{"id":1287524,"date":"2019-07-26T15:37:26","date_gmt":"2019-07-26T15:37:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-prague-an-insiders-neighbourhood-guide\/"},"modified":"2026-07-10T10:09:20","modified_gmt":"2026-07-10T10:09:20","slug":"gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/","title":{"rendered":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze \u2013 przewodnik po dzielnicach od osoby znaj\u0105cej miasto od podszewki"},"content":{"rendered":"<p>Ach, Praga. Bajkowe miasto o uroku Pary\u017ca, ale z cenami typowymi dla Europy Wschodniej \u2013 to prawdziwa oaza dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w z plecakiem. Od t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem centrum po swobodn\u0105 atmosfer\u0119 modnej dzielnicy \u2013 oto jak znale\u017a\u0107 najlepsz\u0105 okolic\u0119 na pobyt w Pradze.<\/p>\n<p>Praga, b\u0119d\u0105ca sta\u0142ym punktem na europejskiej li\u015bcie marze\u0144 podr\u00f3\u017cnik\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, ma wszystkie cechy idealnego miejsca na wyjazd. Jej t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem Stare Miasto sk\u0142ada si\u0119 z brukowanych uliczek przeznaczonych wy\u0142\u0105cznie dla pieszych, wij\u0105cych si\u0119 w\u015br\u00f3d pi\u0119knych, starych budynk\u00f3w przesi\u0105kni\u0119tych histori\u0105. Zamek Praski g\u00f3ruje nad miastem, oferuj\u0105c wspania\u0142e widoki i zapieraj\u0105c\u0105 dech w piersiach katedr\u0119, a Most Karola jest jednym z najpi\u0119kniejszych most\u00f3w, po jakich kiedykolwiek przejdziesz.<\/p>\n<p>Miasto sk\u0142ada si\u0119 z dziesi\u0119ciu ponumerowanych dzielnic, rozci\u0105gaj\u0105cych si\u0119 spiralnie od centrum w kszta\u0142cie \u015blimaka. Ka\u017cda z nich ma sw\u00f3j niepowtarzalny klimat i charakter, wi\u0119c poczujesz si\u0119 tu jak w domu, niezale\u017cnie od tego, czego szukasz. Wielu podr\u00f3\u017cnych zatrzymuje si\u0119 w Dzielnicy 1, czyli na Starym Mie\u015bcie, kt\u00f3re jest centrum wydarze\u0144. To w\u0142a\u015bnie tam znajdziesz mn\u00f3stwo bar\u00f3w, klub\u00f3w i restauracji, zawsze t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem o ka\u017cdej porze dnia. Je\u015bli przyjecha\u0142e\u015b do Pragi, by si\u0119 zabawi\u0107, to zdecydowanie dzielnica dla Ciebie.<\/p>\n<p>Wystarczy oddali\u0107 si\u0119 nieco dalej, a natrafisz na modne dzielnice, w kt\u00f3rych mieszka wi\u0119kszo\u015b\u0107 praskich mieszka\u0144c\u00f3w. W dzielnicy 7 mieszka wielu artyst\u00f3w \u2013 to dawna dzielnica przemys\u0142owa, kt\u00f3ra obecnie wype\u0142nia si\u0119 galeriami, przestrzeniami wystawowymi i fajnymi klubami. Je\u015bli wolisz bardziej relaksuj\u0105c\u0105 atmosfer\u0119, dzielnica 2 to spokojna, wysadzana drzewami okolica z mn\u00f3stwem pub\u00f3w, kawiarni i teren\u00f3w zielonych. Z kolei dzielnica 3 t\u0119tni \u017cyciem student\u00f3w i m\u0142odych emigrant\u00f3w, oferuj\u0105c niedrogie posi\u0142ki i napoje. To \u015bwietne miejsce, je\u015bli masz ograniczony bud\u017cet, a ponadto znajduje si\u0119 tam jedno z najlepszych miejsc w mie\u015bcie do podziwiania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca. Praski system transportu publicznego jest szybki i niezawodny \u2013 nie wspominaj\u0105c o tym, \u017ce tani \u2013 co oznacza, \u017ce bez wzgl\u0119du na to, gdzie si\u0119 zatrzymasz, do centrum miasta dotrzesz w mniej ni\u017c 20 minut.<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b smakoszem, przygotuj si\u0119 na prawdziwy raj. Praga to \u015bwietne miejsce, by spr\u00f3bowa\u0107 lokalnych czeskich przysmak\u00f3w. Nie mo\u017cesz wyjecha\u0107 bez spr\u00f3bowania <em>sma\u017een\u00e9ho s\u00fdra<\/em>, czyli sma\u017conego sera sprzedawanego przez wielu ulicznych sprzedawc\u00f3w. Mi\u0142o\u015bnicy mi\u0119sa musz\u0105 spr\u00f3bowa\u0107 <em>sv\u00ed\u010dkowej<\/em>: pol\u0119dwicy wo\u0142owej gotowanej z warzywami, tymiankiem i \u015bmietan\u0105. Podanej z sosem \u017curawinowym i bit\u0105 \u015bmietan\u0105 stanowi to z pewno\u015bci\u0105 nowe doznanie smakowe. Oczywi\u015bcie nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 gulaszu, s\u0142ynnego \u015brodkowoeuropejskiego gulaszu mi\u0119snego. I cho\u0107 mo\u017ce nie jest to zbyt tradycyjne, na niemal ka\u017cdej ulicy Starego Miasta znajdziesz sprzedawc\u00f3w <em>trdeln\u00edka<\/em>. To co\u015b w rodzaju ciasta kominowego, nadziewanego na przyk\u0142ad lodami lub ciep\u0142\u0105 Nutell\u0105. To jedna z tych kultowych praskich atrakcji, kt\u00f3re koniecznie trzeba wpisa\u0107 na swoj\u0105 czesk\u0105 list\u0119.<\/p>\n<p>O ile nie wybierasz si\u0119 do ekskluzywnych restauracji lub szczeg\u00f3lnie eleganckich bar\u00f3w, \u017caden posi\u0142ek nie kosztuje wi\u0119cej ni\u017c 5 funt\u00f3w, a je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na jedzenie uliczne, b\u0119dzie jeszcze taniej. Kufel piwa kosztuje oko\u0142o 1 funta, a wino z supermarketu to prawdziwa okazja \u2013 butelka za kilka funt\u00f3w.<\/p>\n<p>Zakwaterowanie jest r\u00f3wnie tanie, wi\u0119c jedyn\u0105 trudno\u015bci\u0105 jest podj\u0119cie decyzji, gdzie w\u0142a\u015bciwie si\u0119 zatrzyma\u0107 podczas pobytu. Oto nasze zestawienie r\u00f3\u017cnych dzielnic, kt\u00f3re pomo\u017ce Ci zdecydowa\u0107, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze.<\/p>\n<h2>Przejd\u017a bezpo\u015brednio do:<\/h2>\n<p><a href=\"#old-town\" class=\"post links\">Stare Miasto: Najlepsze miejsce w Pradze na imprezowanie i zwiedzanie<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-old-town\" class=\"post links\">Co robi\u0107 na Starym Mie\u015bcie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-old-town\" class=\"post links\">Gdzie zje\u015b\u0107 na Starym Mie\u015bcie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-old-town\" class=\"post links\">Najlepsze hostele na Starym Mie\u015bcie\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#mala-strana\" class=\"post links\">Mala Strana: Najlepsza dzielnica Pragi pod wzgl\u0119dem historii i kultury<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-mala-strana\" class=\"post links\">Co warto robi\u0107 na Ma\u0142ej Stranie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-mala-strana\" class=\"post links\">Gdzie zje\u015b\u0107 na Ma\u0142ej Stranie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-mala-strana\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Ma\u0142ej Stranie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#vinohrady\" class=\"post links\">Vinohrady: Najlepsza dzielnica w Pradze, by \u017cy\u0107 jak miejscowy<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-vinohrady\" class=\"post links\">Co warto robi\u0107 w Vinohrady<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-vinohrady\" class=\"post links\">Gdzie zje\u015b\u0107 w Vinohrady<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-vinohrady\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Vinohrady\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#zi\u017ekov\" class=\"post links\">\u017di\u017ekov: Najlepsza dzielnica Pragi, by dobrze si\u0119 bawi\u0107 przy ograniczonym bud\u017cecie<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-zi\u017ekov\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w \u017di\u017ekovie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-zi\u017ekov\" class=\"post links\">Gdzie zje\u015b\u0107 w \u017di\u017ekovie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-zi\u017ekov\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w \u017di\u017ekovie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#letn\u00e1-hole\u0161ovice\" class=\"post links\">Letn\u00e1\/Hole\u0161ovice: Najlepsze miejsce w Pradze, by sp\u0119dzi\u0107 czas z hipsterami<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-letn\u00e1-hole\u0161ovice\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Letnej\/Hole\u0161ovicach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-letn\u00e1-hole\u0161ovice\" class=\"post links\">Gdzie zje\u015b\u0107 w Letnej\/Hole\u0161ovicach\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-letn\u00e1-hole\u0161ovice\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Letnej\/Hole\u0161ovicach\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2><\/h2>\n<h2 id=\"old-town\">1.   Stare Miasto: Najlepsze miejsce w Pradze na imprezowanie i zwiedzanie<\/h2>\n<p><strong><br \/>\n\u00a0<\/strong>Je\u015bli jeste\u015b w Pradze tylko na kilka dni i chcesz zobaczy\u0107 wszystkie najwa\u017cniejsze zabytki, to jest to miejsce dla Ciebie. Ulice, w wi\u0119kszo\u015bci przeznaczone dla pieszych, t\u0119tni\u0105 \u017cyciem o ka\u017cdej porze dnia i nocy, a dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w obserwowania ludzi to prawdziwy raj. Ka\u017cdy hostel, w kt\u00f3rym si\u0119 zatrzymasz, b\u0119dzie w samym centrum wydarze\u0144, nigdy dalej ni\u017c o jedn\u0105 ulic\u0119 od baru lub restauracji. Mieszkaj\u0105c na Starym Mie\u015bcie, nie b\u0119dziesz musia\u0142 traci\u0107 czasu ani pieni\u0119dzy na transport publiczny, poniewa\u017c wszystko, co chcesz zobaczy\u0107, znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru. Jest to dzielnica bardzo popularna w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w, co oznacza, \u017ce jest nieco dro\u017csza w por\u00f3wnaniu z niekt\u00f3rymi dzielnicami na obrze\u017cach miasta. Jednak \u201edrogo\u201d wed\u0142ug praskich standard\u00f3w to wci\u0105\u017c znacznie mniej ni\u017c zap\u0142aci\u0142by\u015b w innych miastach Europy Zachodniej.