{"id":1287528,"date":"2019-06-04T15:26:11","date_gmt":"2019-06-04T15:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-an-insiders-guide\/"},"modified":"2026-07-10T10:09:26","modified_gmt":"2026-07-10T10:09:26","slug":"gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/","title":{"rendered":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie \u2013 przewodnik od znawcy tematu"},"content":{"rendered":"<p>Madryt to t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem i urokliwa stolica Hiszpanii, miejsce, kt\u00f3re ka\u017cdy podr\u00f3\u017cnik powinien koniecznie odwiedzi\u0107! Od eklektycznych bar\u00f3w i restauracji po niesamowit\u0105 architektur\u0119 i bogate \u017cycie kulturalne \u2013 przedstawiamy najlepsze dzielnice na pobyt w Madrycie!<\/p>\n<p>Ten przewodnik oka\u017ce si\u0119 pomocny, je\u015bli planujesz wizyt\u0119 w Madrycie lub dopiero zaczynasz rozwa\u017ca\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cy do stolicy Hiszpanii. Madryt to niezwykle r\u00f3\u017cnorodne i pi\u0119kne miasto, oferuj\u0105ce wi\u0119cej atrakcji, ni\u017c mo\u017cesz sobie wyobrazi\u0107! Moja g\u0142\u00f3wna rada to zanurzenie si\u0119 w hiszpa\u0144skiej kulturze z otwartym umys\u0142em, delektowanie si\u0119 <em>\u201ecervecitas\u201d<\/em> (piwem) i <em>\u201etapas\u201d ( <\/em>s\u0142ynnymi \u2013 nie zawsze ma\u0142ymi \u2013 porcjami jedzenia) przy ka\u017cdej okazji oraz drzemki <em>\u201esiestecitas\u201d ( <\/em>popo\u0142udniowe drzemki), aby zregenerowa\u0107 si\u0142y po intensywnym zwiedzaniu. Spr\u00f3buj r\u00f3\u017cnych potraw, zwiedzaj zabytki i historyczne budynki, pos\u0142uchaj muzyki flamenco oraz poznaj mieszka\u0144c\u00f3w i innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w podczas zwiedzania!<\/p>\n<p>Poni\u017cej znajdziesz praktyczn\u0105 list\u0119 najlepszych dzielnic w Madrycie, w kt\u00f3rych warto si\u0119 zatrzyma\u0107, zje\u015b\u0107 i kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107. W mie\u015bcie jest wiele niesamowitych dzielnic, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich bardzo si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni! Ka\u017cda z nich ma sw\u00f3j w\u0142asny charakter, atrakcje i og\u00f3ln\u0105 atmosfer\u0119. Niezale\u017cnie od tego, gdzie ostatecznie zdecydujesz si\u0119 zatrzyma\u0107, na pewno b\u0119dziesz si\u0119 dobrze bawi\u0107, ale warto przeczyta\u0107 o poszczeg\u00f3lnych dzielnicach, aby wybra\u0107 t\u0119, kt\u00f3ra najlepiej odpowiada Twoim podr\u00f3\u017cniczym upodobaniom.<\/p>\n<p>Madryt ma naprawd\u0119 wiele do zaoferowania: wy\u015bmienite jedzenie, zapieraj\u0105ce dech w piersiach zabytki, niesamowite hostele, przyjaznych mieszka\u0144c\u00f3w, atrakcje kulturalne i wspania\u0142\u0105 atmosfer\u0119, kt\u00f3rej zazwyczaj towarzyszy s\u0142o\u0144ce.<\/p>\n<h2><b>Przejd\u017a bezpo\u015brednio do:<\/b><\/h2>\n<p><a href=\"#la-latina\" class=\"post links\">La Latina: najlepsza dzielnica na spotkania towarzyskie przy piwie i tapas!<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-la-latina\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w La Latina<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-la-latina\" class=\"post links\">Gdzie zje\u015b\u0107 w La Latina<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-la-latina\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w La Latina<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#malasa\u00f1a\" class=\"post links\">Malasa\u00f1a: najlepsza dzielnica z hipstersk\u0105 atmosfer\u0105<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-malasa\u00f1a\" class=\"post links\">Co warto robi\u0107 w Malasa\u00f1a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-malasa\u00f1a\" class=\"post links\">Gdzie zje\u015b\u0107 w Malasa\u00f1a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-malasa\u00f1a\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Malasa\u00f1a<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#lavapi\u00e9s\" class=\"post links\">Lavapi\u00e9s: najlepsza dzielnica dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kultury<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-lavapi\u00e9s\" class=\"post links\">Co warto robi\u0107 w Lavapi\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-lavapi\u00e9s\" class=\"post links\">Gdzie zje\u015b\u0107 w Lavapi\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-lavapi\u00e9s\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Lavapi\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#chueca\" class=\"post links\">Chueca: najlepsza dzielnica, by celebrowa\u0107 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-chueca\" class=\"post links\">Co warto robi\u0107 w Chueca<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-chueca\" class=\"post links\">Gdzie zje\u015b\u0107 w dzielnicy Chueca<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-chueca\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w dzielnicy Chueca<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#los-austrias\" class=\"post links\">Los Austrias: najlepsza dzielnica do zwiedzania najs\u0142ynniejszych zabytk\u00f3w Madrytu<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-los-austrias\" class=\"post links\">Co warto robi\u0107 w Los Austrias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-los-austrias\" class=\"post links\">Gdzie zje\u015b\u0107 w Los Austrias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-los-austrias\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Los Austrias<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"la-latina\"><b>La Latina: najlepsza dzielnica na spotkania towarzyskie przy piwie i tapas!<\/b><\/h2>\n<p>Je\u015bli chcesz zatrzyma\u0107 si\u0119 w dzielnicy otoczonej zachwycaj\u0105c\u0105 architektur\u0105 i pe\u0142nej bar\u00f3w oraz restauracji, to La Latina jest idealnym wyborem. S\u0142ynie z licznych <em>terrazas<\/em> (taras\u00f3w na \u015bwie\u017cym powietrzu, gdzie mo\u017cna delektowa\u0107 si\u0119 \u015bwie\u017cym powietrzem przy drinku i posi\u0142ku): ta okolica jest idealna do spotka\u0144 towarzyskich i obserwowania ludzi, poniewa\u017c tarasy s\u0105 zawsze pe\u0142ne t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem t\u0142umu. Typowe dla tej okolicy majestatyczne budynki s\u0105 wisienk\u0105 na torcie.<\/p>\n<p>W dzielnicy La Latina znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ulica uwa\u017cana za najs\u0142ynniejsz\u0105 ulic\u0119 z tapas w mie\u015bcie: <em>Cava Baja<\/em>, z najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 bar\u00f3w na metr kwadratowy w ca\u0142ym Madrycie! Je\u015bli wi\u0119c chcesz zanurzy\u0107 si\u0119 w bardziej towarzyskim \u2013 ale te\u017c pi\u0119knym \u2013 madryckim do\u015bwiadczeniu, to jest to miejsce, do kt\u00f3rego warto si\u0119 uda\u0107. Tutaj nigdy si\u0119 nie znudzisz, bo zawsze znajdzie si\u0119 co\u015b do zrobienia i gdzie\u015b do p\u00f3j\u015bcia, zaledwie kilka krok\u00f3w od hostelu. Pami\u0119taj jednak, \u017ce ca\u0142a okolica jest bardzo zat\u0142oczona, zw\u0142aszcza w weekendy. Atmosfera jest tu zawsze t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem, ale rzadko przyt\u0142aczaj\u0105ca, i niezale\u017cnie od tego, w kt\u00f3rej cz\u0119\u015bci dzielnicy zdecydujesz si\u0119 zatrzyma\u0107, La Latina jest zdecydowanie warta odwiedzenia, b\u0119d\u0105c jednym z g\u0142\u00f3wnych punkt\u00f3w spotka\u0144 zar\u00f3wno dla mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-118499\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/La-Latina-657x875.jpg\" alt=\"\" width=\"657\" height=\"875\" \/><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-la-latina\"><b>Co robi\u0107 w La Latina<\/b><\/h3>\n<p>W niedziele wybierz si\u0119 na <em>targ El Rastro <\/em>\u2013 po prostu najpopularniejszy i najstarszy targ uliczny w Madrycie. Znajdziesz tu wszystko, od odzie\u017cy vintage po meble i inne ciekawe przedmioty. Warto tu zajrze\u0107, nawet je\u015bli nic nie kupisz. Targ jest otwarty w niedziele od 9:00 do 15:00.<\/p>\n<p>Bardziej interesuje Ci\u0119 jedzenie ni\u017c stragany z ubraniami vintage? Udaj si\u0119 na <em>Mercado de la Cebada ( <\/em>targ Cebada), po\u0142o\u017cony przy <em>Plaza de la Cebada<\/em>. Znajdziesz tu bardzo tradycyjny kryty targ ze \u015bwie\u017c\u0105 \u017cywno\u015bci\u0105, owocami i warzywami, a tak\u017ce owocami morza i mi\u0119sem. Mo\u017cna tu r\u00f3wnie\u017c zje\u015b\u0107 tapas i napi\u0107 si\u0119 czego\u015b przy straganach z jedzeniem lub wypi\u0107 kaw\u0119 z ciastkami. Targ jest otwarty od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach od 9:00 do 14:00, a nast\u0119pnie ponownie od 17:30 do 18:30. W soboty czynny jest od 9:00 do 17:00.