{"id":1294006,"date":"2025-08-25T15:58:34","date_gmt":"2025-08-25T15:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/the-ultimate-guide-to-day-trips-from-nyc-for-every-explorer\/"},"modified":"2026-07-13T14:49:39","modified_gmt":"2026-07-13T14:49:39","slug":"kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/","title":{"rendered":"Kompletn\u00ed pr\u016fvodce jednodenn\u00edmi v\u00fdlety z New Yorku pro ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha"},"content":{"rendered":"<p>New York City je bezpochyby jedn\u00edm z nej\u00fa\u017easn\u011bj\u0161\u00edch m\u00edst na Zemi. Energie, sv\u011btla a nekone\u010dn\u00e9 mo\u017enosti vytv\u00e1\u0159ej\u00ed jedine\u010dnou atmosf\u00e9ru. Ale bu\u010fme up\u0159\u00edmn\u00ed \u2013 i ten nejoddan\u011bj\u0161\u00ed m\u011bstsk\u00fd \u010dlov\u011bk n\u011bkdy pot\u0159ebuje pauzu od betonov\u00e9 d\u017eungle. Ka\u017ed\u00fd si zaslou\u017e\u00ed \u0161anci nadechnout se \u010derstv\u00e9ho vzduchu, pod\u00edvat se na opravdov\u00e9 stromy nebo si odpo\u010dinout u vody, ani\u017e by kolem n\u011bj prosvi\u0161t\u011bly miliony tax\u00edk\u016f.<\/p>\n<p>Pr\u00e1v\u011b proto jsou tu jednodenn\u00ed v\u00fdlety z New Yorku. A\u0165 u\u017e cestujete sami a tou\u017e\u00edte po dobrodru\u017estv\u00ed jako hlavn\u00ed hrdina, jste bat\u016f\u017ek\u00e1\u0159 s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem nebo prost\u011b jen n\u011bkdo, kdo tou\u017e\u00ed po rychl\u00e9m \u00faniku z m\u011bsta, \u010dek\u00e1 na v\u00e1s spousta fantastick\u00fdch m\u00edst jen kousek j\u00edzdy vlakem nebo autobusem. Zapome\u0148te na starosti s pron\u00e1jmem auta. Mluv\u00edme o snadn\u00fdch dobrodru\u017estv\u00edch bez auta, kter\u00e1 v\u00e1m nevypr\u00e1zdn\u00ed pen\u011b\u017eenku. P\u0159ipravte se na objevov\u00e1n\u00ed skv\u011bl\u00fdch m\u00edst, od okouzluj\u00edc\u00edch m\u011bste\u010dek po \u00fachvatn\u00e9 turistick\u00e9 stezky a klidn\u00e9 pl\u00e1\u017eov\u00e9 \u00fato\u010di\u0161t\u011b. Je \u010das vym\u011bnit metro za malebn\u00e9 trasy a objevit novou str\u00e1nku New Yorku i jeho okol\u00ed!<\/p>\n<h2>Dobrodru\u017estv\u00ed bez auta: Jednodenn\u00ed v\u00fdlety z NYC vlakem a autobusem<\/h2>\n<p>Nem\u00e1te auto? \u017d\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m! S\u00ed\u0165 ve\u0159ejn\u00e9 dopravy v New Yorku je va\u0161\u00edm nejlep\u0161\u00edm p\u0159\u00edtelem p\u0159i \u00fat\u011bku z m\u011bsta. \u017delezni\u010dn\u00ed spole\u010dnosti Metro-North Railroad, Long Island Rail Road (LIRR), NJ Transit a r\u016fzn\u00e9 autobusov\u00e9 linky, jako jsou Trailways a Greyhound, d\u011blaj\u00ed v\u00fdlety mimo m\u011bsto p\u0159ekvapiv\u011b jednoduch\u00fdmi a cenov\u011b dostupn\u00fdmi. Nav\u00edc si tak m\u016f\u017eete odpo\u010dinout, poslouchat svou obl\u00edbenou hudbu a u\u017e\u00edt si cestu, ani\u017e byste se museli starat o dopravn\u00ed z\u00e1cpy nebo parkov\u00e1n\u00ed. Je to skv\u011ble zorganizovan\u00e9!<\/p>\n<h3>Hudson Valley a severn\u00ed \u010d\u00e1st st\u00e1tu New York<\/h3>\n<p>Hudson Valley a severn\u00ed \u010d\u00e1st st\u00e1tu New York jsou pln\u00e9 malebn\u00fdch m\u011bste\u010dek, \u00fachvatn\u00e9 p\u0159\u00edrodn\u00ed kr\u00e1sy a pomalej\u0161\u00edho tempa \u017eivota. Jsou ide\u00e1ln\u00ed pro kontakt s p\u0159\u00edrodou nebo pro ochutn\u00e1vku kouzla malom\u011bstsk\u00e9ho \u017eivota.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267410\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267410\" style=\"width: 1919px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267410 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/minh-luu-JE8tc9vMxs0-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"a couple of people walking down a dirt road in cold spring, day trips from nyc\" width=\"1919\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/minh-luu-JE8tc9vMxs0-unsplash-scaled.jpg 1919w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/minh-luu-JE8tc9vMxs0-unsplash-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/minh-luu-JE8tc9vMxs0-unsplash-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/minh-luu-JE8tc9vMxs0-unsplash-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/minh-luu-JE8tc9vMxs0-unsplash-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1919px) 100vw, 1919px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1267410\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Minh Luu<\/figcaption><\/figure>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Rezervujte si hostely v New Yorku<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h4>1. Cold Spring, NY: Va\u0161e pohodov\u00e9 \u00fato\u010di\u0161t\u011b u \u0159eky<\/h4>\n<p>Pokud hled\u00e1te malebn\u00fd v\u00fdlet na jeden den, kter\u00fd lze absolvovat p\u011b\u0161ky a kter\u00fd kombinuje historii s p\u0159\u00edrodou, Cold Spring je t\u00edm prav\u00fdm m\u00edstem. Tento okouzluj\u00edc\u00ed skvost mezi mal\u00fdmi m\u011bste\u010dky le\u017e\u00ed p\u0159\u00edmo u \u0159eky Hudson a nab\u00edz\u00ed n\u00e1dhern\u00e9 v\u00fdhledy na n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed a uvoln\u011bnou atmosf\u00e9ru.<\/p>\n<p><strong>Atmosf\u00e9ra:<\/strong> P\u0159edstavte si malebnou hlavn\u00ed ulici plnou obchod\u016f se staro\u017eitnostmi a klidnou proch\u00e1zku pod\u00e9l \u0159eky. Zachycuje tu klasickou atmosf\u00e9ru severn\u00ed \u010d\u00e1sti st\u00e1tu New York, ani\u017e by bylo p\u0159\u00edli\u0161 daleko od m\u011bsta.<\/p>\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong> Je to velmi snadn\u00e9! Nastupte na vlak linky Metro-North Hudson Line z n\u00e1dra\u017e\u00ed Grand Central Terminal. Cesta trv\u00e1 asi 1 hodinu a 15 minut a stanice se nach\u00e1z\u00ed p\u0159\u00edmo v Cold Springu, tak\u017ee se odtud snadno dostanete p\u011b\u0161ky.<\/p>\n<p><strong>Co d\u011blat:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Proch\u00e1zka po Main Street:<\/strong> Prohl\u00e9dn\u011bte si jedine\u010dn\u00e9 obchody se staro\u017eitnostmi, um\u011bleck\u00e9 galerie a butiky. Najdete tu opravdu skv\u011bl\u00e9 kousky.<\/li>\n<li><strong>Proch\u00e1zka pod\u00e9l \u0159eky:<\/strong> Vydejte se k n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed, kde v\u00e1s \u010dekaj\u00ed \u00fa\u017easn\u00e9 v\u00fdhledy na \u0159eku Hudson a horu Storm King. Je to skv\u011bl\u00e9 m\u00edsto pro focen\u00ed nebo jen tak k odpo\u010dinku.<\/li>\n<li><strong>P\u011b\u0161\u00ed turistika:<\/strong> Pro dobrodru\u017en\u00e9 povahy nab\u00edz\u00ed Breakneck Ridge n\u00e1ro\u010dnou, ale odm\u011b\u0148uj\u00edc\u00ed t\u00faru s fantastick\u00fdmi panoramatick\u00fdmi v\u00fdhledy. Pokud d\u00e1v\u00e1te p\u0159ednost snadn\u011bj\u0161\u00ed variant\u011b, stezky v Little Stony Point State Park jsou m\u00edrn\u00e9, ale malebn\u00e9. Nedaleko se nach\u00e1z\u00ed Bear Mountain State Park, ale z Cold Spring se tam mo\u017en\u00e1 budete muset dopravit tax\u00edkem nebo autobusem.<\/li>\n<li><strong>Kajakov\u00e1n\u00ed:<\/strong> V teplej\u0161\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch si m\u016f\u017eete pronajmout kajaky a p\u00e1dlovat po \u0159ece Hudson.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>J\u00eddlo a pit\u00ed:<\/strong> Cold Spring nab\u00edz\u00ed pestrou \u0161k\u00e1lu neform\u00e1ln\u00edch restaurac\u00ed a kav\u00e1ren. Dejte si k\u00e1vu a pe\u010divo nebo si vychutnejte pohodov\u00fd ob\u011bd v n\u011bkter\u00e9 z m\u00edstn\u00edch restaurac\u00ed. Mnoho podnik\u016f m\u00e1 venkovn\u00ed posezen\u00ed, kter\u00e9 je ide\u00e1ln\u00ed pro pozorov\u00e1n\u00ed kolemjdouc\u00edch.<\/p>\n<p><strong>Pro\u010d je to pro v\u00e1s skv\u011bl\u00e9:<\/strong> Je velmi dob\u0159e dostupn\u00e9 vlakem, nab\u00edz\u00ed kombinaci nakupov\u00e1n\u00ed, p\u0159\u00edrody a odpo\u010dinku a je ide\u00e1ln\u00ed pro celodenn\u00ed v\u00fdlet, p\u0159i kter\u00e9m si m\u016f\u017eete ur\u010dovat vlastn\u00ed tempo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267411\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267411\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267411 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/dominique-stueben-tqSmkQQdwks-unsplash-scaled.jpg\" alt=\" a sculpture of a knot on a post in front of a brick building in beacon, ny, day trips from nyc\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/dominique-stueben-tqSmkQQdwks-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/dominique-stueben-tqSmkQQdwks-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/dominique-stueben-tqSmkQQdwks-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/dominique-stueben-tqSmkQQdwks-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/dominique-stueben-tqSmkQQdwks-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/dominique-stueben-tqSmkQQdwks-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1267411\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Dominique Stueben<\/figcaption><\/figure>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Rezervujte si hostely v New Yorku<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h4>2. Beacon, NY: Um\u011bleck\u00fd \u00fanik s v\u00fdhledem na hory<\/h4>\n<p>Beacon je \u017eiv\u00e9, um\u011bleck\u00e9 m\u011bste\u010dko, kter\u00e9 se prom\u011bnilo v centrum pro tv\u016fr\u010d\u00ed lidi. Kombinuje pr\u016fmyslovou historii se sou\u010dasn\u00fdm um\u011bn\u00edm, a to v\u0161e na pozad\u00ed poho\u0159\u00ed Hudson Highlands.<\/p>\n<p><strong>Atmosf\u00e9ra:<\/strong> Sm\u011bsice industri\u00e1ln\u00edho \u0161armu a um\u011bleck\u00e9ho \u00fato\u010di\u0161t\u011b. Panuje zde pohodov\u00e1, m\u00edrn\u011b nekonven\u010dn\u00ed atmosf\u00e9ra s silnou komunitou um\u011blc\u016f a tv\u016frc\u016f.