<\/p>\n<p>Je\u015bli przyje\u017cd\u017casz do Pragi, aby cieszy\u0107 si\u0119 jej s\u0142ynn\u0105 scen\u0105 imprezow\u0105, z pewno\u015bci\u0105 pokochasz miejsk\u0105 atmosfer\u0119 tej centralnej dzielnicy. To marzenie mi\u0142o\u015bnik\u00f3w architektury \u2013 kr\u0119te uliczki pe\u0142ne niesamowitych starych budynk\u00f3w, plac\u00f3w i ko\u015bcio\u0142\u00f3w. Sp\u0119d\u017a poranki na zwiedzaniu wszystkich g\u0142\u00f3wnych atrakcji turystycznych, a popo\u0142udnia sp\u0119dzaj przy drinkach nad brzegiem rzeki. Wieczory wype\u0142nij czeskim jedzeniem, tanim alkoholem i szalonymi klubami nocnymi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120312 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-969031838.jpg\" alt=\"where to stay in prague - the town square\" width=\"875\" height=\"602\" \/><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-old-town\"><strong>Co robi\u0107 na Starym Mie\u015bcie<\/strong><\/h3>\n<p>Zacznij dzie\u0144 od bezp\u0142atnej wycieczki pieszej, aby zorientowa\u0107 si\u0119 w mie\u015bcie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich rozpoczyna si\u0119 w pobli\u017cu Bramy Prochowej i prowadzi przez labirynt ulic miasta, oferuj\u0105c tyle historii i wiedzy o okolicy, ile tylko da si\u0119 zmie\u015bci\u0107 w ci\u0105gu dw\u00f3ch godzin. Bez w\u0105tpienia odwiedzisz Plac Wac\u0142awa, s\u0142ynny zegar astronomiczny oraz dzielnic\u0119 \u017cydowsk\u0105.<\/p>\n<p>Je\u015bli jest s\u0142onecznie, mo\u017cesz uda\u0107 si\u0119 nad brzeg rzeki Naplavka i wypo\u017cyczy\u0107 \u0142\u00f3dk\u0119 wios\u0142ow\u0105 za mniej ni\u017c 10 funt\u00f3w. We\u017a ze sob\u0105 co\u015b do jedzenia lub kilka drink\u00f3w i zorganizuj mini piknik, p\u0142yn\u0105c po wodzie. Je\u015bli masz ochot\u0119 bardziej na relaks ni\u017c na wios\u0142owanie, wybierz jeden z wielu bar\u00f3w na \u0142odziach zacumowanych przy brzegach.<\/p>\n<p>Gdy ju\u017c nasycisz si\u0119 zwiedzaniem, czas troch\u0119 si\u0119 wyluzowa\u0107. Je\u015bli lubisz imprezowa\u0107, nie mo\u017cesz przegapi\u0107 s\u0142ynnej praskiej trasy barowej. Najbardziej znanym lokalem jest zdecydowanie <a href=\"https:\/\/drunkenmonkey.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">\u201eDrunken Monkey\u201d<\/a>, kt\u00f3ry oferuje dwie godziny nieograniczonych drink\u00f3w oraz wst\u0119p do trzech lokali. Zdecydowanie nie planuj niczego na wczesny poranek nast\u0119pnego dnia.<\/p>\n<p>Nie masz ochoty na pub crawl, ale nadal chcesz pozna\u0107 \u017cycie nocne? Wpadnij do <a href=\"http:\/\/www.chapeaurouge.cz\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Chapeau Rouge<\/a>, ogromnego podziemnego klubu rozci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 na wielu poziomach, z niezliczon\u0105 ilo\u015bci\u0105 bar\u00f3w i parkiet\u00f3w tanecznych. Im g\u0142\u0119biej zejdziesz, tym bardziej szale\u0144cza robi si\u0119 atmosfera, a zanim si\u0119 zorientujesz, b\u0119dziesz imprezowa\u0107 do bia\u0142ego rana.<\/p>\n<p>Kosztuje to znacznie wi\u0119cej ni\u017c w zwyk\u0142ym barze, ale je\u015bli pozwala na to bud\u017cet, zajrzyj do<a href=\"https:\/\/www.terasauprince.com\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">\u201eTerasa U Prince\u201d<\/a> na drinka przed imprez\u0105 na dachu z widokiem na miasto. To \u015bwietne miejsce, by obejrze\u0107 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, zanim przeniesiesz si\u0119 do ta\u0144szego lokalu.<\/p>\n<p>Je\u015bli nie jeste\u015b nocnym markiem, nie musisz rezygnowa\u0107 z picia. Praga ma \u015bwietn\u0105 scen\u0119 piwa rzemie\u015blniczego, a w ci\u0105gu dnia organizowanych jest wiele wycieczek, podczas kt\u00f3rych mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 najlepszych dost\u0119pnych piw.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-old-town\"><strong>Gdzie zje\u015b\u0107 na Starym Mie\u015bcie<\/strong><\/h3>\n<p>Smakosze, macie szcz\u0119\u015bcie. Praga ma dynamiczn\u0105 scen\u0119 kulinarn\u0105, oferuj\u0105c\u0105 mn\u00f3stwo lokalnych i mi\u0119dzynarodowych opcji. Waszym pierwszym przystankiem b\u0119dzie jeden z milion\u00f3w stragan\u00f3w na Starym Mie\u015bcie, gdzie sprzedaje si\u0119 <em>trdeln\u00edk<\/em>: ciastko pieczone na ro\u017cnie nad w\u0119glem drzewnym, obtoczone w cukrze i nadziewane p\u0142ynn\u0105 czekolad\u0105 lub lodami. Idealny na ch\u0142odny praskie dzie\u0144.<\/p>\n<p>Nie wyje\u017cd\u017cajcie bez spr\u00f3bowania czeskiej kuchni, a zw\u0142aszcza <em>chleb\u00ed\u010dk\u00f3w ( <\/em>wymawia si\u0119 \u201ekle-bish-kee\u201d) \u2013 kanapek z r\u00f3\u017cnymi dodatkami, takimi jak mi\u0119so, jajka, warzywa i ser. Mo\u017cna je kupi\u0107 w ka\u017cdej delikatesowej knajpce, ale Ovocn\u00fd Sv\u011btozor i Sisters oferuj\u0105 jedne z najlepszych w mie\u015bcie. Obie znajduj\u0105 si\u0119 w pobli\u017cu park\u00f3w, wi\u0119c je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz samotnie, kup kilka kanapek na wynos i zjedz je na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lokal-dlouha.ambi.cz\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Lok\u00e1l<\/a> to \u015bwietne miejsce na lokalne jedzenie \u2013 koniecznie zam\u00f3w kultowe danie <em>sv\u00ed\u010dkov\u00e1<\/em>. Inne \u015bwietne opcje to golonka lub sznycel, a obfita miska gulaszu to zawsze dobry wyb\u00f3r. Zdecydowanie przygotuj si\u0119 na to, \u017ce podczas pobytu tutaj zjesz du\u017co mi\u0119sa i chleba!<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz odpocz\u0105\u0107 od czeskiej kuchni, na obrze\u017cach Starego Miasta znajdziesz kilka \u015bwietnych wietnamskich restauracji. W Pradze mieszka do\u015b\u0107 du\u017ca spo\u0142eczno\u015b\u0107 wietnamska, wi\u0119c restauracje takie jak Bistro Pho Viet Nam (ukryte za przesuwanymi drzwiami w \u015brodku minimarketu) s\u0105 autentyczne i niezwykle tanie.<\/p>\n<p>Potrzebujesz kawy, \u017ceby rano nabra\u0107 energii? Chocia\u017c Czechy nie s\u0142yn\u0105 z doskona\u0142ej kawy, wci\u0105\u017c jest tu sporo miejsc, gdzie mo\u017cna zaspokoi\u0107 t\u0119 potrzeb\u0119. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EMAespressobar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Warto <\/a>odwiedzi\u0107 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EMAespressobar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">EMA Espresso bar <\/a>, a <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/onesipcoffee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">onesip<\/a> to przytulna kawiarnia serwuj\u0105ca \u015bwietny napar. Tw\u00f3j portfel b\u0119dzie zadowolony, bo \u017cadna kawa nie powinna kosztowa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 2 funty.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-old-town\"><strong>Najlepsze hostele na Starym Mie\u015bcie<\/strong><\/h3>\n<p>Na Starym Mie\u015bcie jest mn\u00f3stwo hosteli \u2013 wszystko zale\u017cy od tego, jakiej atmosfery szukasz. Standard w Pradze jest wysoki, a za swoje pieni\u0105dze dostaniesz naprawd\u0119 du\u017co. Jest tu mn\u00f3stwo imprezowych hosteli, kt\u00f3re zagwarantuj\u0105 Ci \u015bwietn\u0105 zabaw\u0119 w mie\u015bcie, niezale\u017cnie od tego, czy podr\u00f3\u017cujesz w grupie, czy samotnie. Je\u015bli masz ju\u017c za sob\u0105 imprezowy etap \u017cycia, mo\u017cesz wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d wielu przytulnych, domowych hosteli, kt\u00f3re stanowi\u0105 \u015bwietn\u0105 baz\u0119 do nawi\u0105zywania nowych znajomo\u015bci i zwiedzania miasta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-RoadHouse-Prague\/Prague\/278693\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">The Roadhouse<\/a> to prawdopodobnie jeden z najlepszych hosteli na \u015bwiecie, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o samej Pradze. Jest idealny dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samotnie, poniewa\u017c dzi\u0119ki ogromnej sali wsp\u00f3lnej i codziennym wydarzeniom b\u0142yskawicznie nawi\u0105\u017cesz nowe znajomo\u015bci. Obiekt jest zupe\u0142nie nowy i nieskazitelnie czysty, a ka\u017cdej nocy organizowana jest tam ogromna rodzinna kolacja z naprawd\u0119 pysznym jedzeniem. Je\u015bli szukasz bardziej imprezowej atmosfery, sprawd\u017a ich siostrzany hostel <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-MadHouse-Prague\/Prague\/60936\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">The Madhouse.