{"id":1287622,"date":"2025-03-31T10:11:52","date_gmt":"2025-03-31T10:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/9-essentials-you-probably-shouldnt-travel-without\/"},"modified":"2026-07-10T10:16:24","modified_gmt":"2026-07-10T10:16:24","slug":"9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/","title":{"rendered":"9 niezb\u0119dnych rzeczy, bez kt\u00f3rych raczej nie powiniene\u015b wyrusza\u0107 w podr\u00f3\u017c"},"content":{"rendered":"

Chcesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 jak najlepiej \u2013 i jak najwygodniej? Jenny, pracownica Hostelworld, odwiedzi\u0142a ju\u017c 48 kraj\u00f3w i sama okre\u015bla si\u0119 mianem profesjonalistki w dziedzinie pakowania i przygotowa\u0144 do podr\u00f3\u017cy\ud83e\uddf3 Oto rzeczy, bez kt\u00f3rych nigdy nie wyrusza w podr\u00f3\u017c…<\/span>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

\"Image
\n\u0179r\u00f3d\u0142o: Zdj\u0119cie autorstwa Anete <\/span>L\u016bsi\u0146a<\/span> na <\/span>Unsplash<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

1\ufe0f\u20e3 Karta eSIM<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Dopiero niedawno zacz\u0119\u0142am korzysta\u0107 z eSIM-\u00f3w, ale o rany, to prawdziwa rewolucja! M\u00f3j brytyjski operator kom\u00f3rkowy oferuje ca\u0142kiem hojny pakiet roamingu zagranicznego, ale nie obejmuje on Maroka i Singapuru, a do obu tych kraj\u00f3w niedawno pojecha\u0142am. Bior\u0105c pod uwag\u0119, jak cz\u0119sto korzystam z map (nie mam \u017cadnego zmys\u0142u orientacji), funkcji czatu w aplikacji Hostelworld (wiem, \u017ce *musz\u0119* promowa\u0107 Hostelworld, ale naprawd\u0119 z niej korzystam!) oraz Instagrama (relacje = najwa\u017cniejsze wspomnienia) podczas podr\u00f3\u017cy, wydanie kilku funt\u00f3w na eSIM by\u0142o oczywistym wyborem. Dost\u0119p do wszystkiego jak zwykle okaza\u0142 si\u0119 niezwykle przydatny i gor\u0105co polecam t\u0119 us\u0142ug\u0119 \ud83d\ude4c<\/span><\/p>\n

<\/span>Skorzystaj z 10% zni\u017cki na eSIM Airalo<\/span><\/a>,<\/span>u\u017cywaj\u0105c kodu HOSTEL10<\/span>\u00a0
\n<\/span><\/a><\/p>\n

2\ufe0f\u20e3 *Naprawd\u0119* przydatna aplikacja z mapami<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Google Maps ma swoje zalety i zazwyczaj dzia\u0142a ca\u0142kiem nie\u017ale. Je\u015bli jednak cz\u0119sto chodzisz pieszo \u2013 czy to zwiedzaj\u0105c miasto, czy wybieraj\u0105c si\u0119 na \u0142ono natury \u2013 przed wyjazdem koniecznie pobierz Organic Maps. Jest darmowa, dzia\u0142a w trybie offline i zna wszystkie skr\u00f3ty! \ud83d\udc63<\/span>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

3\ufe0f\u20e3 Przeno\u015bna \u0142adowarka do telefonu<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

W dzisiejszych czasach wszyscy jeste\u015bmy tak bardzo uzale\u017cnieni od naszych telefon\u00f3w, \u017ce roz\u0142adowana bateria to praktycznie sytuacja awaryjna. Zr\u00f3b sobie przys\u0142ug\u0119 i kup powerbank o du\u017cej pojemno\u015bci \u2013 wystarczaj\u0105cy na co najmniej 2 \u0142adowania, a je\u015bli to mo\u017cliwe, nawet wi\u0119cej (zw\u0142aszcza je\u015bli ma wiele port\u00f3w USB i b\u0119dzie z niego korzysta\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jedna osoba, lub je\u015bli nie zawsze b\u0119dziesz mie\u0107 dost\u0119p do gniazdka, by go na\u0142adowa\u0107 ka\u017cdej nocy) \ud83d\udcf1<\/span>\u00a0<\/p>\n

