{"id":1287696,"date":"2026-01-23T15:42:48","date_gmt":"2026-01-23T15:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/the-road-less-traveled-finding-hidden-gems-in-italy\/"},"modified":"2026-07-10T10:19:13","modified_gmt":"2026-07-10T10:19:13","slug":"droga-mniej-ucz%c4%99szczana-odkrywanie-ukrytych-skarb%c3%b3w-we-w%c5%82oszech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/droga-mniej-ucz%c4%99szczana-odkrywanie-ukrytych-skarb%c3%b3w-we-w%c5%82oszech\/","title":{"rendered":"Nieoczywista trasa: odkrywanie ukrytych skarb\u00f3w we W\u0142oszech"},"content":{"rendered":"

W\u0142ochy s\u0142yn\u0105 na ca\u0142ym \u015bwiecie ze swoich historycznych miast i zabytk\u00f3w rodem z poczt\u00f3wek \u2013 jednak poza zat\u0142oczonymi placami Rzymu i Wenecji kryje si\u0119 zupe\u0142nie inna strona tego kraju. Pod\u0105\u017caj\u0105c cichymi wiejskimi drogami i wzd\u0142u\u017c mniej ucz\u0119szczanych wybrze\u017cy, odkryjesz ukryte skarby W\u0142och, kt\u00f3re<\/strong> tylko czekaj\u0105 na odkrycie. S\u0105 to \u015bredniowieczne wioski, dziewicze pla\u017ce i senne, historyczne miasteczka, kt\u00f3re wielu turyst\u00f3w pomija. Od renesansowego miasta \u201e\u015api\u0105cej Kr\u00f3lewny\u201d<\/strong> na p\u00f3\u0142nocy po pla\u017ce z turkusow\u0105 wod\u0105 na dalekim po\u0142udniu \u2013 nietypowe miejsca we W\u0142oszech oferuj\u0105 bogat\u0105 kultur\u0119 i autentyczne wra\u017cenia z dala od t\u0142um\u00f3w<\/strong>. Podr\u00f3\u017cowanie do tych miejsc jest \u0142atwiejsze, ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107 (tak, nawet w ma\u0142ych miasteczkach s\u0105 poci\u0105gi i schroniska!), a nagrod\u0105 jest bardziej osobisty kontakt z w\u0142oskim stylem \u017cycia. Je\u015bli wi\u0119c jeste\u015b gotowy, by wyj\u015b\u0107 poza typowe szlaki turystyczne, spakuj w walizk\u0119 swoj\u0105 \u017c\u0105dz\u0119 przyg\u00f3d i zanurzmy si\u0119 w najlepszych, nieoczywistych skarbach W\u0142och!<\/p>\n

Mantua, Lombardia \u2013 renesansowa historia bez t\u0142um\u00f3w<\/h2>\n
\"hidden<\/a>
Zdj\u0119cie: Golden_Voyagers<\/a> na Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tZarezerwuj hostele w Mantui<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/div><\/p>\n

Po\u0142o\u017cona na p\u00f3\u0142nocy W\u0142och Mantua (Mantova)<\/strong> to renesansowa pere\u0142ka, cz\u0119sto pomijana przez podr\u00f3\u017cnych spiesz\u0105cych si\u0119 mi\u0119dzy Mediolanem a Wenecj\u0105. W\u0142osi pieszczotliwie nazywaj\u0105 Mantow\u0119 La Bella Addormentata<\/em>, czyli \u201e\u015api\u0105c\u0105 Kr\u00f3lewn\u0105\u201d, poniewa\u017c od wiek\u00f3w pozostaje ona uroczo niezmieniona. Otoczona trzema jeziorami, kt\u00f3re tworz\u0105 naturaln\u0105 fos\u0119, panorama Mantui z wie\u017cyczkami zamku i kopu\u0142ami wydaje si\u0119 unosi\u0107 na wodzie \u2013 widok ten pojawia si\u0119 nagle, gdy o wschodzie s\u0142o\u0144ca przechodzi si\u0119 przez mosty nad jeziorami. To niewielkie miasto by\u0142o pot\u0119\u017cn\u0105 siedzib\u0105 rodu Gonzag\u00f3w, a jego brukowane uliczki i okaza\u0142e pa\u0142ace szepcz\u0105 opowie\u015bci o \u015bredniowiecznej i renesansowej \u015bwietno\u015bci.<\/p>\n

Lokalizacja<\/strong><\/h3>\n

Lombardia, p\u00f3\u0142nocne W\u0142ochy \u2013 oko\u0142o 40 km na po\u0142udnie od jeziora Garda i Werony. Mantua le\u017cy nad rzek\u0105 Mincio, otoczona jeziorami. Jest to zwarte miasto, w kt\u00f3rym mo\u017cna przej\u015b\u0107 pieszo z jednego ko\u0144ca historycznego centrum, wpisanego na list\u0119 UNESCO, na drugi w ci\u0105gu 20 minut.<\/p>\n

Jak dojecha\u0107<\/strong><\/h3>\n

Miasto ma dobre po\u0142\u0105czenia kolejowe i drogowe. Bezpo\u015brednie poci\u0105gi kursuj\u0105 z Mediolanu (2 godziny) i Werony (45 minut) do dworca w Mantui. Samochodem z Wenecji jest to oko\u0142o 2,5 godziny jazdy. Centrum miasta jest w wi\u0119kszo\u015bci wy\u0142\u0105czone z ruchu ko\u0142owego, wi\u0119c warto zaparkowa\u0107 poza centrum i zwiedza\u0107 pieszo lub na rowerze (wypo\u017cyczalnie rower\u00f3w ciesz\u0105 si\u0119 tu du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105).<\/p>\n

Atrakcje<\/strong><\/h3>\n

Palazzo Ducale:<\/strong> Odkryj rozleg\u0142y pa\u0142ac Gonzag\u00f3w, \u201emiasto w mie\u015bcie\u201d, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 500 pomieszcze\u0144 pe\u0142nych arcydzie\u0142 sztuki i sal z freskami. Nie przegap Komnaty Nowo\u017ce\u0144c\u00f3w (Camera degli Sposi<\/em>) z osza\u0142amiaj\u0105cymi XV-wiecznymi freskami Mantegny oraz pospaceruj po pa\u0142acowych dziedzi\u0144cach i ogrodach, wyobra\u017caj\u0105c sobie \u017cycie dworskie.<\/p>\n

Palazzo Te:<\/strong> Podziwiaj sztuk\u0119 manierystyczn\u0105 w tej willi rozrywkowej na obrze\u017cach miasta. Sala Gigant\u00f3w wywo\u0142a u Ciebie zachwyt \u2013 ca\u0142e pomieszczenie jest pomalowane od pod\u0142ogi do sufitu scenami mitologicznymi, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 otacza\u0107 Ci\u0119 ze wszystkich stron.<\/p>\n

Spacer nad jeziorem:<\/strong> P\u00f3\u017anym popo\u0142udniem przespaceruj si\u0119 wzd\u0142u\u017c Piazza Sordello i Piazza delle Erbe, a nast\u0119pnie udaj si\u0119 do parku nad jeziorem. Gdy s\u0142o\u0144ce zachodzi nad Lago Inferiore, sylwetka panoramy Mantui odbijaj\u0105ca si\u0119 w wodzie jest czyst\u0105 magi\u0105. Do\u0142\u0105cz do mieszka\u0144c\u00f3w na spokojn\u0105 passeggiata<\/strong> i mo\u017ce zam\u00f3w aperitivo spritz w kawiarni z widokiem.<\/p>\n

