{"id":1290914,"date":"2026-06-24T15:39:04","date_gmt":"2026-06-24T15:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/sustainability-stories-pride-place-purpose-how-the-cool-hostel-built-a-queer-friendly-space-rooted-in-community-2\/"},"modified":"2026-07-13T13:12:43","modified_gmt":"2026-07-13T13:12:43","slug":"historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/","title":{"rendered":"Historie dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju: Duma, miejsce i cel \u2013 jak The Cool Hostel stworzy\u0142 przestrze\u0144 przyjazn\u0105 osobom LGBTQ+, zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 1080px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1290914-1\" width=\"1080\" height=\"1920\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostelworld-x-TCH-resized.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostelworld-x-TCH-resized.mp4\">https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Hostelworld-x-TCH-resized.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><em>\u201eThe Cool Hostel \u2013 miejsce, gdzie mo\u017cesz by\u0107 po prostu sob\u0105.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Miesi\u0105c Dumy to czas \u015bwi\u0119towania widoczno\u015bci, inkluzywno\u015bci i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci spo\u0142eczno\u015bci LGBTQ.<\/p>\n<p>Jednak w <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/pwa\/s?q=Coquimbo, Chile&#038;country=Chile&#038;city=Coquimbo&#038;type=city&#038;id=4130&#038;from=2026-06-19&#038;to=2026-06-22&#038;guests=2&#038;page=1\" class=\"post links\">Coquimbo<\/a>, w p\u00f3\u0142nocnym <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/south-america\/chile\/\" class=\"post links\">Chile<\/a>, jeden z hosteli buduje t\u0119 atmosfer\u0119 \u2013 nie tylko na chwil\u0119, ale ka\u017cdego dnia.<\/p>\n<p>Spotkali\u015bmy si\u0119 z Crisem Sankari, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/pwa\/hosteldetails.php\/The-Cool-Hostel\/Coquimbo\/331353?from=2026-06-19&#038;to=2026-06-22&#038;guests=2\" class=\"post links\">The Cool Hostel<\/a> \u2013 pierwszego hostelu queerowego w regionie \u2013 aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak pomys\u0142 zainicjowany przez podr\u00f3\u017cnik\u00f3w przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w przestrze\u0144 opart\u0105 na wi\u0119ziach mi\u0119dzyludzkich i trosce.<\/p>\n<h2><strong>Od nieustannych podr\u00f3\u017cy do powrotu do domu<\/strong><\/h2>\n<p>Przed otwarciem hostelu Cris i jej partnerka biznesowa sp\u0119dzi\u0142y lata podr\u00f3\u017cuj\u0105c po \u015bwiecie jako cyfrowe nomadki.<\/p>\n<p>Jednak po wielu latach pracy zdalnej zda\u0142y sobie spraw\u0119, \u017ce czego\u015b im brakuje: poczucia przynale\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p><em>\u201eCi\u0105gle si\u0119 przemieszczali\u015bmy, nieustannie podr\u00f3\u017cowali\u015bmy i otaczali nas ludzie z ca\u0142ego \u015bwiata, ale wszystko to mia\u0142o charakter tymczasowy i po\u015bpieszny\u201d. <\/p>\n<p> <\/em>Wraz z ewolucj\u0105 ich stylu \u017cycia zmienia\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ich potrzeby.<\/p>\n<p><em>\u201eNie mieli\u015bmy ju\u017c tyle energii na \u017cycie nocne, a coraz trudniej by\u0142o nam znale\u017a\u0107 miejsca dla spo\u0142eczno\u015bci LGBTQ, kt\u00f3re funkcjonowa\u0142yby w ci\u0105gu dnia \u2013 miejsca stworzone z my\u015bl\u0105 o prawdziwych wi\u0119ziach mi\u0119dzyludzkich\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Kiedy wr\u00f3cili do domu, do Coquimbo, aby ponownie nawi\u0105za\u0107 kontakt z przyjaci\u00f3\u0142mi i rodzin\u0105, zdali sobie spraw\u0119, \u017ce tego rodzaju przestrzeni tam r\u00f3wnie\u017c nie ma \u2013 przestrzeni spo\u0142ecznej, przyjaznej, otwartej na osoby queer i stworzonej z zamys\u0142em.<\/p>\n<p>Postanowili wi\u0119c j\u0105 stworzy\u0107.<\/p>\n<h2><strong>Stworzenie tego, czego nie by\u0142o <\/strong><\/h2>\n<p>Cool Hostel nie powsta\u0142 w oparciu o tradycyjny biznesplan; powsta\u0142 z potrzeby.