikrofibry<\/em> \u2013 Kompaktowy i wygodny r\u0119cznik z mikrofibry schnie na tyle szybko, \u017ce idealnie nadaje si\u0119 na prysznic ostatniej nocy w hostelu. W razie potrzeby \u015bwietnie sprawdzi si\u0119 te\u017c jako r\u0119cznik pla\u017cowy lub koc piknikowy.<\/p>\n<p><em>Butelka z filtrem do wody<\/em> \u2013 Dbanie o odpowiednie nawodnienie organizmu we W\u0142oszech jest niezwykle wa\u017cne, zw\u0142aszcza podczas upalnych letnich miesi\u0119cy, kiedy odwodnienie mo\u017ce \u0142atwo zaskoczy\u0107 ci\u0119 w trakcie dnia sp\u0119dzonego na zwiedzaniu i jedzeniu gelato. Rzym s\u0142ynie z publicznych fontann pitnych zwanych \u201enasoni\u201d (co dos\u0142ownie oznacza \u201edu\u017cy nos\u201d), kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 w systemie si\u0119gaj\u0105cym lat 70. XIX wieku. Woda jest bezpieczna do picia, poniewa\u017c jest to ta sama woda, kt\u00f3ra p\u0142ynie do lokalnych dom\u00f3w, a dzi\u0119ki butelce z filtrem mo\u017cesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 na kosztach jednorazowych butelek i nape\u0142nia\u0107 j\u0105 za darmo.<\/p>\n<p><em>Apteczka pierwszej pomocy<\/em> \u2013 Nie, nie b\u0119dziemy ci\u0119 nagabywa\u0107 jak mama. Powiemy tylko tyle, \u017ce ostatni\u0105 rzecz\u0105, jakiej potrzebujesz, jest p\u0119cherz w dniu, w kt\u00f3rym masz do pokonania 20 km.<\/p>\n<p><em>Parasol \u2013 <\/em>Niezale\u017cnie od pogody, zawsze ci\u0119 ochroni.<\/p>\n<p>Je\u015bli nie jeste\u015b pewien, czy co\u015b spakowa\u0107, to lepiej tego nie r\u00f3b. Najprawdopodobniej nie b\u0119dziesz tego potrzebowa\u0107, a je\u015bli jednak tak, to mo\u017cesz to kupi\u0107 podczas podr\u00f3\u017cy i przywie\u017a\u0107 do domu jako pami\u0105tk\u0119. Ale skoro ju\u017c o tym mowa, <em>zainwestuj <\/em>wcze\u015bniej w kilka koszyk\u00f3w do pakowania.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105144\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/italy-packing-list-4-1322x875.jpg\" alt=\"what to pack for italy - Trevi Fountain\" width=\"875\" height=\"579\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Rzym<\/em><\/p>\n<h2><b>Czytaj dalej:\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/2b07.svg\" alt=\"\u2b07\ufe0f\" \/><\/b><\/h2>\n<h4><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f31f.svg\" alt=\"\ud83c\udf1f\" \/><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-venice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">\u00a0\u00a0Najlepsze dzielnice na pobyt w Wenecji<\/a><\/h4>\n<h4><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f31f.svg\" alt=\"\ud83c\udf1f\" \/>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/backpacking-italy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Kompletny przewodnik po W\u0142oszech dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w z plecakiem\u00a0<\/a><\/h4>\n<h4><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f31f.svg\" alt=\"\ud83c\udf1f\" \/>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-places-to-visit-in-italy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">22 najlepsze miejsca do odwiedzenia we W\u0142oszech tego lata<\/a><\/h4>\n<h4><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":135923,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":235054,\"score\":0.74319999999999997175592625353601761162281036376953125,\"hook\":\"\"},{\"id\":234854,\"score\":0.74109999999999998099298181841732002794742584228515625,\"hook\":\"\"},{\"id\":235913,\"score\":0.7060999999999999499067371289129368960857391357421875,\"hook\":\"\"},{\"id\":235014,\"score\":0.7037999999999999811706175023573450744152069091796875,\"hook\":\"\"},{\"id\":234327,\"score\":0.67669999999999996820321257473551668226718902587890625,\"hook\":\"\"},{\"id\":235085,\"score\":0.6590000000000000301980662698042578995227813720703125,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-1287492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 kompletna lista rzeczy do spakowania \u2013 Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oto lista rzeczy, kt\u00f3re warto spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 uwzgl\u0119dnili\u015bmy w niej nawet te, o kt\u00f3rych nie s\u0105dzi\u0142e\u015b, \u017ce b\u0119d\u0105 Ci potrzebne. Niezale\u017cnie od tego, czy wybierasz si\u0119 latem, zim\u0105, na pla\u017c\u0119 czy w g\u00f3ry \u2013 mamy dla Ciebie wszystko, czego potrzebujesz\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w\u0142och\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 kompletna lista rzeczy do spakowania \u2013 Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oto lista rzeczy, kt\u00f3re warto spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 uwzgl\u0119dnili\u015bmy w niej nawet te, o kt\u00f3rych nie s\u0105dzi\u0142e\u015b, \u017ce b\u0119d\u0105 Ci potrzebne. Niezale\u017cnie od tego, czy wybierasz si\u0119 latem, zim\u0105, na pla\u017c\u0119 czy w g\u00f3ry \u2013 mamy dla Ciebie wszystko, czego potrzebujesz\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w\u0142och\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-09T15:12:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T10:04:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/italy-packing-list-1313x875-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Kompletna lista rzeczy do spakowania na wyjazd do W\u0142och\",\"datePublished\":\"2018-11-09T15:12:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:04:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/\"},\"wordCount\":1368,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/italy-packing-list-1313x875-1.