Wskaz\u00f3wka dla oszcz\u0119dnych<\/strong><\/h3>\n

Mantua jest uroczo przyst\u0119pna cenowo w por\u00f3wnaniu z du\u017cymi miastami W\u0142och. Wiele atrakcji (takich jak ko\u015bcio\u0142y i zabytki na \u015bwie\u017cym powietrzu) jest bezp\u0142atnych lub niedrogich. W ma\u0142ych trattoriach mo\u017cna delektowa\u0107 si\u0119 s\u0142ynn\u0105 lokaln\u0105 kuchni\u0105 \u2013 na przyk\u0142ad tortelli z dyni\u0105 i pikantnym risotto \u2013 bez ponoszenia wysokich koszt\u00f3w. Je\u015bli szukasz noclegu w doskona\u0142ym stosunku jako\u015bci do ceny, rozwa\u017c lokalny hostel. Mantua Hostal<\/strong> mie\u015bci si\u0119 w odrestaurowanym budynku z XVIII wieku w samym centrum miasta, a jego wystr\u00f3j \u0142\u0105czy styl vintage z nowoczesno\u015bci\u0105. Posiada nawet taras z widokiem na bazylik\u0119 Sant\u2019Andrea. Panuje tu przyjazna, wielokulturowa atmosfera (pok\u00f3j wsp\u00f3lny z grami planszowymi i miejscem do pracy na laptopie), idealna do nawi\u0105zywania kontakt\u00f3w z innymi podr\u00f3\u017cnikami.<\/p>\n

Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w pobli\u017cu \u2013 Mantua Hostal (Mantova)<\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tZarezerwuj Mantua Hostal<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/div>\n

Ten ma\u0142y, przytulny hostel mie\u015bci si\u0119 w XVIII-wiecznym budynku w historycznym centrum Mantui. Panuje tu ciep\u0142a, towarzyska atmosfera \u2013 na najwy\u017cszym pi\u0119trze znajduje si\u0119 salon z kanapami, grami planszowymi, a nawet tarasem, z kt\u00f3rego mo\u017cna podziwia\u0107 kopu\u0142\u0119 ko\u015bcio\u0142a Sant\u2019Andrea. Wszystkie atrakcje turystyczne znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci 5 minut spacerem, a zabytkowe wyposa\u017cenie nadaje temu miejscu przytulny charakter. To idealna, niedroga baza wypadowa, aby z bliska pozna\u0107 urok Mantui.<\/p>\n

Mantua sprawia wra\u017cenie renesansowej kapsu\u0142y czasu \u2013 pomijanej przez zagranicznych turyst\u00f3w, ale przepe\u0142nionej sztuk\u0105, kultur\u0105 i lokalnym \u017cyciem<\/strong>. Spaceruj\u0105c po cichych, otoczonych portykami placach, mo\u017cna si\u0119 zastanawia\u0107, jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce to \u201enajbardziej przyjazne do \u017cycia miasto we W\u0142oszech\u201d<\/em> umkn\u0119\u0142o uwadze turyst\u00f3w. Ale na tym w\u0142a\u015bnie polega magia Mantui: masz w\u0142oski skarb kultury tylko dla siebie.<\/p>\n

Camogli w Ligurii \u2013 kolorowa nadmorska wioska, w kt\u00f3rej czas si\u0119 nie zmieni\u0142<\/h2>\n

\"hidden<\/p>\n

Na Riwierze W\u0142oskiej, zaledwie kilka przystank\u00f3w poci\u0105giem za zat\u0142oczonymi Cinque Terre i Portofino, le\u017cy Camogli<\/strong> \u2013 malownicza wioska rybacka, kt\u00f3ra zachowa\u0142a sw\u00f3j cudownie niepozorny charakter. Dzi\u0119ki wysokim domom w pastelowych odcieniach otaczaj\u0105cym port oraz drewnianym \u0142odziom rybackim ko\u0142ysz\u0105cym si\u0119 na Morzu Liguryjskim Camogli jest r\u00f3wnie fotogeniczne jak jego s\u0142ynni s\u0105siedzi \u2013 ale przyci\u0105ga znacznie mniej turyst\u00f3w. Nazwa miasta dos\u0142ownie oznacza \u201edom \u017con\u201d, co nawi\u0105zuje do rodzin marynarzy, kt\u00f3re zajmowa\u0142y si\u0119 domem, gdy m\u0119\u017cczy\u017ani byli na morzu. Dzisiaj kamienista pla\u017ca Camogli, nadmorskie promenady i stary zamek przyci\u0105gaj\u0105 g\u0142\u00f3wnie w\u0142oskie rodziny oraz do\u015bwiadczonych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w z plecakiem. To miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna delektowa\u0107 si\u0119 focacci\u0105 z lokalnej piekarni, porozmawia\u0107 z przyjaznymi sklepikarzami i poczu\u0107 atmosfer\u0119 tradycyjnej wioski rybackiej<\/em>, kt\u00f3rej pozbawi\u0142y si\u0119 wi\u0119ksze kurorty.<\/p>\n

Po\u0142o\u017cenie<\/strong><\/h3>\n

Region Ligurii (p\u00f3\u0142nocno-zachodnie wybrze\u017ce), na p\u00f3\u0142wyspie Portofino<\/strong>. Camogli le\u017cy oko\u0142o 25 km na wsch\u00f3d od Genui. Z jednej strony wychodzi na Golfo Paradiso, a z drugiej otaczaj\u0105 je zielone wzg\u00f3rza. Tu\u017c obok (dos\u0142ownie po drugiej stronie p\u00f3\u0142wyspu) znajduje si\u0119 eleganckie Portofino, ale samo Camogli ma bardziej swobodn\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n

Jak dojecha\u0107<\/strong><\/h3>\n

Z Genui (Genova)<\/strong> nale\u017cy wsi\u0105\u015b\u0107 do poci\u0105gu regionalnego kursuj\u0105cego wzd\u0142u\u017c linii nadmorskiej \u2013 podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 30 minut. Camogli posiada w\u0142asn\u0105 stacj\u0119 kolejow\u0105, po\u0142o\u017con\u0105 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od nabrze\u017ca. Z kierunku Cinque Terre poci\u0105gi z La Spezia doje\u017cd\u017caj\u0105 do Camogli w oko\u0142o 1 godzin\u0119. Latem mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c dotrze\u0107 tu \u0142odzi\u0105 lub promem z Genui lub innych miast Riwiery. Miejscowo\u015b\u0107 jest niewielka, wi\u0119c samoch\u00f3d nie jest potrzebny (a znalezienie miejsca parkingowego jest trudne).<\/p>\n

Atrakcje<\/strong><\/h3>\n

Nabrze\u017ce i pla\u017ca:<\/strong> Wybierz si\u0119 na spacer wzd\u0142u\u017c lungomare<\/strong> (nadmorskiej promenady), wzd\u0142u\u017c kt\u00f3rej znajduj\u0105 si\u0119 lodziarnie i trattorie. Zrelaksuj si\u0119 na d\u0142ugiej, \u017cwirowej pla\u017cy w Camogli \u2013 wst\u0119p jest bezp\u0142atny, a w niekt\u00f3rych miejscach mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 le\u017cak, je\u015bli masz na to ochot\u0119. Woda jest czysta i idealna do p\u0142ywania w ciep\u0142e dni. Nie zapomnij sfotografowa\u0107 z pla\u017cy rz\u0119du wysokich, kolorowych budynk\u00f3w \u2013 ich wyblak\u0142a pastelowa farba i zielone okiennice to kwintesencja Ligurii.<\/p>\n