<\/p>\n<p><em>\u201ePrzestrze\u0144 stworzona wok\u00f3\u0142 wszystkiego, o czym zawsze marzyli\u015bmy, i ukszta\u0142towana przez wszystkie lekcje, jakie da\u0142y nam nasze podr\u00f3\u017ce na przestrzeni lat\u201d. <\/p>\n<p> <\/em>Kiedy za rodzinn\u0105 restauracj\u0105 pojawi\u0142a si\u0119 opuszczona nieruchomo\u015b\u0107, decyzja zapad\u0142a b\u0142yskawicznie.<\/p>\n<p><em>\u201eCzu\u0142y\u015bmy, \u017ce albo teraz, albo nigdy\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Potem nast\u0105pi\u0142a budowa w\u0142asnymi r\u0119kami, pokonywanie wyzwa\u0144 zwi\u0105zanych z budow\u0105 i zarz\u0105dzaniem projektem jako za\u0142o\u017cycielki oraz kszta\u0142towanie przestrzeni od podstaw.<\/p>\n<p>Wszystko to z jednym celem: stworzy\u0107 miejsce, w kt\u00f3rym ludzie czuj\u0105 si\u0119 swobodnie, b\u0119d\u0105c sob\u0105, i gdzie nawi\u0105zuje si\u0119 wi\u0119zi w naturalny spos\u00f3b, bez presji.<\/p>\n<h2><strong>Wi\u0119cej ni\u017c etykieta czy symbol<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1276472\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_1059-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"276\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_1059-169x300.jpeg 169w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_1059-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_1059-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_1059-864x1536.jpeg 864w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_1059-1152x2048.jpeg 1152w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_1059-scaled.jpeg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1276474\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_3599-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"276\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_3599-169x300.jpeg 169w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_3599-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_3599-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_3599-864x1536.jpeg 864w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_3599-1152x2048.jpeg 1152w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_3599-scaled.jpeg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><\/p>\n<p>Dla The Cool Hostel bycie osob\u0105 LGBTQ nie jest kwesti\u0105 dekoracji czy wizerunku marki; chodzi o ludzi i atmosfer\u0119 panuj\u0105c\u0105 w tej przestrzeni.<\/p>\n<p>A wszystko zaczyna si\u0119 od usuni\u0119cia pytania, kt\u00f3re dr\u0119czy wielu podr\u00f3\u017cnych:<\/p>\n<p><strong>Czy naprawd\u0119 jestem tu mile widziany?<\/strong><\/p>\n<p>Odpowied\u017a tkwi w ka\u017cdym do\u015bwiadczeniu:<\/p>\n<p>\ud83e\udd1d Personel wybrany ze wzgl\u0119du na empati\u0119 i otwarto\u015b\u0107<\/p>\n<p>\u2600\ufe0f Przestrzenie spo\u0142eczne zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o nawi\u0105zywaniu kontakt\u00f3w<\/p>\n<p>\ud83c\udfa8 Wydarzenia organizowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 (joga, muzyka na \u017cywo, kluby malarskie itp.)<\/p>\n<p>Cz\u0119\u015bciowo zainspirowany pobytem Crisa w Nowym Jorku, gdzie to\u017csamo\u015b\u0107 queerowa by\u0142a nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 codziennego \u017cycia, hostel odtwarza to samo poczucie swobody i przynale\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p>W centrum tego wszystkiego znajduje si\u0119 jedna kluczowa (i uwielbiana) przestrze\u0144 \u2013 po\u0142\u0105czenie strefy coworkingowej i towarzyskiej.<\/p>\n<p>W ci\u0105gu dnia:<\/p>\n<p>\ud83d\udcbb Praca zdalna<\/p>\n<p>\ud83c\udf73 Kuchnie wsp\u00f3lnotowe<\/p>\n<p>\u2615 Swobodne rozmowy przy kawie<\/p>\n<p>W nocy:<\/p>\n<p>\ud83c\udfb6 Muzyka na \u017cywo<\/p>\n<p>\ud83c\udf08 Imprezy o tematyce queerowej<\/p>\n<p>\ud83c\udfa8 Warsztaty i spotkania<\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie tutaj dzieje si\u0119 magia \u2013 ludzie zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do siebie, bez wymuszania interakcji.