<\/a><\/p>\n<p>Podr\u00f3\u017cnym, kt\u00f3rzy chc\u0105 odpocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119, spodoba si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Art-Hole-Hostel\/Prague\/43324\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">ArtHole Hostel<\/a>. Go\u015bcie opisuj\u0105 go jako miejsce o \u201eprzytulnej atmosferze\u201d \u2013 poczujesz si\u0119 jak w domu ju\u017c w chwili, gdy przekroczysz pr\u00f3g. \u015aciany pokryte s\u0105 dzie\u0142ami sztuki, a ceny s\u0105 niskie, bior\u0105c pod uwag\u0119 lokalizacj\u0119. To \u015bwietne miejsce na poznanie innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w \u2013 podczas wieczornej wsp\u00f3lnej kolacji lub w wygodnej sali wsp\u00f3lnej, gdzie piwo kosztuje 1 euro.<\/p>\n<p>Je\u015bli zale\u017cy Ci na estetyce, z pewno\u015bci\u0105 zechcesz zajrze\u0107 do <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Dream-Hostel-Prague\/Prague\/291136\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Dream Hostel<\/a>. Wn\u0119trza wygl\u0105daj\u0105 tak, jakby pochodzi\u0142y z tablicy na Pinterest \u2013 znajdziesz tu miejsca do relaksu, a tak\u017ce biurka i strefy dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych freelancer\u00f3w. Obiekt jest zupe\u0142nie nowy i po\u0142o\u017cony nieco poza centrum Starego Miasta, wi\u0119c na zewn\u0105trz nie panuje szalony ruch.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120315\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dream-1313x875.jpg\" alt=\"where to stay in prague - dream hostel - people working at tables\" width=\"878\" height=\"585\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Dream-Hostel-Prague\/Prague\/291136\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Dream Hostel<\/a><\/em><\/p>\n<h2 id=\"mala-strana\">2.   Mala Strana: Najlepsza dzielnica Pragi pod wzgl\u0119dem historii i kultury<\/h2>\n<p>Mala Strana, co dos\u0142ownie oznacza \u201ema\u0142\u0105 dzielnic\u0119\u201d, technicznie rzecz bior\u0105c nadal stanowi cz\u0119\u015b\u0107 Starego Miasta. Znajduje si\u0119 po drugiej stronie rzeki, tu\u017c za Mostem Karola, i jest znacznie spokojniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 miasta, nie b\u0119d\u0105c przy tym zbyt oddalon\u0105 od wszystkiego. To prawdopodobnie dok\u0142adnie to, co przychodzi Ci na my\u015bl, gdy s\u0142yszysz \u201ePraga\u201d \u2013 miejsce bardziej urocze i romantyczne ni\u017c inne cz\u0119\u015bci miasta.<\/p>\n<p>Ulice s\u0105 mniej zat\u0142oczone, zw\u0142aszcza rano i wczesnym wieczorem. Zamiast szalonych klub\u00f3w znajdziesz tu spokojne puby i kawiarnie, a na ulicach jest znacznie mniej grup wycieczkowych. To jak pobyt w ma\u0142ej wiosce, z brukowanymi uliczkami i ma\u0142ymi placami niemal na ka\u017cdym rogu.<\/p>\n<p>W dzielnicy Mala Strana znajduje si\u0119 Zamek Praski oraz wzg\u00f3rza, z kt\u00f3rych rozci\u0105ga si\u0119 niesamowity widok na miasto, gdy tylko wspinasz si\u0119 na szczyt. To idealne miejsce, je\u015bli odwiedzasz Prag\u0119 we dwoje i chcesz sp\u0119dzi\u0107 bardziej tradycyjny urlop w mie\u015bcie, skupiaj\u0105c si\u0119 na kulturze, a nie na imprezach. Ceny w tutejszych restauracjach s\u0105 nadal nieco wy\u017csze, co wynika z po\u0142o\u017cenia w dzielnicy Praga 1, ale je\u015bli chcesz poczu\u0107 bardziej lokalny klimat, do innych dzielnic mo\u017cesz dotrze\u0107 pieszo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120321 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-1153920778.jpg\" alt=\"where to stay in prague - mala strana - charles bridge\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-mala-strana\"><strong>Co warto robi\u0107 w Ma\u0142ej Stranie<\/strong><\/h3>\n<p>Pierwszym przystankiem powinien by\u0107 Most Karola, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy t\u0119 dzielnic\u0119 z centrum Starego Miasta. Je\u015bli jeste\u015b rannym ptaszkiem, spr\u00f3buj odwiedzi\u0107 most tu\u017c po wschodzie s\u0142o\u0144ca. B\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 podziwia\u0107 go w samotno\u015bci, bez otaczaj\u0105cych ci\u0119 turyst\u00f3w z kijami do selfie, kt\u00f3rzy roi si\u0119 na mo\u015bcie od rana do wieczora.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie udaj si\u0119 na Zamek Praski, kt\u00f3ry otwiera si\u0119 o 6 rano. Brzmi to do\u015b\u0107 wcze\u015bnie, ale je\u015bli dotrzesz tam przed 8 rano, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 sfotografowa\u0107 te niesamowite budowle bez \u017cadnych ludzi w tle. Warto to zrobi\u0107, zw\u0142aszcza je\u015bli potem zafundujesz sobie smaczne \u015bniadanie jako nagrod\u0119 za wczesne wstawanie. Wej\u015bcie na teren kompleksu zamkowego jest bezp\u0142atne, ale za wst\u0119p do niekt\u00f3rych budynk\u00f3w, kt\u00f3re otwieraj\u0105 si\u0119 o 9 rano, trzeba zap\u0142aci\u0107.<\/p>\n<p>Aby podziwia\u0107 niesamowity widok na Prag\u0119, wejd\u017a na wzg\u00f3rze Pet\u0159\u00edn tu\u017c za dzielnic\u0105 Mal\u00e1 Strana. Na szczyt mo\u017cna wspi\u0105\u0107 si\u0119 pieszo w oko\u0142o 30 minut lub wjecha\u0107 kolejk\u0105 linow\u0105. Kup kilka przek\u0105sek w lokalnym delikatesie (<em>lah\u016fdky<\/em>) i usi\u0105d\u017a tam o zachodzie s\u0142o\u0144ca, aby prze\u017cy\u0107 naprawd\u0119 niezapomniane chwile.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c w Ma\u0142ej Stranie znajduje si\u0119 \u015bciana Johna Lennona \u2013 mural przedstawiaj\u0105cy twarz piosenkarza, na kt\u00f3rym ludzie z ca\u0142ego \u015bwiata przyje\u017cd\u017caj\u0105, by zostawi\u0107 wiadomo\u015bci o pokoju. Co roku trzeba go przemalowywa\u0107, aby zrobi\u0107 miejsce, a czytanie nadziei i marze\u0144 nieznajomych to naprawd\u0119 zapieraj\u0105ce dech w piersiach do\u015bwiadczenie.<\/p>\n<p>Aby zrobi\u0107 \u015bwietne zdj\u0119cie rzeki We\u0142tawy, udaj si\u0119 na N\u00e1plavk\u0119, gdzie przy brzegach odpoczywa ogromne stado \u0142ab\u0119dzi. Zazwyczaj nie ma tam zbyt wielu ludzi, wi\u0119c mo\u017ce to by\u0107 mi\u0142e miejsce na chwil\u0119 relaksu. Je\u015bli to dla Ciebie za ma\u0142o dzikiej przyrody, zajrzyj do Ogrod\u00f3w Wallensteina, po\u0142o\u017conych tu\u017c na wzg\u00f3rzu. To pi\u0119kny, zielony kompleks z barokowymi budynkami i wypiel\u0119gnowanymi trawnikami. Wypatruj pawi, kt\u00f3re zadomowi\u0142y si\u0119 w ogrodzie, spaceruj\u0105c po nim i prezentuj\u0105c swoje pi\u00f3ra.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-mala-strana\"><strong>Gdzie zje\u015b\u0107 w Mala Strana<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Mala Strana naprawd\u0119 o\u017cywa noc\u0105. Dzi\u0119ki rodzinnym restauracjom, licznym barom i kilku kusz\u0105cym cukierniom masz naprawd\u0119 w czym wybiera\u0107.<\/p>\n<p>Aby spr\u00f3bowa\u0107 lokalnej kuchni czeskiej, nie mo\u017cesz przegapi\u0107 restauracji \u201eU Magistra Kelly\u201d. Menu obfituje w autentyczne dania, takie jak golonka, pierogi i sma\u017cony ser, a ponadto lokal oferuje szeroki wyb\u00f3r potraw wega\u0144skich i bezglutenowych. Za mniej ni\u017c 6 funt\u00f3w mo\u017cna zje\u015b\u0107 du\u017c\u0105 misk\u0119 gulaszu i napi\u0107 si\u0119 piwa. Je\u015bli nie masz do\u015b\u0107 lokalnych potraw, w pobli\u017cu znajduje si\u0119 podobna knajpka serwuj\u0105ca regionalne specja\u0142y \u2013 \u201eU Glaubic\u016f\u201d.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz \u017cywej atmosfery, <a href=\"https:\/\/www.kolkovna.cz\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">\u201eKolkovna\u201d<\/a> to pub, w kt\u00f3rym mo\u017cna skosztowa\u0107 \u015bwietnych piw i czeskiej wersji pubowego jedzenia. Ka\u017cdego dnia w ofercie pojawia si\u0119 nowe danie, ale spodziewaj si\u0119 ogromnych porcji i du\u017cej ilo\u015bci mi\u0119sa.<\/p>\n<p>\u201eRoesel\u201d to idealne miejsce, gdy poczujesz lekki g\u0142\u00f3d. To prawdziwa ukryta pere\u0142ka, schowana w ma\u0142ej uliczce niedaleko Mostu Karola. Maj\u0105 bogate menu \u015bwietnych piw rzemie\u015blniczych, kt\u00f3re podaj\u0105 z kawa\u0142kami ciasta lub talerzami chleba i kie\u0142basek. Koniecznie wybierz si\u0119 tam pierwszego dnia pobytu, bo na pewno b\u0119dziesz chcia\u0142 tam wraca\u0107.<\/p>\n<p>Je\u015bli odwiedzasz miasto latem, nie mo\u017cesz przegapi\u0107 lod\u00f3w z <a href=\"http:\/\/angelato.cz\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Angelato<\/a>. Kolejka mo\u017ce by\u0107 d\u0142uga, ale posuwa si\u0119 szybko, a warto poczeka\u0107 na jedne z najlepszych lod\u00f3w w mie\u015bcie. Lokal znajduje si\u0119 u podn\u00f3\u017ca wzg\u00f3rza Pet\u0159\u00edn, co stanowi \u015bwietn\u0105 nagrod\u0119 po w\u0119dr\u00f3wce.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-mala-strana\"><strong>Najlepsze hostele w Mala Strana<\/strong><\/h3>\n<p>Nie znajdziesz tu tak wielu imprezowych hosteli, jak po drugiej stronie mostu, na Starym Mie\u015bcie. Zamiast tego hostele s\u0105 przytulne i przyjazne, nieco bardziej wyluzowane, co pasuje do atmosfery uroczych uliczek, przy kt\u00f3rych si\u0119 znajduj\u0105.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy backpacker wie, \u017ce nie ma nic lepszego ni\u017c darmowe \u015bniadanie. W\u0142a\u015bnie to znajdziesz w <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hostel-Santini-Prague\/Prague\/65053\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostelu Santini<\/a> \u2013 idealnym miejscu dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samotnie, kt\u00f3re chc\u0105 nawi\u0105zywa\u0107 kontakty towarzyskie, ale nie musz\u0105 zatrzymywa\u0107 si\u0119 w hostelu imprezowym. Organizowane s\u0105 tu nocne wyprawy po pubach, a jednocze\u015bnie dost\u0119pne s\u0105 ciche, czyste pokoje w pi\u0119knym starym barokowym budynku.