Castello della Dragonara:<\/strong> Wejd\u017a na ten niewielki \u015bredniowieczny zamek po\u0142o\u017cony na skalistym cyplu nad portem. Pierwotnie zbudowany w celu ochrony przed piratami, dzi\u015b oferuje panoramiczne widoki na zatok\u0119 Camogli i jest czasami wykorzystywany do organizacji wystaw sztuki. U st\u00f3p zamku fale rozbijaj\u0105 si\u0119 o ska\u0142y \u2013 to spektakularne miejsce do ogl\u0105dania zachodu s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n

Opactwo San Fruttuoso (wycieczka jednodniowa):<\/strong> Wsi\u0105d\u017a na \u0142\u00f3d\u017a (lub wybierz si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119) do pobliskiego San Fruttuoso<\/strong>, male\u0144kiej zatoczki dost\u0119pnej wy\u0142\u0105cznie drog\u0105 morsk\u0105 lub szlakiem pieszym. W\u015br\u00f3d poro\u015bni\u0119tych sosnami klif\u00f3w znajduje si\u0119 opactwo z X wieku<\/strong> po\u0142o\u017cone tu\u017c przy \u017cwirowej pla\u017cy oraz zatopiony w zatoce br\u0105zowy pos\u0105g Chrystusa z Otch\u0142ani<\/em>. \u0141odzie wyp\u0142ywaj\u0105 z portu w Camogli i docieraj\u0105 do tego idyllicznego miejsca w oko\u0142o 30 minut \u2013 to prawdziwa ukryta pere\u0142ka, idealna na piknik i k\u0105piel w szmaragdowych wodach.<\/p>\n

Wskaz\u00f3wka dla oszcz\u0119dnych<\/strong><\/h3>\n

W por\u00f3wnaniu z ekskluzywnymi kurortami w Portofino, Camogli oferuje znacznie bardziej przyst\u0119pne ceny. Skosztuj lokalnych przek\u0105sek ulicznych \u2013 gor\u0105cej farinaty<\/strong> (placka z ciecierzycy) lub kawa\u0142ka focacci z serem \u2013 za zaledwie kilka euro. Je\u015bli zamierzasz zwiedzi\u0107 kilka liguryjskich miasteczek, zaoszcz\u0119d\u017a pieni\u0105dze, korzystaj\u0105c z niedrogich regionalnych poci\u0105g\u00f3w lub prom\u00f3w zamiast drogich taks\u00f3wek czy \u0142odzi wycieczkowych.<\/p>\n

Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w okolicy \u2013 Ostello Bello Genova (Genua)<\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tZarezerwuj Ostello Bello Genova<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/div>\n

W samym Camogli jest niewiele miejsc noclegowych dla turyst\u00f3w z plecakiem, ale nie martw si\u0119 \u2013 t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto portowe Genua znajduje si\u0119 zaledwie p\u00f3\u0142 godziny drogi st\u0105d i stanowi \u015bwietn\u0105 baz\u0119 wypadow\u0105. Ostello Bello Genova to najwy\u017cej oceniany hostel w samym sercu Genui. S\u0142ynie z przyjaznej atmosfery: wieczorne rodzinne kolacje, muzyka na \u017cywo, a nawet karaoke w t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem cz\u0119\u015bci wsp\u00f3lnej. Na dachu znajduje si\u0119 taras z hamakami oraz ogr\u00f3d, gdzie mo\u017cna si\u0119 zrelaksowa\u0107 po ca\u0142odziennej wycieczce na wybrze\u017ce. Dzi\u0119ki bezp\u0142atnemu Wi-Fi, barowi otwartemu 24 godziny na dob\u0119, 7 dni w tygodniu oraz lokalizacji 5 minut od g\u0142\u00f3wnego dworca kolejowego jest to miejsce zar\u00f3wno wygodne, jak i pe\u0142ne rozrywki. Wielu podr\u00f3\u017cnych wykorzystuje go jako baz\u0119 wypadow\u0105 do nocnych w\u0119dr\u00f3wek po historycznych uliczkach Genui oraz do odkrywania ukrytych skarb\u00f3w Ligurii (takich jak Camogli) w ci\u0105gu dnia.<\/p>\n

Camogli przypomina, \u017ce nawet wzd\u0142u\u017c jednego z najbardziej turystycznych wybrze\u017cy W\u0142och mo\u017cna znale\u017a\u0107 spok\u00f3j. Tutaj Cinque Terre i Portofino mog\u0105 przyci\u0105ga\u0107 najwi\u0119cej uwagi, ale to Camogli podbija serca swoim autentycznym urokiem<\/strong>. To \u0142atwy do dodania \u201esekretny\u201d przystanek, je\u015bli kochasz nadmorskie miasteczka, ale wolisz je bez t\u0142um\u00f3w. Sp\u0119d\u017a leniwe popo\u0142udnie przy porcie, delektuj\u0105c si\u0119 kremowymi lodami pistacjowymi<\/strong>, a zrozumiesz, dlaczego Camogli pozostaje cenionym w\u0142oskim miejscem na wypoczynek, cicho l\u015bni\u0105cym z dala od blasku reflektor\u00f3w.<\/p>\n

Orta San Giulio, Piemont \u2013 bajkowa ucieczka nad jezioro<\/h2>\n
\"hidden
Zdj\u0119cie: Luca Florio<\/a> na Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Jeziora Como i Maggiore ciesz\u0105 si\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0105, ale male\u0144kie jezioro Orta<\/strong> w Piemoncie skrywa wyj\u0105tkow\u0105, niemal tajemnicz\u0105 magi\u0119. Klejnotem tego jeziora jest Orta San Giulio<\/strong>, cz\u0119sto uznawana za jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych wiosek we W\u0142oszech. Przybycie do Orty przypomina wkroczenie do bajki: w\u0105skie uliczki prowadz\u0105 w d\u00f3\u0142 do spokojnego brzegu, gdzie po\u015brodku jeziora w tajemniczy spos\u00f3b wznosi si\u0119 klasztor na wyspie. Dzi\u0119ki \u015bredniowiecznym budynkom w pastelowych barwach, balkonom ozdobionym kwiatami<\/strong> oraz braku samochod\u00f3w w historycznym centrum, Orta San Giulio emanuje romantyzmem i spokojem. Pisarze tacy jak Balzac zachwycali si\u0119 pi\u0119knem Ort, a mimo to nawet dzisiaj pozostaje ona b\u0142ogo niezat\u0142oczona w por\u00f3wnaniu z wi\u0119kszymi jeziorami. Je\u015bli szukasz spokojnego miejsca na wypoczynek z odrobin\u0105 uroku rodem z bajki, Orta jest ukrytym skarbem w\u0142a\u015bnie dla Ciebie.<\/p>\n

