{"id":1297025,"date":"2015-10-05T10:12:02","date_gmt":"2015-10-05T10:12:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/authentic-travel-how-to-travel-like-a-local-by-the-travelling-light-2\/"},"modified":"2026-08-20T09:52:42","modified_gmt":"2026-08-20T09:52:42","slug":"viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/","title":{"rendered":"Viajes aut\u00e9nticos: C\u00f3mo viajar como un local, por The Travelling Light"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/map.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7305 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/map.jpg\" alt=\"map\" width=\"535\" height=\"357\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hay una idea curiosa muy arraigada en nuestra forma de viajar: que cuando visitamos un lugar nuevo se espera que pasemos los d\u00edas tachando elementos de una lista de cosas por hacer muy espec\u00edfica y est\u00e1ndar, sin importar nuestra edad, origen o intereses. La lista consiste principalmente en edificios antiguos, museos, obras de arte veneradas, puentes, plazas, estatuas\u2026 ya sabes, todas esas cosas grandes, importantes y muy antiguas.<\/p>\n<p>Esta forma de viajar se basa, en realidad, en una tradici\u00f3n tur\u00edstica anticuada y centenaria.<em>El Grand Tour<\/em> era el viaje de iniciaci\u00f3n que realizaban los j\u00f3venes de la clase media-alta europea. Estudiabas obras de arte del Renacimiento, te maravillabas ante las proezas arquitect\u00f3nicas, escuchabas con atenci\u00f3n las presentaciones orquestales; eso te convert\u00eda, sin duda, en un joven muy culto. Pero resulta extra\u00f1o que ahora todo el mundo viaje siguiendo esta misma f\u00f3rmula cuando te detienes a pensarlo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/shoes.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7306 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/shoes.jpg\" alt=\"shoes\" width=\"535\" height=\"799\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sin embargo, definitivamente est\u00e1 surgiendo un nuevo estilo de viajar, uno que valora las experiencias cotidianas y reales del lugar que visitas. En lugar de dar tanta importancia a lo grandioso y a lo muy antiguo, los nuevos viajeros prefieren las experiencias menos llamativas y m\u00e1s cotidianas que puedes vivir en un lugar. Quiz\u00e1s no puedas llevarte un recuerdo, pero la experiencia en s\u00ed misma es suficiente para llevarte algo especial.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed te damos algunos consejos para que comiences a pensar en viajar de una manera un poco diferente. \u00a1Solo escribe el nombre de tu ciudad y la palabra clave en Google para empezar a investigar tu pr\u00f3ximo viaje!<\/p>\n<h3><strong>Ve en busca de una casa<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/house-hunting.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7308 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/house-hunting.jpg\" alt=\"house hunting\" width=\"535\" height=\"367\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Casas adosadas del siglo XIX que a\u00fan se conservan en Fitzroy<\/em><em>, Melbourne<\/em><\/p>\n<p>Pregunta por ah\u00ed o recurre a Google para encontrar un barrio encantador alejado del centro de la ciudad, donde realmente vive la gente com\u00fan. Las casas locales dicen mucho sobre la vida, la cultura y la historia de una ciudad.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/car.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7309 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/car.jpg\" alt=\"car\" width=\"535\" height=\"368\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Las calles del sureste de Portland, Oreg\u00f3n<\/em><\/p>\n<p>Dedica un rato a caminar por las calles de los barrios, para sentir c\u00f3mo es la vida cotidiana, notar las diferencias entre tu hogar y el de ellos y dejar que las calles te lleven adonde te lleven.<\/p>\n<h3><strong>Come en los lugares favoritos de culto locales<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/eat.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7310 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/eat.jpg\" alt=\"eat\" width=\"535\" height=\"394\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Nom Wah Team Parlour<\/em><em>, Chinatown, Nueva York<\/em><\/p>\n<p>Siempre hay esos lugares de aspecto muy com\u00fan, del tipo \u201cagujero en la pared\u201d, por los que pasar\u00edas de largo en una ciudad si alguien no te hubiera dicho con ojos desorbitados que las empanadillas, la sopa pho, los s\u00e1ndwiches Reuben o las papas fritas belgas de ah\u00ed eran las mejores que jam\u00e1s hab\u00edan probado.<\/p>\n<p>Investiga cu\u00e1les son los restaurantes locales favoritos de la ciudad que est\u00e1s visitando; los art\u00edculos de los peri\u00f3dicos locales en l\u00ednea siempre se refieren a estos lugares como aquellos que tienen un \u00abseguimiento local de culto\u00bb, as\u00ed que esa es una buena palabra para buscar en Google. Vale mucho la pena tomarte el tiempo para investigar estos peque\u00f1os lugares que los locales aprecian tanto: comida excelente y una cuenta barata siempre ser\u00e1n tu recompensa.<\/p>\n<h3><strong>\u00danete a la diversi\u00f3n los fines de semana<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/weekends.