<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b w mie\u015bcie na kr\u00f3tko i chcesz po prostu zwiedzi\u0107 lokalne atrakcje, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Little-Quarter-Hostel\/Prague\/39472\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostel Little Quarter ma <\/a>idealn\u0105 lokalizacj\u0119, a z niekt\u00f3rych pokoi rozci\u0105ga si\u0119 nawet widok na zamek. Pokoje s\u0105 du\u017ce i wyposa\u017cone w ogromne szafki (super!), a niekt\u00f3re maj\u0105 w\u0142asn\u0105 \u0142azienk\u0119 z prysznicem. Na parterze znajduje si\u0119 bar, kt\u00f3ry jest idealnym miejscem na relaks po ca\u0142ym dniu zwiedzania miasta.<\/p>\n<p>Hostel<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Adam-and-Eva-Hostel\/Prague\/47924\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Adam and Eva<\/a> to jedno z tych miejsc, kt\u00f3re s\u0105 tak przytulne i go\u015bcinne, \u017ce nie b\u0119dziesz chcia\u0142 st\u0105d wyje\u017cd\u017ca\u0107. Znajduje si\u0119 w pobli\u017cu bar\u00f3w i klub\u00f3w, ale zawsze panuje tu cisza i spok\u00f3j, wi\u0119c na pewno dobrze si\u0119 wy\u015bpisz. Dodatkowo w kuchni jest zmywarka, wi\u0119c nie musisz zmywa\u0107 naczy\u0144!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120325\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/35.jpg\" alt=\"where to stay in prague - little quarter hostel\" width=\"874\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Little-Quarter-Hostel\/Prague\/39472\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Little Quarter Hostel <\/a><\/em><\/p>\n<h2 id=\"vinohrady\">3.   Vinohrady: Najlepsza dzielnica w Pradze, by \u017cy\u0107 jak miejscowy<\/h2>\n<p>Vinohrady, znane r\u00f3wnie\u017c jako Praga 2, to dzielnica po\u0142o\u017cona tu\u017c na po\u0142udnie od Starego Miasta. Znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru od wszystkich g\u0142\u00f3wnych atrakcji turystycznych i ma dobre po\u0142\u0105czenia tramwajowe oraz metrem. Ulice s\u0105 tu szerokie i wysadzane drzewami, a atmosfera przypomina typow\u0105 dzielnic\u0119 \u015br\u00f3dmiejsk\u0105. To modna dzielnica, w kt\u00f3rej chc\u0105 mieszka\u0107 miejscowi, pe\u0142na m\u0142odych rodzin i profesjonalist\u00f3w. Nazwa dzielnicy pochodzi od licznych winnic, kt\u00f3re w XIV wieku pokrywa\u0142y ten obszar, a kilka z nich zachowa\u0142o si\u0119 do dzi\u015b.<\/p>\n<p>Ta dzielnica jest idealna, je\u015bli chcesz poczu\u0107 bardziej lokalny klimat miasta, pozostaj\u0105c jednocze\u015bnie blisko atrakcji Starego Miasta, kt\u00f3re koniecznie trzeba zobaczy\u0107. Ceny s\u0105 nieco ni\u017csze ni\u017c w Pradze 1, a przy tym nie musisz rezygnowa\u0107 z dogodnej lokalizacji. Je\u015bli lubisz chodzi\u0107 pieszo, mo\u017cesz nawet obej\u015b\u0107 si\u0119 bez wydatk\u00f3w na transport publiczny, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 miejsc, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107, znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci 30 minut spacerem.<\/p>\n<p>Mi\u0142o\u015bnicy kawy b\u0119d\u0105 zachwyceni liczb\u0105 wspania\u0142ych kawiarni w Vinohradach \u2013 s\u0105 to jedne z najlepszych w Pradze. Nie b\u0119dziesz tu g\u0142odowa\u0107, dzi\u0119ki mn\u00f3stwu \u015bwietnych restauracji i lokalnych targ\u00f3w rolniczych. Vinohrady to r\u00f3wnie\u017c miejsce, do kt\u00f3rego warto przyj\u015b\u0107, aby skorzysta\u0107 z przyjaznej spo\u0142eczno\u015bci LGBT sceny barowej, z wieloma klubami gejowskimi, w kt\u00f3rych impreza trwa do wczesnych godzin porannych.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-120898\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-626045884.jpg\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"579\" \/><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-vinohrady\"><strong>Co warto robi\u0107 w Vinohrady<\/strong><\/h3>\n<p>Je\u015bli zatrzymujesz si\u0119 w dzielnicy nazwanej na cze\u015b\u0107 winnic, szale\u0144stwem by\u0142oby nie odwiedzi\u0107 \u017cadnej z nich i nie skosztowa\u0107 lokalnego wina. Udaj si\u0119 do parku Havl\u00ed\u010dkovy sady, gdzie znajdziesz malownicze winnice oraz restauracj\u0119 z piwnic\u0105 win, w kt\u00f3rej mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 kieliszek (lub pi\u0119\u0107). Reszta parku to r\u00f3wnie\u017c \u015bwietne miejsce na relaks i odpoczynek od intensywnego zwiedzania. Je\u015bli wolisz piwo od wina, w innym parku w Vinohradach, Riegrovy Sady, latem otwarty jest du\u017cy ogr\u00f3dek piwny, gdzie mo\u017cesz posiedzie\u0107 w s\u0142o\u0144cu i delektowa\u0107 si\u0119 kie\u0142bas\u0105 oraz kuflem lokalnego piwa.<\/p>\n<p>Je\u015bli masz szcz\u0119\u015bcie by\u0107 w mie\u015bcie w okresie Wielkanocy lub Bo\u017cego Narodzenia, na placach N\u00e1m\u011bst\u00ed Miru i Tylovo N\u00e1m\u011bst\u00ed odbywaj\u0105 si\u0119 wspania\u0142e sezonowe jarmarki. Mo\u017cesz tam kupi\u0107 urocze, lokalnie wykonane drobiazgi i koniecznie spr\u00f3buj kubka grzanego wina, kt\u00f3re zim\u0105 naprawd\u0119 trafia w samo sedno.<\/p>\n<p>Sp\u0119d\u017a wiecz\u00f3r na ulicy Vinohradsk\u00e1 \u2013 to miejsce najbardziej przypominaj\u0105ce w Pradze dzielnic\u0119 z \u017cyciem nocnym dla spo\u0142eczno\u015bci LGBT. Zacznij od Celebrity Cafe lub Saints Bar, a potem ta\u0144cz ca\u0142\u0105 noc w Termix, gdzie graj\u0105 wszystkie Twoje ulubione popowe hity.<\/p>\n<p>W niedzielny poranek kawiarnie i restauracje w Vinohradach zape\u0142niaj\u0105 si\u0119 lud\u017ami delektuj\u0105cymi si\u0119 d\u0142ugim brunchiem. Do\u0142\u0105cz do miejscowych w dowolnym lokalu, kt\u00f3ry wpadnie Ci w oko \u2013 naprawd\u0119 nie mo\u017cesz si\u0119 pomyli\u0107. W okolicy placu N\u00e1m\u011bst\u00ed M\u00edru jest ich mn\u00f3stwo.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-vinohrady\"><strong>Gdzie zje\u015b\u0107 w dzielnicy Vinohrady<\/strong><\/h3>\n<p>Je\u015bli chcesz spr\u00f3bowa\u0107 autentycznej czeskiej kuchni w przyst\u0119pnej cenie, wybierz si\u0119 do \u201eU Sadu\u201d \u2013 restauracji w stylu \u201edive bar\u201d, odwiedzanej zar\u00f3wno przez mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w, serwuj\u0105cej obfite posi\u0142ki i niedrogie napoje. Zapytaj kelnera o jego ulubione czeskie danie, a na pewno zjesz co\u015b pysznego.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz pe\u0142nego doznania kulinarnego, Vinohradsk\u00fd Pivovar to miejsce dla Ciebie. To minibrowar serwuj\u0105cy naprawd\u0119 pyszne piwo typu IPA, a tak\u017ce inne piwa, cydry i wino. Jak na lokal tak skupiony na piwie, ich menu jest zaskakuj\u0105co bogate i oferuje szeroki wyb\u00f3r da\u0144 kuchni lokalnej. Obfite porcje sprawiaj\u0105, \u017ce naprawd\u0119 warto tu zje\u015b\u0107 \u2013 je\u015bli masz ochot\u0119 na kulinarne przygody, koniecznie spr\u00f3buj udka kaczki lub gulaszu z jelenia.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz niedrogiego posi\u0142ku, wybierz si\u0119 na targ rolniczy na placu Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad (w skr\u00f3cie JZP, jak nazywaj\u0105 go obcokrajowcy, kt\u00f3rzy nie potrafi\u0105 wym\u00f3wi\u0107 tej nazwy), otwarty od \u015brody do soboty. Znajdziesz tam stragany z jedzeniem, a tak\u017ce stoiska ze \u015bwie\u017cymi produktami, kt\u00f3re mo\u017cesz zabra\u0107 do hostelu i przygotowa\u0107 domowy posi\u0142ek. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na nowoczesny ko\u015bci\u00f3\u0142 na placu, kt\u00f3ry wielu mieszka\u0144c\u00f3w uwa\u017ca za brzydki!<\/p>\n<p>Spaceruj\u0105c ulicami Vinohrad, bez w\u0105tpienia natkniesz si\u0119 na wiele kawiarni, kt\u00f3re przyci\u0105gn\u0105 Ci\u0119 kusz\u0105cym zapachem \u015bwie\u017co parzonej kawy. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na <a href=\"http:\/\/facebook.com\/kavarna.prazirna\/?_rdc=1&#038;_rdr\" class=\"post links\">\u201ePra\u017e\u00edrna\u201d<\/a> \u2013 t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miejsce popularne w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w, serwuj\u0105ce jedn\u0105 z najlepszych kaw w Pradze. W kawiarni \u201eCoffee room\u201d bardzo powa\u017cnie podchodz\u0105 do kawy \u2013 w ofercie s\u0105 zar\u00f3wno espresso, jak i kawa filtrowana, a tak\u017ce parzona r\u0119cznie lub w wi\u0119kszych partiach. Skosztuj tam kawa\u0142ka ich s\u0142ynnego chleba bananowego, podawanego z domowym mas\u0142em orzechowym. Inn\u0105 opcj\u0105 jest <a href=\"http:\/\/facebook.com\/mamacoffee\/\" class=\"post links\">\u201eMama coffee\u201d<\/a> \u2013 przytulna sie\u0107 kawiarni oferuj\u0105ca \u015bwietn\u0105 kaw\u0119 i pyszne \u015bniadania. Ich wega\u0144skie nale\u015bniki s\u0105 po prostu nie z tej ziemi.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-vinohrady\"><strong>Najlepsze hostele w Vinohradach<\/strong><\/h3>\n<p>Podobnie jak sama dzielnica, hostele w Vinohrady s\u0105 przyjazne i domowe. Wszystkie znajduj\u0105 si\u0119 w pobli\u017cu restauracji i bar\u00f3w, a linia tramwajowa przebiegaj\u0105ca przez centrum u\u0142atwia dotarcie wsz\u0119dzie.