<\/p>\n<p>La Latina s\u0142ynie r\u00f3wnie\u017c z uroczych plac\u00f3w, takich jak <em>Plaza de la Cebada<\/em>. Inne place, na kt\u00f3re warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 <em>,<\/em> to <em>Plaza de San Andr\u00e9s, Plaza de Puerta Cerrada, Plaza del Humilladero<\/em> i <em>Plaza de La Paja<\/em> \u2013 wszystkie znajduj\u0105 si\u0119 w tej dzielnicy! Warto pospacerowa\u0107 po okolicy, odkrywaj\u0105c place i stare budynki, aby zebra\u0107 materia\u0142 na Instagram!<\/p>\n<p>Masz ochot\u0119 na odrobin\u0119 kultury? Udaj si\u0119 do <em>teatru La Latina<\/em> i obejrzyj spektakle w przyst\u0119pnych cenach (ceny zaczynaj\u0105 si\u0119 od 12 euro, <a href=\"https:\/\/www.4tickets.es\/LaLatina\/public\/janto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">rezerwacje online<\/a>). Teatr ma ju\u017c 100 lat, a w jego piwnicy znajduje si\u0119 bardzo przyjemny bar i kawiarnia o nazwie <strong>La Tourn\u00e9e, z <\/strong>ceglanymi \u015bcianami i uroczym teatralnym wystrojem \u2013 to idealne miejsce na \u015bniadanie, kaw\u0119 i drinki.<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie nie zapomnij odwiedzi\u0107 najpopularniejszej ulicy La Latina, <em>La Cava Baja,<\/em> gdzie znajduje si\u0119 najwi\u0119cej bar\u00f3w na metr kwadratowy w ca\u0142ym Madrycie! Wypicie piwa w tej dzielnicy to madrycka tradycja, a <em>ulica Cava Baja<\/em> to \u015bwietne miejsce na pocz\u0105tek!<\/p>\n<p>Polecam r\u00f3wnie\u017c <em>Sala Equis \u2013 <\/em>bardzo fajny <em>bar kinowy, <\/em>gdzie mo\u017cna napi\u0107 si\u0119 piwa i obejrze\u0107 film w skromnej, ale nietypowej atmosferze. To r\u00f3wnie\u017c \u015bwietne miejsce na kaw\u0119! Sprawd\u017acie repertuar <a href=\"http:\/\/salaequis.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">online<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-118494\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Life-at-La-Latina-769x875.jpeg\" alt=\"\" width=\"769\" height=\"875\" \/><\/p>\n<h3 id=\"places=to-eat-in-la-latina\"><b>Gdzie zje\u015b\u0107 w dzielnicy La Latina<\/b><\/h3>\n<p>Na <em>Calle Cava Baja<\/em> znajdziesz restauracj\u0119 i bar <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LamiakBar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Taberna Lamiak<\/strong><\/a>. Serwuj\u0105 tam tradycyjne <em>tostas<\/em> (kanapki) i pyszne <em>tapas<\/em> za oko\u0142o 2 euro za sztuk\u0119, a do tego maj\u0105 \u015bwietny wyb\u00f3r win. Lokal jest przyjazny wegetarianom, wi\u0119c ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie!<\/p>\n<p>Adres: <em>Calle de la Cava Baja, 42, 28005 Madryt<\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 na wi\u0119cej <em>tost\u00f3w<\/em>, wybierz si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Tapas-Bar---Restaurant\/taberna-almeriala-latina-122033204133\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Taberna Almer\u00eda<\/strong><\/a> \u2013 prostego baru w stylu tawerny, serwuj\u0105cego piwo za 1 euro i spore porcje tradycyjnych <em>tost\u00f3w<\/em> za 3,50!<\/p>\n<p>Adres: <em>Calle de las Aguas, 9, 28005 Madryt<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/grupolamusa.com\/restaurante-lamusalatina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>La Musa Latina<\/strong><\/a> to restauracja, kt\u00f3r\u0105 koniecznie trzeba odwiedzi\u0107. Oferuje doskona\u0142e jedzenie w rozs\u0105dnych cenach, z bogatym wyborem da\u0144 wegetaria\u0144skich i \u015bwietnym asortymentem piw. Je\u015bli macie okazj\u0119, spr\u00f3bujcie sma\u017conych zielonych pomidor\u00f3w z kozim serem oraz pieczonego kalafiora z kurkum\u0105 \u2013 p\u00f3\u017aniej nam za to podzi\u0119kujecie! Samo miejsce jest r\u00f3wnie\u017c bardzo fajne \u2013 z tarasem na \u015bwie\u017cym powietrzu i wspania\u0142ym widokiem na okolic\u0119, a wn\u0119trze jest przestronne i stylowe.<\/p>\n<p>Adres: <em>Costanilla de San Andr\u00e9s, 12, 28005, Madryt.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-118497\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/La-Musa-Latina-fried-green-tomatoes-with-goats-cheese-780x875.jpeg\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">La Musa Latina \u2013 Sma\u017cone zielone pomidory z kozim serem<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-la-latina\"><b>Najlepsze hostele w dzielnicy La Latina<\/b><\/h3>\n<p>Zaledwie kilka krok\u00f3w od stacji metra Latina znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Ok-Hostel-Madrid\/Madrid\/94332\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>OK Hostel<\/em><\/a> \u2013 zabytkowy budynek z nowoczesnymi akcentami we wn\u0119trzach. Znajdziesz tu zar\u00f3wno pokoje wieloosobowe, jak i prywatne w bardzo przyst\u0119pnej cenie (dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c pokoje wy\u0142\u0105cznie dla kobiet). Personel jest niezwykle przyjazny i pomocny, a je\u015bli masz ochot\u0119 na wieczorne spotkania towarzyskie, organizowane s\u0105 tu takie wydarzenia jak kolacje, wyprawy po pubach i beer pong. Idealne miejsce zar\u00f3wno dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samotnie, jak i z przyjaci\u00f3\u0142mi. Ponadto, je\u015bli chcesz delektowa\u0107 si\u0119 pysznym \u015bniadaniem w formie bufetu, jest ono dost\u0119pne za dodatkowe 5 euro.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz cieszy\u0107 si\u0119 dzielnic\u0105 La Latina, ale wolisz zatrzyma\u0107 si\u0119 przy spokojniejszej ulicy,<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/2060-The-Newton-Hostel\/Madrid\/282289\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> <em>2060 The Newton Hostel<\/em><\/a> to \u015bwietny wyb\u00f3r. Chocia\u017c najbli\u017csza stacja metra to w\u0142a\u015bciwie <em>Tirso de Molina<\/em>, ten hostel znajduje si\u0119 zaledwie 6 minut spacerem od stacji metra La Latina, wi\u0119c lokalizacja jest bardzo centralna i \u0142atwo dost\u0119pna. Hostel dysponuje niesamowitym tarasem na dachu, z kt\u00f3rego mo\u017cna podziwia\u0107 wspania\u0142y widok na Madryt! Organizowane s\u0105 tu r\u00f3wnie\u017c bardzo ciekawe wydarzenia, takie jak wieczory z flamenco, wyprawy po barach, jednodniowe wycieczki do pobliskich miast oraz zwiedzanie Madrytu. Opr\u00f3cz tego dost\u0119pnych jest wiele opcji zakwaterowania w pokojach wieloosobowych, w tym pokoje prywatne oraz pokoje przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla kobiet.<\/p>\n<p>Zaledwie kilka krok\u00f3w od tego hostelu znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c <em>Way Hostel<\/em>, idealny dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych bardziej domowej atmosfery, poniewa\u017c niekt\u00f3re udogodnienia, takie jak wsp\u00f3lny salon i kuchnia, sprawi\u0105, \u017ce poczujesz si\u0119 tu jak w domu. Oferuj\u0105 pokoje prywatne, wieloosobowe oraz pokoje wieloosobowe tylko dla kobiet, a tak\u017ce organizuj\u0105 r\u00f3\u017cne wydarzenia, takie jak wieczory z flamenco, wyprawy po barach i jednodniowe wycieczki do pobliskich miast. By\u0107 mo\u017ce najpopularniejszym wydarzeniem jest nocna impreza z sangri\u0105, podczas kt\u00f3rej za nie wi\u0119cej ni\u017c 3 euro mo\u017cna pi\u0107 sangri\u0119 bez ogranicze\u0144! To idealny pretekst, by pozna\u0107 nowych przyjaci\u00f3\u0142 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 po d\u0142ugim dniu sp\u0119dzonym na zwiedzaniu miasta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-118496\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/99.jpg\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"582\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/2060-The-Newton-Hostel\/Madrid\/282289\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> <em>2060 The Newton Hostel<\/em><\/a><\/p>\n<h2 id=\"malasa\u00f1a\"><b>Malasa\u00f1a: najlepsza dzielnica z hipstersk\u0105 atmosfer\u0105<\/b><\/h2>\n<p>Ta dzielnica znana jest jako jedna z najmodniejszych i najbardziej hipsterskich cz\u0119\u015bci Madrytu. Pe\u0142na kawiarni, graffiti i sztuki ulicznej, zachwycaj\u0105cej architektury oraz t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem nocnego, artystyczna Malasa\u00f1a wci\u0105\u017c zyskuje na popularno\u015bci zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w. To w\u0142a\u015bnie tutaj, pod koniec dyktatury Franco, Madryt po raz pierwszy sta\u0142 si\u0119 \u015bwiadkiem undergroundowego ruchu zwanego <em>\u201emovida madrile\u00f1a\u201d<\/em>, kt\u00f3ry w latach 80. zrewolucjonizowa\u0142 kultur\u0119 i sztuk\u0119 w Hiszpanii. W\u0142a\u015bnie w tym okresie w Madrycie pojawi\u0142o si\u0119 wielu hiszpa\u0144skich artyst\u00f3w, w tym re\u017cyser Pedro Almod\u00f3var.