<\/p>\n<h2><strong>Duma w praktyce<\/strong><\/h2>\n<p>Inkluzywno\u015b\u0107 nie jest tu zapisana w regulaminie; do\u015bwiadcza si\u0119 jej poprzez kultur\u0119 i ludzi, kt\u00f3rzy za ni\u0105 stoj\u0105.<\/p>\n<p>\u015awiadome interakcje mi\u0119dzyludzkie, w tym:<\/p>\n<p>\ud83e\udd1d Proaktywne nawi\u0105zywanie kontakt\u00f3w mi\u0119dzy go\u015b\u0107mi<\/p>\n<div>\ud83d\udcac \u015awiadomo\u015b\u0107 spo\u0142eczna \u2013 dostrzeganie, kiedy kto\u015b czuje si\u0119 odizolowany<\/div>\n<p>\ud83d\udc9b Wspieranie go\u015bci bez wywierania presji<\/p>\n<p><em>\u201eJe\u015bli kto\u015b przyje\u017cd\u017ca sam, przedstawiamy go innym. Je\u015bli kto\u015b czuje si\u0119 niekomfortowo lub odizolowany, zauwa\u017camy to.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Rezultat: przestrze\u0144, w kt\u00f3rej panuje poczucie bezpiecze\u0144stwa, relaksu i prawdziwej go\u015bcinno\u015bci.<\/p>\n<p>Hostel z dum\u0105 skupia si\u0119 na spo\u0142eczno\u015bci queer i otwarcie o tym informuje. Przyjmuje r\u00f3wnie\u017c go\u015bci spoza spo\u0142eczno\u015bci LGBTQ<em>,<\/em>kt\u00f3rzy szanuj\u0105 przestrze\u0144 i atmosfer\u0119 panuj\u0105c\u0105 w hostelu.<\/p>\n<p><em>\u201eBardzo jasno okre\u015blamy, kim jeste\u015bmy, a ludzie w naturalny spos\u00f3b dostosowuj\u0105 si\u0119 do tej energii\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Czasami prowadzi to do spokojnych chwil refleksji.<\/p>\n<p><em>\u201eNajbardziej pozytywne zmiany zachodz\u0105 po prostu dzi\u0119ki wsp\u00f3lnemu dzieleniu przestrzeni, rozmowom i do\u015bwiadczeniom.\u201d\u00a0<br \/>\n <\/em><\/p>\n<h2><strong>Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j zakorzeniony w spo\u0142eczno\u015bci<\/strong><\/h2>\n<p>W The Cool Hostel zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j wykracza poza kwestie wp\u0142ywu na \u015brodowisko.<\/p>\n<p>Chodzi o budowanie czego\u015b, co wspiera ludzi w perspektywie d\u0142ugoterminowej.<\/p>\n<p>Realizujemy to poprzez:<\/p>\n<p>\ud83c\udfa8 Wspieranie lokalnych artyst\u00f3w, tw\u00f3rc\u00f3w i przedsi\u0119biorstw<\/p>\n<p>\ud83d\udcac Organizowanie warsztat\u00f3w i wydarze\u0144 prowadzonych przez spo\u0142eczno\u015b\u0107<\/p>\n<p>\ud83e\uddd8 Tworzenie przestrzeni sprzyjaj\u0105cej dobremu samopoczuciu (joga, zaj\u0119cia towarzyskie)<\/p>\n<p>\ud83e\udde0 Zapewnianie wsparcia emocjonalnego, w tym przestrzeni do konsultacji psychologicznych na miejscu<\/p>\n<p>\ud83e\udd57 Oferowanie ro\u015blinnych posi\u0142k\u00f3w ukierunkowanych na dobre samopoczucie<\/p>\n<p><em>\u201eDla nas zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j oznacza tworzenie przestrzeni, w kt\u00f3rej ludzie, pomys\u0142y, sztuka, lokalna kultura i dobre samopoczucie mog\u0105 wsp\u00f3\u0142istnie\u0107 i wzajemnie si\u0119 wspiera\u0107.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Przejawia si\u0119 to r\u00f3wnie\u017c w codziennych sytuacjach:<\/p>\n<p>\ud83c\udf31 Drobne gesty troski ze strony personelu<\/p>\n<p>\ud83c\udf0d Otwarte, integracyjne \u015brodowiska<\/p>\n<p>\ud83e\udd1d Dost\u0119pne, ludzkie relacje mi\u0119dzy go\u015b\u0107mi a personelem<\/p>\n<h2><strong>Wyzwania \u2013 i dlaczego s\u0105 wa\u017cne<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1276469\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0-1-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"555\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0-1.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/p>\n<p>Prowadzenie niezale\u017cnego hostelu skierowanego do spo\u0142eczno\u015bci queer wi\u0105\u017ce si\u0119 z pewnymi wyzwaniami.<\/p>\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie w Chile, gdzie akceptacja spo\u0142eczno\u015bci LGBTQ jest stosunkowo wysoka, wyzwania dotycz\u0105 nie tyle bezpo\u015bredniej dyskryminacji, co kwestii operacyjnych: sezonowo\u015bci w miejscowo\u015bci turystycznej.