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7311 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/weekends.jpg\" alt=\"weekends\" width=\"535\" height=\"368\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Los locales se re\u00fanen los domingos en el Parque Dolores, en el barrio de Mission, en <\/em><a href=\"\/blog\/san-franciso-a-day-in-the-mission-district\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>San Francisco<\/em><\/a><\/p>\n<p>Pregunta un poco cuando llegues a una ciudad nueva: a un mesero, a un taxista o a un desconocido en la calle: \u00ab\u00bfQu\u00e9 hacen los locales los s\u00e1bados y domingos en esta ciudad?\u00bb. Cada ciudad es diferente, pero por lo general hay alguna calle en las afueras donde todos van a tomar el brunch, un parque donde la gente pasa el d\u00eda o un lugar a orillas del r\u00edo donde la gente deja colgar los pies en el agua toda la tarde. Disfruta del buen ambiente de la gente que aprovecha bien sus fines de semana.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/out.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7312 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/out.jpg\" alt=\"out\" width=\"535\" height=\"822\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Los s\u00e1bados se aprovechan muy bien en el Maltby Street Market<\/em><em>de Londres<\/em><\/p>\n<h3><strong>Busca un huerto comunitario<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/garden.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7313 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/garden.jpg\" alt=\"garden\" width=\"535\" height=\"357\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Prueba delicias preparadas con productos org\u00e1nicos del mismo jard\u00edn en el que te sientas en el Prinzessinnengarten<\/em><em>, en Berl\u00edn<\/em><\/p>\n<p>Respira aire fresco y admira la flora local buscando un huerto comunitario en la ciudad que est\u00e9s visitando. A menudo hay una linda cafeter\u00eda junto a estos lugares o, en algunos casos, puedes sentarte en medio de la vegetaci\u00f3n y degustar platillos elaborados con los productos del propio huerto.<\/p>\n<h3><strong>Toma el autob\u00fas<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/bus.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7315 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/bus.jpg\" alt=\"bus\" width=\"535\" height=\"803\" \/><\/a><\/p>\n<p>Recorre todo San Francisco en autob\u00fas p\u00fablico<\/p>\n<p>Recorrer la ciudad en autob\u00fas p\u00fablico es una excelente manera de conocerla. A menudo, cuando viajamos por grandes ciudades, el metro es la forma m\u00e1s conveniente de desplazarse. Pero de esta manera te pierdes el trayecto y no ves los lugares de inter\u00e9s a la superficie. As\u00ed que opta por el autob\u00fas, tal vez elige uno o varios puntos generales en los que te gustar\u00eda bajarte a lo largo del camino y simplemente disfruta del viaje con los ojos bien abiertos.<\/p>\n<h3><strong>Explora un mercado<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/market.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7316 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/market.jpg\" alt=\"market\" width=\"535\" height=\"368\" \/><\/a><\/p>\n<p>Recorre todo San Francisco en autob\u00fas p\u00fablico<\/p>\n<p>Recorrer la ciudad en autob\u00fas p\u00fablico es una excelente manera de conocerla. A menudo, cuando viajamos por ciudades grandes, el metro es la forma m\u00e1s conveniente de desplazarse. Pero de esa manera te pierdes el viaje y te pierdes ver los lugares de inter\u00e9s en la superficie. As\u00ed que opta por el autob\u00fas, tal vez elige uno o varios puntos generales en los que te gustar\u00eda bajarte a lo largo del recorrido y simplemente disfruta del viaje con los ojos bien abiertos.<\/p>\n<h3><strong>Explora un mercado<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/bike.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7318 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/bike.jpg\" alt=\"bike\" width=\"535\" height=\"799\" \/><\/a><\/p>\n<p>Raza de flores del mercado Albert Cuyp en \u00c1msterdam<\/p>\n<h3><strong>Anima al equipo local<\/strong><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/team.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7320 size-full post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/team.jpg\" alt=\"team\" width=\"535\" height=\"368\" \/><\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":137795,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":225226,\"score\":0.697999999999999953814722175593487918376922607421875,\"hook\":\"\"},{\"id\":1297314,\"score\":0.68259999999999998454569549721782095730304718017578125,\"hook\":\"\"},{\"id\":79539,\"score\":0.731500000000000039079850466805510222911834716796875,\"hook\":\"\"},{\"id\":226289,\"score\":0.627099999999999990762944435118697583675384521484375,\"hook\":\"\"},{\"id\":226183,\"score\":0.62239999999999995328181512377341277897357940673828125,\"hook\":\"\"},{\"id\":111324,\"score\":0.68089999999999994972910144497291184961795806884765625,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18053],"tags":[],"class_list":["post-1297025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-tips","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Viajes