<\/p>\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong> Dal\u0161\u00ed snadn\u00e1 cesta vlakem linky Metro-North Hudson Line z Grand Central, trvaj\u00edc\u00ed asi 1 hodinu a 20 minut. Na n\u00e1dra\u017e\u00ed v\u00e1s \u010dek\u00e1 bezplatn\u00fd kyvadlov\u00fd autobus, kter\u00fd v\u00e1s odveze na Main Street, nebo se m\u016f\u017eete vydat na 15\u201320minutovou proch\u00e1zku.<\/p>\n<p><strong>Co d\u011blat:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dia Beacon:<\/strong> To je hlavn\u00ed atrakce a m\u00edsto, kter\u00e9 rozhodn\u011b nesm\u00edte vynechat! Jedn\u00e1 se o obrovsk\u00e9 muzeum sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00e9 v b\u00fdval\u00e9 tov\u00e1rn\u011b na potisk krabic spole\u010dnosti Nabisco. Rozsah um\u011bleck\u00fdch d\u011bl i samotn\u00fd prostor jsou opravdu p\u016fsobiv\u00e9. Vyhra\u010fte si na to n\u011bkolik hodin.<\/li>\n<li><strong>Prozkoumejte Main Street:<\/strong> Hlavn\u00ed ulice v Beaconu pulzuje \u017eivotem d\u00edky nez\u00e1visl\u00fdm galeri\u00edm, vintage obchod\u016fm, knihkupectv\u00edm a jedine\u010dn\u00fdm butik\u016fm. Je to skv\u011bl\u00e9 m\u00edsto pro poklidnou proch\u00e1zku a objevov\u00e1n\u00ed skryt\u00fdch poklad\u016f.<\/li>\n<li><strong>V\u00fd\u0161lap na Mount Beacon:<\/strong> Pokud m\u00e1te r\u00e1di turistiku, stezka vedouc\u00ed na Mount Beacon nab\u00edz\u00ed \u00fa\u017easn\u00e9 v\u00fdhledy na \u0159eku Hudson, panorama m\u011bsta (za jasn\u00e9ho po\u010das\u00ed!) a okoln\u00ed hory. Na vrcholu se tak\u00e9 nach\u00e1zej\u00ed z\u0159\u00edceniny star\u00e9 lanovky.<\/li>\n<li><strong>Waterfront Park:<\/strong> Vydejte se k n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed, kde v\u00e1s \u010dekaj\u00ed dal\u0161\u00ed kr\u00e1sn\u00e9 v\u00fdhledy a mo\u017enost odpo\u010dinku u \u0159eky.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>J\u00eddlo a pit\u00ed:<\/strong> Beacon m\u00e1 fantastickou gastronomickou sc\u00e9nu, od trendy kav\u00e1ren a pek\u00e1ren a\u017e po \u0159emesln\u00e9 pivovary a rozmanit\u00e9 restaurace. Najdete zde spoustu mo\u017enost\u00ed pro ka\u017ed\u00fd rozpo\u010det.<\/p>\n<p><strong>Pro\u010d je to pro v\u00e1s skv\u011bl\u00e9:<\/strong> Pokud m\u00e1te r\u00e1di um\u011bn\u00ed, kulturu a trochu kreativn\u00ed atmosf\u00e9ru, je Beacon tou nejlep\u0161\u00ed volbou. Jakmile se ocitnete na Main Street, d\u00e1 se tu skv\u011ble proch\u00e1zet p\u011b\u0161ky a nab\u00edz\u00ed se zde pestr\u00e1 sm\u011bsice z\u00e1bavy uvnit\u0159 i venku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267413\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267413\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267413 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/paul-la-rosa-Si8Mlo5DGjs-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"a large building sitting on top of a lake next to a forest\" width=\"2559\" height=\"1919\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/paul-la-rosa-Si8Mlo5DGjs-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/paul-la-rosa-Si8Mlo5DGjs-unsplash-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/paul-la-rosa-Si8Mlo5DGjs-unsplash-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/paul-la-rosa-Si8Mlo5DGjs-unsplash-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/paul-la-rosa-Si8Mlo5DGjs-unsplash-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/paul-la-rosa-Si8Mlo5DGjs-unsplash-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1267413\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Paul La Rosa<\/figcaption><\/figure>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Rezervujte si hostely v New Yorku<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h4>3. New Paltz, NY: R\u00e1j pro milovn\u00edky p\u0159\u00edrody<\/h4>\n<p>New Paltz, zasazen\u00e9 v srdci poho\u0159\u00ed Shawangunk, je \u017eiv\u00e9 univerzitn\u00ed m\u011bste\u010dko s outdoorov\u00fdm duchem. Je to v\u00fdchoz\u00ed bod pro n\u011bkter\u00e9 z nejlep\u0161\u00edch turistick\u00fdch tras a horolezeck\u00fdch v\u00fdstup\u016f v okol\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Atmosf\u00e9ra:<\/strong> Uvoln\u011bn\u00e1, zam\u011b\u0159en\u00e1 na p\u0159\u00edrodu a d\u00edky univerzitn\u00ed komunit\u011b i trochu boh\u00e9msk\u00e1. Je to skute\u010dn\u00fd \u00fanik do p\u0159\u00edrody.<\/p>\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong> Nejjednodu\u0161\u0161\u00ed je jet autobusem spole\u010dnosti Trailways z autobusov\u00e9ho termin\u00e1lu Port Authority. Cesta trv\u00e1 asi 1 hodinu a 45 minut a autobus v\u00e1s vysad\u00ed p\u0159\u00edmo v centru m\u011bsta.<\/p>\n<p><strong>Co d\u011blat:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>P\u0159\u00edrodn\u00ed rezervace Mohonk a st\u00e1tn\u00ed park Minnewaska:<\/strong> Pr\u00e1v\u011b v tomto ohledu New Paltz opravdu vynik\u00e1. M\u016f\u017eete zde str\u00e1vit hodiny turistikou, j\u00edzdou na kole nebo dokonce lezen\u00edm po skal\u00e1ch. Cesty pro ko\u010d\u00e1ry jsou ide\u00e1ln\u00ed pro dlouh\u00e9 proch\u00e1zky a najdete zde \u00fachvatn\u00e9 vodop\u00e1dy i vyhl\u00eddky s n\u00e1dhern\u00fdmi v\u00fdhledy. St\u00e1tn\u00ed park Minnewaska je domovem kr\u00e1sn\u00fdch jezer a dal\u0161\u00edch vodop\u00e1d\u016f.<\/li>\n<li><strong>Proch\u00e1zka po Main Street:<\/strong> Projd\u011bte se po hlavn\u00ed ulici m\u011bsta, kter\u00e1 je pln\u00e1 origin\u00e1ln\u00edch obch\u016fdk\u016f, nez\u00e1visl\u00fdch knihkupectv\u00ed a kav\u00e1ren.<\/li>\n<li><strong>Historick\u00e1 Huguenot Street:<\/strong> Vra\u0165te se v \u010dase na t\u00e9to ulici s kamenn\u00fdmi domy ze 17. stolet\u00ed. Jedn\u00e1 se o n\u00e1rodn\u00ed historickou pam\u00e1tku.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>J\u00eddlo a pit\u00ed:<\/strong> Jako univerzitn\u00ed m\u011bsto m\u00e1 New Paltz spoustu cenov\u011b dostupn\u00fdch restaurac\u00ed, od neform\u00e1ln\u00edch kav\u00e1ren po rozmanit\u00e9 restaurace nab\u00edzej\u00edc\u00ed v\u0161e od vegansk\u00fdch pokrm\u016f a\u017e po klasick\u00e9 hospodsk\u00e9 j\u00eddlo.<\/p>\n<p><strong>Pro\u010d je to pro v\u00e1s ide\u00e1ln\u00ed: Pokud<\/strong>tou\u017e\u00edte po po\u0159\u00e1dn\u00e9 d\u00e1vce p\u0159\u00edrody a bav\u00ed v\u00e1s turistika nebo outdoorov\u00e9 aktivity, New Paltz je nep\u0159ekonateln\u00fd. Je tak\u00e9 ide\u00e1ln\u00ed pro samostatn\u00e9 objevov\u00e1n\u00ed, p\u0159i kter\u00e9m se m\u016f\u017eete spojit s p\u0159\u00edrodou sv\u00fdm vlastn\u00edm tempem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267414\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267414\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267414 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-hedrick-H0wwOnavjGk-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"a wooden bench sitting next to a river in sleepy hollow, day trips from nyc\" width=\"2559\" height=\"1708\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-hedrick-H0wwOnavjGk-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-hedrick-H0wwOnavjGk-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-hedrick-H0wwOnavjGk-unsplash-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-hedrick-H0wwOnavjGk-unsplash-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-hedrick-H0wwOnavjGk-unsplash-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-hedrick-H0wwOnavjGk-unsplash-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1267414\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Richard Hedrick<\/figcaption><\/figure>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Rezervujte si hostely v New Yorku<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h4>4. Sleepy Hollow, NY: Stra\u0161ideln\u00e1 historie a podzimn\u00ed atmosf\u00e9ra<\/h4>\n<p>Pokud hled\u00e1te n\u011bco trochu jin\u00e9ho, zejm\u00e9na pokud v\u00e1s zaj\u00edm\u00e1 historie nebo stra\u0161ideln\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy, nab\u00edz\u00ed Sleepy Hollow jedine\u010dn\u00fd z\u00e1\u017eitek z jednodenn\u00edho v\u00fdletu. Toto m\u00edsto se proslavilo d\u00edky pov\u00eddce Washingtona Irvinga \u201eLegenda o Sleepy Hollow\u201c a na podzim m\u00e1 obzvl\u00e1\u0161t\u011b atmosf\u00e9ru.<\/p>\n<p><strong>Atmosf\u00e9ra:<\/strong> Historick\u00e1, pon\u011bkud tajemn\u00e1 a okouzluj\u00edc\u00ed starobylost\u00ed. Panuje zde atmosf\u00e9ra mal\u00e9ho m\u011bste\u010dka s legend\u00e1rn\u00ed minulost\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong> Je\u010fte vlakem Metro-North Hudson Line z Grand Central do Tarrytownu (cesta trv\u00e1 asi 45 minut a\u017e 1 hodinu). Ze stanice Tarrytown je to do Sleepy Hollow kousek p\u011b\u0161ky nebo tax\u00edkem.<\/p>\n<p><strong>Co d\u011blat:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>H\u0159bitov Sleepy Hollow:<\/strong> Tuto pam\u00e1tku rozhodn\u011b nesm\u00edte vynechat. Jedn\u00e1 se o rozlehl\u00fd, kr\u00e1sn\u00fd h\u0159bitov, kde je poh\u0159ben Washington Irving spolu s dal\u0161\u00edmi v\u00fdznamn\u00fdmi osobnostmi. Panuje zde mimo\u0159\u00e1dn\u011b p\u016fsobiv\u00e1 atmosf\u00e9ra, zejm\u00e9na d\u00edky podzimn\u00edmu list\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Old Dutch Church:<\/strong> Tento historick\u00fd kostel, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed hned vedle h\u0159bitova, poch\u00e1z\u00ed ze 17. stolet\u00ed a objevuje se v Irvingov\u011b pov\u00eddce.<\/li>\n<li><strong>Philipsburg Manor:<\/strong> Muzeum \u017eiv\u00e9 historie, kter\u00e9 p\u0159edstavuje \u017eivot v 18. stolet\u00ed na funguj\u00edc\u00ed farm\u011b a v ml\u00fdn\u011b. Nab\u00edz\u00ed fascinuj\u00edc\u00ed pohled do minulosti.<\/li>\n<li><strong>Prohl\u00eddka m\u011bsta:<\/strong> Projd\u011bte se klidn\u00fdmi uli\u010dkami a obdivujte historickou architekturu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>J\u00eddlo a pit\u00ed:<\/strong> V Sleepy Hollow a nedalek\u00e9m Tarrytownu najdete m\u00edstn\u00ed restaurace a kav\u00e1rny.