<\/p>\n<p>Widoczno\u015b\u0107 w sezonie niskim, mi\u0119dzy kwietniem a sierpniem, kiedy ruch turystyczny naturalnie s\u0142abnie, oznacza wi\u0119cej pracy zwi\u0105zanej z pokazywaniem podr\u00f3\u017cnym, \u017ce nadal jest to \u015bwietny czas na wizyt\u0119 w Coquimbo, z dodatkow\u0105 korzy\u015bci\u0105 w postaci znacznie ni\u017cszych cen.<\/p>\n<p>Kolejnym wyzwaniem jest radzenie sobie z oczekiwaniami go\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 r\u00f3\u017cne. Niekt\u00f3rzy przyje\u017cd\u017caj\u0105, oczekuj\u0105c nieustannej imprezowej atmosfery, podczas gdy inni oczekuj\u0105 czego\u015b skupionego wy\u0142\u0105cznie na to\u017csamo\u015bci queerowej.<\/p>\n<p>W rzeczywisto\u015bci The Cool Hostel plasuje si\u0119 gdzie\u015b po\u015brodku: jest to przestrze\u0144 zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o nawi\u0105zywaniu kontakt\u00f3w i dost\u0119pna dla wszystkich rodzaj\u00f3w podr\u00f3\u017cnych.<\/p>\n<p>Ograniczone zasoby mog\u0105 czasami stanowi\u0107 wyzwanie, podobnie jak w przypadku wielu niezale\u017cnych projekt\u00f3w. Jednak zamiast hamowa\u0107 rozw\u00f3j hostelu, pomog\u0142y one ukszta\u0142towa\u0107 jego osobowo\u015b\u0107 i silne poczucie wsp\u00f3lnoty:<\/p>\n<p>Bardziej oparty na wsp\u00f3\u0142pracy.<br \/>\nBardziej ludzki.<br \/>\nBardziej zorientowany na spo\u0142eczno\u015b\u0107.<\/p>\n<h2><strong>Wp\u0142yw<\/strong><\/h2>\n<p>Najbardziej znacz\u0105ce chwile cz\u0119sto s\u0105 nieplanowane.<\/p>\n<p>Cris wspomina go\u015bcia, kt\u00f3ry przed\u0142u\u017cy\u0142 sw\u00f3j jednodniowy pobyt po tym, jak odkry\u0142 co\u015b nieoczekiwanego:<\/p>\n<p><em>\u201ePowiedzia\u0142, \u017ce nie chce wyje\u017cd\u017ca\u0107, poniewa\u017c hostel okaza\u0142 si\u0119 dla niego tak spokojnym i kojarz\u0105cym si\u0119 z ukojeniem miejscem\u201d. <\/p>\n<p> <\/em>To, co sprawi\u0142o, \u017ce ta chwila by\u0142a tak znacz\u0105ca, to nie tylko fakt, \u017ce go\u015b\u0107 by\u0142 zadowolony z pobytu, ale tak\u017ce to, \u017ce miejsce to da\u0142o mu poczucie spokoju i wi\u0119zi, kt\u00f3rych si\u0119 nie spodziewa\u0142.<\/p>\n<p>To mi\u0142e przypomnienie, \u017ce go\u015bcinno\u015b\u0107 mo\u017ce wykracza\u0107 daleko poza zwyk\u0142e zapewnienie miejsca noclegowego; mo\u017ce mie\u0107 g\u0142\u0119boki i trwa\u0142y wp\u0142yw na czyje\u015b \u017cycie.<\/p>\n<p>Od spo\u0142eczno\u015bci, dla spo\u0142eczno\u015bci: tworzenie przestrzeni, w kt\u00f3rych <strong><em>ka\u017cdy<\/em><\/strong> jest mile widziany, <strong>dzisiaj i <\/strong><strong> ka\u017cdego dnia <\/strong><strong>\ud83c\udf08<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Je\u015bli wybierasz si\u0119 do Coquimbo, oto kilka lokalnych rekomendacji od Crisa:\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>\ud83c\udf0c <strong>Valle del Elqui<\/strong> \u2013 ze wzgl\u0119du na s\u0142ynne na ca\u0142ym \u015bwiecie obserwatoria astronomiczne, znane z jednego z najczystszych niebios na \u015bwiecie. Obserwuj gwiazdy i podziwiaj Drog\u0119 Mleczn\u0105 w niesamowitej klarowno\u015bci \u2013 to co\u015b, czego szybko nie zapomnisz.<\/p>\n<p>\ud83c\udf47 <strong>Destylarnie pisco i winnice \u2013 odkryj <\/strong>region g\u0142\u0119boko zakorzeniony w kulturze wina i pisco, z pi\u0119knymi winnicami, degustacjami i jednymi z najwa\u017cniejszych producent\u00f3w pisco w Chile. Natura, lokalna tradycja i powolne podr\u00f3\u017cowanie to jego sedno.<\/p>\n<p>\ud83d\udc0b <strong>Wycieczki z obserwacj\u0105 wieloryb\u00f3w i pingwin\u00f3w<\/strong> \u2013 poznaj z bliska niesamowite \u017cycie morskie p\u00f3\u0142nocnego Chile.<\/p>\n<p>\ud83c\udf05 <strong>Pueblito Pe\u00f1uelas<\/strong> \u2013 tu\u017c przed hostelem znajduje si\u0119 jedna z najbardziej charakterystycznych nadmorskich dzielnic w Coquimbo. Nadmorska okolica pe\u0142na lokalnych restauracji, kawiarni, bar\u00f3w, sklep\u00f3w z r\u0119kodzie\u0142em, muzyki na \u017cywo i widok\u00f3w na ocean.