<\/span>\ud83d\udce2 Warto wiedzie\u0107:<\/strong> je\u015bli lecisz samolotem, powerbanki nale\u017cy przewozi\u0107 w baga\u017cu podr\u0119cznym ze wzgl\u0119du na ryzyko po\u017caru. Niekt\u00f3re linie lotnicze nak\u0142adaj\u0105 ograniczenia dotycz\u0105ce pojemno\u015bci Wh, wi\u0119c sprawd\u017a to dok\u0142adnie przed zakupem i zabraniem na pok\u0142ad. Niekt\u00f3re linie lotnicze, takie jak m.in. Scoot i Singapore Airlines, od 1 kwietnia 2025 r. wprowadzaj\u0105 zakaz u\u017cywania powerbank\u00f3w na pok\u0142adzie (nadal mo\u017cna je zabra\u0107 ze sob\u0105, ale nie mo\u017cna z nich korzysta\u0107 podczas lotu). <\/span>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

4\ufe0f\u20e3 \u0141apacze kolor\u00f3w do prania<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Chwytacze koloru to bia\u0142e arkusze, kt\u00f3re wk\u0142ada si\u0119 do prania wraz z ubraniami, aby zapobiec farbowaniu si\u0119 tkanin. To BARDZO przydatne rozwi\u0105zanie, je\u015bli masz mieszank\u0119 bia\u0142ych i kolorowych ubra\u0144, ale nie chcesz traci\u0107 pieni\u0119dzy ani czasu na pranie w dw\u00f3ch osobnych wsadach \ud83e\udee7<\/span>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

5\ufe0f\u20e3 S\u0142uchawki z redukcj\u0105 szum\u00f3w<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

I oczywi\u015bcie zatyczki do uszu do pokoi wieloosobowych, cho\u0107 niekt\u00f3re hostele zapewniaj\u0105 je za darmo. Ale powa\u017cnie, nigdy nie mog\u0142abym wr\u00f3ci\u0107 do \u017cycia sprzed s\u0142uchawek z redukcj\u0105 szum\u00f3w, zw\u0142aszcza podczas lot\u00f3w. Nie ma nic lepszego ni\u017c zag\u0142uszenie odg\u0142osu rycz\u0105cych silnik\u00f3w i p\u0142acz\u0105cych dzieci i cieszenie si\u0119 mi\u0142\u0105, spokojn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105. Chro\u0144 sw\u00f3j spok\u00f3j! \ud83c\udfa7<\/span>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

6\ufe0f\u20e3 <\/span>Kompresyjne kostki do pakowania<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Kiedy nie masz ochoty p\u0142aci\u0107 za baga\u017c rejestrowany? Kostki kompresyjne. Maj\u0105 dodatkowe zamki b\u0142yskawiczne, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 wszystko mocno \u015bci\u015bn\u0105\u0107, a przy tym nie gniot\u0105 ubra\u0144 tak jak worki pr\u00f3\u017cniowe (do tych ostatnich trzeba by jeszcze spakowa\u0107 pompk\u0119, \u017ceby wypompowa\u0107 ca\u0142e powietrze).<\/span>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