<\/p>\n<p><strong>Pro\u010d je to pro v\u00e1s skv\u011bl\u00e9:<\/strong> Je to ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto pro milovn\u00edky historie, fanou\u0161ky literatury nebo kohokoli, kdo tou\u017e\u00ed po jedine\u010dn\u00e9m, lehce stra\u0161ideln\u00e9m v\u00fdletu. Obzvl\u00e1\u0161t\u011b kouzeln\u00e9 je to na podzim, co\u017e sk\u00fdt\u00e1 skv\u011bl\u00fd materi\u00e1l pro soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b.<\/p>\n<h3>V\u00fdlety na pl\u00e1\u017e a ostrovn\u00ed atmosf\u00e9ra<\/h3>\n<p>Long Beach na Long Islandu je ide\u00e1ln\u00ed destinac\u00ed pro klasick\u00fd den na pl\u00e1\u017ei, s \u017eivou promen\u00e1dou a spoustou prostoru k opalov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267417\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267417\" style=\"width: 1706px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267417 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/patrick-nguyen-gdhiFiZFp7I-unsplash-1-scaled.jpg\" alt=\"a large body of water next to a beach in long beach, day trips from nyc\" width=\"1706\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/patrick-nguyen-gdhiFiZFp7I-unsplash-1-scaled.jpg 1706w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/patrick-nguyen-gdhiFiZFp7I-unsplash-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/patrick-nguyen-gdhiFiZFp7I-unsplash-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/patrick-nguyen-gdhiFiZFp7I-unsplash-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/patrick-nguyen-gdhiFiZFp7I-unsplash-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/patrick-nguyen-gdhiFiZFp7I-unsplash-1-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1267417\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Patrick Nguyen<\/figcaption><\/figure>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Rezervujte si hostely v New Yorku<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h4>5. Long Beach, NY: Klasick\u00e1 pl\u00e1\u017eov\u00e1 idyla<\/h4>\n<p>Long Beach na Long Islandu je ide\u00e1ln\u00edm m\u00edstem pro klasick\u00fd den na pl\u00e1\u017ei, s \u017eivou promen\u00e1dou a spoustou prostoru k opalov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Atmosf\u00e9ra:<\/strong> Uvoln\u011bn\u00e9 pl\u00e1\u017eov\u00e9 m\u011bste\u010dko s rodinnou atmosf\u00e9rou, kter\u00e9 v\u0161ak nab\u00edz\u00ed i dostatek prostoru pro chv\u00edle o samot\u011b. M\u00e1 v sob\u011b ten klasick\u00fd \u0161arm promen\u00e1d na v\u00fdchodn\u00edm pob\u0159e\u017e\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong> Je\u010fte vlakem LIRR (Long Island Rail Road) z Penn Station p\u0159\u00edmo do Long Beach. Cesta trv\u00e1 obvykle 50 minut a\u017e hodinu. Pl\u00e1\u017e a promen\u00e1da jsou kousek p\u011b\u0161ky od stanice.<\/p>\n<p><strong>Co d\u011blat:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vyrazte na pl\u00e1\u017e:<\/strong> Samoz\u0159ejm\u011b! \u0160irok\u00e1 p\u00edse\u010dn\u00e1 pl\u00e1\u017e je ide\u00e1ln\u00ed pro opalov\u00e1n\u00ed, koup\u00e1n\u00ed nebo jen pro odpo\u010dinek s kn\u00ed\u017ekou.<\/li>\n<li><strong>Proch\u00e1zka nebo j\u00edzda na kole po promen\u00e1d\u011b:<\/strong> Promen\u00e1da dlouh\u00e1 2,2 m\u00edle je skv\u011bl\u00e1 na proch\u00e1zky, b\u011bh\u00e1n\u00ed nebo si m\u016f\u017eete p\u016fj\u010dit kolo a projet se pod\u00e9l oce\u00e1nu.<\/li>\n<li><strong>Pl\u00e1\u017eov\u00e9 sporty:<\/strong> \u010casto zde uvid\u00edte volejbalov\u00e9 z\u00e1pasy nebo jin\u00e9 aktivity.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>J\u00eddlo a pit\u00ed:<\/strong> Pod\u00e9l promen\u00e1dy najdete mnoho neform\u00e1ln\u00edch pl\u00e1\u017eov\u00fdch restaurac\u00ed a snack bar\u016f, ve m\u011bst\u011b pak i v\u011bt\u0161\u00ed restaurace. Kupte si n\u011bjak\u00e9 ob\u010derstven\u00ed a studen\u00fd n\u00e1poj, abyste si z\u00e1\u017eitek u\u017eili naplno.<\/p>\n<p><strong>Pro\u010d je to pro v\u00e1s skv\u011bl\u00e9:<\/strong> Je to jeden z nejrychlej\u0161\u00edch a nejjednodu\u0161\u0161\u00edch v\u00fdlet\u016f na pl\u00e1\u017e z Manhattanu, tak\u017ee se perfektn\u011b hod\u00ed pro spont\u00e1nn\u00ed jednodenn\u00ed v\u00fdlet. Ide\u00e1ln\u00ed pro relaxa\u010dn\u00ed den na pl\u00e1\u017ei o samot\u011b.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267418\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267418\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267418 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/julian-bracero-T7bhrAEzF-I-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"white and black lighthouse near brown grass field under blue sky during daytime\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/julian-bracero-T7bhrAEzF-I-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/julian-bracero-T7bhrAEzF-I-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/julian-bracero-T7bhrAEzF-I-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/julian-bracero-T7bhrAEzF-I-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/julian-bracero-T7bhrAEzF-I-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/julian-bracero-T7bhrAEzF-I-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1267418\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Julian Bracero<\/figcaption><\/figure>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Rezervujte si hostely v New Yorku<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h4>6. Fire Island, NY (Ocean Beach\/Kismet): \u00danik na ostrov bez aut<\/h4>\n<p>Chcete-li za\u017e\u00edt skute\u010dn\u011b jedine\u010dn\u00fd ostrovn\u00ed z\u00e1\u017eitek, kter\u00fd v\u00e1m d\u00e1 pocit, \u017ee jste daleko od m\u011bsta, vyrazte na Fire Island. Tento bari\u00e9rov\u00fd ostrov je z v\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti bez aut a nab\u00edz\u00ed klidnou a jedine\u010dnou atmosf\u00e9ru. Ocean Beach a Kismet jsou obl\u00edben\u00e9 a snadno dostupn\u00e9 oblasti.<\/p>\n<p><strong>Atmosf\u00e9ra:<\/strong> Velmi uvoln\u011bn\u00fd \u017eivot na ostrov\u011b bez aut. Najdete zde p\u00edse\u010dn\u00e9 stezky, pl\u00e1\u017eov\u00e9 domky a pomalej\u0161\u00ed tempo \u017eivota. Ka\u017ed\u00e1 komunita na Fire Islandu m\u00e1 svou jedine\u010dnou osobnost.<\/p>\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong> Cesta zahrnuje j\u00edzdu vlakem a trajektem, ale to je sou\u010d\u00e1st\u00ed z\u00e1bavy! Je\u010fte vlakem LIRR z Penn Station do Bay Shore (cca 1 hodina). Odtud je to kousek p\u011b\u0161ky k termin\u00e1lu trajekt\u016f Fire Island Ferries. Plavba trajektem do Ocean Beach nebo Kismetu trv\u00e1 asi 20\u201325 minut. Celkov\u00e1 doba cesty je p\u0159ibli\u017en\u011b 2 hodiny.<\/p>\n<p><strong>Co d\u011blat:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pl\u00e1\u017eov\u00e9 blaho:<\/strong> Hlavn\u00ed atrakc\u00ed jsou \u010dist\u00e9, m\u00e1lo nav\u0161t\u011bvovan\u00e9 pl\u00e1\u017ee. Najd\u011bte si sv\u00e9 m\u00edsto, odpo\u010di\u0148te si a u\u017eijte si mo\u0159e.<\/li>\n<li><strong>Prozkoumejte stezky bez aut:<\/strong> Projd\u011bte se po p\u00eds\u010dit\u00fdch stezk\u00e1ch spojuj\u00edc\u00edch domy, kter\u00e9 vedou k pl\u00e1\u017ei. Je to jedine\u010dn\u00fd z\u00e1\u017eitek bez aut.<\/li>\n<li><strong>Maj\u00e1k:<\/strong> K maj\u00e1ku na Fire Islandu je to z Ocean Beach kousek p\u011b\u0161ky (nebo kr\u00e1tk\u00e1 j\u00edzda vodn\u00edm tax\u00edkem), ale v\u00fdhledy z vrcholu za to stoj\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>J\u00eddlo a pit\u00ed:<\/strong> Nab\u00eddka je omezen\u011bj\u0161\u00ed a m\u016f\u017ee b\u00fdt dra\u017e\u0161\u00ed ne\u017e na pevnin\u011b. V hlavn\u00edch lokalit\u00e1ch, jako je Ocean Beach, v\u0161ak najdete neform\u00e1ln\u00ed restaurace a bary. Zva\u017ete, zda si s sebou nevz\u00edt n\u011bjak\u00e9 ob\u010derstven\u00ed a n\u00e1poje, abyste u\u0161et\u0159ili pen\u00edze.<\/p>\n<p><strong>Pro\u010d je to pro v\u00e1s ide\u00e1ln\u00ed:<\/strong> Pokud tou\u017e\u00edte po skute\u010dn\u00e9m \u00faniku z reality a jedine\u010dn\u00e9m ostrovn\u00edm dobrodru\u017estv\u00ed, Fire Island je t\u00edm prav\u00fdm m\u00edstem. Je ide\u00e1ln\u00ed pro ty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed odpojit se od okoln\u00edho sv\u011bta a u\u017e\u00edt si p\u0159\u00edrodu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267419\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267419\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267419 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/greg-roll-hIvmGEzEfrM-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"an aerial view of a beach and town\" width=\"2559\" height=\"1438\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/greg-roll-hIvmGEzEfrM-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/greg-roll-hIvmGEzEfrM-unsplash-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/greg-roll-hIvmGEzEfrM-unsplash-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/greg-roll-hIvmGEzEfrM-unsplash-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/greg-roll-hIvmGEzEfrM-unsplash-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/greg-roll-hIvmGEzEfrM-unsplash-2048x1151.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1267419\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Greg Roll<\/figcaption><\/figure>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Rezervujte si hostely v New Yorku<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h4>7. Rockaway Beach, Queens: M\u00edsto pro surfov\u00e1n\u00ed v NYC<\/h4>\n<p>I kdy\u017e se nach\u00e1z\u00ed p\u0159\u00edmo v New Yorku, na Rockaway Beach v Queensu se budete c\u00edtit jako na opravdov\u00e9m \u00faniku z m\u011bsta. Je to jedin\u00e1 pl\u00e1\u017e v New Yorku, kde je surfov\u00e1n\u00ed povoleno, a panuje zde fantastick\u00e1, \u017eiv\u00e1 atmosf\u00e9ra.