<\/p>\n<p>Zwolnij tempo i zrelaksuj si\u0119, dostosowuj\u0105c si\u0119 do rytmu regionu \u2013 poznaj mieszka\u0144c\u00f3w i podziwiaj zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca. A je\u015bli szukasz nieco wi\u0119kszej przygody, wybierz si\u0119 nieco dalej i spr\u00f3buj swoich si\u0142 w sandboardingu w okolicy.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy podr\u00f3\u017cnik znajdzie tu co\u015b dla siebie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1276466,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":1290912,\"score\":0.76480000000000003534950110406498424708843231201171875,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287614,\"score\":0.77710000000000001296740492762182839214801788330078125,\"hook\":\"\"},{\"id\":253380,\"score\":0.834400000000000030553337637684307992458343505859375,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287620,\"score\":0.70079999999999997850608224325696937739849090576171875,\"hook\":\"\"},{\"id\":235970,\"score\":0.7079999999999999626965063725947402417659759521484375,\"hook\":\"\"},{\"id\":1291054,\"score\":0.69269999999999998241406728993752039968967437744140625,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-1290914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Historie dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju: Duma, miejsce i cel \u2013 jak The Cool Hostel stworzy\u0142 przestrze\u0144 przyjazn\u0105 osobom LGBTQ+, zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak The Cool Hostel stworzy\u0142 pierwszy hostel przyjazny osobom LGBTQ+ w Coquimbo, w p\u00f3\u0142nocnym Chile \u2013 tworz\u0105c przestrze\u0144 zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz\u0105ce-zr\u00f3wnowa\u017conego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy\u0142-przestrze\u0144-przyjazn\u0105-osobom-queer-zakorzenion\u0105-w-spo\u0142eczn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historie dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju: Duma, miejsce i cel \u2013 jak The Cool Hostel stworzy\u0142 przestrze\u0144 przyjazn\u0105 osobom LGBTQ+, zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci - Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak The Cool Hostel stworzy\u0142 pierwszy hostel przyjazny osobom LGBTQ+ w Coquimbo, w p\u00f3\u0142nocnym Chile \u2013 tworz\u0105c przestrze\u0144 zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz\u0105ce-zr\u00f3wnowa\u017conego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy\u0142-przestrze\u0144-przyjazn\u0105-osobom-queer-zakorzenion\u0105-w-spo\u0142eczn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-24T15:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T13:12:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Historie dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju: Duma, miejsce i cel \u2013 jak The Cool Hostel stworzy\u0142 przestrze\u0144 przyjazn\u0105 osobom LGBTQ+, zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci\",\"datePublished\":\"2026-06-24T15:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T13:12:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/\"},\"wordCount\":1477,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0.jpeg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/\",\"name\":\"Historie dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju: Duma, miejsce i cel \u2013 jak The Cool Hostel stworzy\u0142 przestrze\u0144 przyjazn\u0105 osobom LGBTQ+, zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-24T15:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T13:12:43+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak The Cool Hostel stworzy\u0142 pierwszy hostel przyjazny osobom LGBTQ+ w Coquimbo, w p\u00f3\u0142nocnym Chile \u2013 tworz\u0105c przestrze\u0144 zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historie dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju: Duma, miejsce i cel \u2013 jak The Cool Hostel stworzy\u0142 przestrze\u0144 przyjazn\u0105 osobom LGBTQ+, zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historie dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju: Duma, miejsce i