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz modnej, hipsterskiej atmosfery, trafi\u0142e\u015b we w\u0142a\u015bciwe miejsce. Od artystycznych bar\u00f3w i starych targowisk, kt\u00f3re istniej\u0105 tu od zawsze, po nowe, nowoczesne restauracje i niedawno otwarte sklepy z odzie\u017c\u0105 vintage \u2013 ta dzielnica to wspania\u0142e po\u0142\u0105czenie starego i nowego! Ca\u0142a dzielnica Malasa\u00f1a otacza s\u0142ynny plac <em>Plaza del 2 de Mayo<\/em> i jest tak centralnie po\u0142o\u017cona, \u017ce w ci\u0105gu kr\u00f3tkiego spaceru dotrzesz do wielu znanych miejsc. Na przyk\u0142ad centralna dzielnica Madrytu \u2013 <em>Sol<\/em> \u2013 znajduje si\u0119 zaledwie oko\u0142o 15 minut spacerem st\u0105d.<\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-malasa\u00f1a\"><b>Co robi\u0107 w Malasa\u00f1a<\/b><\/h3>\n<p>W tej dzielnicy jest mn\u00f3stwo atrakcji, a je\u015bli szukasz kultury, mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 od zwiedzania <em>Muzeum Historii<\/em>, kt\u00f3re oferuje wgl\u0105d w histori\u0119 i \u017cycie Madrytu od momentu, gdy miasto sta\u0142o si\u0119 stolic\u0105 Hiszpanii w 1561 roku, a\u017c do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Mie\u015bci si\u0119 ono w imponuj\u0105cym budynku, znanym niegdy\u015b jako <em>Hospicjum San Fernando<\/em>, a obecnie przechowuje 60 000 zabytkowych eksponat\u00f3w z miasta, takich jak rze\u017aby, meble, obrazy i fotografie. To idealne miejsce, je\u015bli chcesz zg\u0142\u0119bi\u0107 histori\u0119 Madrytu i odby\u0107 pouczaj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c w jego przesz\u0142o\u015b\u0107 (i tera\u017aniejszo\u015b\u0107). PS: Wst\u0119p jest bezp\u0142atny! Trudno si\u0119 temu oprze\u0107, prawda?<\/p>\n<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 pozna\u0107 historyczne korzenie miasta, a przy okazji podziwia\u0107 pi\u0119kn\u0105 architektur\u0119, udaj si\u0119 do <em>ko\u015bcio\u0142a San Mart\u00edn de Tours<\/em>, aby zobaczy\u0107 klasyczny styl budowlany staro\u017cytnego Madrytu z XVII wieku.<\/p>\n<p>Sztuk\u0119 uliczn\u0105 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w ca\u0142ej dzielnicy, ale najwi\u0119cej dzie\u0142 zgromadzono wok\u00f3\u0142 <em>placu Plaza Callao <\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p>Masz ochot\u0119 na zakupy? W pobli\u017cu <em>placu Dos de Mayo<\/em> znajdziesz mn\u00f3stwo sklep\u00f3w z odzie\u017c\u0105 vintage, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107. Ponadto w weekendy na straganach na placu mo\u017cna kupi\u0107 p\u0142yty winylowe i plakaty filmowe.<\/p>\n<p>Koniecznie zajrzyj <em>do J&#038;J Books and Coffee, gdzie znajdziesz <\/em>u\u017cywane ksi\u0105\u017cki w j\u0119zyku angielskim i \u2013 tak, zgad\u0142e\u015b \u2013 kaw\u0119! Maj\u0105 tam fajny bar i kawiarni\u0119, kt\u00f3ra w weekendy serwuje brunch, wi\u0119c to miejsce, w kt\u00f3rym poczujesz si\u0119 jak lokalny hipster.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o \u017cycie nocne, a masz ochot\u0119 pozna\u0107 korzenie tak zwanej <em>\u201emovida<\/em><em>madrile\u00f1a<\/em>\u201d, ruchu undergroundowego, kt\u00f3ry zmieni\u0142 kultur\u0119 i sztuk\u0119 Hiszpanii w latach 80., wybierz si\u0119 do bar\u00f3w <em>El Penta<\/em> (gdzie mo\u017cesz pos\u0142ucha\u0107 hiszpa\u0144skiej muzyki z lat 80. i 90.) oraz <em>La V\u00eda L\u00e1ctea<\/em> \u2013 miejsca w stylu rock\u2019n\u2019rolla, z \u015bwietn\u0105 muzyk\u0105 i drinkami w rozs\u0105dnych cenach. Zazwyczaj robi si\u0119 tam t\u0142oczno dopiero oko\u0142o p\u00f3\u0142nocy, wi\u0119c warto najpierw wybra\u0107 si\u0119 na mi\u0142\u0105 imprez\u0119 przed wyj\u015bciem lub przyj\u015b\u0107 wcze\u015bniej, aby cieszy\u0107 si\u0119 relaksuj\u0105c\u0105 atmosfer\u0105 przy barze!<\/p>\n<p>Na koniec wybierz si\u0119 do <em>\u015awi\u0105tyni Debod<\/em>, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 niedaleko tej dzielnicy (oko\u0142o 15\u201320 minut spacerem), aby zobaczy\u0107 autentyczn\u0105 egipsk\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119, sprowadzon\u0105 do Hiszpanii z Egiptu jako podarunek w podzi\u0119kowaniu za pomoc w ocaleniu \u015bwi\u0105ty\u0144 <em>w Abu Simbel<\/em>, zagro\u017conych po wybudowaniu tamy. \u015awi\u0105tynia ta ma 2 200 lat, a wst\u0119p do niej jest bezp\u0142atny! Je\u015bli to mo\u017cliwe, obejrzyjcie tu zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, aby podziwia\u0107 zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-118626\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Hanging-with-friends-and-dogs-at-Temple-of-Debod-2.jpg\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u015awi\u0105tynia Debod<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-malasa\u00f1a\"><b>Gdzie zje\u015b\u0107 w Malasa\u00f1a<\/b><\/h3>\n<p>Je\u015bli zatrzymujesz si\u0119 w Malasa\u00f1a lub odwiedzasz t\u0119 dzielnic\u0119 ze wzgl\u0119du na jej hipstersk\u0105 atmosfer\u0119, na pewno nie zawiedziesz si\u0119 na licznych, niesamowitych restauracjach. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/superchulomadrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Restauracja<strong>Superchulo<\/strong><\/a> (co po hiszpa\u0144sku oznacza \u201esuper fajna\u201d i rzeczywi\u015bcie nie zawodzi) wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 spo\u015br\u00f3d wielu lokali w okolicy jako wegetaria\u0144ska restauracja oparta na diecie ro\u015blinnej, przyjazna dla \u015brodowiska i kieruj\u0105ca si\u0119 \u015bwiadom\u0105, pozytywn\u0105 filozofi\u0105. Dla nich najwa\u017cniejsze jest tworzenie pi\u0119knych, pysznych i zdrowych da\u0144, kt\u00f3re s\u0105 jednocze\u015bnie przyjazne dla \u015brodowiska. Mo\u017cna tu zje\u015b\u0107 \u015bniadanie, obiad lub kolacj\u0119, a nawet uda\u0107 si\u0119 do klubu na parterze na r\u00f3wnie niesamowite naturalne koktajle i sesje z DJ-em na \u017cywo \u2013 to undergroundowe miejsce muzyczne, kt\u00f3re nazwali <strong>La Caverna<\/strong> (co po hiszpa\u0144sku oznacza jaskini\u0119). To naprawd\u0119 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko wizyta w restauracji!<\/p>\n<p>Adres: <em>Calle de Manuela Malasa\u00f1a, 11, 28004 Madryt<\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz spr\u00f3bowa\u0107 czego\u015b bardziej tradycyjnie hiszpa\u0144skiego, wybierz si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/peztortilla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Pez Tortilla<\/strong>, kt\u00f3rej <\/a>menu skupia si\u0119 na dw\u00f3ch najs\u0142ynniejszych daniach Hiszpanii: <em>tortilla de patata<\/em> (omlet ziemniaczano-jajeczny) i <em>croquetas<\/em> (krokiety). Te dwie potrawy s\u0105 dost\u0119pne w kilku r\u00f3\u017cnych wariantach smakowych, w tym w wersji wegetaria\u0144skiej i mi\u0119snej, i szczerze m\u00f3wi\u0105c, \u015bwietnie komponuj\u0105 si\u0119 z niekt\u00f3rymi z ich piw rzemie\u015blniczych. To po prostu pyszne.<\/p>\n<p>Adres: <em>Calle del Pez, 36, 28004 Madryt<\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 na tapas, wybierz si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Casa-Julio-450441564997837\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>\u201eCasa Julio\u201d<\/strong><\/a>, kt\u00f3ra jest kolejnym dobrym wyborem, je\u015bli chodzi o tradycyjne hiszpa\u0144skie jedzenie. Lokal ten, dzia\u0142aj\u0105cy od 1921 roku, oferuje klasyczne tapas, takie jak<em> patatas bravas, tortilla, krokiety i klopsiki<\/em>, a atmosfera tego miejsca naprawd\u0119 przypomina autentyczn\u0105 madryck\u0105 knajpk\u0119.<\/p>\n<p>Adres:<em> Calle de la Madera, 37, 28004 Madryt<\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-malasa\u00f1a\"><b>Najlepsze hostele w dzielnicy Malasa\u00f1a<\/b><\/h3>\n<p>W samym sercu dzielnicy Malasa\u00f1a, kilka minut spacerem od stacji <em>metra Tribunal <\/em>i tu\u017c za rogiem od <em>placu Plaza 2 de Mayo <\/em>, znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Mad4you-Hostel\/Madrid\/80361\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Mad4 You Hostel<\/em><\/a>. Mo\u017cna tu zarezerwowa\u0107 pokoje prywatne w przyst\u0119pnych cenach, a tak\u017ce mieszane pokoje wieloosobowe oraz pokoje przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla kobiet. Hostel mie\u015bci si\u0119 w typowym, uroczym madryckim budynku<sup>z XV<\/sup> wieku i oferuje prywatne szafki, z kt\u00f3rych mo\u017cna korzysta\u0107 za pomoc\u0105 klucza do pokoju bez dodatkowych op\u0142at, a tak\u017ce bezp\u0142atne \u015bniadanie. W ka\u017cd\u0105 niedziel\u0119 organizowane s\u0105 pokazy filmowe, je\u015bli masz ochot\u0119 na spokojny, leniwy dzie\u0144 w hostelu!