7\ufe0f\u20e3 Poduszka pod szyj\u0119 \u2013 z niespodziank\u0105<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Gor\u0105co polecam zakup takiej poduszki \u2013 nie tylko ze wzgl\u0119du na komfort podczas d\u0142ugiej podr\u00f3\u017cy samolotem, poci\u0105giem czy autobusem, ale tak\u017ce dlatego, \u017ce mo\u017ce ona s\u0142u\u017cy\u0107 jako dodatkowe miejsce na baga\u017c. Kup tak\u0105 z zamkiem, wyjmij piank\u0119 i wype\u0142nij j\u0105 koszulkami \ud83d\udc55 Jasne, b\u0119dziesz musia\u0142 j\u0105 nosi\u0107 ze sob\u0105, ale dla mnie to si\u0119 op\u0142aca (chocia\u017c \u017cyj\u0119 w strachu, \u017ce j\u0105 zapomn\u0119 i strac\u0119 po\u0142ow\u0119 swojej garderoby!). <\/span>\u00a0<\/p>\n

<\/span>\ud83d\udca1 Dodatkowa sztuczka dotycz\u0105ca baga\u017cu podr\u0119cznego:<\/strong> odkry\u0142am, \u017ce nawet w tanich liniach lotniczych udaje mi si\u0119 zabra\u0107 na pok\u0142ad plecak, poduszk\u0119 pod szyj\u0119 ORAZ saszetk\u0119 biodrow\u0105. Saszetki biodrowe \u0142atwo schowa\u0107 pod swetrem i \u015bwietnie nadaj\u0105 si\u0119 na takie rzeczy jak telefon, paszport, karty pok\u0142adowe itp.\ud83d\udc4d<\/span>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

8\ufe0f\u20e3 R\u0119cznik z mikrofibry<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Darmowe r\u0119czniki w hostelu to zawsze cel, ale je\u015bli ich nie ma, r\u0119czniki z mikrofibry s\u0105 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119. S\u0105 lekkie, kompaktowe, szybko schn\u0105 i \u0142atwo strz\u0105sa si\u0119 z nich piasek. DODATKOWO mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 jako zas\u0142ona, je\u015bli twoje \u0142\u00f3\u017cko pi\u0119trowe jej nie ma!<\/span>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