aut\u00e9nticos: C\u00f3mo viajar como un local, por The Travelling Light - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfQuieres ser un viajero, no un turista? Nuestra gu\u00eda te ofrece los mejores consejos para vivir una experiencia de viaje aut\u00e9ntica, est\u00e9s donde est\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut\u00e9nticos-c\u00f3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viajes aut\u00e9nticos: C\u00f3mo viajar como un local, por The Travelling Light - Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQuieres ser un viajero, no un turista? Nuestra gu\u00eda te ofrece los mejores consejos para vivir una experiencia de viaje aut\u00e9ntica, est\u00e9s donde est\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut\u00e9nticos-c\u00f3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-05T10:12:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T09:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/map.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Viajes aut\u00e9nticos: C\u00f3mo viajar como un local, por The Travelling Light\",\"datePublished\":\"2015-10-05T10:12:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T09:52:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/\"},\"wordCount\":981,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/map.jpg\",\"articleSection\":[\"Travel Tips\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/\",\"name\":\"Viajes aut\u00e9nticos: C\u00f3mo viajar como un local, por The Travelling Light - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/map.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-05T10:12:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T09:52:42+00:00\",\"description\":\"\u00bfQuieres ser un viajero, no un turista? Nuestra gu\u00eda te ofrece los mejores consejos para vivir una experiencia de viaje aut\u00e9ntica, est\u00e9s donde est\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/map.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/map.jpg\",\"width\":535,\"height\":357},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Viajes aut\u00e9nticos: C\u00f3mo viajar como un local, por The Travelling Light\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viajes aut\u00e9nticos: C\u00f3mo viajar como un local, por The Travelling Light - Hostelworld Travel Blog","description":"\u00bfQuieres ser un viajero, no un turista? Nuestra gu\u00eda te ofrece los mejores consejos para vivir una experiencia de viaje aut\u00e9ntica, est\u00e9s donde est\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut\u00e9nticos-c\u00f3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Viajes aut\u00e9nticos: C\u00f3mo viajar como un local, por The Travelling Light - Hostelworld Travel Blog","og_description":"\u00bfQuieres ser un viajero, no un turista? Nuestra gu\u00eda te ofrece los mejores consejos para vivir una experiencia de viaje aut\u00e9ntica, est\u00e9s donde est\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut\u00e9nticos-c\u00f3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2015-10-05T10:12:02+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T09:52:42+00:00","og_image":[{"width":535,"height":357,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/map.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Viajes aut\u00e9nticos: C\u00f3mo viajar como un local, por The Travelling Light","datePublished":"2015-10-05T10:12:02+00:00","dateModified":"2026-08-20T09:52:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/"},"wordCount":981,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/map.jpg","articleSection":["Travel Tips"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/","name":"Viajes aut\u00e9nticos: C\u00f3mo viajar como un local, por The Travelling Light - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/map.jpg","datePublished":"2015-10-05T10:12:02+00:00","dateModified":"2026-08-20T09:52:42+00:00","description":"\u00bfQuieres ser un viajero, no un turista? Nuestra gu\u00eda te ofrece los mejores consejos para vivir una experiencia de viaje aut\u00e9ntica, est\u00e9s donde est\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/map.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/map.jpg","width":535,"height":357},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/viajes-aut%c3%a9nticos-c%c3%b3mo-viajar-como-un-local-por-the-travelling-light-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Viajes aut\u00e9nticos: C\u00f3mo viajar como un local, por The Travelling Light"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"es","translations":{"es":1297025,"en":7304,"fr":209016,"de":213080,"pl":229179,"fi":229552,"da":236085,"nl":238982,"tr":241847,"cs":247479,"zh":262175,"ru":262215,"ja":262255,"ko":270689,"nn":270766,"br":229804,"it":1283421,"pt":1289876,"sv":1289884},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1297025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1297026,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297025\/revisions\/1297026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1297025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1297025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1297025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}