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Bastardo-Hostel\/Madrid\/286694?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostel <em>Bastardo<\/em><\/a> to kolejny \u015bwietny wyb\u00f3r dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 zatrzyma\u0107 si\u0119 w tej artystycznej dzielnicy. Znajduje si\u0119 on r\u00f3wnie\u017c zaledwie kilka krok\u00f3w od stacji <em>metra Tribunal <\/em>i charakteryzuje si\u0119 nowoczesnym wystrojem. Oferuje pokoje wieloosobowe, prywatne, a tak\u017ce pokoje wieloosobowe przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla kobiet. Niekt\u00f3re pokoje prywatne maj\u0105 w\u0142asny taras, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 \u015bwie\u017cym powietrzem i promieniami s\u0142o\u0144ca, nie wychodz\u0105c z w\u0142asnego pokoju! W przeciwnym razie wystarczy uda\u0107 si\u0119 na g\u00f3r\u0119, gdzie znajduje si\u0119 ogromny bar na tarasie na dachu, gdzie mo\u017cesz napi\u0107 si\u0119 drinka i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w s\u0142o\u0144cu!<\/p>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zatrzyma\u0107 si\u0119 w <em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Generator-Madrid\/Madrid\/277879\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Generator Madrid<\/a>, <\/em>po\u0142o\u017conym <em>zaledwie <\/em>kilka minut spacerem od dzielnicy Malasa\u00f1a, tu\u017c przy kultowej ulicy <em>Gran V\u00eda<\/em>. Ten hostel, mieszcz\u0105cy si\u0119 w budynku z 1930 roku, oferuje r\u00f3wnie\u017c pokoje prywatne oraz pokoje wieloosobowe (w tym przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla kobiet). Znajduje si\u0119 w nim bar, restauracja oraz taras na dachu z pi\u0119knymi widokami!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-118534\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19.jpg\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"582\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Generator-Madrid\/Madrid\/277879\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Generator Madrid<\/a><\/em><\/p>\n<h2 id=\"lavapi\u00e9s\"><b>Lavapi\u00e9s: najlepsza dzielnica na atrakcje kulturalne<\/b><\/h2>\n<p>Lavapi\u00e9s to wielokulturowa dzielnica Madrytu, wi\u0119c je\u015bli planujesz zatrzyma\u0107 si\u0119 w tej okolicy, zyskasz dost\u0119p do szerokiej gamy kawiarni, bar\u00f3w i restauracji. B\u0119dziesz r\u00f3wnie\u017c bardzo blisko <em>Reina Sofia<\/em>, jednego z najlepszych muze\u00f3w w Madrycie, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 osza\u0142amiaj\u0105ca <em>\u201eGuernica\u201d<\/em>, jeden z najs\u0142ynniejszych obraz\u00f3w Picassa!<\/p>\n<p>Je\u015bli lubisz kuchni\u0119 indyjsk\u0105, w Lavapi\u00e9s znajdziesz wiele niedrogich i dobrych restauracji indyjskich. Nie martw si\u0119 jednak \u2013 do wyboru jest r\u00f3wnie\u017c wiele tradycyjnych restauracji hiszpa\u0144skich. Co roku w tej okolicy odbywa si\u0119 festiwal szlaku tapas, sprytnie nazwany \u201eTapapi\u00e9s\u201d, kt\u00f3ry zdecydowanie warto odwiedzi\u0107, je\u015bli b\u0119dziesz w Madrycie w pa\u017adzierniku!<\/p>\n<p>Okolica ta znana jest ze swoich w\u0105skich uliczek o \u015bredniowiecznym charakterze oraz o\u015brodk\u00f3w kultury, takich jak <em>Tabacalera i <\/em> <em>Casa Encendida<\/em>, gdzie mo\u017cna obejrze\u0107 wystawy i wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wydarzeniach artystycznych. Je\u015bli szukasz wielokulturowej dzielnicy w Madrycie, po\u0142o\u017conej w pobli\u017cu najlepszych muze\u00f3w i galerii, to jest to miejsce dla Ciebie!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-118633\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Retiro-Park.jpeg\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Park Retiro<\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-lavapi\u00e9s\"><b>Co warto robi\u0107 w Lavapi\u00e9s<\/b><\/h3>\n<p>Zacznijmy od ponownego podkre\u015blenia znaczenia Muzeum <em>Reina Sofia<\/em>. W muzeum tym znajduj\u0105 si\u0119 zachwycaj\u0105ce dzie\u0142a hiszpa\u0144skich artyst\u00f3w, takich jak Salvador Dal\u00ed, Joan Mir\u00f3, Antoni T\u00e0pies i oczywi\u015bcie Picasso. Godne podziwu jest r\u00f3wnie\u017c historyczne wn\u0119trze budynku, kt\u00f3ry w<sup>XVIII<\/sup> wieku pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 szpitala.<\/p>\n<p>Zaledwie kilka minut spacerem st\u0105d znajduje si\u0119 s\u0142ynne <em>Muzeum Prado<\/em>, w kt\u00f3rym mo\u017cna podziwia\u0107 dzie\u0142a innych hiszpa\u0144skich artyst\u00f3w, takich jak El Greco i Goya. Oba muzea maj\u0105 godziny z bezp\u0142atnym wst\u0119pem: do <em>Reina Sofia<\/em> mo\u017cna wej\u015b\u0107 za darmo codziennie (z wyj\u0105tkiem wtork\u00f3w, kiedy jest zamkni\u0119te) po godz. 19:00, co daje dwie godziny na zwiedzanie, lub w niedziele od 13:30 do 19:00. Do <em>Muzeum Prado<\/em> mo\u017cna wej\u015b\u0107 bezp\u0142atnie codziennie od wtorku do soboty w godzinach od 18:00 do 20:00 oraz w niedziele od 17:00 do 20:00 (w poniedzia\u0142ki muzeum jest zamkni\u0119te).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-118628\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Outside-Reina-Sofia-Museum-656x875.jpg\" alt=\"\" width=\"656\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Muzeum Reina Sofia<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz muze\u00f3w warto zwiedzi\u0107 r\u00f3wnie\u017c centra kultury. <em>Tabacalera<\/em>, zabytkowy budynek wzniesiony w 1790 roku, w<sup>XIX<\/sup> i<sup>XX<\/sup> wieku mie\u015bci\u0142 fabryk\u0119 tytoniu, a obecnie jest przestrzeni\u0105 kulturaln\u0105 pe\u0142n\u0105 graffiti, wyst\u0119p\u00f3w muzycznych, warsztat\u00f3w artystycznych oraz szerokiej gamy wydarze\u0144 i wystaw. Wst\u0119p jest zawsze bezp\u0142atny, poniewa\u017c centrum to nale\u017cy do spo\u0142eczno\u015bci lokalnej i jest w ca\u0142o\u015bci zarz\u0105dzane przez mieszka\u0144c\u00f3w, co sprawia, \u017ce wizyta tam jest bardzo autentycznym do\u015bwiadczeniem. Godziny otwarcia to od wtorku do pi\u0105tku od 12:00 do 20:00 oraz od 11:00 do 20:00 w weekendy.<\/p>\n<p>Kolejnym centrum kultury jest <em>Casa Encendida<\/em>, oferuj\u0105ce bogat\u0105 ekspozycj\u0119 sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej. Mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 wystawy sztuki, koncerty, pokazy filmowe i warsztaty. Wst\u0119p (w tym na wystawy) jest bezp\u0142atny, ale pokazy filmowe kosztuj\u0105 (tylko!) 3 euro, a koncerty i przedstawienia \u2013 5 euro. Warto zajrze\u0107 na <a href=\"https:\/\/www.lacasaencendida.es\/en\/arts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">oficjaln\u0105 stron\u0119 internetow\u0105<\/a>, aby zapozna\u0107 si\u0119 z pe\u0142n\u0105 list\u0105 i harmonogramem wszystkich wydarze\u0144 i zaj\u0119\u0107. Centrum jest otwarte od wtorku do niedzieli w godzinach od 10:00 do 22:00.<\/p>\n<p>Je\u015bli uda ci si\u0119 znale\u017a\u0107 si\u0119 w tej okolicy w ostatniej trzeciej cz\u0119\u015bci pa\u017adziernika, koniecznie we\u017a udzia\u0142 <em>w Tapapi\u00e9s<\/em> \u2013 kulturalnym festiwalu tapas, w kt\u00f3rym bierze udzia\u0142 ponad 90 bar\u00f3w tapas, a tak\u017ce odbywa si\u0119 ponad 60 wyst\u0119p\u00f3w muzycznych. Trasa trwa 10 dni i jest \u015bwietn\u0105 opcj\u0105, je\u015bli chcesz delektowa\u0107 si\u0119 pysznymi tapas, kt\u00f3rych ceny wahaj\u0105 si\u0119 od 1,50 do 2,50 euro. To co najmniej bardzo kusz\u0105ca propozycja. Festiwal ten sta\u0142 si\u0119 tak popularny (z roku na rok przyci\u0105ga coraz wi\u0119cej os\u00f3b), \u017ce mo\u017cna nawet pobra\u0107 oficjaln\u0105 aplikacj\u0119 TapaPi\u00e9s, w kt\u00f3rej mo\u017cna sprawdzi\u0107 map\u0119 trasy, a tak\u017ce \u015bledzi\u0107 wszystkie koncerty i wydarzenia odbywaj\u0105ce si\u0119 w okolicy.<\/p>\n<p>W przeciwnym razie po prostu udaj si\u0119 na targ San Fernando, gdzie mo\u017cesz: zje\u015b\u0107, napi\u0107 si\u0119, wypi\u0107 kaw\u0119, kupi\u0107 ser, zaopatrzy\u0107 si\u0119 w \u015bwie\u017c\u0105 \u017cywno\u015b\u0107 ekologiczn\u0105, poczyta\u0107 i kupi\u0107 ksi\u0105\u017cki oraz spr\u00f3bowa\u0107 r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w piw rzemie\u015blniczych! Niekoniecznie w tej kolejno\u015bci, ale naszym zdaniem brzmi to \u015bwietnie, prawda?