<\/p>\n<p><strong>Atmosf\u00e9ra: Kombinace<\/strong> m\u011bstsk\u00e9 pl\u00e1\u017ee a surfov\u00e9 kultury. Je to \u017eiv\u00e9, rozmanit\u00e9 m\u00edsto s pohodovou a uvoln\u011bnou atmosf\u00e9rou.<\/p>\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong> Je to velmi snadn\u00e9 a levn\u00e9! Je\u010fte vlakem linky A sm\u011br Far Rockaway p\u0159\u00edmo na stanici Rockaway Park-Beach 116th Street. Cesta z Midtownu trv\u00e1 asi hodinu a\u017e hodinu a p\u016fl.<\/p>\n<p><strong>Co d\u011blat:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Surfov\u00e1n\u00ed nebo plav\u00e1n\u00ed:<\/strong> Pokud milujete surfov\u00e1n\u00ed, tohle je m\u00edsto pro v\u00e1s. Pokud ne, u\u017eijte si plav\u00e1n\u00ed v oce\u00e1nu nebo odpo\u010dinek na p\u00edsku.<\/li>\n<li><strong>Z\u00e1bava na promen\u00e1d\u011b:<\/strong> Promen\u00e1da Rockaway Boardwalk je pln\u00e1 \u017eivota. Najdete tu st\u00e1nky s j\u00eddlem, do\u010dasn\u00e9 obch\u016fdky a spoustu m\u00edsta na proch\u00e1zku.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Food trucky a st\u00e1nky:<\/strong> M\u00edstn\u00ed gastronomick\u00e1 sc\u00e9na je \u00fa\u017easn\u00e1! Od tacos po vegansk\u00e9 burgery \u2013 u food truck\u016f a st\u00e1nk\u016f pod\u00e9l promen\u00e1dy najdete \u0161irokou \u0161k\u00e1lu chutn\u00fdch a \u010dasto cenov\u011b dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Pro\u010d je to pro v\u00e1s skv\u011bl\u00e9:<\/strong> Je to ten nejlep\u0161\u00ed, snadn\u00fd, levn\u00fd a z\u00e1bavn\u00fd v\u00fdlet na pl\u00e1\u017e, ani\u017e byste museli opustit m\u011bsto. Je to ide\u00e1ln\u00ed volba pro spont\u00e1nn\u00ed \u00fanik za sluncem a mo\u0159em.<\/p>\n<h3>New Jersey a okol\u00ed<\/h3>\n<p>Nep\u0159ehl\u00e9dn\u011bte New Jersey! Hned za \u0159ekou Hudson objev\u00edte n\u011bkolik p\u0159ekvapiv\u011b zaj\u00edmav\u00fdch m\u011bste\u010dek, kter\u00e1 jsou ide\u00e1ln\u00ed pro jednodenn\u00ed v\u00fdlet. Pokud se vyd\u00e1te o n\u011bco d\u00e1l, i Connecticut skr\u00fdv\u00e1 n\u011bkolik skryt\u00fdch poklad\u016f.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267420\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267420\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-jersey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267420 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/keith-luke-izKcHPkUz0M-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"people walking near red and white building during daytime\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/keith-luke-izKcHPkUz0M-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/keith-luke-izKcHPkUz0M-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/keith-luke-izKcHPkUz0M-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/keith-luke-izKcHPkUz0M-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/keith-luke-izKcHPkUz0M-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/keith-luke-izKcHPkUz0M-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1267420\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Keith Luke<\/figcaption><\/figure>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-jersey\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Rezervujte si hostely v New Jersey<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h4>8. Asbury Park, NJ: Promen\u00e1da, hudba a um\u011bn\u00ed<\/h4>\n<p>Asbury Park pro\u0161lo obrovskou prom\u011bnou a dnes je \u017eiv\u00fdm centrem hudby, um\u011bn\u00ed a pl\u00e1\u017eov\u00e9ho \u017eivota. Panuje zde pohodov\u00e1, lehce nekonven\u010dn\u00ed atmosf\u00e9ra, kter\u00e1 ho odli\u0161uje od typick\u00fdch m\u011bste\u010dek na pob\u0159e\u017e\u00ed Jersey Shore.<\/p>\n<p><strong>Atmosf\u00e9ra:<\/strong> Eklektick\u00e1, um\u011bleck\u00e1 a trochu rock\u2019n\u2019rollov\u00e1. Propojuje historick\u00fd \u0161arm s modern\u00edm stylem.<\/p>\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong> Z Penn Station je\u010fte vlakem NJ Transit North Jersey Coast Line. Cesta trv\u00e1 asi 1 hodinu a 45 minut. Stanice je v doch\u00e1zkov\u00e9 vzd\u00e1lenosti od promen\u00e1dy a Main Street.<\/p>\n<p><strong>Co d\u011blat:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Promen\u00e1da v Asbury Park:<\/strong> Tohle nen\u00ed jen tak ledajak\u00e1 promen\u00e1da. Najdete tu ikonick\u00fd hudebn\u00ed klub Stone Pony (kde za\u010d\u00ednal Bruce Springsteen!), origin\u00e1ln\u00ed obch\u016fdky, um\u011bleck\u00e9 instalace a vynikaj\u00edc\u00ed j\u00eddlo.<\/li>\n<li><strong>Pl\u00e1\u017e:<\/strong> U\u017eijte si \u0161irokou p\u00edse\u010dnou pl\u00e1\u017e, kde se m\u016f\u017eete koupat a opalovat.<\/li>\n<li><strong>Cookman Avenue:<\/strong> Vydejte se do vnitrozem\u00ed na Cookman Avenue, hlavn\u00ed ulici m\u011bsta, kter\u00e1 je pln\u00e1 nez\u00e1visl\u00fdch obchod\u016f, vintage obchod\u016f, um\u011bleck\u00fdch galeri\u00ed a jedine\u010dn\u00fdch restaurac\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Silverball Retro Arcade:<\/strong> Obrovsk\u00e1 herna se stovkami klasick\u00fdch pinballov\u00fdch automat\u016f a videoher, kter\u00e1 v\u00e1m zaru\u010d\u00ed hodiny z\u00e1bavy!<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>J\u00eddlo a pit\u00ed:<\/strong> Asbury Park m\u00e1 skv\u011blou gastronomickou sc\u00e9nu, od neform\u00e1ln\u00edch pizzeri\u00ed a\u017e po trendy kav\u00e1rny a pivovary. Najdete zde spoustu mo\u017enost\u00ed, kter\u00e9 vyhov\u00ed va\u0161emu rozpo\u010dtu i vkusu.<\/p>\n<p><strong>Pro\u010d je to pro v\u00e1s skv\u011bl\u00e9:<\/strong> Pokud m\u00e1te r\u00e1di hudbu, um\u011bn\u00ed a trochu alternativn\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitek z pl\u00e1\u017ee, Asbury Park je jasnou volbou. Panuje zde \u017eiv\u00e1 atmosf\u00e9ra a krom\u011b pl\u00e1\u017ee je tu spousta v\u011bc\u00ed k prozkoum\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267421\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267421\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-jersey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267421 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tim-alex-JYqLCa-rv7o-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"person walking on a pathway in front of brown concrete building during daytime, princeton, day trips from nyc\" width=\"2559\" height=\"1853\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tim-alex-JYqLCa-rv7o-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tim-alex-JYqLCa-rv7o-unsplash-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tim-alex-JYqLCa-rv7o-unsplash-1024x741.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tim-alex-JYqLCa-rv7o-unsplash-768x556.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tim-alex-JYqLCa-rv7o-unsplash-1536x1112.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tim-alex-JYqLCa-rv7o-unsplash-2048x1483.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1267421\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Tim Alex<\/figcaption><\/figure>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-jersey\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Rezervujte si hostely v New Jersey<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h4>9. Princeton, NJ: Historick\u00fd \u0161arm a atmosf\u00e9ra Ivy League<\/h4>\n<p>Vstupte do sv\u011bta historick\u00fdch budov, sv\u011b\u017e\u00ed zelen\u011b park\u016f a intelektu\u00e1ln\u00ed energie v Princetonu, s\u00eddle presti\u017en\u00ed Princetonsk\u00e9 univerzity. Je to kr\u00e1sn\u00e9 m\u011bste\u010dko, kter\u00e9 se d\u00e1 snadno proj\u00edt p\u011b\u0161ky a kter\u00e9 p\u016fsob\u00ed, jako by bylo na hony vzd\u00e1len\u00e9 od New Yorku.<\/p>\n<p><strong>Atmosf\u00e9ra:<\/strong> Elegantn\u00ed, akademick\u00e1 a okouzluj\u00edc\u00ed historick\u00e1<strong>atmosf\u00e9ra<\/strong>. Panuje zde sofistikovan\u00e1, ale p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e1 atmosf\u00e9ra.<\/p>\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong> Je\u010fte linkou NJ Transit Northeast Corridor z Penn Station do Princeton Junction (cca 1 hodina). Odtud nasedn\u011bte na kyvadlov\u00fd vl\u00e1\u010dek \u201eDinky\u201c, kter\u00fd v\u00e1s doveze p\u0159\u00edmo na kampus Princetonsk\u00e9 univerzity (jen p\u00e1r minut).<\/p>\n<p><strong>Co d\u011blat:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kampus Princetonsk\u00e9 univerzity:<\/strong> Projd\u011bte se po n\u00e1dhern\u00e9m kampusu, obdivujte gotickou architekturu a prozkoumejte kr\u00e1sn\u00e9 okol\u00ed. Nenechte si uj\u00edt Nassau Hall a univerzitn\u00ed kapli.<\/li>\n<li><strong>Nassau Street:<\/strong> Jedn\u00e1 se o hlavn\u00ed ulici v Princetonu, lemovanou obchody, knihkupectv\u00edmi a kav\u00e1rnami, kter\u00e1 je ide\u00e1ln\u00ed pro pohodovou proch\u00e1zku.<\/li>\n<li><strong>Um\u011bleck\u00e9 muzeum Princetonsk\u00e9 univerzity:<\/strong> Fantastick\u00e9 muzeum s rozmanitou sb\u00edrkou, do kter\u00e9ho je vstup zdarma!<\/li>\n<li><strong>Morven Museum &#038; Garden: <\/strong>Historick\u00e9<strong>s\u00eddlo <\/strong>s kr\u00e1sn\u00fdmi zahradami, kter\u00e9 nab\u00edz\u00ed nahl\u00e9dnut\u00ed do minulosti st\u00e1tu New Jersey.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>J\u00eddlo a pit\u00ed:<\/strong> V Princetonu najdete sm\u011bsici luxusn\u00edch restaurac\u00ed i neform\u00e1ln\u00edch kav\u00e1ren zam\u011b\u0159en\u00fdch na studenty. Najdete zde spoustu dobr\u00fdch mo\u017enost\u00ed na ob\u011bd.<\/p>\n<p><strong>Pro\u010d je to pro v\u00e1s skv\u011bl\u00e9:<\/strong> Pokud m\u00e1te r\u00e1di historii, kr\u00e1snou architekturu a uvoln\u011bnou intelektu\u00e1ln\u00ed atmosf\u00e9ru, je Princeton skv\u011blou volbou. M\u011bsto se d\u00e1 snadno proj\u00edt p\u011b\u0161ky a nab\u00edz\u00ed jedine\u010dn\u00fd kulturn\u00ed z\u00e1\u017eitek.