Lokalizacja<\/strong><\/h3>\n

Region Piemont (Piemonte) w p\u00f3\u0142nocno-zachodnich W\u0142oszech. Miejscowo\u015b\u0107 Orta San Giulio le\u017cy na p\u00f3\u0142wyspie na wschodnim brzegu jeziora Orta<\/strong>, oko\u0142o 80 km na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d od Mediolanu. Jezioro to znajduje si\u0119 na zach\u00f3d od wi\u0119kszego jeziora Maggiore. To niewielka miejscowo\u015b\u0107 \u2013 mo\u017cna j\u0105 przej\u015b\u0107 od jednego ko\u0144ca do drugiego w 15 minut \u2013 a centrum jest w wi\u0119kszo\u015bci przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla pieszych.<\/p>\n

Jak dojecha\u0107<\/strong><\/h3>\n

Z Mediolanu nale\u017cy wsi\u0105\u015b\u0107 do poci\u0105gu jad\u0105cego w kierunku Domodossoli i wysi\u0105\u015b\u0107 na stacji Orta-Miasino<\/strong> (podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 1,5 godziny), a nast\u0119pnie przejecha\u0107 3 km taks\u00f3wk\u0105 lub autobusem do miejscowo\u015bci (lub wybra\u0107 si\u0119 na malowniczy spacer w d\u00f3\u0142, je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z niewielkim baga\u017cem). Alternatywnie mo\u017cna skorzysta\u0107 z poci\u0105g\u00f3w do pobliskiego Pettenasco lub autobus\u00f3w z Novary. Samochodem z Mediolanu do Orty jedzie si\u0119 oko\u0142o 1,5 godziny \u2013 nale\u017cy zaparkowa\u0107 na wyznaczonych parkingach powy\u017cej miasta, poniewa\u017c w starej cz\u0119\u015bci miasta nie ma wjazdu dla samochod\u00f3w.<\/p>\n

Atrakcje<\/strong><\/h3>\n

Wyspa San Giulio:<\/strong> Wystarczy kr\u00f3tka przeja\u017cd\u017cka promem (5 minut) na wysp\u0119 San Giulio<\/strong>, kt\u00f3ra wznosi si\u0119 po\u015brodku jeziora. Na wyspie znajduje si\u0119 staro\u017cytna bazylika i czynny klasztor. Wybierz si\u0119 na spacer \u015bcie\u017ck\u0105 \u201eDroga Ciszy\u201d, kt\u00f3ra biegnie wzd\u0142u\u017c obwodu wyspy, otoczona starymi murami i tablicami z cytatami zach\u0119caj\u0105cymi do cichej kontemplacji. To spokojna oaza, gdzie najg\u0142o\u015bniejszym d\u017awi\u0119kiem jest cz\u0119sto jedynie plusk wody.<\/p>\n

Sacro Monte di Orta:<\/strong> Wybierz si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 lub przejed\u017a samochodem na wzg\u00f3rze nad miastem, aby zwiedzi\u0107 t\u0119 \u015awi\u0119t\u0105 G\u00f3r\u0119<\/em>, wpisan\u0105 na list\u0119 UNESCO. Jest to kompleks kultowy sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z 20 kaplic zbudowanych w XVII wieku, z kt\u00f3rych ka\u017cda wype\u0142niona jest rze\u017abami i freskami przedstawiaj\u0105cymi \u017cycie \u015bw. Franciszka. Opr\u00f3cz sztuki sakralnej szczyt wzg\u00f3rza oferuje zapieraj\u0105ce dech w piersiach panoramy<\/strong> jeziora Orta i po\u0142o\u017conej poni\u017cej wioski \u2013 naprawd\u0119 warto si\u0119 tam wspi\u0105\u0107. Spakujcie prowiant na piknik; na terenie kompleksu znajduje si\u0119 mn\u00f3stwo zacienionych \u0142awek z pi\u0119knym widokiem.<\/p>\n

Piazza Motta:<\/strong> Po powrocie do centrum Orty zrelaksuj si\u0119 na uroczym g\u0142\u00f3wnym placu nad jeziorem. Wypij espresso lub aperitivo spritz<\/strong> w kawiarni pod arkadami XVI-wiecznego Palazzotto (ratusza). W \u015brody na placu odbywa si\u0119 t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem targ na \u015bwie\u017cym powietrzu \u2013 to \u015bwietna okazja, by kupi\u0107 lokalne sery, mi\u00f3d i r\u0119kodzie\u0142o z okolicznych dolin.<\/p>\n

Wskaz\u00f3wka dla oszcz\u0119dnych<\/strong><\/h3>\n

Atrakcje w Orta San Giulio s\u0105 proste (i tanie!) \u2013 ciesz si\u0119 bezp\u0142atnymi zaj\u0119ciami, takimi jak p\u0142ywanie w czystych wodach jeziora lub w\u0119dr\u00f3wki malowniczymi szlakami wok\u00f3\u0142 jeziora. Zamiast drogich rejs\u00f3w po jeziorze, skorzystaj z niedrogich prom\u00f3w, z kt\u00f3rych korzystaj\u0105 miejscowi, kursuj\u0105cych mi\u0119dzy Ort\u0105, wysp\u0105 i nadbrze\u017cnymi wioskami. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zaoszcz\u0119dzi\u0107, zatrzymuj\u0105c si\u0119 tu\u017c poza miejscowo\u015bci\u0105 i docieraj\u0105c do niej pieszo; kilka pensjonat\u00f3w typu B<\/strong> &B i ma\u0142ych schronisk<\/strong> w okolicy oferuje ni\u017csze ceny ni\u017c obiekty po\u0142o\u017cone bezpo\u015brednio nad wod\u0105.<\/p>\n

Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w pobli\u017cu \u2013 Piccolo Hotel Olina (Orta San Giulio)<\/strong><\/h3>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tZarezerwuj Piccolo Hotel Olina<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/div>\n

Je\u015bli chcesz przenocowa\u0107 w Orcie, ten niedrogi pensjonat<\/strong> to najlepszy wyb\u00f3r. Piccolo Hotel Olina to komfortowy pensjonat po\u0142o\u017cony w historycznym centrum Orta San Giulio<\/strong>, zaledwie kilka krok\u00f3w od brzegu jeziora. Mie\u015bci si\u0119 w pieczo\u0142owicie odrestaurowanym \u015bredniowiecznym budynku, co pozwala poczu\u0107 autentyczn\u0105 lokaln\u0105 atmosfer\u0119. Pokoje s\u0105 proste, ale przytulne, a w cen\u0119 wliczone jest bezp\u0142atne \u015bniadanie<\/strong> \u2013 idealne, by nabra\u0107 si\u0142 przed ca\u0142ym dniem zwiedzania. Zatrzymuj\u0105c si\u0119 tutaj, zanurzysz si\u0119 w spokojnej atmosferze wczesnych porank\u00f3w i wieczor\u00f3w, kiedy tury\u015bci ju\u017c wyjechali, a Orta jest najbardziej magiczna.<\/p>\n

Orta San Giulio mo\u017ce i jest ma\u0142a, ale pozostawia ogromne wra\u017cenie. Niezale\u017cnie od tego, czy spacerujesz brukowanymi uliczkami ozdobionymi pelargoniami<\/strong>, s\u0142uchasz dzwon\u00f3w ko\u015bcielnych rozbrzmiewaj\u0105cych echem nad wod\u0105, czy obserwujesz mg\u0142\u0119 unosz\u0105c\u0105 si\u0119 nad jeziorem o \u015bwicie, trudno nie zakocha\u0107 si\u0119 w tym miejscu. Nic dziwnego, \u017ce zalicza si\u0119 j\u0105 do \u201ei borghi pi\u00f9 belli d\u2019Italia\u201d<\/em> \u2013 najpi\u0119kniejszych wiosek W\u0142och. Je\u015bli pragniesz wolniejszego tempa \u017cycia i inspiracji nad brzegiem jeziora, dodaj Ort\u0119 do swojej listy \u2013 to ukryty w\u0142oski skarb, kt\u00f3ry sprawia wra\u017cenie niemal\u017ce Twojego w\u0142asnego, sekretnego odkrycia.<\/p>\n