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/\",\"name\":\"Co spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 kompletna lista rzeczy do spakowania \u2013 Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/italy-packing-list-1313x875-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-09T15:12:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:04:09+00:00\",\"description\":\"Oto lista rzeczy, kt\u00f3re warto spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 uwzgl\u0119dnili\u015bmy w niej nawet te, o kt\u00f3rych nie s\u0105dzi\u0142e\u015b, \u017ce b\u0119d\u0105 Ci potrzebne. Niezale\u017cnie od tego, czy wybierasz si\u0119 latem, zim\u0105, na pla\u017c\u0119 czy w g\u00f3ry \u2013 mamy dla Ciebie wszystko, czego potrzebujesz\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/italy-packing-list-1313x875-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/italy-packing-list-1313x875-1.jpg\",\"width\":1313,\"height\":875},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kompletna lista rzeczy do spakowania na wyjazd do W\u0142och\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 kompletna lista rzeczy do spakowania \u2013 Hostelworld","description":"Oto lista rzeczy, kt\u00f3re warto spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 uwzgl\u0119dnili\u015bmy w niej nawet te, o kt\u00f3rych nie s\u0105dzi\u0142e\u015b, \u017ce b\u0119d\u0105 Ci potrzebne. Niezale\u017cnie od tego, czy wybierasz si\u0119 latem, zim\u0105, na pla\u017c\u0119 czy w g\u00f3ry \u2013 mamy dla Ciebie wszystko, czego potrzebujesz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w\u0142och\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Co spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 kompletna lista rzeczy do spakowania \u2013 Hostelworld","og_description":"Oto lista rzeczy, kt\u00f3re warto spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 uwzgl\u0119dnili\u015bmy w niej nawet te, o kt\u00f3rych nie s\u0105dzi\u0142e\u015b, \u017ce b\u0119d\u0105 Ci potrzebne. Niezale\u017cnie od tego, czy wybierasz si\u0119 latem, zim\u0105, na pla\u017c\u0119 czy w g\u00f3ry \u2013 mamy dla Ciebie wszystko, czego potrzebujesz","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w\u0142och\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2018-11-09T15:12:51+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T10:04:09+00:00","og_image":[{"width":1313,"height":875,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/italy-packing-list-1313x875-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Kompletna lista rzeczy do spakowania na wyjazd do W\u0142och","datePublished":"2018-11-09T15:12:51+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:04:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/"},"wordCount":1368,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/italy-packing-list-1313x875-1.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/","name":"Co spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 kompletna lista rzeczy do spakowania \u2013 Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/italy-packing-list-1313x875-1.jpg","datePublished":"2018-11-09T15:12:51+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:04:09+00:00","description":"Oto lista rzeczy, kt\u00f3re warto spakowa\u0107 na wyjazd do W\u0142och \u2013 uwzgl\u0119dnili\u015bmy w niej nawet te, o kt\u00f3rych nie s\u0105dzi\u0142e\u015b, \u017ce b\u0119d\u0105 Ci potrzebne. Niezale\u017cnie od tego, czy wybierasz si\u0119 latem, zim\u0105, na pla\u017c\u0119 czy w g\u00f3ry \u2013 mamy dla Ciebie wszystko, czego potrzebujesz","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/italy-packing-list-1313x875-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/italy-packing-list-1313x875-1.jpg","width":1313,"height":875},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/twoja-kompletna-lista-rzeczy-do-spakowania-na-wyjazd-do-w%c5%82och\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kompletna lista rzeczy do spakowania na wyjazd do W\u0142och"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1287492,"en":104202,"fr":252077,"da":237883,"sv":246352,"cs":249267,"fi":252031,"ko":265649,"ja":257040,"ru":256992,"zh":256946,"pt":275607,"de":1280229,"it":1282192,"es":1284400,"br":1286427,"nn":1287911,"tr":1298049,"nl":1298055},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1287492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287493,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287492\/revisions\/1287493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1287492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1287492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}