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267422\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267422\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267422\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-liu-M2GrqHZMc4U-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"a view of a building from across the lawn, yale, day trips from nyc\" width=\"2559\" height=\"1919\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-liu-M2GrqHZMc4U-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-liu-M2GrqHZMc4U-unsplash-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-liu-M2GrqHZMc4U-unsplash-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-liu-M2GrqHZMc4U-unsplash-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-liu-M2GrqHZMc4U-unsplash-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/richard-liu-M2GrqHZMc4U-unsplash-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1267422\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Richard Liu<\/figcaption><\/figure>\n<h4>10. New Haven, CT: R\u00e1j pizzy a Yaleova univerzita<\/h4>\n<p>New Haven, zn\u00e1m\u00fd jako \u201ehlavn\u00ed m\u011bsto pizzy v USA\u201c (odv\u00e1\u017en\u00e9 tvrzen\u00ed, ale dokazuj\u00ed to!), je tak\u00e9 domovem historick\u00e9 Yaleovy univerzity. Je to pulzuj\u00edc\u00ed univerzitn\u00ed m\u011bsto bohat\u00e9 na historii a samoz\u0159ejm\u011b i na skv\u011bl\u00e9 j\u00eddlo.<\/p>\n<p><strong>Atmosf\u00e9ra:<\/strong> Ru\u0161n\u00e9 univerzitn\u00ed m\u011bsto s v\u00fdrazn\u00fdm historick\u00fdm duchem a pov\u011bst\u00ed m\u00edsta pro opravdov\u00e9 gurm\u00e1ny.<\/p>\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong> M\u00e1te n\u011bkolik mo\u017enost\u00ed: linku Metro-North New Haven z n\u00e1dra\u017e\u00ed Grand Central Terminal (cca 2 hodiny) nebo vlak Amtrak z Penn Station (o n\u011bco rychlej\u0161\u00ed, ale mo\u017en\u00e1 dra\u017e\u0161\u00ed). Vlakov\u00e9 n\u00e1dra\u017e\u00ed je jen kousek p\u011b\u0161ky nebo autobusem od centra m\u011bsta.<\/p>\n<p><strong>Co d\u011blat:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kampus Yaleovy univerzity:<\/strong> Prozkoumejte \u00fachvatnou gotickou architekturu kampusu Yale. Nenechte si uj\u00edt knihovnu Beinecke Rare Book &#038; Manuscript Library (kv\u016fli jej\u00ed neuv\u011b\u0159iteln\u00e9 architektu\u0159e a Gutenbergov\u011b bibli) a Yale University Art Gallery (vstup zdarma!).<\/li>\n<li><strong>Pou\u0165 za pizzou:<\/strong> Tohle si nem\u016f\u017eete nechat uj\u00edt! New Haven je proslul\u00fd svou jedine\u010dnou \u201eapizzou\u201c (vyslovuje se \u201eah-beets\u201c). Mezi legend\u00e1rn\u00ed podniky pat\u0159\u00ed Frank Pepe Pizzeria Napoletana, Sally&#8217;s Apizza a Modern Apizza. Po\u010d\u00edtejte s \u010dek\u00e1n\u00edm, zejm\u00e9na u Pepeho a Sally, ale stoj\u00ed to za to.<\/li>\n<li><strong>Wooster Square:<\/strong> Historick\u00e1 italsko-americk\u00e1 \u010dtvr\u0165, kde se nach\u00e1zej\u00ed slavn\u00e9 pizzerie. Je obzvl\u00e1\u0161t\u011b kr\u00e1sn\u00e1 na ja\u0159e, kdy\u017e kvetou t\u0159e\u0161n\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>J\u00eddlo a pit\u00ed:<\/strong> Krom\u011b pizzy nab\u00edz\u00ed New Haven d\u00edky sv\u00e9 studentsk\u00e9 populaci pestrou gastronomickou sc\u00e9nu s mno\u017estv\u00edm kav\u00e1ren, neform\u00e1ln\u00edch restaurac\u00ed a mezin\u00e1rodn\u00edch podnik\u016f.<\/p>\n<p><strong>Pro\u010d je to pro v\u00e1s skv\u011bl\u00e9:<\/strong> Pokud jste gurm\u00e1n, zejm\u00e9na milovn\u00edk pizzy, New Haven je pro v\u00e1s povinnou zast\u00e1vkou. Kombinuje vynikaj\u00edc\u00ed j\u00eddlo s histori\u00ed a p\u016fsobivou architekturou, a to v\u0161e snadno dostupn\u00e9 vlakem.<\/p>\n<h2>Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed nezapomenuteln\u00fdch jednodenn\u00edch v\u00fdlet\u016f z New Yorku: Tipy pro s\u00f3lo cestovatele a cestovatele s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem<\/h2>\n<p>Te\u010f, kdy\u017e jste si vybrali c\u00edl, poj\u010fme se p\u0159ipravit na hladk\u00fd, cenov\u011b dostupn\u00fd a naprosto nezapomenuteln\u00fd v\u00fdlet. Tyto tipy jsou ur\u010deny zejm\u00e9na pro cestovatele na vlastn\u00ed p\u011bst a zku\u0161en\u00e9 bat\u016f\u017ek\u00e1\u0159e!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267423\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267423\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267423 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"time square, new york\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1267423\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Luca Bravo<\/figcaption><\/figure>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Rezervujte si hostely v New Yorku<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h3>Doprava: Ve\u0159ejn\u00e1 doprava je va\u0161\u00edm nejlep\u0161\u00edm p\u0159\u00edtelem<\/h3>\n<p>V\u00e1\u017en\u011b, auto nechte doma. Ve\u0159ejn\u00e1 doprava v New Yorku je \u010dasto rychlej\u0161\u00ed, levn\u011bj\u0161\u00ed a mnohem m\u00e9n\u011b stresuj\u00edc\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Seznamte se s linkami:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Metro-North Railroad:<\/strong> Ide\u00e1ln\u00ed volba pro skvosty v \u00fadol\u00ed Hudsonu, jako jsou Cold Spring, Beacon a Sleepy Hollow, a tak\u00e9 pro New Haven v Connecticutu.<\/li>\n<li><strong>Long Island Rail Road (LIRR):<\/strong> Ide\u00e1ln\u00ed pro v\u00fdlety na pl\u00e1\u017e do Long Beach nebo na Fire Island.<\/li>\n<li><strong>NJ Transit:<\/strong> Va\u0161e trasa do m\u00edst v New Jersey, jako jsou Asbury Park a Princeton.<\/li>\n<li><strong>Autobusy (Trailways, Greyhound):<\/strong> Skv\u011bl\u00e1 volba pro m\u00edsta jako New Paltz nebo pokud m\u00ed\u0159\u00edte d\u00e1le, kam vlaky p\u0159\u00edmo nejezd\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zkontrolujte j\u00edzdn\u00ed \u0159\u00e1dy a ceny j\u00edzdenek:<\/strong> V\u017edy si p\u0159edem zkontrolujte j\u00edzdn\u00ed \u0159\u00e1dy vlak\u016f nebo autobus\u016f, zejm\u00e9na pokud cestujete o v\u00edkendu nebo o sv\u00e1tc\u00edch. Vyhled\u00e1vejte j\u00edzdenky mimo \u0161pi\u010dku, kter\u00e9 jsou obvykle levn\u011bj\u0161\u00ed. N\u011bkter\u00e9 linky nab\u00edzej\u00ed v\u00edkendov\u00e9 j\u00edzdenky nebo speci\u00e1ln\u00ed nab\u00eddky.<\/p>\n<p><strong>Aplikace jsou va\u0161\u00edm pomocn\u00edkem:<\/strong> St\u00e1hn\u011bte si p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 aplikace pro ve\u0159ejnou dopravu (MTA TrainTime pro Metro-North\/LIRR, aplikace NJ Transit), abyste si mohli koupit j\u00edzdenky p\u0159es telefon, zkontrolovat j\u00edzdn\u00ed \u0159\u00e1dy v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase a vyhnout se \u010dek\u00e1n\u00ed ve front\u00e1ch.<\/p>\n<p><strong>Kl\u00ed\u010dem jsou m\u011bsta, kde se d\u00e1 chodit p\u011b\u0161ky:<\/strong> Zam\u011b\u0159ili jsme se na destinace, do kter\u00fdch se z vlakov\u00e9ho nebo autobusov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed d\u00e1 v\u011bt\u0161inou doj\u00edt p\u011b\u0161ky. U\u0161et\u0159\u00edte tak pen\u00edze za tax\u00edky a z\u00edsk\u00e1te v\u011bt\u0161\u00ed svobodu p\u0159i objevov\u00e1n\u00ed okol\u00ed. Obujte si pohodlnou obuv; budete hodn\u011b chodit!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1267424\" aria-describedby=\"caption-attachment-1267424\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1267424 post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/redd-francisco-wOj5odhDOZ0-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"cars parked near brown building, new york\" width=\"2559\" height=\"1439\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/redd-francisco-wOj5odhDOZ0-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/redd-francisco-wOj5odhDOZ0-unsplash-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/redd-francisco-wOj5odhDOZ0-unsplash-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/redd-francisco-wOj5odhDOZ0-unsplash-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/redd-francisco-wOj5odhDOZ0-unsplash-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/redd-francisco-wOj5odhDOZ0-unsplash-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1267424\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Redd Francisco<\/figcaption><\/figure>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/north-america\/usa\/new-york\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Rezervujte si hostely v New Yorku<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h3>Tipy, jak u\u0161et\u0159it p\u0159i v\u00fdletu<\/h3>\n<p>Cestovat s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem neznamen\u00e1, \u017ee si nem\u016f\u017eete u\u017e\u00edt z\u00e1bavu. Znamen\u00e1 to jen b\u00fdt chytr\u00fd!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vezm\u011bte si s sebou sva\u010dinu a vodu:<\/strong> To je z\u00e1sadn\u00ed tip. N\u00e1kup n\u00e1poj\u016f a ob\u010derstven\u00ed na cest\u00e1ch se rychle nas\u010d\u00edt\u00e1. Vezm\u011bte si s sebou opakovan\u011b pou\u017eitelnou l\u00e1hev na vodu a napl\u0148te ji, a p\u0159ibalte si n\u011bjak\u00e9 chipsy, ovoce nebo sendvi\u010d.<\/li>\n<li><strong>Hledejte bezplatn\u00e9 atrakce:<\/strong> Mnoho z nejlep\u0161\u00edch aktivit na jednodenn\u00ed v\u00fdlet je zdarma! Nap\u0159\u00edklad turistick\u00e9 stezky, ve\u0159ejn\u00e9 parky, proch\u00e1zky historick\u00fdmi uli\u010dkami, prohl\u00ed\u017een\u00ed v\u00fdklad\u016f nebo n\u00e1v\u0161t\u011bva bezplatn\u00fdch muze\u00ed (jako je nap\u0159\u00edklad Yale University Art Gallery).