Otranto, Apulia \u2013 najbardziej na wsch\u00f3d wysuni\u0119ta oaza z turkusowym morzem<\/h2>\n
\"hidden
Zdj\u0119cie: Massimo Virgilio<\/a> na Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Wybielone s\u0142o\u0144cem mury obronne, turkusowe wody Adriatyku i mieszanka kultur to cechy charakterystyczne Otranto<\/strong>, klejnotu na p\u00f3\u0142wyspie Salento<\/strong> u \u201epi\u0119ty\u201d W\u0142och. Otranto jest oficjalnie najbardziej wysuni\u0119tym na wsch\u00f3d miastem we W\u0142oszech \u2013 miejscem, gdzie wschodzi pierwsze s\u0142o\u0144ce w ca\u0142ym kraju. To nadmorskie miasteczko przez wieki do\u015bwiadcza\u0142o najazd\u00f3w Grek\u00f3w, Rzymian i Turk\u00f3w, a dzi\u015b jego bielone stare miasto i nabrze\u017ce emanuj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 mieszank\u0105 historii i swobodnego nadmorskiego uroku. Spaceruj\u0105c wzd\u0142u\u017c mur\u00f3w obronnych, mo\u017cna podziwia\u0107 jasnoniebieski Kana\u0142 Otranto<\/strong>, a w pogodny dzie\u0144 po drugiej stronie morza dostrzec z daleka Albani\u0119. Pomimo swojego historycznego znaczenia (w \u015bredniowiecznej katedrze w Otranto znajduj\u0105 si\u0119 urzekaj\u0105ce mozaiki oraz surowa kapliczka po\u015bwi\u0119cona m\u0119czennikom), miasto pozostaje przyjemnie spokojne i znacznie rzadziej odwiedzane ni\u017c popularne atrakcje turystyczne na p\u00f3\u0142nocy<\/em>. Dzi\u0119ki zamkowi, turkusowym wodom<\/strong> i wy\u015bmienitej kuchni opartej na owocach morza Otranto uosabia to, co najlepsze w uroku Apulii.<\/p>\n

Po\u0142o\u017cenie<\/strong><\/h3>\n

Region Apulia (Puglia), na dalekim po\u0142udniu. Otranto le\u017cy na wybrze\u017cu Adriatyku, na samym czubku w\u0142oskiego \u201eobcasa\u201d. Znajduje si\u0119 oko\u0142o 50 km na po\u0142udniowy wsch\u00f3d od Lecce. Capo d\u2019Otranto, tu\u017c za miastem, to najbardziej wysuni\u0119ty na wsch\u00f3d punkt W\u0142och<\/strong> (oznaczony latarni\u0105 morsk\u0105 w Punta Palasc\u00eca).<\/p>\n

Jak dojecha\u0107<\/strong><\/h3>\n

Najbli\u017cszym miastem jest Lecce<\/strong>. Z dworca kolejowego w Lecce mo\u017cna wsi\u0105\u015b\u0107 do poci\u0105gu lokalnego do Otranto (podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 1,5 godziny) lub do szybszego autobusu regionalnego (podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 1 godziny), poniewa\u017c Otranto le\u017cy na bocznej linii kolejowej. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz samochodem, droga z Lecce zajmuje oko\u0142o 40 minut. Latem wygodne autobusy wahad\u0142owe<\/strong> \u0142\u0105cz\u0105 Otranto z innymi nadmorskimi miejscowo\u015bciami regionu Salento. Po przybyciu do Otranto mo\u017cna porusza\u0107 si\u0119 po mie\u015bcie pieszo \u2013 od zamku do pla\u017cy jest zaledwie 10 minut spacerem.<\/p>\n

Atrakcje<\/strong><\/h3>\n

Zamek w Otranto i Stare Miasto:<\/strong> Wejd\u017a do zamku arago\u0144skiego<\/strong> strzeg\u0105cego portu \u2013 jego grube kamienne mury i fosa niegdy\u015b powstrzymywa\u0142y si\u0142y osma\u0144skie. Dzi\u015b mo\u017cna spacerowa\u0107 po murach obronnych, podziwiaj\u0105c widoki na port, oraz zwiedza\u0107 ekspozycje wewn\u0105trz (w zamku cz\u0119sto organizowane s\u0105 wystawy sztuki lub historii). Warto pospacerowa\u0107 po labiryncie uliczek Starego Miasta<\/strong>, wzd\u0142u\u017c kt\u00f3rych stoj\u0105 bia\u0142e kamienne budynki i lokalne sklepiki rzemie\u015blnicze. Znajdziesz tu wszystko, od r\u0119cznie robionej ceramiki po stragany sprzedaj\u0105ce krakersy \u201etaralli\u201d<\/strong> i oliw\u0119 z oliwek. Nie zapomnij zajrze\u0107 do XI-wiecznej katedry w Otranto \u2013 ca\u0142a pod\u0142oga to gigantyczna \u015bredniowieczna mozaika przedstawiaj\u0105ca Drzewo \u017bycia i mityczne opowie\u015bci.<\/p>\n

Baia dei Turchi:<\/strong> Tu\u017c na p\u00f3\u0142noc od miasta le\u017cy \u201eZatoka Turk\u00f3w\u201d \u2013 przepi\u0119kna pla\u017cowa zatoczka, w kt\u00f3rej, zgodnie z legend\u0105, w 1480 roku wyl\u0105dowali Turcy osma\u0144scy. Jest to pla\u017ca z bia\u0142ym piaskiem<\/strong>, otoczona lasami sosnowymi i klifami. Woda ma tu niesamowity odcie\u0144 niebiesko-zielony, kt\u00f3ry nie ust\u0119puje \u017cadnemu tropikalnemu rajowi. Trzeba tu dojecha\u0107 samochodem lub autobusem (oko\u0142o 8 km od Otranto), ale warto \u2013 panuje tu nieska\u017cona atmosfera, a woda jest krystalicznie czysta i idealna do p\u0142ywania.<\/p>\n

Nabrze\u017cna promenada:<\/strong> Wieczorami do\u0142\u0105cz do mieszka\u0144c\u00f3w na spacer (\u201epasseggiata\u201d)<\/strong> wzd\u0142u\u017c nadmorskiej promenady w Otranto. Gdy s\u0142o\u0144ce zachodzi nad Adriatykiem, niebo przybiera r\u00f3\u017cowy odcie\u0144, a historyczne mury mieni\u0105 si\u0119 z\u0142otem. Zatrzymaj si\u0119 na lody lub \u201ecaff\u00e8 leccese\u201d<\/strong> (espresso z lodem i mlekiem migda\u0142owym) w jednej z kawiarni na \u015bwie\u017cym powietrzu. Atmosfera jest \u017cywa, ale nie ma tu t\u0142oku \u2013 to idealny moment, by poczu\u0107 swobodny, nadmorski klimat Otranto.<\/p>\n