<\/p>\n<p>Ta dzielnica znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w odleg\u0142o\u015bci spaceru od <em>dworca kolejowego Atocha ( <\/em>kt\u00f3ry warto odwiedzi\u0107 ze wzgl\u0119du na pi\u0119kny kryty ogr\u00f3d botaniczny) oraz <em>Parku Retiro<\/em>, najs\u0142ynniejszego (i obowi\u0105zkowego!) parku w Madrycie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-118619\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atocha-Train-Station-657x875.jpeg\" alt=\"\" width=\"876\" height=\"1166\" \/><\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-lavapi\u00e9s\"><b>Gdzie zje\u015b\u0107 w Lavapi\u00e9s<\/b><\/h3>\n<p>Je\u015bli macie ochot\u0119 na tradycyjne hiszpa\u0144skie domowe jedzenie, zajrzyjcie <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Restaurante-Taberna-Badila\/113538362048961\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>do restauracji Badila<\/strong><\/a>. Mo\u017cna tu zje\u015b\u0107 trzydaniowy posi\u0142ek z kieliszkiem wina za oko\u0142o 12,50 euro (w weekendy i wieczorami jest nieco dro\u017cej). Menu zmienia si\u0119 codziennie, poniewa\u017c w\u0142a\u015bciciel co rano kupuje \u015bwie\u017ce sk\u0142adniki w okolicy i komponuje dania w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3re produkty s\u0105 \u015bwie\u017csze lub bardziej sezonowe. Czy mo\u017ce by\u0107 lepszy spos\u00f3b na uczczenie pobytu w Madrycie ni\u017c tradycyjny (ale z nowoczesnym akcentem) hiszpa\u0144ski posi\u0142ek, kt\u00f3ry sprawi wra\u017cenie, jakby ugotowali go uroczy hiszpa\u0144scy dziadkowie? Podoba nam si\u0119, \u017ce kieliszek wina jest wliczony w cen\u0119, a lokalizacja r\u00f3wnie\u017c nie zawiedzie: restauracj\u0119 t\u0119 znajdziesz tu\u017c za <em>placem Tirso de Molina<\/em>.<\/p>\n<p>Adres: <em>Calle San Pedro M\u00e1rtir, 6, 28012 Madryt<\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz odpocz\u0105\u0107 od kuchni hiszpa\u0144skiej i spr\u00f3bowa\u0107 da\u0144 w jednej ze s\u0142ynnych indyjskich restauracji w tej okolicy \u2013 dzi\u0119ki r\u00f3\u017cnorodnym spo\u0142eczno\u015bciom indyjskim mieszkaj\u0105cym tutaj \u2013 mo\u017cesz uda\u0107 si\u0119 do <a href=\"http:\/\/www.moharaj.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>restauracji Moharaj<\/strong><\/a>, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 przy <em>ulicy Ave Mar\u00eda<\/em>. Znajdziesz tu mn\u00f3stwo indyjskich potraw, takich jak tikka masala, curry, samosy, jagni\u0119cina itp. Dost\u0119pnych jest wiele opcji zar\u00f3wno dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w mi\u0119sa, jak i wegetarian. Jak to cz\u0119sto bywa w Hiszpanii, lokal posiada niewielki taras, na kt\u00f3rym mo\u017cna usi\u0105\u015b\u0107 na \u015bwie\u017cym powietrzu i cieszy\u0107 si\u0119 t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem atmosfer\u0105 okolicy.<\/p>\n<p>Adres: <em>Calle del Ave Mar\u00eda, 18, 28012 Madryt<\/em><\/p>\n<p>Szukasz da\u0144 wega\u0144skich? Warto wybra\u0107 si\u0119 do <a href=\"https:\/\/distritovegano.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>restauracji Distrito Vegano<\/strong>, gdzie znajdziesz <\/a>wszystko, co wega\u0144skie. Menu dnia kosztuje 9,90 euro i obejmuje przystawk\u0119 oraz danie g\u0142\u00f3wne. Koniecznie spr\u00f3buj te\u017c pysznych krokiet\u00f3w ze szpinakiem, grzybami, karmelizowan\u0105 cebul\u0105 i pistacjami \u2013 kosztuj\u0105 1,50 euro za sztuk\u0119 i nosz\u0105 sprytn\u0105 nazw\u0119 \u201eGrandma Croquetones\u201d! To bardzo fajne i bezpretensjonalne miejsce, idealnie oddaj\u0105ce klimat dzielnicy Lavapi\u00e9s. Mo\u017cna tu zje\u015b\u0107 salmorejo (tradycyjn\u0105 zimn\u0105 zup\u0119 pomidorow\u0105), wega\u0144skie hiszpa\u0144skie <em>tortille<\/em> (bo weganie te\u017c powinni m\u00f3c delektowa\u0107 si\u0119 tym wspania\u0142ym daniem!), r\u00f3\u017cnorodne wega\u0144skie burgery, takie jak burger z komosy ry\u017cowej i soczewicy z karmelizowanymi warzywami, oraz wiele innych potraw. Jest to r\u00f3wnie\u017c przestrze\u0144 artystyczna i bar, oferuj\u0105cy szeroki wyb\u00f3r piw rzemie\u015blniczych. Co wi\u0119cej, serwuj\u0105 tu r\u00f3wnie\u017c kaw\u0119, kt\u00f3ra idealnie komponuje si\u0119 z ich deserami. Trudno si\u0119 temu oprze\u0107, powiedzia\u0142abym.<\/p>\n<p>Adres: <em>Calle del Dr. Fourquet, 32, 28012 Madryt<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-118635\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Gorging-on-some-churros-in-Madrid-700x875.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"875\" \/><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-lavapi\u00e9s\"><b>Najlepsze hostele w dzielnicy Lavapi\u00e9s<\/b><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Cats-Hostel-Madrid-Lavapies\/Madrid\/13326\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Cats Hostel Madrid Lavapi\u00e9s<\/em> s\u0142ynie <\/a>z lu\u017anej atmosfery. Znajduje si\u0119 7 minut spacerem od stacji metra Lavapi\u00e9s (jeszcze bli\u017cej jest <em>stacja Ant\u00f3n Mart\u00edn<\/em>, do kt\u00f3rej dojdzie si\u0119 w 5 minut). Tym, co wyr\u00f3\u017cnia to miejsce, jest uroczy taras na dachu, gdzie mo\u017cna rozkoszowa\u0107 si\u0119 zas\u0142u\u017conym s\u0142o\u0144cem. Mo\u017cna zarezerwowa\u0107 pokoje wieloosobowe i prywatne (w tym dormitoria wy\u0142\u0105cznie dla m\u0119\u017cczyzn lub kobiet), a \u015bniadanie jest wliczone w cen\u0119. W ofercie znajduj\u0105 si\u0119 wycieczki po mie\u015bcie i pub crawl, a tak\u017ce drinki w przepi\u0119knym barze na dachu.<strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/strong>Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zatrzyma\u0107 si\u0119 w jego siostrzanym hostelu, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Cats-Hostel-Madrid-Sol\/Madrid\/6657\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Cats Hostel Madrid Sol<\/em><\/a> (najbli\u017csza stacja metra to r\u00f3wnie\u017c <em>Ant\u00f3n Mart\u00edn<\/em>, ale znajduje si\u0119 on zaledwie 8 minut spacerem od stacji metra Lavapi\u00e9s), kt\u00f3ry niegdy\u015b by\u0142<sup>XVII-wiecznym<\/sup> pa\u0142acem! W \u015brodku znajduje si\u0119 bar\/klub nocny, kt\u00f3ry jest \u015bwietnym miejscem do nawi\u0105zywania kontakt\u00f3w i poznawania innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Ten hostel szczyci si\u0119 swoimi imprezami towarzyskim, atrakcjami i imprezow\u0105 atmosfer\u0105. Mo\u017cna tu zarezerwowa\u0107 pokoje wieloosobowe i prywatne (w tym pokoje wieloosobowe wy\u0142\u0105cznie dla m\u0119\u017cczyzn lub kobiet) oraz uczestniczy\u0107 w takich atrakcjach jak weekendowe imprezy z paell\u0105. Hostel posiada pi\u0119kny andaluzyjski dziedziniec, kt\u00f3ry naprawd\u0119 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 jako najbardziej \u201einstagramowe\u201d miejsce spotka\u0144 w ca\u0142ym obiekcie!<\/p>\n<h2 id=\"chueca\"><b>Chueca: najlepsza dzielnica, by celebrowa\u0107 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107<\/b><\/h2>\n<p>Chueca to jedna z najbardziej centralnych i najmodniejszych dzielnic Madrytu \u2013 pe\u0142na restauracji, niezale\u017cnych kawiarni oraz butik\u00f3w z przyst\u0119pnymi cenami \u2013 okolica ta t\u0119tni \u017cyciem zar\u00f3wno w dzie\u0144, jak i w nocy.<\/p>\n<p>Chueca znana jest r\u00f3wnie\u017c jako dzielnica LGBT w Madrycie, z wieloma lokalami LGBTQ, takimi jak sklepy, kawiarnie i bary. Ka\u017cdy jest tu mile widziany, a r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 to cecha, kt\u00f3ra naprawd\u0119 wyr\u00f3\u017cnia t\u0119 dzielnic\u0119. Panuje tu atmosfera akceptacji i szacunku wobec wszystkich, a bardzo cz\u0119sto mo\u017cna tu spotka\u0107 turyst\u00f3w, rodziny, osoby heteroseksualne i LGBTQ, emerytowanych Hiszpan\u00f3w spaceruj\u0105cych z psami oraz ludzi pij\u0105cych kaw\u0119 i piwo na licznych <em>tarasach<\/em> \u2013 wszyscy wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 w tej przyjaznej, t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem dzielnicy.<\/p>\n<p>Najlepszym sposobem na poznanie tej okolicy jest po prostu spacerowanie po niej, podziwianie zachowanej w nienaruszonym stanie architektury z pocz\u0105tku XX wieku lub sp\u0119dzanie czasu na popularnych placach, z kt\u00f3rych jeden jest uwa\u017cany za g\u0142\u00f3wny punkt spotka\u0144: <em>Plaza Chueca<\/em>, gdzie mo\u017cna napi\u0107 si\u0119 piwa, kawy lub zje\u015b\u0107 tapas, siedz\u0105c na tarasach na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n<p>Zalet\u0105 pobytu w tej okolicy \u2013 poza tym, \u017ce nigdy si\u0119 tu nie nudzi \u2013 jest blisko\u015b\u0107 niemal wszystkiego oraz to, \u017ce wiele s\u0142ynnych, wartych zobaczenia miejsc w mie\u015bcie znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru! To zaledwie kilka minut spacerem do kultowej ulicy <em>Gran V\u00eda i <\/em>oko\u0142o 15 minut spacerem do <em>Puerta del Sol, s\u0142ynnego <\/em>centralnego placu Madrytu.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz r\u00f3\u017cnorodnej, zabawnej i t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem okolicy, to w\u0142a\u015bnie tutaj warto si\u0119 zatrzyma\u0107!