cel \u2013 jak The Cool Hostel stworzy\u0142 przestrze\u0144 przyjazn\u0105 osobom LGBTQ+, zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci - Hostelworld Travel Blog","description":"Dowiedz si\u0119, jak The Cool Hostel stworzy\u0142 pierwszy hostel przyjazny osobom LGBTQ+ w Coquimbo, w p\u00f3\u0142nocnym Chile \u2013 tworz\u0105c przestrze\u0144 zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz\u0105ce-zr\u00f3wnowa\u017conego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy\u0142-przestrze\u0144-przyjazn\u0105-osobom-queer-zakorzenion\u0105-w-spo\u0142eczn\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Historie dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju: Duma, miejsce i cel \u2013 jak The Cool Hostel stworzy\u0142 przestrze\u0144 przyjazn\u0105 osobom LGBTQ+, zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci - Hostelworld Travel Blog","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak The Cool Hostel stworzy\u0142 pierwszy hostel przyjazny osobom LGBTQ+ w Coquimbo, w p\u00f3\u0142nocnym Chile \u2013 tworz\u0105c przestrze\u0144 zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz\u0105ce-zr\u00f3wnowa\u017conego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy\u0142-przestrze\u0144-przyjazn\u0105-osobom-queer-zakorzenion\u0105-w-spo\u0142eczn\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2026-06-24T15:39:04+00:00","article_modified_time":"2026-07-13T13:12:43+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Historie dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju: Duma, miejsce i cel \u2013 jak The Cool Hostel stworzy\u0142 przestrze\u0144 przyjazn\u0105 osobom LGBTQ+, zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci","datePublished":"2026-06-24T15:39:04+00:00","dateModified":"2026-07-13T13:12:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/"},"wordCount":1477,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0.jpeg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/","name":"Historie dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju: Duma, miejsce i cel \u2013 jak The Cool Hostel stworzy\u0142 przestrze\u0144 przyjazn\u0105 osobom LGBTQ+, zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0.jpeg","datePublished":"2026-06-24T15:39:04+00:00","dateModified":"2026-07-13T13:12:43+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak The Cool Hostel stworzy\u0142 pierwszy hostel przyjazny osobom LGBTQ+ w Coquimbo, w p\u00f3\u0142nocnym Chile \u2013 tworz\u0105c przestrze\u0144 zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/3eb45f07-0c08-4898-8055-b49d70f448b0.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/historie-dotycz%c4%85ce-zr%c3%b3wnowa%c5%bconego-rozwoju-duma-miejsce-cel-jak-ten-fajny-hostel-stworzy%c5%82-przestrze%c5%84-przyjazn%c4%85-osobom-queer-zakorzenion%c4%85-w-spo%c5%82eczn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historie dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju: Duma, miejsce i cel \u2013 jak The Cool Hostel stworzy\u0142 przestrze\u0144 przyjazn\u0105 osobom LGBTQ+, zakorzenion\u0105 w spo\u0142eczno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1290914,"en":1276463,"cs":1279009,"fr":1279049,"de":1279534,"it":1281255,"es":1283499,"br":1285927,"da":1292918,"nl":1293000,"pt":1293060,"sv":1293120,"tr":1293180,"fi":1293240,"nn":1293300,"ko":1293360,"ja":1293420,"ru":1293480,"zh":1293540},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1290914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1290914"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1290914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1290915,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1290914\/revisions\/1290915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1276466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1290914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1290914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1290914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}