<\/li>\n<li><strong>Piknik m\u00edsto restaurace:<\/strong> Pokud je hezk\u00e9 po\u010das\u00ed, kupte si n\u011bco v m\u00edstn\u00edm supermarketu nebo v lah\u016fdk\u00e1\u0159stv\u00ed a ud\u011blejte si piknik na malebn\u00e9m m\u00edst\u011b. Je to mnohem levn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e j\u00eddlo v restauraci a \u010dasto i nezapomenuteln\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitek.<\/li>\n<li><strong>Studentsk\u00e9 slevy:<\/strong> Pokud jste student, v\u017edy se zeptejte na slevy na atrakce nebo dopravu. Ka\u017ed\u00e1 koruna se po\u010d\u00edt\u00e1!<\/li>\n<li><strong>Cestov\u00e1n\u00ed mimo sez\u00f3nu:<\/strong> Pokud v\u00e1m to \u010dasov\u00fd rozvrh dovol\u00ed, zva\u017ete n\u00e1v\u0161t\u011bvu v mezisez\u00f3n\u011b (na ja\u0159e nebo na podzim) nebo dokonce v zim\u011b. Je tam m\u00e9n\u011b lid\u00ed a n\u011bkdy mohou b\u00fdt ceny za dopravu nebo aktivity ni\u017e\u0161\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cestov\u00e1n\u00ed na vlastn\u00ed p\u011bst: V\u017eijte se do role hlavn\u00edho hrdiny<\/h3>\n<p>Jednodenn\u00ed v\u00fdlety z New Yorku na vlastn\u00ed p\u011bst jsou v\u00e1\u017en\u011b podce\u0148ovan\u00e9. Je to va\u0161e \u0161ance d\u011blat p\u0159esn\u011b to, co chcete, a to sv\u00fdm vlastn\u00edm tempem.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bezpe\u010dnost na prvn\u00edm m\u00edst\u011b:<\/strong> V\u017edy n\u011bkomu \u0159ekn\u011bte, kam jedete a kdy se pl\u00e1nujete vr\u00e1tit. P\u0159ed odjezdem si pln\u011b nabijte telefon.<\/li>\n<li><strong>U\u017eijte si sv\u00e9 vlastn\u00ed tempo:<\/strong> Chcete str\u00e1vit t\u0159i hodiny v obchod\u011b se staro\u017eitnostmi? Do toho! Chcete si sednout k \u0159ece a jen tak odpo\u010d\u00edvat? Nikdo v\u00e1m v tom nebr\u00e1n\u00ed. Je to va\u0161e dobrodru\u017estv\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Z\u00e1pisky a kresby:<\/strong> Vezm\u011bte si s sebou mal\u00fd z\u00e1pisn\u00edk nebo skic\u00e1k. Je to skv\u011bl\u00fd zp\u016fsob, jak zachytit sv\u00e9 my\u0161lenky a post\u0159ehy, ani\u017e byste museli p\u0159edv\u00e1d\u011bt n\u011bco pro ostatn\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Zachy\u0165te obsah:<\/strong> Po\u0159i\u010fte si obsah na TikTok a Instagram! Cestov\u00e1n\u00ed na vlastn\u00ed p\u011bst znamen\u00e1, \u017ee m\u016f\u017eete po\u0159izovat tolik fotek nebo vide\u00ed, kolik chcete, ani\u017e byste se c\u00edtili nesv\u00ed. Nastavte si telefon na \u010dasosb\u011brn\u00e9 sn\u00edm\u00e1n\u00ed nebo po\u017e\u00e1dejte p\u0159\u00e1telsk\u00e9ho m\u00edstn\u00edho obyvatele, aby v\u00e1m ud\u011blal fotku.<\/li>\n<li><strong>Bu\u010fte otev\u0159en\u00ed n\u00e1hod\u00e1m:<\/strong> N\u011bkdy se ty nejlep\u0161\u00ed okam\u017eiky odehraj\u00ed, kdy\u017e je nejm\u00e9n\u011b \u010dek\u00e1te. Bu\u010fte otev\u0159en\u00ed rozhovor\u016fm s m\u00edstn\u00edmi, vyzkou\u0161ejte novou restauraci, na kterou naraz\u00edte, nebo si ud\u011blejte malou odbo\u010dku.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Co si sbalit (krom\u011b z\u00e1kladn\u00edch v\u011bc\u00ed)<\/h3>\n<p>P\u00e1r drobnost\u00ed nav\u00edc m\u016f\u017ee v\u00fdrazn\u011b ovlivnit pohodl\u00ed va\u0161eho v\u00fdletu.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pohodln\u00e1 obuv:<\/strong> Tuto v\u011bc nem\u016f\u017eeme dostate\u010dn\u011b zd\u016fraznit. Budete hodn\u011b chodit, a\u0165 u\u017e se budete proch\u00e1zet po hlavn\u00ed ulici, nebo vyraz\u00edte na t\u00faru. Nejlep\u0161\u00ed volbou jsou tenisky.<\/li>\n<li><strong>P\u0159enosn\u00e1 nab\u00edje\u010dka:<\/strong> V\u00e1\u0161 telefon bude pracovat na pln\u00e9 obr\u00e1tky kv\u016fli map\u00e1m, fotk\u00e1m a l\u00edstk\u016fm. Nenechte se nachytat s vybitou bateri\u00ed.<\/li>\n<li><strong>L\u00e1hev na vodu:<\/strong> Z\u016fsta\u0148te hydratovan\u00ed, u\u0161et\u0159ete pen\u00edze a chra\u0148te \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed. V\u00fdhody na v\u0161ech stran\u00e1ch.<\/li>\n<li><strong>Vrstven\u00e9 oble\u010den\u00ed:<\/strong> Po\u010das\u00ed v New Yorku a okol\u00ed se m\u016f\u017ee rychle zm\u011bnit. Lehk\u00e1 bunda nebo svetr se v\u017edy hod\u00ed, i kdy\u017e je slune\u010dno.<\/li>\n<li><strong>Mal\u00fd batoh:<\/strong> Budete m\u00edt voln\u00e9 ruce a sv\u00e9 nezbytn\u00e9 v\u011bci v bezpe\u010d\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Fotoapar\u00e1t\/telefon:<\/strong> Samoz\u0159ejm\u011b kv\u016fli v\u0161em t\u011bm \u00fa\u017easn\u00fdm sn\u00edmk\u016fm!<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vyrazte na v\u00fdlet!<\/h2>\n<p>Tak to by bylo, legendy. Tady je pr\u016fvodce po n\u011bkter\u00fdch z nejlep\u0161\u00edch jednodenn\u00edch v\u00fdlet\u016f z New Yorku, ur\u010den\u00fd pro s\u00f3lo cestovatele a bat\u016f\u017ek\u00e1\u0159e z generace Z. Od um\u011bleck\u00e9 atmosf\u00e9ry Beaconu p\u0159es historick\u00fd \u0161arm Princetonu a\u017e po \u00fa\u017easn\u00e9 t\u00fary v New Paltzu \u2013 hned za hranicemi m\u011bsta na v\u00e1s \u010dek\u00e1 cel\u00fd sv\u011bt.<\/p>\n<p>Tyto v\u00fdlety bez auta nab\u00edzej\u00ed nov\u00e1 dobrodru\u017estv\u00ed, \u010derstv\u00fd obsah pro v\u00e1\u0161 Instagram a tolik pot\u0159ebnou pauzu od shonu. Popadn\u011bte batoh, nabijte si telefon a p\u0159ipravte se na objevov\u00e1n\u00ed. Vyrazte a u\u017eijte si sv\u00e9 jednodenn\u00ed v\u00fdlety z New Yorku!<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">St\u00e1hn\u011bte si aplikaci Hostelworld a za\u010dn\u011bte rezervovat hned te\u010f<\/h3>\n<h4><a class=\"post links post links\" href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/hostelworld-hostels-hotels\/id348890820?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51103 aligncenter post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-IOS-1.png\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"60\" \/><\/a><\/h4>\n<p><a class=\"post links post links\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.hostelworld.app&#038;referrer=mat_click_id=a7e362b8d8149e63507f7d1f7184f176-20171011-8816\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51106 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-google-1.png\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"60\" \/><\/a><\/p>\n<style>#sp-ea-1267409 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}.sp-easy-accordion-enabled .eap_section_title_1267409, body .eap_section_title_1267409 { color: #444; margin-bottom:  30px; }#sp-ea-1267409.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-1267409.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-1267409.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-1267409.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-1267409.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: left; color: #444;font-size: 16px;}<\/style><h2 class=\"eap_section_title eap_section_title_1267409\">FAQ: Day Trips from New York City<\/h2><div id=\"sp_easy_accordion-1756130237\"><div id=\"sp-ea-1267409\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12674090\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12674090\" aria-controls=\"collapse12674090\" href=\"#\" aria-expanded=\"true\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-minus\"><\/i> \ud83d\ude86 What are the best car-free day trips from NYC?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" id=\"collapse12674090\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12674090\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"304\" data-end=\"504\">Cold Spring, Beacon, Sleepy Hollow, New Paltz, Long Beach, and Princeton are some of the best day trips from New York City by train or bus.<\/p><p data-start=\"506\" data-end=\"746\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12674091\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12674091\" aria-controls=\"collapse12674091\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83c\udf33 Where can I go hiking near New York without a car?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12674091\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12674091\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"506\" data-end=\"746\">Cold Spring (Breakneck Ridge), Beacon (Mount Beacon), and New Paltz (Mohonk Preserve &amp; Minnewaska State Park) all offer excellent hiking trails accessible by public transport.<\/p><p data-start=\"748\" data-end=\"976\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12674092\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12674092\" aria-controls=\"collapse12674092\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83c\udfd6\ufe0f What\u2019s the closest beach day trip from NYC?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12674092\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12674092\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"748\" data-end=\"976\">Rockaway Beach in Queens is the easiest beach day trip, reachable in about an hour by subway. Long Beach (LIRR) and Fire Island (train + ferry) are also popular options.<\/p><p data-start=\"978\" data-end=\"1204\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12674093\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12674093\" aria-controls=\"collapse12674093\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83c\udfa8 Is Beacon, NY worth a day trip from NYC?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12674093\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12674093\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"978\" data-end=\"1204\">Yes. Beacon is about 1 hour 20 minutes by train and is home to Dia Beacon, one of the best contemporary art museums in the US, plus hiking trails and a lively Main Street.<\/p><p data-start=\"1206\" data-end=\"1424\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12674094\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12674094\" aria-controls=\"collapse12674094\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83e\udd8c What\u2019s the most charming small town near NYC for a day trip?