<\/p>\n<p>PS: Ta dzielnica s\u0142ynie z najlepszych imprez i wydarze\u0144 LGBTQ podczas Gay Pride!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-118625\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Gran-V\u00eda-657x875.jpg\" alt=\"\" width=\"657\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Gran V\u00eda<\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-chueca\"><b>Co robi\u0107 w Chueca<\/b><\/h3>\n<p>Opr\u00f3cz sp\u0119dzania czasu na <em>Plaza Chueca<\/em> \u2013 g\u0142\u00f3wnym placu i miejscu spotka\u0144 w tej dzielnicy \u2013 w okolicy jest mn\u00f3stwo innych atrakcji.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz co\u015b zje\u015b\u0107 lub wypi\u0107, wybierz si\u0119 na targ <em>San Ant\u00f3n<\/em>, gdzie znajdziesz wiele r\u00f3\u017cnych stoisk z jedzeniem. Je\u015bli jest s\u0142oneczny dzie\u0144 (a tak jest przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 roku), na targu dzia\u0142a restauracja\/bar na tarasie na dachu. \u0141atwo jest zakocha\u0107 si\u0119 w Madrycie, opalaj\u0105c si\u0119, jedz\u0105c i pij\u0105c na tarasie na dachu, z kt\u00f3rego akurat rozci\u0105ga si\u0119 wspania\u0142y widok na okolic\u0119.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c \u017cycie nocne w tej dzielnicy t\u0119tni pe\u0142n\u0105 par\u0105, oto kilka wskaz\u00f3wek, gdzie warto si\u0119 wybra\u0107. Znajdziesz tu ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 bar\u00f3w i klub\u00f3w dla ka\u017cdego typu osoby i stylu, a ka\u017cde z tych miejsc zapewni Ci inn\u0105 atmosfer\u0119 i do\u015bwiadczenie.<\/p>\n<p>Dla wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w jazzu, zaledwie oko\u0142o 4 minuty spacerem od targu <em>San Ant\u00f3n<\/em>, znajduje si\u0119 klub jazzowy o nazwie <a href=\"http:\/\/www.intrusobar.com\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Intruso ( <\/em><\/a>co po hiszpa\u0144sku oznacza \u201eintruz\u201d), kt\u00f3ry jest otwarty codziennie do 5:30 rano i oferuje szeroki wachlarz r\u00f3\u017cnorodnych wydarze\u0144. Mo\u017cna tu pos\u0142ucha\u0107 improwizacji jazzowych i soulowych, koncert\u00f3w oraz wyst\u0119p\u00f3w w bardzo przyst\u0119pnych cenach (a czasem nawet za darmo). \u017beby\u015bcie mieli wyobra\u017cenie \u2013 je\u015bli zajrzycie do ich harmonogramu na najbli\u017csze dni, zobaczycie, \u017ce organizuj\u0105 wieczory komediowe (w tym niekt\u00f3re o tematyce LGBTQ) za zaledwie 1 euro (2 euro przy wej\u015bciu), po kt\u00f3rych nast\u0119puje bezp\u0142atny wst\u0119p na koncerty jazzowe i soulowe.<\/p>\n<p>Bar lesbijski <em>\u201eFulanita de tal\u201d r\u00f3wnie\u017c <\/em>organizuje wyst\u0119py muzyczne <em>, <\/em>takie jak koncerty i wieczory typu open mic, i jest \u015bwietnym miejscem na ta\u0144ce, otwartym dla wszystkich. Bar jest ca\u0142kiem fajny, z retro sofami i \u017cyw\u0105 atmosfer\u0105.<\/p>\n<p>Inne miejsca LGBTQ, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107, to popularny i przyjazny bar gejowski <em>\u201eWhy Not\u201d<\/em> \u2013 znajduj\u0105cy si\u0119 poni\u017cej poziomu ulicy, z muzyk\u0105 hiszpa\u0144sk\u0105 i mi\u0119dzynarodow\u0105 (g\u0142\u00f3wnie popow\u0105) oraz mieszan\u0105 grup\u0105 go\u015bci w r\u00f3\u017cnym wieku \u2013 a tak\u017ce bar <em>gejowski \u201eGris\u201d <\/em>, kt\u00f3ry ma bardziej niezale\u017cny klimat, oferuj\u0105c codziennie tanie drinki i muzyk\u0119 na \u017cywo w soboty. Oba lokale s\u0105 otwarte codziennie do oko\u0142o 3:30 nad ranem.<\/p>\n<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 na zakupy, udaj si\u0119 na <em>ulic\u0119 Fuencarral<\/em>, niedaleko <em>Puerta del Sol, gdzie znajdziesz <\/em>sklepy otwarte do p\u00f3\u017ana, 7 dni w tygodniu, na ca\u0142kowicie wy\u0142\u0105czonej z ruchu ko\u0142owego ulicy pe\u0142nej bar\u00f3w i kawiarni.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-118629\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Plaza-Chueca-657x875.jpg\" alt=\"\" width=\"657\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Plaza Chueca<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-chueca\"><b>Gdzie zje\u015b\u0107 w dzielnicy Chueca <\/b><\/h3>\n<p>Je\u015bli chcesz spr\u00f3bowa\u0107 tradycyjnych hiszpa\u0144skich potraw przyrz\u0105dzonych w spektakularnie nietypowy spos\u00f3b, wybierz si\u0119 do restauracji<a href=\"https:\/\/celsoymanolo.es\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> <strong>\u201eCelso y Manolo<\/strong><\/a>\u201d. Bardzo obszerne menu oferuje wiele znanych pozycji, takich jak <em>patatas bravas<\/em> (sma\u017cone ziemniaki z ostrym sosem)<em>, huevos revueltos (<\/em>jajecznica<em>), czerwony tu\u0144czyk, kanapki z kalmarami, krokiety i <\/em> <em>ensaladilla ( <\/em>klasyczna hiszpa\u0144ska sa\u0142atka ziemniaczana) \u2013 wszystko przygotowane do perfekcji w lokalu przypominaj\u0105cym bardzo stylow\u0105, gustownie urz\u0105dzon\u0105 tawern\u0119. To \u015bwietne miejsce, niezale\u017cnie od tego, czy chcesz zje\u015b\u0107 pe\u0142ny posi\u0142ek, tapas, czy dania do podzia\u0142u. Je\u015bli planujesz wizyt\u0119 w weekend, lepiej zarezerwuj stolik.<\/p>\n<p>Adres: <em>Calle Libertad, 1, 28004 Madryt<\/em><\/p>\n<p>Masz ochot\u0119 na co\u015b bardziej swobodnego? Wybierz si\u0119 do baru <em>El Tigre<\/em>, gdzie do ka\u017cdego zam\u00f3wionego piwa dostajesz darmow\u0105 tap\u0119. Zazwyczaj jest tu pe\u0142no ludzi, wi\u0119c przyjd\u017a wcze\u015bnie albo przygotuj si\u0119 na picie i jedzenie na stoj\u0105co przy barze, co tutaj jest ca\u0142kowicie akceptowane spo\u0142ecznie. W\u015br\u00f3d darmowych tapas serwowanych w tym lokalu znajdziesz <em>patatas bravas, jam\u00f3n serrano (<\/em>tradycyjn\u0105 suszon\u0105 szynk\u0119) oraz <em>tortill\u0119 ( <\/em>s\u0142ynny hiszpa\u0144ski omlet z ziemniakami i jajkami). Piwo kosztuje oko\u0142o 2,50 euro, co praktycznie oznacza, \u017ce mo\u017cesz zje\u015b\u0107 lunch lub kolacj\u0119 niemal za darmo.<\/p>\n<p>Adres: <em>Calle de las Infantas, 23, 28004 Madryt<\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b wegetarianinem lub weganinem, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lahummuseria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">restauracja<em>La Hummuseria<\/em><\/a> to \u015bwietny wyb\u00f3r. Jak mo\u017cna si\u0119 domy\u015bli\u0107 po nazwie, hummus jest g\u0142\u00f3wn\u0105 gwiazd\u0105 tej zdrowej restauracji inspirowanej kuchni\u0105 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105. Ich hummus jest przygotowywany na \u015bwie\u017co kilka razy w ci\u0105gu dnia z ca\u0142kowicie naturalnych sk\u0142adnik\u00f3w i podawany na ciep\u0142o. Maj\u0105 tu du\u017cy wyb\u00f3r sa\u0142atek oraz zestaw trzech tapas, kt\u00f3ry zmienia si\u0119 codziennie. Wszystkie dania przygotowywane s\u0105 ze \u015bwie\u017cych, naturalnych i zdrowych sk\u0142adnik\u00f3w.<\/p>\n<p>Adres<em>: Calle Hern\u00e1n Cort\u00e9s, 8, 28004 Madryt<\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-chueca\"><b>Najlepsze hostele w dzielnicy Chueca<\/b><\/h3>\n<p>W samym sercu dzielnicy Chueca, przy <em>ulicy Calle Hortaleza 74, <\/em>znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Room007-Chueca-Hostel\/Madrid\/83795?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Room007 Chueca Hostel<\/em><\/a> <em>. Hostel <\/em>ma nowoczesny i stylowy wygl\u0105d (ale jest te\u017c bardzo przytulny) i oferuje pokoje wieloosobowe oraz prywatne, w tym pokoje wy\u0142\u0105cznie dla kobiet, w rozs\u0105dnych cenach. Za jedyne 3,50 euro od osoby mo\u017cna zje\u015b\u0107 \u015bniadanie kontynentalne, a hostel codziennie organizuje bezp\u0142atne piesze wycieczki po Madrycie, a tak\u017ce pokazy flamenco, wycieczki po tapas barach i pub crawl (niekt\u00f3re bezp\u0142atne, a inne za niewielk\u0105 op\u0142at\u0105). Hostel posiada w\u0142asny bar i restauracj\u0119, co jest \u015bwietnym rozwi\u0105zaniem, gdy po d\u0142ugim dniu zwiedzania miasta masz ochot\u0119 na drinka i spotkanie z innymi podr\u00f3\u017cnikami!<\/p>\n<p>Wspomniany wcze\u015bniej <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Bastardo-Hostel\/Madrid\/286694?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Bastardo Hostel to <\/em><\/a>r\u00f3wnie\u017c \u015bwietny wyb\u00f3r. Znajduje si\u0119 on pomi\u0119dzy dzielnicami Malasa\u00f1a i Chueca i cho\u0107 najbli\u017csza stacja metra to <em>Tribunal,<\/em> to jest oddalony zaledwie o 8 minut spacerem od <em>Plaza Chueca i <\/em>stacji metra Chueca. Hostel ma nowoczesny wystr\u00f3j i oferuje pokoje prywatne, wieloosobowe mieszane oraz przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla kobiet. Jak wspomniano wcze\u015bniej, niekt\u00f3re pokoje prywatne maj\u0105 w\u0142asny taras, co jest zdecydowanym plusem, a hostel posiada r\u00f3wnie\u017c ogromny bar na tarasie na dachu, idealny na drinka, spotkania towarzyskie i relaks w s\u0142o\u0144cu przy podziwianiu madryckich widok\u00f3w!