Wskaz\u00f3wka dla oszcz\u0119dnych<\/strong><\/h3>\n

Otranto i otaczaj\u0105cy je region Salento s\u0105 przyjemnie przyst\u0119pne cenowo. Wiele z najlepszych atrakcji (k\u0105panie si\u0119, spacery po starym mie\u015bcie, zwiedzanie ko\u015bcio\u0142\u00f3w) jest bezp\u0142atnych. Je\u015bli szukasz tanich posi\u0142k\u00f3w, spr\u00f3buj pucce<\/em> \u2013 apulijskich kanapek z nadzieniem \u2013 lub \u015bwie\u017cych plack\u00f3w z owoc\u00f3w morza sprzedawanych z ulicznych w\u00f3zk\u00f3w. Podr\u00f3\u017cowanie transportem publicznym pozwoli Ci zaoszcz\u0119dzi\u0107 pieni\u0105dze: lokalne poci\u0105gi i autobusy Sud Est<\/strong> z Lecce do Otranto kosztuj\u0105 zaledwie kilka euro i umo\u017cliwiaj\u0105 zwiedzanie bez konieczno\u015bci wynajmowania samochodu. Je\u015bli zatrzymasz si\u0119 w Lecce (wi\u0119kszym mie\u015bcie z wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 hosteli) i wybierzesz si\u0119 na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 do Otranto, mo\u017cesz obni\u017cy\u0107 koszty zakwaterowania, a jednocze\u015bnie cieszy\u0107 si\u0119 pla\u017c\u0105 w ci\u0105gu dnia.<\/p>\n

Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w pobli\u017cu \u2013 Urban Oasis Hostel (Lecce)<\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tZarezerwuj Urban Oasis Hostel<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/div>\n

Lecce, barokowa \u201eFlorencja Po\u0142udnia\u201d, to idealna baza wypadowa do odkrywania ukrytych skarb\u00f3w Apulii, takich jak Otranto. Urban Oasis Hostel to pierwszy w regionie prawdziwy hostel dla backpacker\u00f3w i ulubione miejsce podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Mie\u015bci si\u0119 w uroczym budynku w stylu liberty<\/strong> w centrum Lecce, zaledwie 500 m od dworca kolejowego i g\u0142\u00f3wnych atrakcji turystycznych. Hostel zas\u0142uguje na swoj\u0105 nazw\u0119 dzi\u0119ki ogrodowi na dziedzi\u0144cu o powierzchni 400 m\u00b2, pe\u0142nemu drzew owocowych i hamak\u00f3w \u2013 to prawdziwa oaza w mie\u015bcie! W \u015brodku znajduje si\u0119 w pe\u0142ni wyposa\u017cona kuchnia, salonik relaksacyjny oraz niezwykle przyja\u017ani w\u0142a\u015bciciele, kt\u00f3rzy ch\u0119tnie dziel\u0105 si\u0119 lokalnymi wskaz\u00f3wkami. W pobli\u017cu odje\u017cd\u017caj\u0105 autobusy do Otranto i na inne pla\u017ce, co czyni to miejsce idealn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do przyg\u00f3d w Salento. Panuj\u0105ca tu atmosfera sprzyja nawi\u0105zywaniu nowych znajomo\u015bci, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz nawet znale\u017a\u0107 towarzyszy do wsp\u00f3lnych wypraw na pla\u017ce. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, jest tu czysto, panuje swobodna atmosfera, a lokalizacja jest doskona\u0142a do zwiedzania Apulii przy ograniczonym bud\u017cecie.<\/p>\n

Otranto mo\u017ce i le\u017cy na dalekim wschodnim kra\u0144cu W\u0142och, ale uosabia tak wiele z tego, co sprawia, \u017ce Apulia jest wyj\u0105tkowa: bogat\u0105 histori\u0119, mieszank\u0119 kultur i dziewicze pi\u0119kno wybrze\u017ca<\/strong>. Stoj\u0105c na murach miejskich, z Adriatykiem rozci\u0105gaj\u0105cym si\u0119 a\u017c po horyzont, naprawd\u0119 czujesz si\u0119 jak na kra\u0144cu W\u0142och \u2013 gdzie ka\u017cdy wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad morzem zwiastuje now\u0105 przygod\u0119. Je\u015bli szukasz po\u0142\u0105czenia kultury i wypoczynku na pla\u017cy<\/strong> przy znacznie mniejszej liczbie turyst\u00f3w ni\u017c zwykle, Otranto czeka na Ciebie.<\/p>\n

Tropea, Kalabria \u2013 pla\u017ce na klifach u wybrze\u017ca Bog\u00f3w<\/h2>\n
\"tropea<\/a>
Zdj\u0119cie: Eugenio Camporato<\/a> na Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tZarezerwuj hostele w Tropea<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/div><\/p>\n

Tropea<\/strong>, malowniczo po\u0142o\u017cona na klifie nad Morzem Tyrre\u0144skim, to sk\u0105pane w s\u0142o\u0144cu nadmorskie miasteczko w Kalabrii ,<\/strong> kt\u00f3re budzi prawdziwy zachwyt. Cz\u0119sto nazywana \u201ePer\u0142\u0105 Kalabrii\u201d,<\/strong> Tropea szczyci si\u0119 o\u015blepiaj\u0105co bia\u0142ymi piaszczystymi pla\u017cami i wod\u0105 tak b\u0142\u0119kitn\u0105, \u017ce mo\u017ce konkurowa\u0107 z Malediwami. Co jednak niezwyk\u0142e, ten klejnot przez lata pozostawa\u0142 poza zasi\u0119giem uwagi wi\u0119kszo\u015bci mi\u0119dzynarodowych turyst\u00f3w, znany by\u0142 przede wszystkim W\u0142ochom i \u017c\u0105dnym przyg\u00f3d podr\u00f3\u017cnikom. Poczt\u00f3wkowym widokiem Tropei jest jej historyczne centrum (centro storico)<\/strong>po\u0142o\u017cone wysoko na klifach, z pla\u017c\u0105 o z\u0142ocistym piasku i klasztorem Santa Maria dell\u2019Isola na morskim cypelu poni\u017cej. W ci\u0105gu dnia mo\u017cna wylegiwa\u0107 si\u0119 na pla\u017cach lub nurkowa\u0107 z rurk\u0105 w krystalicznie czystych zatoczkach; noc\u0105 warto pospacerowa\u0107 po t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem uliczkach starego miasta, gdzie restauracje serwuj\u0105 najs\u0142odsz\u0105 czerwon\u0105 cebul\u0119 (lokalny specja\u0142) oraz tradycyjn\u0105<\/strong> pikantn\u0105 past\u0119 \u201e\u2019nduja<\/strong> \u201d. To serce kalabryjskiego \u201eWybrze\u017ca Bog\u00f3w\u201d (Costa degli Dei)<\/strong> \u2013 a kiedy zobaczysz zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca w Tropei, zrozumiesz, sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 ta nazwa.<\/p>\n

Lokalizacja<\/strong><\/h3>\n

Region Kalabria, na po\u0142udniu W\u0142och. Tropea le\u017cy nad brzegiem Morza Tyrre\u0144skiego, mniej wi\u0119cej w po\u0142owie \u201epalca\u201d w\u0142oskiego buta. Znajduje si\u0119 oko\u0142o 70 km na zach\u00f3d od Lamezia Terme (najbli\u017cszej wi\u0119kszej stacji kolejowej i lotniska). Miasto po\u0142o\u017cone jest na szczycie klif\u00f3w opadaj\u0105cych stromo do morza, sk\u0105d rozci\u0105ga si\u0119 panoramiczny widok na Wyspy Eolskie<\/strong> (w pogodne dni wida\u0107 nawet wulkan Stromboli).<\/p>\n