<\/p>\n<p>Hostel<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Czech-Inn\/Prague\/14982\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Czech Inn<\/a> zdobywa punkty za swoj\u0105 zabawn\u0105 nazw\u0119, ale jest r\u00f3wnie\u017c \u015bwietn\u0105 opcj\u0105 dla podr\u00f3\u017cnych z ograniczonym bud\u017cetem. Mie\u015bci si\u0119 w uroczym starym budynku, ale ma nowoczesne wn\u0119trza oraz bar w piwnicy z ceglanymi \u015bcianami. Codzienne wycieczki piesze i wieczorne happy hour sprawiaj\u0105, \u017ce nawi\u0105zywanie nowych znajomo\u015bci jest dziecinnie proste, niezale\u017cnie od tego, czy podr\u00f3\u017cujesz z przyjaci\u00f3\u0142mi, czy samotnie.<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b w Pradze, aby pozna\u0107 nowych ludzi i nawi\u0105za\u0107 przyja\u017anie, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hostel-One-Miru\/Prague\/285525\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostel One Miru<\/a> to miejsce, w kt\u00f3rym powiniene\u015b si\u0119 zatrzyma\u0107. Jest zupe\u0142nie nowy i supernowoczesny, a jak na hostel wygl\u0105da naprawd\u0119 cholernie luksusowo. Dzi\u0119ki codziennej rodzinnej kolacji, przytulnemu salonowi z Netflixem i licznym atrakcjom ka\u017cdego dnia w mgnieniu oka zdob\u0119dziesz ca\u0142\u0105 now\u0105 ekip\u0119. Cena jest nieco wy\u017csza ni\u017c w innych hostelach w okolicy, ale wszystkie recenzje potwierdzaj\u0105, \u017ce to do\u015bwiadczenie jest tego warte.<\/p>\n<p>Niecz\u0119sto zdarza si\u0119 zatrzyma\u0107 w hostelu, w kt\u00f3rym mieszka zwierz\u0119, wi\u0119c je\u015bli jeste\u015b mi\u0142o\u015bnikiem kot\u00f3w, koniecznie zatrzymaj si\u0119 w <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Post-Hostel-Prague\/Prague\/95178\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Post Hostel<\/a>. Opr\u00f3cz uroczego rudego kotka serwuj\u0105 tu bezp\u0142atne \u015bniadania i organizuj\u0105 takie wydarzenia jak wieczory quizowe, drinki o zachodzie s\u0142o\u0144ca oraz wyprawy po pubach. Panuje tu naprawd\u0119 \u015bwietna atmosfera, a obs\u0142uga jest niezwykle przyjazna \u2013 od razu poczujesz si\u0119 jak w domu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120328 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dposibwp4xczgaiptaaz.jpg\" alt=\"where to stay in prague - private room at Czech Inn\" width=\"875\" height=\"488\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Czech-Inn\/Prague\/14982\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Pok\u00f3j prywatny w Czech Inn<\/a><\/em><\/p>\n<h2 id=\"zi\u017ekov\">4.   \u017di\u017ekov: Najlepsza dzielnica w Pradze na zabaw\u0119 przy ograniczonym bud\u017cecie<\/h2>\n<p>\u017di\u017ekov, Praga 3, to prawdopodobnie jedna z najfajniejszych dzielnic w mie\u015bcie. Stanowi po\u0142\u0105czenie dw\u00f3ch odr\u0119bnych obszar\u00f3w: jednego bardziej wyrafinowanego, z ekskluzywnymi barami i modnymi restauracjami, oraz drugiego, zamieszkanego g\u0142\u00f3wnie przez student\u00f3w, kt\u00f3ry jest spokojny i bezpretensjonalny, z niedrogimi kawiarniami i barami dla lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w. Aby pozosta\u0107 w ta\u0144szej cz\u0119\u015bci dzielnicy, kieruj si\u0119 na p\u00f3\u0142noc, z dala od stacji metra Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad i bli\u017cej parku Vitkov.<\/p>\n<p>\u017di\u017ekov, po\u0142o\u017cony wci\u0105\u017c do\u015b\u0107 blisko Starego Miasta, pozwoli ci poczu\u0107 autentyczny klimat Pragi, poniewa\u017c nie ma tu zbyt wielu turyst\u00f3w. Znajdziesz tu wiele lokalnych lokali gastronomicznych, ale tak\u017ce sporo restauracji serwuj\u0105cych dania kuchni mi\u0119dzynarodowej, poniewa\u017c dzielnica ta ma du\u017c\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 emigrant\u00f3w.<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b nocnym markiem, masz szcz\u0119\u015bcie. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce \u017di\u017ekov ma najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 bar\u00f3w na mieszka\u0144ca spo\u015br\u00f3d wszystkich dzielnic w Europie. Do wyboru masz a\u017c 300 lokali, wi\u0119c mo\u017ce warto zaplanowa\u0107 wypraw\u0119 po barach.<\/p>\n<p>Nie jest to najbardziej malownicza ani najpi\u0119kniejsza dzielnica w mie\u015bcie, ale t\u0119tni \u017cyciem i ma sw\u00f3j niepowtarzalny charakter. Je\u015bli chcesz uciec od g\u0142\u00f3wnych, nastawionych na turyst\u00f3w obszar\u00f3w miasta, \u017di\u017ekov jest miejscem dla Ciebie.<\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-zi\u017ekov\"><strong>Co robi\u0107 w \u017di\u017ekovie<\/strong><\/h3>\n<p>Dzi\u0119ki licznym parkom, kawiarniom, butikom i uroczym uliczkom jest to \u015bwietna dzielnica dla spacerowicz\u00f3w. Za\u0142\u00f3\u017c wygodne buty i po prostu spaceruj po chodnikach przez kilka godzin. Na pewno odkryjesz wspania\u0142e, ukryte pere\u0142ki w zau\u0142kach i cichych bocznych uliczkach. W \u017di\u017ekovie nie brakuje ma\u0142ych galerii sztuki, nietypowych kawiarni i pysznych, niewielkich knajpek. Podczas spacer\u00f3w zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na Palac Akropolis. To efektowny, kolorowy stary budynek, wykorzystywany jako wielofunkcyjna przestrze\u0144 na koncerty, przedstawienia i wystawy, a w \u015brodku znajduje si\u0119 bar i kawiarnia. Ju\u017c samo podziwianie go z zewn\u0105trz to prawdziwa przyjemno\u015b\u0107, ale koniecznie sprawd\u017a w Internecie, co si\u0119 tam dzieje podczas Twojego pobytu.<\/p>\n<p>W dzielnicy tej znajduje si\u0119 jeden z najlepszych park\u00f3w w Pradze do ogl\u0105dania zachodu s\u0142o\u0144ca. Riegrovy Sady oferuj\u0105 osza\u0142amiaj\u0105ce widoki i s\u0105 idealnym miejscem na letni wieczorny piknik. Udaj si\u0119 do ich ogromnego ogr\u00f3dka piwnego i zafunduj sobie kilka niedrogich drink\u00f3w, gdy s\u0142o\u0144ce zachodzi. Mo\u017cesz te\u017c przynie\u015b\u0107 w\u0142asne napoje i znale\u017a\u0107 pochy\u0142\u0105 polan\u0119 w pobli\u017cu boiska sportowego, z kt\u00f3rej rozci\u0105ga si\u0119 widok na miasto. Po prostu poszukaj miejscowych roz\u0142o\u017conych na kocach piknikowych i zajmij sobie dobre miejsce.<\/p>\n<p>Aby podziwia\u0107 niezapomniany widok na Prag\u0119, udaj si\u0119 na poziom obserwacyjny miejskiej wie\u017cy telewizyjnej. Bilet kosztuje 8,50 funta, ale w pogodny dzie\u0144 rozci\u0105ga si\u0119 stamt\u0105d rozleg\u0142y widok z wysoko\u015bci prawie 100 metr\u00f3w nad ziemi\u0105. Chocia\u017c widoki s\u0105 osza\u0142amiaj\u0105ce, sam budynek zosta\u0142 uznany za drugi najbrzydszy na \u015bwiecie, wi\u0119c nawet je\u015bli nie wejdziesz na g\u00f3r\u0119, warto go obejrze\u0107 na w\u0142asne oczy. Od grudnia do marca u jego podn\u00f3\u017ca znajduje si\u0119 lodowisko.<\/p>\n<p>Nie ka\u017cdemu to odpowiada, ale najwi\u0119kszy cmentarz w mie\u015bcie, Ol\u0161any, znajduje si\u0119 tu\u017c na skraju dzielnicy \u017di\u017ekov. To pi\u0119kny, zacieniony park z rozpadaj\u0105cymi si\u0119 nagrobkami i pokrytymi bluszczem kryptami. Ziemia jest zazwyczaj pokryta dywanem opad\u0142ych li\u015bci, a drzewa t\u0142umi\u0105 ha\u0142as i \u015bwiat\u0142a miasta, wi\u0119c \u0142atwo zapomnie\u0107, \u017ce znajdujesz si\u0119 w samym sercu Pragi. Je\u015bli masz s\u0142abo\u015b\u0107 do wszystkiego, co straszne i niesamowite, od razu si\u0119 w tym zakochasz.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120330\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-1135564840-1.jpg\" alt=\"where to stay in prague - view from TV tower \" width=\"877\" height=\"658\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Widok z Wie\u017cy Telewizyjnej<\/em><\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-zi\u017ekov\"><strong>Gdzie zje\u015b\u0107 w \u017di\u017ekovie<\/strong><\/h3>\n<p>\u017bi\u017ck\u00f3w jest dos\u0142ownie przepe\u0142niony \u015bwietnymi, niedrogimi lokalami gastronomicznymi. Spaceruj\u0105c po p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci dzielnicy, znajdziesz mn\u00f3stwo bistro i lokali z daniami na wynos. Je\u015bli szukasz niedrogiego lokalnego jedzenia, nie mo\u017cesz pomin\u0105\u0107 lokalu \u201eU Slovansk\u00e9 L\u00edpy\u201d. Opr\u00f3cz menu z klasycznymi lokalnymi potrawami, wszystkie poni\u017cej 5 funt\u00f3w, mo\u017cesz tu spr\u00f3bowa\u0107 piw z lokalnych minibrowar\u00f3w serwowanych z beczki. Lokal jest otwarty do p\u00f3\u0142nocy, wi\u0119c to \u015bwietne miejsce na nocne wypady z piwem.<\/p>\n<p>W Europie trudno przej\u015b\u0107 ulic\u0105, nie natrafiaj\u0105c na piekarni\u0119, a zapach piekarni <a href=\"https:\/\/www.antoninovopekarstvi.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Antoninovo<\/a> czu\u0107 ju\u017c z daleka. Ogromny wyb\u00f3r ciast i pieczywa jest wypiekane na miejscu, przy u\u017cyciu tych samych technik, co setki lat temu. Spr\u00f3buj <em>chleb\u00ed\u010dk\u00f3w<\/em> \u2013 tradycyjnych czeskich kanapek.