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12674094\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12674094\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"1206\" data-end=\"1424\">Cold Spring is often called the most charming Hudson Valley town. It\u2019s walkable, scenic, and perfect for shopping, riverside views, and hiking.<\/p><p data-start=\"1426\" data-end=\"1667\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12674095\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12674095\" aria-controls=\"collapse12674095\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83d\udd6f\ufe0f Why visit Sleepy Hollow from NYC?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12674095\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12674095\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"1426\" data-end=\"1667\">Sleepy Hollow is famous for Washington Irving\u2019s <em data-start=\"1521\" data-end=\"1546\">Legend of Sleepy Hollow<\/em>. The cemetery, Old Dutch Church, and Philipsburg Manor make it a spooky but fascinating day trip\u2014especially in autumn.<\/p><p data-start=\"1669\" data-end=\"1868\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12674096\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12674096\" aria-controls=\"collapse12674096\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83e\udd6c What\u2019s the best outdoorsy destination near NYC?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12674096\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12674096\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"1669\" data-end=\"1868\">New Paltz is ideal for nature lovers, with access to Mohonk Preserve, Minnewaska State Park, waterfalls, rock climbing, and scenic hikes.<\/p><p data-start=\"1870\" data-end=\"2135\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12674097\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12674097\" aria-controls=\"collapse12674097\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83c\udfb6 Which day trips from NYC are best for music and culture lovers?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12674097\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12674097\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"1870\" data-end=\"2135\">Asbury Park (NJ) is known for its music scene, with the legendary Stone Pony venue. Beacon has a thriving art community, while Princeton and New Haven are perfect for history and culture.<\/p><p data-start=\"2137\" data-end=\"2368\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12674098\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12674098\" aria-controls=\"collapse12674098\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83c\udf55 Where can I eat the best food on a day trip from NYC?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12674098\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12674098\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"2137\" data-end=\"2368\">New Haven, CT, is world-famous for its \u201capizza\u201d (try Pepe\u2019s or Sally\u2019s). In Kobe-style fashion, Asbury Park and Princeton also offer excellent local dining scenes.<\/p><p data-start=\"2370\" data-end=\"2615\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-12674099\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse12674099\" aria-controls=\"collapse12674099\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83c\udf93 Can I visit an Ivy League campus on a day trip from NYC?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse12674099\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-12674099\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"2370\" data-end=\"2615\">Yes. Princeton University (NJ) and Yale University (CT) are both easy day trips by train. Each offers beautiful Gothic architecture, museums, and vibrant college-town vibes.<\/p><p data-start=\"2617\" data-end=\"2844\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-126740910\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse126740910\" aria-controls=\"collapse126740910\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \u23f1\ufe0f How far can I go on a day trip from NYC?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse126740910\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-126740910\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"2617\" data-end=\"2844\">Most day trips are within 1\u20132 hours by train or bus. Longer options like New Haven or Fire Island can take about 2 hours each way but are still manageable in a single day.<\/p><p data-start=\"2846\" data-end=\"3073\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-126740911\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse126740911\" aria-controls=\"collapse126740911\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83d\udcb8 What are the cheapest day trips from NYC?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse126740911\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-126740911\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"2846\" data-end=\"3073\">Rockaway Beach (subway), Cold Spring, and Sleepy Hollow (Metro-North) are affordable and full of free activities like hiking, walking tours, and exploring historic sites.<\/p><p data-start=\"3075\" data-end=\"3322\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-126740912\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse126740912\" aria-controls=\"collapse126740912\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83c\udf92 Are day trips from NYC good for solo travelers?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse126740912\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-126740912\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"3075\" data-end=\"3322\">Yes. All the destinations listed are safe, walkable, and accessible by public transport. Solo travelers often enjoy places like Cold Spring, Beacon, and Princeton for easy exploration.<\/p><p data-start=\"3324\" data-end=\"3606\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-126740913\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse126740913\" aria-controls=\"collapse126740913\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83c\udf38 What\u2019s the best season for day trips from NYC?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse126740913\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-126740913\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"3324\" data-end=\"3606\">Spring and autumn are best for hiking and foliage in the Hudson Valley. Summer is ideal for beach trips to Long Beach, Fire Island, or Asbury Park. Winter is quieter but still great for towns like Princeton or New Haven.<\/p><p data-start=\"3608\" data-end=\"3843\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-126740914\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse126740914\" aria-controls=\"collapse126740914\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> \ud83d\ude8c Do I need a car for day trips from NYC?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse126740914\" data-parent=\"#sp-ea-1267409\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-126740914\"> <div class=\"ea-body\"><p data-start=\"3608\" data-end=\"3843\">No. Most popular day trips are easily reached by Metro-North, LIRR, NJ Transit, or buses from Port Authority. These car-free options make exploring stress-free and budget-friendly.<\/p><\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{ \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"sp-ea-schema-1267409-6acda7be03e59\", \"mainEntity\": [{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83d\ude86 What are the best car-free day trips from NYC?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Cold Spring, Beacon, Sleepy Hollow, New Paltz, Long Beach, and Princeton are some of the best day trips from New York City by train or bus.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83c\udf33 Where can I go hiking near New York without a car?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Cold Spring (Breakneck Ridge), Beacon (Mount Beacon), and New Paltz (Mohonk Preserve &amp; Minnewaska State Park) all offer excellent hiking trails accessible by public transport.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83c\udfd6\ufe0f What\u2019s the closest beach day trip from NYC?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Rockaway Beach in Queens is the easiest beach day trip, reachable in about an hour by subway. Long Beach (LIRR) and Fire Island (train + ferry) are also popular options.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83c\udfa8 Is Beacon, NY worth a day trip from NYC?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Yes. Beacon is about 1 hour 20 minutes by train and is home to Dia Beacon, one of the best contemporary art museums in the US, plus hiking trails and a lively Main Street.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83e\udd8c What\u2019s the most charming small town near NYC for a day trip?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Cold Spring is often called the most charming Hudson Valley town. It\u2019s walkable, scenic, and perfect for shopping, riverside views, and hiking.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83d\udd6f\ufe0f Why visit Sleepy Hollow from NYC?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Sleepy Hollow is famous for Washington Irving\u2019s<em>Legend of Sleepy Hollow<\/em>. The cemetery, Old Dutch Church, and Philipsburg Manor make it a spooky but fascinating day trip\u2014especially in autumn.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83e\udd6c What\u2019s the best outdoorsy destination near NYC?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>New Paltz is ideal for nature lovers, with access to Mohonk Preserve, Minnewaska State Park, waterfalls, rock climbing, and scenic hikes.