9\ufe0f\u20e3 Worek na mokre rzeczy z zamkni\u0119ciem typu zip-lock<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Je\u015bli wybierasz si\u0119 nad morze lub na jak\u0105kolwiek przygod\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z wod\u0105, wodoodporne woreczki na str\u00f3j k\u0105pielowy s\u0105 niezwykle przydatne, aby zapobiec zawilgoceniu zawarto\u015bci walizki lub plecaka. Nast\u0119pnym razem, gdy zam\u00f3wisz str\u00f3j k\u0105pielowy z Shein, nie wyrzucaj torebek \u2013 zachowaj je na <\/span>nast\u0119pn\u0105 podr\u00f3\u017c<\/span><\/a> \ud83d\udc59 <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":647337,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":1287472,\"score\":0.84570000000000000728306304154102690517902374267578125,\"hook\":\"\"},{\"id\":234995,\"score\":0.840899999999999980815346134477294981479644775390625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1278747,\"score\":0.83960000000000001296740492762182839214801788330078125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1278727,\"score\":0.770399999999999973709918776876293122768402099609375,\"hook\":\"\"},{\"id\":235085,\"score\":0.802000000000000046185277824406512081623077392578125,\"hook\":\"\"},{\"id\":234834,\"score\":0.71699999999999997069011214989586733281612396240234375,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-1287622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"\n9 niezb\u0119dnych rzeczy, bez kt\u00f3rych raczej nie powiniene\u015b wyrusza\u0107 w podr\u00f3\u017c - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pos\u0142uchaj rady eksperta od podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3ry odwiedzi\u0142 48 kraj\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb\u0119dnych-rzeczy-bez-kt\u00f3rych-raczej-nie-powiniene\u015b-wyrusza\u0107-w-podr\u00f3\u017c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9 niezb\u0119dnych rzeczy, bez kt\u00f3rych raczej nie powiniene\u015b wyrusza\u0107 w podr\u00f3\u017c - Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pos\u0142uchaj rady eksperta od podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3ry odwiedzi\u0142 48 kraj\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb\u0119dnych-rzeczy-bez-kt\u00f3rych-raczej-nie-powiniene\u015b-wyrusza\u0107-w-podr\u00f3\u017c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-31T10:11:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T10:16:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/9-packing-essentials-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"9 niezb\u0119dnych rzeczy, bez kt\u00f3rych raczej nie powiniene\u015b wyrusza\u0107 w podr\u00f3\u017c\",\"datePublished\":\"2025-03-31T10:11:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:16:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/\"},\"wordCount\":860,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9-packing-essentials-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/\",\"name\":\"9 niezb\u0119dnych rzeczy, bez kt\u00f3rych raczej nie powiniene\u015b wyrusza\u0107 w podr\u00f3\u017c - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9-packing-essentials-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-31T10:11:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:16:24+00:00\",\"description\":\"Pos\u0142uchaj rady eksperta od podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3ry odwiedzi\u0142 48 kraj\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9-packing-essentials-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9-packing-essentials-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1703,\"caption\":\"Image showing open suitcase during the packing process, with clothes, a laptop, shoes and more\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9 niezb\u0119dnych rzeczy, bez kt\u00f3rych raczej nie powiniene\u015b wyrusza\u0107 w podr\u00f3\u017c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9 niezb\u0119dnych rzeczy, bez kt\u00f3rych raczej nie powiniene\u015b wyrusza\u0107 w podr\u00f3\u017c - Hostelworld Travel Blog","description":"Pos\u0142uchaj rady eksperta od podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3ry odwiedzi\u0142 48 kraj\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb\u0119dnych-rzeczy-bez-kt\u00f3rych-raczej-nie-powiniene\u015b-wyrusza\u0107-w-podr\u00f3\u017c\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"9 niezb\u0119dnych rzeczy, bez kt\u00f3rych raczej nie powiniene\u015b wyrusza\u0107 w podr\u00f3\u017c - Hostelworld Travel Blog","og_description":"Pos\u0142uchaj rady eksperta od podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3ry odwiedzi\u0142 48 kraj\u00f3w.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb\u0119dnych-rzeczy-bez-kt\u00f3rych-raczej-nie-powiniene\u015b-wyrusza\u0107-w-podr\u00f3\u017c\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2025-03-31T10:11:52+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T10:16:24+00:00","og_image":[{"width":2559,"height":1703,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/9-packing-essentials-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"9 niezb\u0119dnych rzeczy, bez kt\u00f3rych raczej nie powiniene\u015b wyrusza\u0107 w podr\u00f3\u017c","datePublished":"2025-03-31T10:11:52+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:16:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/"},"wordCount":860,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/9-packing-essentials-scaled.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/","name":"9 niezb\u0119dnych rzeczy, bez kt\u00f3rych raczej nie powiniene\u015b wyrusza\u0107 w podr\u00f3\u017c - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/9-packing-essentials-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-31T10:11:52+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:16:24+00:00","description":"Pos\u0142uchaj rady eksperta od podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3ry odwiedzi\u0142 48 kraj\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/9-packing-essentials-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/9-packing-essentials-scaled.jpg","width":2559,"height":1703,"caption":"Image showing open suitcase during the packing process, with clothes, a laptop, shoes and more"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/9-niezb%c4%99dnych-rzeczy-bez-kt%c3%b3rych-raczej-nie-powiniene%c5%9b-wyrusza%c4%87-w-podr%c3%b3%c5%bc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9 niezb\u0119dnych rzeczy, bez kt\u00f3rych raczej nie powiniene\u015b wyrusza\u0107 w podr\u00f3\u017c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1287622,"en":647336,"fr":1279380,"de":1279841,"it":1281543,"es":1283781,"br":1286289,"da":1299467,"nl":1299472,"pt":1299480,"sv":1299508,"tr":1299514,"cs":1299520,"fi":1299526,"nn":1299534,"ko":1299543,"ja":1299557,"ru":1299565,"zh":1299571},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1287622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287623,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287622\/revisions\/1287623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/647337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1287622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1287622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}