<\/p>\n<p>Na brunch lub kaw\u0119 kawiarnia \u201e\u017di\u017ekav\u00e1rna\u201d to przytulne miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 kilka godzin. Niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce serwuje najlepsze \u015bniadania w Pradze, wi\u0119c warto tam zajrze\u0107 i przekona\u0107 si\u0119 samemu. Smakosze zachwycaj\u0105 si\u0119 ich ogromnymi omletami, a kawa r\u00f3wnie\u017c jest na najwy\u017cszym poziomie.<\/p>\n<p>Gdy ju\u017c nape\u0142nisz \u017co\u0142\u0105dek, przygotuj si\u0119 na wieczorne wypady w \u017di\u017ekovie. Od przyjaznych pub\u00f3w po lokalne knajpki, modne bary i hipowe kluby \u2013 b\u0119dziesz chcia\u0142 zosta\u0107 na dwa tygodnie, \u017ceby zd\u0105\u017cy\u0107 odwiedzi\u0107 je wszystkie.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz niedrogiej, lokalnej rozrywki wieczornej, wybierz si\u0119 do \u201eU Kurel\u016f\u201d. Dzi\u0119ki lampkom choinkowym, piwu za mniej ni\u017c funta i menu z pysznymi, niezdrowymi burgerami, masz zapewnion\u0105 rozrywk\u0119 na ca\u0142\u0105 noc. Je\u015bli wolisz co\u015b prostego, \u201ePivo a p\u00e1rek\u201d oferuje dwie rzeczy: piwo i kie\u0142baski.\u00a0 W miesi\u0105cach zimowych przyci\u0105gnie ci\u0119 ciemny i przytulny lokal \u201eU Vyst\u0159elen\u00fdho oka\u201d z kominkiem w rogu i t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem t\u0142umem miejscowych.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz wypi\u0107 koktajle w stylu shabby chic, w niemal vintage\u2019owej atmosferze, wpadnij do \u201eBukowski\u2019s Bar\u201d, a potem do \u201eMalkovich\u201d, gdzie znajdziesz s\u0142ynn\u0105, wyj\u0105tkow\u0105 kart\u0119 drink\u00f3w. Pobyt w \u017di\u017ekovie nie b\u0119dzie kompletny bez wizyty w \u201eJah Koko\u201d i \u201eKenny\u2019s Island Music Club\u201d \u2013 lokalu, kt\u00f3ry w ci\u0105gu dnia pe\u0142ni funkcj\u0119 baru, a noc\u0105 staje si\u0119 scen\u0105 muzyczn\u0105. Wygodne kanapy i niesamowicie weso\u0142a atmosfera to tylko dodatek do drink\u00f3w w bardzo przyst\u0119pnych cenach.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-zi\u017ekov\"><strong>Najlepsze hostele w \u017di\u017ekovie<\/strong><\/h3>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 hosteli w \u017di\u017ekovie jest skierowana do m\u0142odszych os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 nocne \u017cycie tej dzielnicy. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich znajduje si\u0119 w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci dzielnicy, w pobli\u017cu niedrogich pub\u00f3w i g\u0142\u00f3wnego dworca kolejowego miasta.<\/p>\n<p>Osoby podr\u00f3\u017cuj\u0105ce samotnie z pewno\u015bci\u0105 pokochaj\u0105 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hostel-ELF\/Prague\/5007\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostel Elf<\/a>, kt\u00f3ry dysponuje ogromnym wsp\u00f3lnym tarasem na \u015bwie\u017cym powietrzu, idealnym na relaks przy drinku latem. Trzy razy w tygodniu organizowane s\u0105 tam grille, a ponadto oferowane jest bezp\u0142atne \u015bniadanie, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna sporo zaoszcz\u0119dzi\u0107. Cz\u0119\u015b\u0107 zewn\u0119trzna jest ca\u0142kowicie pokryta dzie\u0142ami sztuki i muralami wykonanymi przez poprzednich podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, wi\u0119c je\u015bli masz troch\u0119 talentu do malowania, mo\u017cesz zostawi\u0107 sw\u00f3j \u015blad w hostelu!<\/p>\n<p>Je\u015bli podczas podr\u00f3\u017cy cenisz sobie pewien poziom komfortu, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hostel-One-Prague\/Prague\/26428\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostel One<\/a> to idealne miejsce dla Ciebie. Personel zrobi wszystko, co w jego mocy, aby pom\u00f3c Ci we wszystkim \u2013 od wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych dojazdu po rekomendacje \u2013 i zawsze ch\u0119tnie wyjdzie z Tob\u0105 na imprez\u0119. Hostel pierwotnie by\u0142 kompleksem apartamentowym, wi\u0119c jest przestronny i nowoczesny, z wind\u0105. W sali wsp\u00f3lnej znajduje si\u0119 konsola Nintendo, a do dyspozycji go\u015bci jest bar i taras na \u015bwie\u017cym powietrzu, z kt\u00f3rych mo\u017cna w pe\u0142ni korzysta\u0107.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Brix-Hostel\/Prague\/265297\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Brix Hostel<\/a> jest jednym z najta\u0144szych w dzielnicy, oferuj\u0105cym \u0142\u00f3\u017cka za 9 funt\u00f3w za noc. Nie jest to jednak przypadek, w kt\u00f3rym \u201edostajesz to, za co p\u0142acisz\u201d: jest tu wygodnie, czysto i s\u0105 \u015bwietne udogodnienia. Opr\u00f3cz baru i ogromnego salonu hostel dysponuje r\u00f3wnie\u017c przestrzeni\u0105 eventow\u0105 i cz\u0119sto go\u015bci lokalne zespo\u0142y muzyczne lub prezentuje prace lokalnych artyst\u00f3w.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120335 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/rn5pja81irkxf8eay80h.jpg\" alt=\"where to stay in prague - hostel elf - people chilling in the outside area\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hostel-ELF\/Prague\/5007\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostel Elf<\/a><\/em><\/p>\n<h2 id=\"letn\u00e1-hole\u0161ovice\">5.   Letn\u00e1\/Hole\u0161ovice: Najlepsze miejsce w Pradze, by sp\u0119dza\u0107 czas z hipsterami<\/h2>\n<p>Praga 7 sk\u0142ada si\u0119 z dzielnic Letn\u00e1 i Hole\u0161ovice (wymawia si\u0119 ho-leh-sho-vit-zah), po\u0142o\u017conych po drugiej stronie rzeki w stosunku do wi\u0119kszo\u015bci pozosta\u0142ych dzielnic, o kt\u00f3rych wspominali\u015bmy. Letn\u00e1 jest modna i ma wi\u0119cej sklep\u00f3w oraz restauracji, podczas gdy Hole\u0161ovice charakteryzuj\u0105 si\u0119 surowym, surowym klimatem, \u015bwietn\u0105 kaw\u0105 i fajnym \u017cyciem nocnym. Dzielnica ta nie znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru od Starego Miasta, ale tramwaje kursuj\u0105 cz\u0119sto i dowioz\u0105 ci\u0119 tam w mniej ni\u017c 20 minut. Nie \u017ceby\u015b kiedykolwiek musia\u0142 st\u0105d wychodzi\u0107: jest tu tyle do zrobienia, \u017ce wystarczy na ca\u0142e dni.<\/p>\n<p>Ta dawna dzielnica przemys\u0142owa sk\u0142ada si\u0119 z magazyn\u00f3w i fabryk, kt\u00f3re powoli przekszta\u0142caj\u0105 si\u0119 w przestrzenie artystyczne, miejsca wydarze\u0144 kulturalnych i bary. Nie spotkasz tu wielu turyst\u00f3w \u2013 to obszar dla m\u0142odych, kreatywnych mieszka\u0144c\u00f3w miasta. To idealne miejsce dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 zanurzy\u0107 si\u0119 w \u017cyciu miasta i do\u015bwiadcza\u0107 go tak, jak robi\u0105 to miejscowi.<\/p>\n<p>Rano panuje tu nieco senna atmosfera \u2013 spaceruj\u0105c po cichych uliczkach przed po\u0142udniem, mo\u017cna natkn\u0105\u0107 si\u0119 jedynie na otwarte kawiarnie. Gdy ju\u017c zjesz \u015bniadanie i wypijesz kaw\u0119, sklepy zaczn\u0105 si\u0119 otwiera\u0107. Spodziewaj si\u0119 nieco zaniedbanych sklep\u00f3w z odzie\u017c\u0105 vintage, sklep\u00f3w z p\u0142ytami oferuj\u0105cych muzyk\u0119, o kt\u00f3rej nigdy nie s\u0142ysza\u0142e\u015b, oraz butik\u00f3w pe\u0142nych dzie\u0142 lokalnych artyst\u00f3w. Je\u015bli masz troch\u0119 czasu w Pradze i lubisz spokojne tempo, to idealnie tu pasujesz.<\/p>\n<p>Park Letn\u00e1 po\u0142o\u017cony jest na szczycie wzg\u00f3rza nad rzek\u0105 i zawsze pe\u0142en jest ludzi podziwiaj\u0105cych panoramiczne widoki na Stare Miasto i Zamek Praski. Tamtiejszy ogr\u00f3dek piwny jest wart odwiedzenia nawet zim\u0105, o ile zam\u00f3wisz fili\u017cank\u0119 gor\u0105cego cydru jab\u0142kowego, aby si\u0119 rozgrza\u0107.<\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-letn\u00e1-hole\u0161ovice\"><strong>Co robi\u0107 w Letnej\/Hole\u0161ovicach<\/strong><\/h3>\n<p>To zdecydowanie dzielnica stworzona do zwiedzania pieszo. Jest do\u015b\u0107 d\u0142uga, a na ko\u0144cu w Letnej znajduj\u0105 si\u0119 wzg\u00f3rza, wi\u0119c mo\u017ce warto ka\u017cdego dnia zwiedza\u0107 inn\u0105 jej cz\u0119\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Rozpocznij poranek w Hole\u0161ovicach od fili\u017canki kawy i \u015bniadania \u2013 jest tu wiele \u015bwietnych miejsc serwuj\u0105cych \u015bniadania w stylu zachodnim, dostosowane do potrzeb m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy uwielbiaj\u0105 kultur\u0119 brunchow\u0105. Je\u015bli wi\u0119c nie mo\u017cesz si\u0119 obej\u015b\u0107 bez awokado i jajek na grzance, nie martw si\u0119. Phill&#8217;s Corner ma w ofercie \u015bwietne kanapki i puddingi z nasion chia.<\/p>\n<p>W okolicy warto obejrze\u0107 niesamowit\u0105 sztuk\u0119 uliczn\u0105, zw\u0142aszcza w pobli\u017cu stacji metra Vltavsk\u00e1. Przejd\u017a si\u0119 ulic\u0105 Komunard\u016f, kup kaw\u0119 na wynos w jednej z wielu fajnych kawiarni i pospaceruj. Nast\u0119pnie wr\u00f3\u0107 ulic\u0105 Bubensk\u00e1, gdzie znajdziesz wiele uroczych bocznych uliczek do odkrycia. Rozgl\u0105daj si\u0119 do g\u00f3ry \u2013 tutejsza architektura to eklektyczna mieszanka okaza\u0142ych XIX-wiecznych budynk\u00f3w, nowoczesnych konstrukcji i stuletnich kamienic.