Jak dojecha\u0107<\/strong><\/h3>\n

Do Tropei mo\u017cna dojecha\u0107 poci\u0105giem regionalnym kursuj\u0105cym wzd\u0142u\u017c zachodniego wybrze\u017ca Kalabrii. Z dworca Lamezia Terme Centrale<\/strong> podr\u00f3\u017c poci\u0105giem trwa oko\u0142o 1 godziny i 40 minut (poci\u0105g powoli, ale malowniczo wije si\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca). Samochodem z lotniska w Lamezia Terme jest to 1,5 godziny jazdy. Po przybyciu do Tropei wsz\u0119dzie w mie\u015bcie mo\u017cna dotrze\u0107 pieszo. Aby dotrze\u0107 do niekt\u00f3rych odleg\u0142ych pla\u017c lub punkt\u00f3w widokowych, wystarczy skorzysta\u0107 z lokalnego autobusu lub przej\u015b\u0107 si\u0119 kawa\u0142ek \u2013 g\u0142\u00f3wna pla\u017ca znajduje si\u0119 bezpo\u015brednio poni\u017cej centrum miasta.<\/p>\n

Atrakcje<\/strong><\/h3>\n

Raj na pla\u017cy:<\/strong> Sp\u0119d\u017a dzie\u0144 na Spiaggia della Rotonda<\/strong>, g\u0142\u00f3wnej pla\u017cy Tropei, po\u0142o\u017conej u podn\u00f3\u017ca klifu. Piasek jest pudrowo bia\u0142y, a woda turkusowa i krystalicznie czysta<\/strong>. Mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 parasole lub po prostu roz\u0142o\u017cy\u0107 r\u0119cznik. Je\u015bli szukasz spokojniejszego miejsca, id\u017a nieco dalej do Spiaggia del Convento<\/strong> lub pla\u017cy Michelino<\/strong> (w s\u0105siedniej miejscowo\u015bci Parghelia) \u2013 obie oferuj\u0105 to samo morze o barwie karaibskiego b\u0142\u0119kitu, ale z mniejsz\u0105 liczb\u0105 ludzi. Mi\u0142o\u015bnicy nurkowania z rurk\u0105 z pewno\u015bci\u0105 pokochaj\u0105 ma\u0142e groty i rafy pe\u0142ne ryb (sprz\u0119t do nurkowania z rurk\u0105 mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 ju\u017c za kilka euro).<\/p>\n

Santa Maria dell\u2019Isola:<\/strong> Odwied\u017a kultowy ko\u015bci\u00f3\u0142 klasztorny w Tropei, po\u0142o\u017cony na szczycie skalistej ska\u0142y, oddzielonej od miasta pasem pla\u017cy. Wejd\u017a po schodach do tego staro\u017cytnego sanktuarium benedyktyn\u00f3w<\/strong> i podziwiaj panoramiczny widok 360\u00b0 na domy Tropei po\u0142o\u017cone na klifach oraz bezkresne morze. Ko\u015bci\u00f3\u0142 jest prosty, ale ogrody i widoki s\u0105 spektakularne \u2013 to idealny punkt widokowy do robienia zdj\u0119\u0107.<\/p>\n

Stare Miasto w Tropei:<\/strong> Wieczorem warto zwiedzi\u0107 Centro Storico<\/strong> po\u0142o\u017cone na klifie. Przejd\u017a si\u0119 ulic\u0105 Corso Vittorio Emanuele (g\u0142\u00f3wn\u0105 ulic\u0105) a\u017c do malowniczego balkonu widokowego na jej ko\u0144cu \u2013 popularnego miejsca, gdzie o zmierzchu wszyscy gromadz\u0105 si\u0119, by podziwia\u0107 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad morzem. Zajrzyj w boczne uliczki, by odkry\u0107 butiki rzemie\u015blnicze i lodziarnie. Tropea s\u0142ynie z czerwonych cebul<\/strong>, wi\u0119c spr\u00f3buj potraw z ich wykorzystaniem, takich jak s\u0142odka marmolada cebulowa czy lody cebulowe (tak, to naprawd\u0119 istnieje!). Zjedz kolacj\u0119 w rodzinnej trattorii \u2013 kalabryjskie specja\u0142y to mi\u0119dzy innymi makaron z miecznikiem oraz pikantna kie\u0142basa \u201enduja\u201d<\/em> smarowana na chlebie. Panuje tu serdeczna atmosfera, typowa dla po\u0142udniowych W\u0142och.<\/p>\n

Wskaz\u00f3wka dla oszcz\u0119dnych<\/strong><\/h3>\n

Tropea oferuje widoki warte miliony dolar\u00f3w za cen\u0119 dostosowan\u0105 do bud\u017cetu podr\u00f3\u017cnika z plecakiem. Publiczne pla\u017ce s\u0105 bezp\u0142atne, a na miejskim targu mo\u017cna kupi\u0107 produkty na piknik (soczyste lokalne owoce, ser, salami i \u015bwie\u017cy chleb) na lunch nad morzem za zaledwie kilka euro. Unikaj sierpnia, kt\u00f3ry jest szczytem sezonu wakacyjnego we W\u0142oszech, kiedy ceny (i t\u0142umy) osi\u0105gaj\u0105 maksimum \u2013 w czerwcu lub wrze\u015bniu znajdziesz ni\u017csze ceny pokoi i mn\u00f3stwo miejsca na pla\u017cy. Je\u015bli przyje\u017cd\u017casz poci\u0105giem, pami\u0119taj, \u017ce stacja w Tropei znajduje si\u0119 w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci miasta \u2013 do miejsca zakwaterowania mo\u017cesz doj\u015b\u0107 pieszo, bez konieczno\u015bci korzystania z drogich taks\u00f3wek. A je\u015bli chodzi o transport, poci\u0105gi to niedrogi spos\u00f3b na zwiedzanie innych nadmorskich miejscowo\u015bci, je\u015bli planujesz d\u0142u\u017cszy pobyt.<\/p>\n

Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 \u2013 Pangea Tropea (Tropea)<\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tZarezerwuj hostel Pangea Tropea<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/div>\n