<\/p>\n<h2 id=\"los-austrias\"><b>Los Austrias: najlepsza okolica do zwiedzania najs\u0142ynniejszych zabytk\u00f3w Madrytu<\/b><\/h2>\n<p>Dzielnica ta nosi nazw\u0119 <em>Los Austrias ze wzgl\u0119du <\/em>na okres panowania dynastii Habsburg\u00f3w w Hiszpanii. Okres ten rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 od Karola I, kt\u00f3ry panowa\u0142 i wzbogaci\u0142 miasto o pa\u0142ace i zabytki, a nast\u0119pnie nast\u0105pi\u0142 Filip II, kt\u00f3ry uczyni\u0142 Madryt stolic\u0105 Hiszpanii.<\/p>\n<p>Ta historyczna dzielnica zaczyna si\u0119 przy placu <em>Plaza<\/em> <em>de<\/em> <em>la \u00d3pera<\/em>, z <em>Kr\u00f3lewskim Teatrem Madrytu<\/em> tu\u017c naprzeciwko i <em>Pa\u0142acem Kr\u00f3lewskim po <\/em>lewej stronie, a nast\u0119pnie biegnie wzd\u0142u\u017c ulicy <em>Calle Mayor, kt\u00f3ra <\/em>prowadzi do s\u0142ynnego i historycznego placu <em>Plaza Mayor, a <\/em>tak\u017ce <em>do Plaza de la Villa<\/em>. Pomi\u0119dzy tymi dwoma placami znajduje si\u0119 <em>targ San Miguel <\/em>, kt\u00f3ry niedawno zosta\u0142 odrestaurowany i sta\u0142 si\u0119 obecnie doskona\u0142ym miejscem na tapas i drinki. Za <em>Plaza Mayor dzielnica Los Austrias <\/em>ko\u0144czy si\u0119 przy <em>Puerta del Sol, jednym <\/em>z najbardziej charakterystycznych plac\u00f3w Madrytu i s\u0142ynnym miejscem spotka\u0144 zar\u00f3wno mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, w kt\u00f3rej dzielnicy si\u0119 zatrzymujesz, warto odwiedzi\u0107 te historyczne zabytki, budynki i pomniki starego Madrytu, kt\u00f3rych historia si\u0119ga<sup>XVI<\/sup> wieku, a kt\u00f3re do dzi\u015b stoj\u0105 w pe\u0142nej krasie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-118630\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Plaza-Mayor-2.jpg\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Plaza Mayor<\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-los-austrias\"><b>Co warto robi\u0107 w dzielnicy Los Austrias<\/b><\/h3>\n<p>Je\u015bli to mo\u017cliwe, przespaceruj si\u0119 tras\u0105, o kt\u00f3rej wspomnia\u0142em powy\u017cej. Cena biletu wst\u0119pu do Pa\u0142acu Kr\u00f3lewskiego zale\u017cy od pory roku. Do 31 marca kosztuje 11 euro, a po tej dacie \u2013 13 euro. Od poniedzia\u0142ku do czwartku w godzinach 16:00\u201318:00 (od pa\u017adziernika do marca) oraz 18:00\u201320:00 (od kwietnia do wrze\u015bnia) wst\u0119p jest bezp\u0142atny dla obywateli Unii Europejskiej.<\/p>\n<p>Koniecznie odwied\u017a <em>Plaza Mayor<\/em>, jeden z najbardziej historycznych i popularnych plac\u00f3w w Madrycie, aby podziwia\u0107 jego pi\u0119kn\u0105 architektur\u0119 i atmosfer\u0119. B\u0119d\u0105c na placu, spr\u00f3buj kultowych kanapek z kalmarami (<em>bocata de calamares)<\/em> \u2013 to prawdziwa madrycka tradycja, a do wyboru jest wiele niedrogich lokali.<\/p>\n<p>Tu\u017c obok <em>Plaza Mayor<\/em> znajduje si\u0119 kolorowy targ <em>San Miguel<\/em>. To idealne miejsce na drinki i tapas, a ponadto panuje tu atmosfera rodem z film\u00f3w \u2013 budynek powsta\u0142 w 1916 roku, dzi\u0119ki czemu targ ma w sobie co\u015b z dawnej epoki.<\/p>\n<p>Odwied\u017a <em>ko\u015bci\u00f3\u0142 San Nicol\u00e1s de los Servitas, <\/em>najstarszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w Madrycie, aby podziwia\u0107 jego zachwycaj\u0105c\u0105 architektur\u0119. Je\u015bli to mo\u017cliwe, zajrzyj r\u00f3wnie\u017c do <em>Muzeum Thyssen-Bornemisza<\/em>, kt\u00f3re posiada historyczn\u0105 kolekcj\u0119 sztuki obejmuj\u0105c\u0105 ponad 1 600 obraz\u00f3w. Wst\u0119p do muzeum kosztuje 13 euro, ale w ka\u017cdy poniedzia\u0142ek od 12:00 do 16:00 jest bezp\u0142atny.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o \u017cycie nocne, <em>tu\u017c <\/em>przy <em>Gran V\u00eda<\/em> znajduje si\u0119 bar koktajlowy <em>Jos\u00e9alfredo <\/em>, kt\u00f3ry oferuje \u015bwietne drinki i wystr\u00f3j w stylu vintage, a w tle rozbrzmiewa muzyka jazzowa i soulowa. Bardzo polecam to miejsce na relaksuj\u0105cy wiecz\u00f3r w gronie przyjaci\u00f3\u0142.<\/p>\n<p>A je\u015bli masz ochot\u0119 pos\u0142ucha\u0107 muzyki na \u017cywo, <em><a href=\"\/\/cafeberlinentradas.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Caf\u00e9 Berl\u00edn<\/a> przy <\/em> <em>Calle de Costanilla de Los \u00c1ngeles 20 to <\/em>uroczy klub jazzowo-soulowy <em>, <\/em>w kt\u00f3rym odbywaj\u0105 si\u0119 wyst\u0119py na \u017cywo, w tym jam session z flamenco (bilety i pe\u0142n\u0105 list\u0119 wydarze\u0144 znajdziesz na <a href=\"\/\/cafeberlinentradas.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">ich stronie internetowej<\/a> ).<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-los-austrias\"><b>Gdzie zje\u015b\u0107 w Los Austrias<\/b><\/h3>\n<p>Jak wspomniano powy\u017cej, udaj si\u0119 na <em>Plaza Mayor, aby <\/em>spr\u00f3bowa\u0107 s\u0142ynnych kanapek z kalmarami. Znajduje si\u0119 tam niewielka knajpka o nazwie <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/La-Campana\/138331689555826\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>La Campana<\/strong><\/a>, gdzie mo\u017cna je zje\u015b\u0107 za jedyne 3 euro, a do tego dostaniesz darmowy <em>kawa\u0142ek tortilli <\/em>(omlet z ziemniakami i jajkami, o kt\u00f3rym wspomina\u0142em ju\u017c oko\u0142o 20 razy, bo jest naprawd\u0119 pyszny) Nie ma nic bardziej hiszpa\u0144skiego ni\u017c to!<\/p>\n<p>Adres: <em>Calle Botoneras 6, 28012 Madryt, Hiszpania<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-118621\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Calamari-sandwich-at-La-Campana-just-off-Plaza-Mayor-657x875.jpg\" alt=\"\" width=\"657\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p>Podczas wizyty w Madrycie koniecznie spr\u00f3bujcie te\u017c hiszpa\u0144skich churros! S\u0105 pyszne i \u015bwie\u017co przygotowane, \u015bwietnie komponuj\u0105 si\u0119 z kremow\u0105 gor\u0105c\u0105 czekolad\u0105 lub fili\u017cank\u0105 kawy. Koniecznie zajrzyj do uroczej <a href=\"https:\/\/chocolateriasangines.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Chocolater\u00eda San Gin\u00e9s<\/strong><\/a>, po\u0142o\u017conej tu\u017c obok <em>Plaza Mayor<\/em>, kt\u00f3ra dzia\u0142a od 1894 roku. Lokal jest otwarty przez ca\u0142\u0105 dob\u0119, wi\u0119c idealnie nadaje si\u0119 na wizyt\u0119 o ka\u017cdej porze dnia, a nikt nie b\u0119dzie ci\u0119 ocenia\u0107, niezale\u017cnie od tego, czy wpadniesz na churros w \u015brodku dnia, czy p\u00f3\u017ano w nocy!<\/p>\n<p>Adres: <em>Pasadizo de San Gines 5, 28013 Madryt, Hiszpania<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-118623\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Chocolateria-San-Gin\u00e9s-near-Plaza-Mayor.-657x875.jpg\" alt=\"\" width=\"657\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p>Wegetarianie, weganie lub po prostu mi\u0142o\u015bnicy kuchni wegetaria\u0144skiej powinni uda\u0107 si\u0119 do <strong>San\u00edssimo<\/strong> na pyszne, zdrowe \u015bniadanie, brunch, lunch lub kolacj\u0119. W tej lokalu serwowane s\u0105 wegetaria\u0144skie burgery, wrapy, a tak\u017ce wykwintne dania kuchni \u015br\u00f3dziemnomorskiej w fajnej i bezpretensjonalnej atmosferze. W menu znajdziecie te\u017c kaw\u0119 i naturalne soki!<\/p>\n<p>Adres: <em>San\u00edssimo \u00d3pera: Calle Campomanes  5, Madryt.<\/em><\/p>\n<p>San\u00edssimo Gran V\u00eda: Calle del Barco 8, Madryt, 28004<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-los-austrias\"><b>Najlepsze hostele w dzielnicy Los Austrias<\/b><\/h3>\n<p>Mimo \u017ce jest to raczej ekskluzywna dzielnica, w okolicy tej znajduje si\u0119 wiele niedrogich miejsc noclegowych. Dobrym wyborem jest <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Mola-Hostel\/Madrid\/266042?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Mola Hostel,<\/a> po\u0142o\u017cony bardzo blisko <em>plac\u00f3w <\/em> <em>Plaza Mayor i <\/em> <em>Puerta del Sol <\/em>, oferuj\u0105cy pokoje prywatne oraz dormitoria mieszane i przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla kobiet. Organizuj\u0105 tam \u015bwietne imprezy towarzyskie, takie jak wieczory flamenco i wyprawy po pubach.<\/p>\n<p>Jest tu r\u00f3wnie\u017c niesamowity hostel butikowy o nazwie<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Hat-Madrid\/Madrid\/83281\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">The Hat Madrid<\/a>, po\u0142o\u017cony zaledwie 3 minuty spacerem od<em>Plaza Mayor. To<\/em>przytulne, a jednocze\u015bnie modne miejsce ma niesamowity taras na dachu z pi\u0119knym widokiem na Madryt!