<\/p>\n<p>Je\u015bli interesujesz si\u0119 sztuk\u0105, mo\u017cesz sp\u0119dzi\u0107 ca\u0142e dnie na zwiedzaniu lokalnych galerii. <a href=\"https:\/\/www.dox.cz\/en\/\" class=\"post links\">Centrum DOX<\/a> to odrestaurowana fabryka, w kt\u00f3rej prezentowana jest naprawd\u0119 imponuj\u0105ca sztuka wsp\u00f3\u0142czesna. Zazwyczaj odbywa si\u0119 tu wiele wystaw po\u015bwi\u0119conych rze\u017abie, fotografii i architekturze, a od czasu do czasu organizowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wyk\u0142ady i przedstawienia. <a href=\"https:\/\/www.ngprague.cz\/kontakt-veletrzni-palac\" class=\"post links\">W Veletr\u017en\u00ed Pal\u00e1c<\/a>, po\u0142o\u017conym nad rzek\u0105, zgromadzono dzie\u0142a sztuki europejskiej z ostatnich 100 lat, w tym prace Van Gogha, Moneta i Toulouse-Lautreca. Je\u015bli szukasz czego\u015b naprawd\u0119 wyj\u0105tkowego, <a href=\"http:\/\/www.jatka78.cz\/en\" class=\"post links\">Jatka 78<\/a> to przestrze\u0144 teatralna po\u015bwi\u0119cona alternatywnym przedstawieniom. Mo\u017cna tu regularnie ogl\u0105da\u0107 przedstawienia cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego, a tak\u017ce spektakle teatru lalkowego i ta\u0144ca. <a href=\"http:\/\/www.thechemistry.cz\/\" class=\"post links\">Galeria Chemistry<\/a> prezentuje prace m\u0142odych czeskich artyst\u00f3w, skupiaj\u0105c si\u0119 na rozwijaniu ich talent\u00f3w oraz odkrywaniu nowych trend\u00f3w i koncepcji. To naprawd\u0119 interesuj\u0105ca kolekcja, kt\u00f3r\u0105 warto obejrze\u0107, je\u015bli interesujesz si\u0119 sztuk\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105.<\/p>\n<p>Je\u015bli w plecaku zosta\u0142o Ci jeszcze troch\u0119 miejsca, Letn\u00e1 to \u015bwietna okolica na ma\u0142e zakupy. Spaceruj\u0105c ulic\u0105 Veverkova, znajdziesz mn\u00f3stwo ma\u0142ych sklepik\u00f3w. Koniecznie zajrzyj do \u201ePage Five\u201d \u2013 ksi\u0119garni i niewielkiego wydawnictwa \u2013 oraz do \u201eRecycle With Love\u201d, modnego sklepu z odzie\u017c\u0105 vintage. Zaspok\u00f3j g\u0142\u00f3d lub na\u0142aduj si\u0119 kofein\u0105 w \u201eBistro 8\u201d albo \u201eCafe Jedna\u201d \u2013 oba lokale maj\u0105 \u015bwietne wn\u0119trza i serwuj\u0105 pyszne, \u015bwie\u017ce jedzenie.<\/p>\n<p>Je\u015bli wolisz przegl\u0105da\u0107 targi, \u201eVnitroblock\u201d to ogromna przestrze\u0144 z tymczasowymi stoiskami czeskich projektant\u00f3w. W tej starej hali fabrycznej znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kawiarnia, w kt\u00f3rej od czasu do czasu wyst\u0119puj\u0105 DJ-e na \u017cywo i odbywaj\u0105 si\u0119 wystawy.<\/p>\n<p>Sp\u0119d\u017a wiecz\u00f3r w Parku Letn\u00e1, gdzie mo\u017cesz zrelaksowa\u0107 si\u0119 w ogr\u00f3dku piwnym i podziwia\u0107 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad miastem, kt\u00f3ry nadaje z\u0142ocisty blask wszystkim dachom pokrytym dach\u00f3wk\u0105 i wie\u017com ko\u015bcielnym. A je\u015bli jeste\u015b imprezowiczem, zajrzyj do Cross Clubu \u2013 s\u0142ynnego klubu nocnego w samym sercu dzielnicy. Naprawd\u0119 brakuje s\u0142\u00f3w, by to opisa\u0107, ale z pewno\u015bci\u0105 nie przypomina to \u017cadnego innego miejsca, w kt\u00f3rym kiedykolwiek by\u0142e\u015b. Wystr\u00f3j jest uosobieniem \u201ealternatywno\u015bci\u201d \u2013 to mieszanka steampunku, art d\u00e9co i futurystycznego stylu. Dzi\u0119ki licznym barom rozmieszczonym na r\u00f3\u017cnych poziomach oraz niedrogim napojom i jedzeniu mo\u017cesz sp\u0119dzi\u0107 tu ca\u0142\u0105 noc i po prostu chcie\u0107 tu wraca\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120332 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/prague-438224_1280-492x875.jpg\" alt=\"where to stay in prague - street view of tram tracks in the city\" width=\"492\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Zdj\u0119cie: Tomas Dratnal<\/em><\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-letn\u00e1-hole\u0161ovice\"><strong>Gdzie zje\u015b\u0107 w Letnej\/Hole\u0161ovicach<\/strong><\/h3>\n<p>Te dzielnice obfituj\u0105 w \u015bwietne lokale gastronomiczne, z kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 jest bardzo przyjazna dla portfela.<\/p>\n<p>Podczas pobytu tutaj koniecznie musicie zje\u015b\u0107 przynajmniej jeden d\u0142ugi, leniwy brunch. Phill\u2019s Corner oferuje \u015bwietny wyb\u00f3r lekkich posi\u0142k\u00f3w (koniecznie spr\u00f3buj ich kanapki z jajkiem i \u0142ososiem), a kawa jest o klas\u0119 lepsza od tej, kt\u00f3r\u0105 znajdziesz w wi\u0119kszo\u015bci praskich kawiarni. Je\u015bli masz ochot\u0119 na co\u015b bardziej syc\u0105cego, Bistro 8 ma w ofercie jajka, kanapki i mn\u00f3stwo smoothie. Podobnie Farm Cafe ma w ofercie wszystkie ulubione dania brunchowe, w tym opcje bezglutenowe, paleo i wega\u0144skie. Miska z acai za 4,50 funta? Tak, poprosz\u0119. A je\u015bli chcesz napi\u0107 si\u0119 \u015bwietnej kawy w uroczej kawiarni, zajrzyj do Cafe Letka niedaleko Parku Letn\u00e1. To miejsce jest idealne na relacj\u0119 na Instagramie!<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz czego\u015b zupe\u0142nie innego, koniecznie zajrzyj do Bitcoin Coffee. Nie akceptuj\u0105 tam got\u00f3wki ani kart \u2013 tylko bitcoiny! Je\u015bli nie masz poj\u0119cia, jak zdoby\u0107 t\u0119 kryptowalut\u0119, a nawet czym ona <em>w\u0142a\u015bciwie jest <\/em>, nie martw si\u0119. Maj\u0105 tam automat, kt\u00f3ry pomo\u017ce Ci dokona\u0107 przelewu, a obs\u0142uga ch\u0119tnie s\u0142u\u017cy pomoc\u0105. To troch\u0119 nowo\u015b\u0107, ale kawa jest zaskakuj\u0105co dobra, a ich ciasta i kanapki naprawd\u0119 trafiaj\u0105 w gusta. Wi-Fi dzia\u0142a \u015bwietnie, a wielu klient\u00f3w korzysta z kawiarni jako miejsca do pracy, wi\u0119c je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz samotnie, mo\u017ce to by\u0107 dobre miejsce na relaks i na\u0142adowanie baterii przez kilka godzin.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz spr\u00f3bowa\u0107 czeskich potraw, \u201eLok\u00e1l\u201d to sie\u0107 restauracji, kt\u00f3rej lokale znajdziesz w kilku miejscach w ca\u0142ym mie\u015bcie. Jest tam troch\u0119 turystycznie, ale niech to Ci\u0119 nie zniech\u0119ca. To \u015bwietne miejsce, by spr\u00f3bowa\u0107 lokalnych potraw, poniewa\u017c mo\u017cesz poprosi\u0107 angloj\u0119zycznych kelner\u00f3w o pomoc w wyborze da\u0144. Najbardziej autentycznym czeskim daniem jest bez w\u0105tpienia <em>sv\u00ed\u010dkov\u00e1, czyli stek <\/em>w kremowym sosie warzywnym. Jest pyszna i ka\u017cdy mi\u0142o\u015bnik mi\u0119sa odwiedzaj\u0105cy Prag\u0119 musi j\u0105 doda\u0107 do swojej listy.<\/p>\n<p>Na praktycznie ka\u017cdym rogu g\u0142\u00f3wnej ulicy znajdziesz stoiska z jedzeniem ulicznym i lokale z daniami na wynos, wi\u0119c wybierz si\u0119 na spacer ulic\u0105 Hor\u00e1kov\u0105 i zobacz, co wpadnie Ci w oko. Je\u015bli chodzi o drinki, wyb\u00f3r jest r\u00f3wnie bogaty. Cobra to modne miejsce serwuj\u0105ce \u015bwietne koktajle, mieszcz\u0105ce si\u0119 w dawnym, nieco obskurnym kasynie. Kav\u00e1rna Liber\u00e1l to kawiarnia w ci\u0105gu dnia, a noc\u0105 zamienia si\u0119 w pub o niesamowitej atmosferze. Miejscowi w ka\u017cdym wieku nazywaj\u0105 si\u0119 sta\u0142ymi bywalcami \u2013 to swego rodzaju instytucja w tej okolicy. Je\u015bli chcesz sp\u0119dzi\u0107 wiecz\u00f3r z dala od bar\u00f3w, Bio Oko to modne kino z pufami i fotelami wypoczynkowymi, w kt\u00f3rym wy\u015bwietlane s\u0105 filmy artystyczne i kultowe, w j\u0119zyku angielskim lub z napisami.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-letn\u00e1-hole\u0161ovice\"><strong>Najlepsze hostele w Letnej\/Hole\u0161ovicach<\/strong><\/h3>\n<p>W Pradze 7 nie ma a\u017c tak wielu hosteli jak w innych dzielnicach w pobli\u017cu Starego Miasta, ale te, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne, s\u0105 znakomite. Poza tym ich ceny s\u0105 o wiele bardziej przyst\u0119pne!<\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w samym sercu Hole\u0161ovic, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Sir-Toby-s-Hostel\/Prague\/425\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Sir Toby\u2019s Hostel<\/a> ma idealn\u0105 lokalizacj\u0119. Znajduje si\u0119 tu\u017c obok najlepszych kawiarni i bar\u00f3w, a jednocze\u015bnie bardzo blisko \u015brodk\u00f3w transportu, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cna \u0142atwo dosta\u0107 si\u0119 do innych cz\u0119\u015bci miasta. Oferuj\u0105c grill w ogrodzie, przytulny pub, imprezy takie jak quizy i degustacje piwa oraz wypo\u017cyczalni\u0119 rower\u00f3w, ma naprawd\u0119 wszystko, czego potrzebujesz, a nawet wi\u0119cej. Trzypi\u0119trowe \u0142\u00f3\u017cka pi\u0119trowe znajduj\u0105 si\u0119 w imponuj\u0105co czystych i nowoczesnych pokojach wieloosobowych.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 troch\u0119 got\u00f3wki, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/PLUS-Prague\/Prague\/18239\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">PLUS Prague<\/a> to prawdziwy dar niebios: ceny pokoi wieloosobowych zaczynaj\u0105 si\u0119 od 4 funt\u00f3w za noc poza sezonem. Wyposa\u017cenie obiektu jest niesamowite \u2013 si\u0142ownia, basen, restauracja, pralnia, a nawet strefa przeznaczona wy\u0142\u0105cznie dla kobiet. To idealne miejsce, je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z przyjaci\u00f3\u0142mi, poniewa\u017c brak wsp\u00f3lnego pokoju i kuchni utrudnia nawi\u0105zywanie nowych znajomo\u015bci. Je\u015bli jednak potrzebujesz jedynie bazy, do kt\u00f3rej wr\u00f3cisz na noc, to jest to miejsce dla Ciebie.