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83c\udfb6 Which day trips from NYC are best for music and culture lovers?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Asbury Park (NJ) is known for its music scene, with the legendary Stone Pony venue. Beacon has a thriving art community, while Princeton and New Haven are perfect for history and culture.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83c\udf55 Where can I eat the best food on a day trip from NYC?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>New Haven, CT, is world-famous for its \u201capizza\u201d (try Pepe\u2019s or Sally\u2019s). In Kobe-style fashion, Asbury Park and Princeton also offer excellent local dining scenes.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83c\udf93 Can I visit an Ivy League campus on a day trip from NYC?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Yes. Princeton University (NJ) and Yale University (CT) are both easy day trips by train. Each offers beautiful Gothic architecture, museums, and vibrant college-town vibes.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u23f1\ufe0f How far can I go on a day trip from NYC?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Most day trips are within 1\u20132 hours by train or bus. Longer options like New Haven or Fire Island can take about 2 hours each way but are still manageable in a single day.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83d\udcb8 What are the cheapest day trips from NYC?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Rockaway Beach (subway), Cold Spring, and Sleepy Hollow (Metro-North) are affordable and full of free activities like hiking, walking tours, and exploring historic sites.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83c\udf92 Are day trips from NYC good for solo travelers?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Yes. All the destinations listed are safe, walkable, and accessible by public transport. Solo travelers often enjoy places like Cold Spring, Beacon, and Princeton for easy exploration.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83c\udf38 What\u2019s the best season for day trips from NYC?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>Spring and autumn are best for hiking and foliage in the Hudson Valley. Summer is ideal for beach trips to Long Beach, Fire Island, or Asbury Park. Winter is quieter but still great for towns like Princeton or New Haven.<\/p><p><\/p>\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"\ud83d\ude8c Do I need a car for day trips from NYC?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<p>No. Most popular day trips are easily reached by Metro-North, LIRR, NJ Transit, or buses from Port Authority. These car-free options make exploring stress-free and budget-friendly.<\/p>\" } }] }<\/script><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1267423,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":249861,\"score\":0.77590000000000003410605131648480892181396484375,\"hook\":\"\"},{\"id\":1272533,\"score\":0.73060000000000002717825964282383210957050323486328125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1291260,\"score\":0.8085999999999999854338739169179461896419525146484375,\"hook\":\"\"},{\"id\":247863,\"score\":0.76070000000000004281019982954603619873523712158203125,\"hook\":\"\"},{\"id\":247637,\"score\":0.75739999999999996216359932077466510236263275146484375,\"hook\":\"\"},{\"id\":1293998,\"score\":0.6952000000000000401456645704456605017185211181640625,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18279],"tags":[],"class_list":["post-1294006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cs","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kompletn\u00ed pr\u016fvodce jednodenn\u00edmi v\u00fdlety z New Yorku pro ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00e1te chu\u0165 na kr\u00e1tk\u00fd v\u00fdlet? Pod\u00edvejte se na nejlep\u0161\u00ed jednodenn\u00ed v\u00fdlety z New Yorku pro dobrodruhy, kte\u0159\u00ed cestuj\u00ed sami nebo s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem. Jednoduch\u00e9, z\u00e1bavn\u00e9 a nezapomenuteln\u00e9!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn\u00ed-pr\u016fvodce-jednodenn\u00edmi-v\u00fdlety-z-new-yorku-pro-ka\u017ed\u00e9ho-dobrodruha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kompletn\u00ed pr\u016fvodce jednodenn\u00edmi v\u00fdlety z New Yorku pro ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1te chu\u0165 na kr\u00e1tk\u00fd v\u00fdlet? Pod\u00edvejte se na nejlep\u0161\u00ed jednodenn\u00ed v\u00fdlety z New Yorku pro dobrodruhy, kte\u0159\u00ed cestuj\u00ed sami nebo s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem. Jednoduch\u00e9, z\u00e1bavn\u00e9 a nezapomenuteln\u00e9!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn\u00ed-pr\u016fvodce-jednodenn\u00edmi-v\u00fdlety-z-new-yorku-pro-ka\u017ed\u00e9ho-dobrodruha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-25T15:58:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T14:49:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Kompletn\u00ed pr\u016fvodce jednodenn\u00edmi v\u00fdlety z New Yorku pro ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha\",\"datePublished\":\"2025-08-25T15:58:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T14:49:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/\"},\"wordCount\":5368,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/\",\"name\":\"Kompletn\u00ed pr\u016fvodce jednodenn\u00edmi v\u00fdlety z New Yorku pro ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-25T15:58:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T14:49:39+00:00\",\"description\":\"M\u00e1te chu\u0165 na kr\u00e1tk\u00fd v\u00fdlet? Pod\u00edvejte se na nejlep\u0161\u00ed jednodenn\u00ed v\u00fdlety z New Yorku pro dobrodruhy, kte\u0159\u00ed cestuj\u00ed sami nebo s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem. Jednoduch\u00e9, z\u00e1bavn\u00e9 a nezapomenuteln\u00e9!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1706,\"caption\":\"Photo by Luca Bravo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kompletn\u00ed pr\u016fvodce jednodenn\u00edmi v\u00fdlety z New Yorku pro ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kompletn\u00ed pr\u016fvodce jednodenn\u00edmi v\u00fdlety z New Yorku pro ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha","description":"M\u00e1te chu\u0165 na kr\u00e1tk\u00fd v\u00fdlet? Pod\u00edvejte se na nejlep\u0161\u00ed jednodenn\u00ed v\u00fdlety z New Yorku pro dobrodruhy, kte\u0159\u00ed cestuj\u00ed sami nebo s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem. Jednoduch\u00e9, z\u00e1bavn\u00e9 a nezapomenuteln\u00e9!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn\u00ed-pr\u016fvodce-jednodenn\u00edmi-v\u00fdlety-z-new-yorku-pro-ka\u017ed\u00e9ho-dobrodruha\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kompletn\u00ed pr\u016fvodce jednodenn\u00edmi v\u00fdlety z New Yorku pro ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha","og_description":"M\u00e1te chu\u0165 na kr\u00e1tk\u00fd v\u00fdlet? Pod\u00edvejte se na nejlep\u0161\u00ed jednodenn\u00ed v\u00fdlety z New Yorku pro dobrodruhy, kte\u0159\u00ed cestuj\u00ed sami nebo s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem. Jednoduch\u00e9, z\u00e1bavn\u00e9 a nezapomenuteln\u00e9!","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn\u00ed-pr\u016fvodce-jednodenn\u00edmi-v\u00fdlety-z-new-yorku-pro-ka\u017ed\u00e9ho-dobrodruha\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2025-08-25T15:58:34+00:00","article_modified_time":"2026-07-13T14:49:39+00:00","og_image":[{"width":2559,"height":1706,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Kompletn\u00ed pr\u016fvodce jednodenn\u00edmi v\u00fdlety z New Yorku pro ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha","datePublished":"2025-08-25T15:58:34+00:00","dateModified":"2026-07-13T14:49:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/"},"wordCount":5368,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/","name":"Kompletn\u00ed pr\u016fvodce jednodenn\u00edmi v\u00fdlety z New Yorku pro ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-25T15:58:34+00:00","dateModified":"2026-07-13T14:49:39+00:00","description":"M\u00e1te chu\u0165 na kr\u00e1tk\u00fd v\u00fdlet? Pod\u00edvejte se na nejlep\u0161\u00ed jednodenn\u00ed v\u00fdlety z New Yorku pro dobrodruhy, kte\u0159\u00ed cestuj\u00ed sami nebo s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem. Jednoduch\u00e9, z\u00e1bavn\u00e9 a nezapomenuteln\u00e9!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/luca-bravo-TaCk3NspYe0-unsplash-scaled.jpg","width":2559,"height":1706,"caption":"Photo by Luca Bravo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kompletn%c3%ad-pr%c5%afvodce-jednodenn%c3%admi-v%c3%bdlety-z-new-yorku-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-dobrodruha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kompletn\u00ed pr\u016fvodce jednodenn\u00edmi v\u00fdlety z New Yorku pro ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"cs","translations":{"cs":1294006,"en":1267407,"fr":1279314,"de":1279803,"it":1281503,"es":1283745,"br":1286247,"pl":1287636,"da":1293642,"nl":1293708,"pt":1293774,"sv":1293852,"tr":1293934,"fi":1299861,"nn":1299895,"ko":1299923,"ja":1299951,"ru":1299979,"zh":1300013},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1294006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1294007,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294006\/revisions\/1294007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1267423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1294006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1294006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1294006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}