Tropea z rado\u015bci\u0105 go\u015bci obecnie podr\u00f3\u017cnik\u00f3w z ograniczonym bud\u017cetem, a hostel Pangea Tropea<\/strong> jest doskona\u0142ym wyborem. Znajduje si\u0119 on w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru zar\u00f3wno od historycznego centrum, jak i od pla\u017cy, idealnie po\u0142o\u017cony pomi\u0119dzy nimi. Hostel ten jest chwalony za przyjazn\u0105 atmosfer\u0119 \u2013 przed budynkiem znajduje si\u0119 patio, gdzie podr\u00f3\u017cnicy zbieraj\u0105 si\u0119, by porozmawia\u0107 lub cieszy\u0107 si\u0119 kalabryjskim s\u0142o\u0144cem. Ka\u017cdy pok\u00f3j wieloosobowy ma tu w\u0142asn\u0105 \u0142azienk\u0119<\/strong> (mi\u0142y plus!) oraz zas\u0142ony zapewniaj\u0105ce prywatno\u015b\u0107 na solidnych \u0142\u00f3\u017ckach pi\u0119trowych, co gwarantuje spokojny sen. Do dyspozycji go\u015bci jest nawet wsp\u00f3lna kuchnia z miejscami do siedzenia w stylu barowym, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna gotowa\u0107 i sp\u0119dza\u0107 czas z innymi go\u015b\u0107mi podczas kolacji. W\u0142a\u015bciciel cz\u0119sto organizuje dodatkowe atrakcje, takie jak wypo\u017cyczanie sprz\u0119tu do nurkowania z rurk\u0105, aby go\u015bcie mogli odkrywa\u0107 rafy w Tropei. Dzi\u0119ki bezp\u0142atnemu Wi-Fi i bezp\u0142atnemu parkingowi Pangea Tropea pozwala z \u0142atwo\u015bci\u0105 si\u0119 zrelaksowa\u0107 i cieszy\u0107 si\u0119 \u201ela dolce vita\u201d. To miejsce przypomina nie tyle hostel, co raczej ma\u0142y domek na pla\u017cy, kt\u00f3ry dzielisz z nowymi przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/p>\n

Tropea uosabia urok ukrytych skarb\u00f3w<\/strong> W\u0142och: osza\u0142amiaj\u0105c\u0105 lokalizacj\u0119, autentyczn\u0105 lokaln\u0105 kultur\u0119 i to ekscytuj\u0105ce uczucie odkrywania. Nic dziwnego, \u017ce ci, kt\u00f3rzy tu przyje\u017cd\u017caj\u0105, cz\u0119sto nazywaj\u0105 to miejsce najlepiej strze\u017con\u0105 tajemnic\u0105 W\u0142och<\/em>. Czy to na uliczkach z balkonami, czy na l\u015bni\u0105cym brzegu, Tropea pozostaje \u201ekwintesencj\u0105 spokoju i dziewiczej urody\u201d \u2013<\/strong> miejscem ,<\/strong> kt\u00f3re podbija serca przy ka\u017cdym zachodzie s\u0142o\u0144ca. Je\u015bli marzy\u0142e\u015b o w\u0142oskiej nadmorskiej miejscowo\u015bci nietkni\u0119tej masow\u0105 turystyk\u0105, Tropea czeka na Ciebie \u2013 i mo\u017ce to by\u0107 w\u0142a\u015bnie najwa\u017cniejszy punkt Twojej podr\u00f3\u017cy po mniej ucz\u0119szczanych szlakach.<\/p>\n

Gotowi na odkrycie w\u0142asnych ukrytych skarb\u00f3w we W\u0142oszech?<\/h2>\n

Od p\u00f3\u0142nocy po po\u0142udnie W\u0142ochy s\u0105 usiane mniej znanymi cudami \u2013 a teraz mia\u0142e\u015b okazj\u0119 pozna\u0107 tylko kilka z nich. Odwiedzenie tych miejsc zapewni Ci bardziej osobist\u0105, autentyczn\u0105 przygod\u0119 (i powody do dumy z odkrycia sekret\u00f3w W\u0142och<\/strong> wykraczaj\u0105cych poza tre\u015bci przewodnik\u00f3w!). Najlepsze jest to, \u017ce podr\u00f3\u017cowanie po W\u0142oszech z dala od utartych szlak\u00f3w jest ca\u0142kiem wykonalne: lokalne poci\u0105gi i autobusy docieraj\u0105 do wi\u0119kszo\u015bci miast, a przyjazne miejsca noclegowe znajdziesz nawet w ma\u0142ych wioskach (tak, w wi\u0119kszo\u015bci tych miejsc mo\u017cesz \u0142atwo zarezerwowa\u0107 hostel lub niedrogi hotel za po\u015brednictwem Hostelworld<\/strong><\/a> lub podobnych stron). Ponadto W\u0142osi s\u0105 przyja\u017ani i z dum\u0105 dziel\u0105 si\u0119 swoj\u0105 lokaln\u0105 kultur\u0105 \u2013 mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce zostaniesz zaproszony na wiejski festyn lub skosztujesz domowych smak\u00f3w lod\u00f3w, o kt\u00f3rych nawet nie \u015bni\u0142e\u015b.<\/p>\n

Zanim spakujesz walizki, kilka ostatnich wskaz\u00f3wek. Naucz si\u0119 kilku w\u0142oskich zwrot\u00f3w<\/strong> \u2013 w spokojniejszych rejonach nie ka\u017cdy m\u00f3wi po angielsku, ale proste \u201ebuongiorno\u201d<\/em> i \u201egrazie\u201d<\/em> bardzo pomagaj\u0105 prze\u0142ama\u0107 pierwsze lody. Daj si\u0119 ponie\u015b\u0107 wolniejszemu rytmowi \u017cycia: w wielu z tych miejsc popo\u0142udnia wci\u0105\u017c mog\u0105 by\u0107 po\u015bwi\u0119cone na sjest\u0119<\/strong> (sklepy s\u0105 zamkni\u0119te, aby wszyscy mogli odpocz\u0105\u0107), a transport publiczny mo\u017ce kursowa\u0107 wed\u0142ug ograniczonego rozk\u0142adu \u2013 ale to wszystko stanowi cz\u0119\u015b\u0107 uroku tych miejsc. Dzi\u0119ki odrobinie planowania i elastyczno\u015bci przekonasz si\u0119, \u017ce dotarcie do tych ukrytych zak\u0105tk\u00f3w to po\u0142owa zabawy.<\/p>\n

Na koniec zachowaj otwarty umys\u0142 i pozw\u00f3l, by kierowa\u0142a tob\u0105 ciekawo\u015b\u0107. By\u0107 mo\u017ce natkniesz si\u0119 na sw\u00f3j w\u0142asny ukryty skarb \u2013 male\u0144k\u0105 wiosk\u0119 lub zaciszn\u0105 zatoczk\u0119 \u2013 o kt\u00f3rym nie ma wzmianki w \u017cadnym artykule. W\u0142ochy potrafi\u0105 zaskoczy\u0107, kiedy najmniej si\u0119 tego spodziewasz. Wi\u0119c \u015bmia\u0142o \u2013 wybierz mniej ucz\u0119szczan\u0105 drog\u0119<\/strong>. Niezale\u017cnie od tego, czy b\u0119dziesz podziwia\u0107 ciche alpejskie jezioro w Piemoncie, czy te\u017c \u015bmia\u0107 si\u0119 razem z mieszka\u0144cami na kalabryjskim nocnym targu, stworzysz wspomnienia z podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 wy\u0142\u0105cznie Twoje. A je\u015bli potrzebujesz miejsca na nocleg lub chcesz pozna\u0107 innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w po drodze, nie zapomnij zajrze\u0107 na Hostelworld, gdzie znajdziesz fajne hostele<\/strong><\/a> w ka\u017cdym zak\u0105tku W\u0142och \u2013 to tak, jakby\u015b mia\u0142 przyjaciela, kt\u00f3ry wyszuka\u0142 dla ciebie wszystkie najlepsze miejsca. Buon viaggio i mi\u0142ego odkrywania!<\/p>\n

Pobierz aplikacj\u0119 Hostelworld i zacznij rezerwowa\u0107 ju\u017c teraz<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/h4>\n


\n\"\"<\/a><\/p>\n