<\/p>\n<p>Praga to ogromne miasto, oferuj\u0105ce mn\u00f3stwo r\u00f3\u017cnych mo\u017cliwo\u015bci i miejsc do odkrycia. Mamy nadziej\u0119, \u017ce ten przewodnik pom\u00f3g\u0142 Ci znale\u017a\u0107 idealn\u0105 dzielnic\u0119 na Tw\u00f3j pobyt. Jedno jest pewne: jedna wycieczka tutaj to za ma\u0142o! Nawet je\u015bli sp\u0119dzisz w mie\u015bcie tydzie\u0144, b\u0119dziesz pragn\u0105\u0107 wr\u00f3ci\u0107 i zobaczy\u0107 jeszcze wi\u0119cej. Dajcie zna\u0107 w komentarzach, czy zatrzymali\u015bcie si\u0119 w jednej z tych dzielnic \u2013 ch\u0119tnie poznamy Wasze wskaz\u00f3wki i rekomendacje, kt\u00f3rych inni podr\u00f3\u017cnicy z plecakiem nie powinni przegapi\u0107. Mi\u0142ego pobytu w Pradze!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120336 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6.jpg\" alt=\"where to stay in prague - pool at plus prague\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<p><em>Basen w <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/PLUS-Prague\/Prague\/18239\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">PLUS Prague<\/a> <\/p>\n<p> <\/em><strong>O autorce<\/strong><\/p>\n<p>Jemima Skelley to australijska pisarka podr\u00f3\u017cnicza, kt\u00f3ra obecnie zwiedza Europ\u0119. Uwa\u017ca, \u017ce najlepszym sposobem na poznanie kraju jest jego kuchnia i zawsze szuka miejsc, gdzie mo\u017cna napi\u0107 si\u0119 dobrej kawy. Obserwuj j\u0105 na <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jemimaskelley\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Instagramie<\/a> i <a href=\"https:\/\/twitter.com\/jemimaskelley\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Twitterze @jemimaskelley<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Czytaj dalej:\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/2b07.svg\" alt=\"\u2b07\ufe0f\" \/><\/b><\/h2>\n<h4><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f31f.svg\" alt=\"\ud83c\udf1f\" \/><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/things-to-do-in-prague\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">\u00a0\u00a0Najlepsze atrakcje w Pradze<\/a><\/h4>\n<h4><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f31f.svg\" alt=\"\ud83c\udf1f\" \/>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/8-of-the-best-hostels-in-prague\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">8 najlepszych hosteli w Pradze<\/a><\/h4>\n<h4><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f31f.svg\" alt=\"\ud83c\udf1f\" \/>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/prague-christmas-markets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Praskie jarmarki bo\u017conarodzeniowe<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":136421,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":647550,\"score\":0.903000000000000024868995751603506505489349365234375,\"hook\":\"\"},{\"id\":1270347,\"score\":0.86850000000000004973799150320701301097869873046875,\"hook\":\"\"},{\"id\":233501,\"score\":0.83350000000000001865174681370262987911701202392578125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287436,\"score\":0.6994000000000000216715534406830556690692901611328125,\"hook\":\"\"},{\"id\":647560,\"score\":0.6974000000000000198951966012828052043914794921875,\"hook\":\"\"},{\"id\":234663,\"score\":0.6936999999999999833022457096376456320285797119140625,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-1287524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze: 5 najlepszych dzielnic \u2013 Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 najlepszych dzielnicach. Znajd\u017a najlepsze miejsca na nocleg, zar\u00f3wno dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zwiedzania, jak i nocnego \u017cycia, a tak\u017ce dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc\u00f3w\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze: 5 najlepszych dzielnic \u2013 Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 najlepszych dzielnicach. Znajd\u017a najlepsze miejsca na nocleg, zar\u00f3wno dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zwiedzania, jak i nocnego \u017cycia, a tak\u017ce dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc\u00f3w\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-26T15:37:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T10:09:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-969031838.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"602\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"36 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze \u2013 przewodnik po dzielnicach od osoby znaj\u0105cej miasto od podszewki\",\"datePublished\":\"2019-07-26T15:37:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:09:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/\"},\"wordCount\":7193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/GettyImages-969031838.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/\",\"name\":\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze: 5 najlepszych dzielnic \u2013 Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/GettyImages-969031838.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-26T15:37:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:09:20+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 najlepszych dzielnicach. Znajd\u017a najlepsze miejsca na nocleg, zar\u00f3wno dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zwiedzania, jak i nocnego \u017cycia, a tak\u017ce dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/GettyImages-969031838.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/GettyImages-969031838.jpg\",\"width\":875,\"height\":602,\"caption\":\"Aerial View of Old Town Square in Prague\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze \u2013 przewodnik po dzielnicach od osoby znaj\u0105cej miasto od podszewki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze: 5 najlepszych dzielnic \u2013 Hostelworld","description":"Dowiedz si\u0119, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 najlepszych dzielnicach. Znajd\u017a najlepsze miejsca na nocleg, zar\u00f3wno dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zwiedzania, jak i nocnego \u017cycia, a tak\u017ce dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc\u00f3w\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze: 5 najlepszych dzielnic \u2013 Hostelworld","og_description":"Dowiedz si\u0119, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 najlepszych dzielnicach. Znajd\u017a najlepsze miejsca na nocleg, zar\u00f3wno dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zwiedzania, jak i nocnego \u017cycia, a tak\u017ce dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc\u00f3w\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2019-07-26T15:37:26+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T10:09:20+00:00","og_image":[{"width":875,"height":602,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-969031838.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"36 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze \u2013 przewodnik po dzielnicach od osoby znaj\u0105cej miasto od podszewki","datePublished":"2019-07-26T15:37:26+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:09:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/"},"wordCount":7193,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-969031838.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/","name":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze: 5 najlepszych dzielnic \u2013 Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-969031838.jpg","datePublished":"2019-07-26T15:37:26+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:09:20+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 najlepszych dzielnicach. Znajd\u017a najlepsze miejsca na nocleg, zar\u00f3wno dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zwiedzania, jak i nocnego \u017cycia, a tak\u017ce dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-969031838.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-969031838.jpg","width":875,"height":602,"caption":"Aerial View of Old Town Square in Prague"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-pradze-przewodnik-po-dzielnicach-od-lokalnych-znawc%c3%b3w\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pradze \u2013 przewodnik po dzielnicach od osoby znaj\u0105cej miasto od podszewki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1287524,"en":120303,"fr":212071,"da":238303,"nl":241233,"fi":252528,"ko":264507,"ja":255824,"ru":255776,"zh":255722,"br":232813,"pt":274240,"cs":1272679,"de":1280085,"it":1281910,"es":1284300,"nn":1298597,"sv":1298631,"tr":1298635},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1287524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287525,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287524\/revisions\/1287525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1287524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1287524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}