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Toc-Hostel-Madrid\/Madrid\/86013\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Toc Hostel<\/a>, <em>po\u0142o\u017cony <\/em>zaledwie 4 minuty spacerem od <em>Puerta del Sol, to <\/em>stylowy i przyjazny hostel: idealny dla par lub os\u00f3b poszukuj\u0105cych nieco spokojniejszej atmosfery. Hostel ten oferuje r\u00f3wnie\u017c pokoje prywatne, dormitoria mieszane i przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla kobiet, a tak\u017ce \u015bwietne pomieszczenia wsp\u00f3lne oraz sal\u0119 z grami!<\/p>\n<p>To tyle na razie! Mamy nadziej\u0119, \u017ce ten przewodnik pomo\u017ce Ci znale\u017a\u0107 najbardziej odpowiedni\u0105 dzielnic\u0119 na pobyt w Madrycie! Czy zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 ju\u017c w jednej z polecanych przez nas dzielnic, a mo\u017ce chcia\u0142by\u015b podzieli\u0107 si\u0119 z nami swoimi do\u015bwiadczeniami z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci Madrytu? Daj nam zna\u0107 w komentarzach i podziel si\u0119 swoimi osobistymi rekomendacjami! Madryt ma nam wszystkim wiele mi\u0142o\u015bci do zaoferowania.<\/p>\n<p><strong>O autorze:<\/strong><\/p>\n<p>Edison Alcaide jest w po\u0142owie Hiszpanem, w po\u0142owie Brazylijczykiem, ale obecnie mieszka w Londynie i docenia wszystkie zwroty akcji losu, kt\u00f3re sprawi\u0142y, \u017ce znalaz\u0142 si\u0119 na brytyjskiej ziemi. Pracuje jako aktor i model, a w wolnym czasie pisze i fotografuje, co uwa\u017ca za form\u0119 terapii. Jest podr\u00f3\u017cnikiem, kt\u00f3ry kocha zar\u00f3wno Planet\u0119 Ziemi\u0119, jak i jedzenie, kaw\u0119, ksi\u0105\u017cki, kino, psy oraz ludzi o otwartym sercu i duszy. Edison jest zawsze gotowy na kolejn\u0105 przygod\u0119. Jego konto na Instagramie nosi nazw\u0119 <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/edison_alcaide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@edison_alcaide<\/a>, kt\u00f3r\u0105 uwa\u017ca za niezbyt oryginaln\u0105, cho\u0107 bardzo funkcjonaln\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":136436,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":647552,\"score\":0.88449999999999995292654375589336268603801727294921875,\"hook\":\"\"},{\"id\":1276913,\"score\":0.842400000000000037658764995285309851169586181640625,\"hook\":\"\"},{\"id\":233949,\"score\":0.82189999999999996393995616017491556704044342041015625,\"hook\":\"\"},{\"id\":233559,\"score\":0.80730000000000001758593271006247960031032562255859375,\"hook\":\"\"},{\"id\":234120,\"score\":0.7941000000000000280664380625239573419094085693359375,\"hook\":\"\"},{\"id\":233445,\"score\":0.7800000000000000266453525910037569701671600341796875,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-1287528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie (2023): Najlepsze dzielnice \u2013 Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie, je\u015bli chcesz zwiedza\u0107, dobrze zje\u015b\u0107 lub poczu\u0107 swobodn\u0105, hipstersk\u0105 atmosfer\u0119. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 niesamowitych dzielnicach. Autorami s\u0105 podr\u00f3\u017cnicy z plecakami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-madrycie-przewodnik-od-znawc\u00f3w\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie (2023): Najlepsze dzielnice \u2013 Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie, je\u015bli chcesz zwiedza\u0107, dobrze zje\u015b\u0107 lub poczu\u0107 swobodn\u0105, hipstersk\u0105 atmosfer\u0119. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 niesamowitych dzielnicach. Autorami s\u0105 podr\u00f3\u017cnicy z plecakami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-madrycie-przewodnik-od-znawc\u00f3w\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-04T15:26:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T10:09:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/La-Latina-657x875-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"657\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"33 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie \u2013 przewodnik od znawcy tematu\",\"datePublished\":\"2019-06-04T15:26:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:09:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/\"},\"wordCount\":6511,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/La-Latina-657x875-1.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/\",\"name\":\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie (2023): Najlepsze dzielnice \u2013 Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/La-Latina-657x875-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-04T15:26:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:09:26+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie, je\u015bli chcesz zwiedza\u0107, dobrze zje\u015b\u0107 lub poczu\u0107 swobodn\u0105, hipstersk\u0105 atmosfer\u0119. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 niesamowitych dzielnicach. Autorami s\u0105 podr\u00f3\u017cnicy z plecakami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/La-Latina-657x875-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/La-Latina-657x875-1.jpg\",\"width\":657,\"height\":875},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie \u2013 przewodnik od znawcy tematu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie (2023): Najlepsze dzielnice \u2013 Hostelworld","description":"Dowiedz si\u0119, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie, je\u015bli chcesz zwiedza\u0107, dobrze zje\u015b\u0107 lub poczu\u0107 swobodn\u0105, hipstersk\u0105 atmosfer\u0119. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 niesamowitych dzielnicach. Autorami s\u0105 podr\u00f3\u017cnicy z plecakami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-madrycie-przewodnik-od-znawc\u00f3w\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie (2023): Najlepsze dzielnice \u2013 Hostelworld","og_description":"Dowiedz si\u0119, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie, je\u015bli chcesz zwiedza\u0107, dobrze zje\u015b\u0107 lub poczu\u0107 swobodn\u0105, hipstersk\u0105 atmosfer\u0119. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 niesamowitych dzielnicach. Autorami s\u0105 podr\u00f3\u017cnicy z plecakami.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-madrycie-przewodnik-od-znawc\u00f3w\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2019-06-04T15:26:11+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T10:09:26+00:00","og_image":[{"width":657,"height":875,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/La-Latina-657x875-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"33 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie \u2013 przewodnik od znawcy tematu","datePublished":"2019-06-04T15:26:11+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:09:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/"},"wordCount":6511,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/La-Latina-657x875-1.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/","name":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie (2023): Najlepsze dzielnice \u2013 Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/La-Latina-657x875-1.jpg","datePublished":"2019-06-04T15:26:11+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:09:26+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie, je\u015bli chcesz zwiedza\u0107, dobrze zje\u015b\u0107 lub poczu\u0107 swobodn\u0105, hipstersk\u0105 atmosfer\u0119. Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po 5 niesamowitych dzielnicach. Autorami s\u0105 podr\u00f3\u017cnicy z plecakami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/La-Latina-657x875-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/La-Latina-657x875-1.jpg","width":657,"height":875},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-madrycie-przewodnik-od-znawc%c3%b3w\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie \u2013 przewodnik od znawcy tematu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1287528,"en":118493,"fr":212038,"de":216255,"it":221018,"da":238257,"nl":241193,"sv":246803,"tr":244055,"cs":249714,"fi":252488,"ko":264635,"ja":255958,"ru":255916,"zh":255872,"br":232773,"pt":274355,"es":1284336,"nn":1298529},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1287528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287529,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287528\/revisions\/1287529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1287528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1287528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}